Jump to content

Нестор Карбонелл

(Перенаправлено от Нестора Карбонелла )

Нестор Карбонелл
Карбонелл на GalaxyCon Columbus в 2022 году
Рожденный
Нестор Гастон Карбонелл

( 1967-12-01 ) 1 декабря 1967 г. (56 лет)
Альма-матер Гарвардский университет ( AB )
Занятия
  • Актер
  • директор
  • сценарист
Годы активности 1989 – настоящее время
Супруг
( м. 2001 г.)
Дети 2

Нестор Гастон Карбонелл [ 1 ] [ 2 ] ( Испанское произношение: [ˈnestoɾ ɣasˈtoŋ kaɾβoˈneʎ] ; родился 1 декабря 1967) — американский актёр, режиссёр и сценарист. Он получил известность благодаря роли Луиса Риверы в NBC ситкоме «Внезапно Сьюзан» . Он известен своими ролями Ричарда Альперта в ABC драматическом сериале «Остаться в живых» , шерифа Алекса Ромеро в A&E драматическом сериале «Мотель Бейтса» и Янко Флореса в Apple TV+ драматическом сериале «Утреннее шоу» . Карбонелл также снялся в роли мэра Энтони Гарсии в Кристофера Нолана супергеройских фильмах «Темный рыцарь» (2008) и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» (2012).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Карбонелл родился в Нью-Йорке в семье кубинцев Нестора Тулио Карбонелла Кортина и Розы Рамирес де Арельяно Карденас. Его родители испанского происхождения (его дедушка и бабушка были каталонского , баскского , наваррского и андалузского происхождения). [ 3 ] [ 4 ] Карбонелл был воспитан католиком . [ 5 ]

Отец Карбонелла работал в PepsiCo . [ 6 ] [ 7 ] что требовало от семьи проживания в течение определенного периода времени в Лондоне , Мехико , Багамских островах и Каракасе . [ 8 ] Его отец также активно участвует в кубинской общине, написав книгу «И русские остались: Советизация Кубы» . [ 9 ] У Карбонелла есть старшая сестра Роза Мария «Миа» Карбонелл, старший вице-президент по корпоративным коммуникациям Forbes . Бывший профессиональный бейсболист Рафаэль Палмейро - его двоюродный брат. Его прадед по отцовской линии, Хосе Мануэль Кортина , был известным кубинским оратором и дипломатом. [ 10 ]

Карбонелл получил образование в Британской школе, когда жил в Каракасе. Позже его семья вернулась в США, и он поступил в Академию Дирфилд в Массачусетсе вместе с будущим фильму «Остаться в живых» партнером по Мэтью Фоксом . [ 11 ]

В 1990 году он получил степень бакалавра искусств по английскому языку в Гарвардском университете (также альма-матер его отца и сестры). [ 12 ]

Карбонелл продвигает Lost в 2010 году

Первой актерской ролью Карбонелла стала роль Альберто Кордовы в эпизоде ​​сериала « Как вращается мир» . Затем он появился в эпизодах сериалов «Закон и порядок» , «Мелроуз Плейс» , «Другой мир» , «Разумные сомнения» , «Добрый совет» , «Братская любовь » и «Шоу Джона Ларрокетта» . В 1995 году он снялся в двойной роли Роберто и половины пары в баре в Стивена Сондхейма и Джорджа Фёрта пьесе «Уход с рук за убийство» . В том же году он появился в качестве основного актера в недолговечном The WB ситкоме Muscle . Впоследствии он играл постоянную роль Луиса Риверы в Брук Шилдс ситкоме под руководством «Внезапно Сьюзен» в течение четырех сезонов (1996–2000).

Большую часть своей ранней карьеры он играл персонажей с сильным латиноамериканским акцентом и был настолько убедителен, что люди думали, что именно так он и звучит. Одним из первых его препятствий в Голливуде было убедить их, что на самом деле у него нет акцента и что он способен играть более широкие роли. [ 13 ] В 2000 году Карбонелл дебютировал как сценарист в комедийном фильме « Внимание, покупатели» , в котором он также исполнил главную роль Энрике Суареса. С тех пор у него были повторяющиеся роли на бульваре Воскресения. , «Тик» , «Ким Пять-с-плюсом» (как голос Сеньора-старшего-младшего), «Сенчури-Сити» , «Сильное лекарство » и «Холодное дело» . Он также снялся в качестве гостя в сериалах «Клиника » (в эпизоде ​​« Мой момент неправды »), «Хаус» (в эпизоде ​​«Проклятые»), «Монах» (в эпизоде ​​«Мистер Монк женится») и « Дневной перерыв » (в сериале «Мистер Монк женится»). эпизод «Что, если он сможет изменить день?»). В 2006 году он появился вместе со своим будущим по сериалу «Остаться в живых» партнером Мэтью Фоксом в роли убийцы Паскуале Акосты в фильме « Курящие тузы ».

Карбонелл и Сара Мишель Геллар на Comic-Con в Сан-Диего, 2011 год.

Карбонелл получил роль Ричарда Альперта в третьем сезоне драматического ABC сериала канала «Остаться в живых» . Тайны, окружающие его нестареющий персонаж, активно обсуждались среди фанатского сообщества на протяжении всего сезона. [ 14 ] Продюсируя заключительные эпизоды третьего сезона, Карбонелл получил главную роль Фрэнка Дьюка в CBS сериале « Кейн» . Сценаристы « Остаться в живых » изменили свой первоначальный план сюжета третьего сезона в ожидании потенциальной недоступности Карбонелла. Несмотря на готовность Карбонелла вернуться в сериал ABC, президент CBS Нина Тасслер исключила еще одно появление в качестве гостя. [ 15 ] Кейн был отменен во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007–2008 годах , освободив Карбонелла от контракта с CBS. [ 16 ] В 2008 году Остаться в живых шоураннер « » Карлтон Кьюз сериала заявил, что Карбонелл повторит свою роль Ричарда Альперта ближе к концу четвертого сезона . [ 17 ] в результате Кейна отмены . [ 16 ] Карбонелл появлялся в эпизодах « Хижинная лихорадка » и « Нет места лучше дома ». Кьюз назвал это непреднамеренным положительным последствием забастовки. [ 17 ] Карбонелл появился в девяти эпизодах пятого сезона . [ 18 ] и был повышен до основного актерского состава сериала «Остаться в живых» в шестом и последнем сезоне.

В 2008 году он получил роль мэра Энтони Гарсии в фильме Кристофера Нолана « Темный рыцарь» . [ 19 ] Его жена, Шеннон Кенни , ранее участвовала в проекте о Бэтмене, озвучивая персонажа Инке в «Бэтмен за гранью» телесериале . В 2010 году Карбонелл присоединился к сериалу «Псих» в двух эпизодах, сыграв Деклана Рэнда , криминального профайлера. [ 20 ] В 2011 году Карбонелл снялся в сериале CW «Звонок» в роли агента ФБР Виктора Мачадо. [ 21 ] Также в 2011 году он был объявлен приглашенной звездой в FX комедийном сериале «Уилфред» , роль, которая позже стала повторяющейся. [ 22 ] В следующем году Карбонелл ненадолго появился в «Тёмном рыцаре: Возрождение легенды» , повторив свою роль мэра Энтони Гарсиа в заключительной части Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь» трилогии . [ 23 ]

Карбонелл с актерами мотеля Бейтса в 2013 году

С 2013 года и до финала сериала в 2017 году он играл шерифа Алекса Ромеро в A&E Psycho сериале-приквеле «Мотель Бейтса» вместе с Верой Фармигой и Фредди Хаймором . В первом сезоне он играл второстепенную роль, но начиная со второго сезона его повысили до основного актерского состава. [ 24 ] Карбонелл также снял три эпизода сериала. [ 25 ] [ 26 ] В 2014 году он снялся в качестве приглашенной звезды в драматическом сериале CBS « Интересный человек» в эпизоде ​​«Скорее всего...». [ 27 ] и в политическом драматическом сериале CBS «Хорошая жена» в эпизоде ​​​​«Глубокая паутина». [ 28 ] В том же году он начал повторяться в роли Рэймонда Наваро в NBC шпионском триллере «Положение дел» . [ 29 ] В 2017 году Карбонелл снял эпизод «Яблоко» драматического сериала ABC «Хороший доктор» с Хаймором, по фильму «Мотель Бейтса» . партнером [ 30 ] [ 31 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Карбонелл женат на австралийской актрисе Шеннон Кенни с 3 января 2001 года. [ 11 ] Они познакомились во время совместной работы над телесериалом 1995 года «Мышцы» , а затем снялись в фильме 2000 года «Внимание, покупатели» , сценарий которого написал Карбонелл. [ 32 ] У пары двое сыновей, Рафаэль (2002 г.р.) и Марко (2005 г.р.). [ 11 ] Он практикующий католик. [ 5 ]

Темные ресницы Карбонелл были основной темой обсуждения в интервью, и и Карбонелл, и продюсеры « Остаться в живых » ясно дали понять, что их не подчеркивает никакая форма макияжа. [ 33 ] В короткой сценке во время панели «Остаться в живых» в 2009 году на Comic-Con в Сан-Диего Карбонелл якобы наносил подводку для глаз, а затем разглагольствовал в стиле Кристиана Бэйла после того, как получил макияж неправильного цвета от ассистента. [ 34 ] В эпизоде ​​пятого сезона сериала «Остаться в живых » Джеймс «Сойер» Форд называет персонажа Карбонелла «твоим приятелем с подводкой для глаз». [ 33 ] Кроме того, в эпизоде ​​​​« Психолог » «Шон 2.0» Шон Спенсер комментирует, что у него «невероятно темные ресницы». [ 35 ]

Он свободно говорит по-испански, и этот навык он применил в эпизоде ​​шестого сезона сериала « Остаться в живых » , « Ab Aeterno », в котором многочисленные сцены содержат диалоги в основном или исключительно на испанском языке. [ 36 ] на испанском языке Он также снялся в рекламе Heineken . [ 37 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2000 Внимание покупателей Энрике Суарес
2001 Джек Собака Джек Собака
2001 Эти старые бабы Гэвин
2002 Проект Ларами Моисей Кауфман
2003 мужественность Джек Собака
2005 Затерянный город Луис Феллове
2006 Курящие тузы Паскуале Акоста
2008 Темный рыцарь Мэр Энтони Гарсия
2008 Убийственный фильм Ситон Брукстон
2010 Ноев ковчег: новое начало лев (голос)
2012 Для большей славы Большой Пегий
2012 Темный рыцарь: Возрождение легенды Мэр Энтони Гарсия
2013 Тупик Сантьяго
2016 Режиссерская версия CSI Перри
2016 Империум Том Эрнандес
2017 Краун Хайтс Розыгрыш дождя с Брюсом
2022 Бандит Детектив Джон Снайдс
2022 Врачи Мужчины Сайлас Сент-Джон
2023 Когтеногий Эван
2024 Ваш образ Дэйвид
будет объявлено позже Родина Матео В производстве
будет объявлено позже Заблудиться Сам В производстве

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1989 Как вращается мир Альберто Кордова Эпизод: «1.8965»
1991 Закон и порядок Стюарт Кэрредин Эпизод: «Из-под контроля»
1992 Мелроуз Плейс Алекс Эпизод: «Потерянные и найденные»
Другой мир Малик Веласкес 2 серии
1993 Разумные сомнения Томассо Лопес Эпизод: «Связывающие узы (Часть 1)»
1994 Хороший совет Марко Эпизод: «Дважды двадцать»
1995 Мышцы Джанни 13 серий
1996 Братская любовь Эдвард Эпизод: «Помни»
Шоу Джона Ларрокетта Фелисио Эпизод: «Стажер-писатель»
1996–2000 Внезапно Сьюзен Луис Ривера 93 серии
1998 Гардероб Вероники Тони Тони Эпизод: «Всю ночь Вероники»
Снова! Снова! Марли Морроу Эпизод: «Дикая роза мистера Джо»
2000 Воскресенский бульвар. Питер Террано 6 серий
Норьега: любимец Бога Майор Джирольди Телевизионный фильм
Долго и счастливо Сэр Гуи (голос) Эпизод: «Робинита Гуд»
2001 Эти старые бабы Гэвин Телевизионный фильм
2001–2002 Тик Бэтмануэль 9 серий
2002 Статический шок Гарсия (голос) Эпизод: «Подруга Попа»
Элли МакБил Майлз Джозефсон Эпизод: «Чего я больше никогда не сделаю ради любви»
2002–2007 Ким Пять-с-плюсом Мистер Старший младший (голос) 12 серий
2003 Квинс Верховный Благословенный Эпизод: «Высшая жара»
Отдел Байрон Джонсон Эпизод: «Холодный комфорт»
2004 Монах Далтон Падрон Эпизод: «Мистер Монк женится»
Скрабы Доктор Ронни Рамирес Эпизод: «Мой момент неправды»
Сенчури-Сити Том Монтеро 9 серий
2004–2006 Сильное лекарство Джонас Рей 14 серий
2005 Лига справедливости без ограничений Дьявол (голос) Эпизод: «Дело прошлого и будущего»
Дом Джеффри Райлих Эпизод: «Проклятый»
2006 Бренди и мистер Уискерс Тито (голос) Эпизод: «Задержка дождя»
Главнокомандующий доктор Кайл Брок Эпизод: «Слон в комнате»
Холодное дело Майк Валенс 3 серии
Дневной перерыв Эдди Рейес Эпизод: «Что, если он сможет изменить день?»
2007 Элоиза: мультсериал Диего (голос) Эпизод: «Элоиза едет в Голливуд»
Американский дракон: Джейк Лонг Купидон (голос) Эпизод: «Любовный круиз»
Энди Баркер, частный детектив Доктор Джереми Си Эпизод: «Большое отсутствие сна»
Трость Фрэнк Дюк 13 серий
2007–2010 Потерянный Ричард Альперт 29 серий
2010–2012 Пингвины Мадагаскара Савио (голос) 4 серии
2010 Психика Деклан Рэнд 2 серии
2011–2012 Звонок Виктор Мачадо 17 серий
2011–2014 Уилфред Доктор Артуро Рамос 3 серии
2013–2017 Бейтс Мотель Шериф Алекс Ромеро 45 серий
2014 Лицо, представляющее интерес Мэтью Рид Эпизод: « Скорее всего... »
Хорошая жена Дэниел Ирвин Эпизод: «Глубокая паутина»
2014–2015 Положение дел Раймонд Наварро 7 серий
Джейк и пираты Нетландии Орлиный Глаз (голос) 2 серии
2015 Рэй Донован Шелдон Блэквуд Эпизод: «Сделка по рукопожатию»
2017–2020 Елена из Авалора Король Рауль (голос) 4 серии
2018 Полночь, Техас Кай Лусеро 7 серий
2019 – настоящее время Утреннее шоу Yanko Flores 25 серий
2019–2020 Большой герой 6: Сериал Шеф Круз (голос) 9 серий
2020 Утиные истории Понсе де Леон (голос) Эпизод: «Запретный фонтан Вечных полян!»
2024 Сёгун Васко Родригес 3 серии
Год Заголовок Роль Расположение
1990 Тихий гром капрал. Джо Сантана Театр Apple Corps, Нью-Йорк
1995 Сойти с рук за убийство Роберто / Пара в баре Театр «Олд Глобус» , Сан-Диего

Другие кредиты

[ редактировать ]
Год Заголовок Функционировал как Примечания
Директор Писатель Продюсер
2000 Внимание покупателей Да Исполнительный
2015–2017 Бейтс Мотель Да 3 серии
2017–2020 Хороший Доктор Да 2 серии
2018 Рост Да Эпизод: «Петиция»
2021–2022 Новый Амстердам Да Эпизоды: «Первоначальный капитал», «Всю ночь напролет», «Большой день».
2023 Закон и порядок Да Эпизод: «Частная жизнь»
Год Премия Категория Номинированная работа Результат
1996 Награды АЛМА Выдающаяся индивидуальная игра в комедийном сериале Внезапно Сьюзен номинирован
1998 Выдающийся актер комедийного сериала Выиграл
1999 Выиграл
2003 футов. Международный кинофестиваль в Лодердейле Звезда на горизонте Сам Выиграл
2009 Награды АЛМА Лучший актер на телевидении (драма) Потерянный номинирован
2010 Награды «Золотая нимфа» Выдающийся актер - драматический сериал номинирован
Золотые награды Дерби Телевизионный ансамбль года номинирован
Имиджевые награды [ 38 ] [ 39 ] Лучший актер – Телевидение номинирован
2013 Лучший актер второго плана – телевидение Бейтс Мотель номинирован
2014 номинирован
2022 Награды Гильдии киноактеров Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале Утреннее шоу номинирован
2024 номинирован
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards Выдающийся приглашенный актер драматического сериала Сёгун В ожидании
  1. ^ «Cuarto Grupo Ramirez De Arellano – Мендоса» . Гонсалес-Демендоза.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  2. ^ «Нестор Карбонелл и Рамирес де Арельяно» . GeneAll.net.
  3. ^ «С нетерпением жду возможности получить в свои руки сценарий финального эпизода «Остаться в живых» . Эль Паис (на испанском языке). 7 апреля 2010 г.
  4. ^ Лэмб, Дэвид (4 июля 1999 г.). «Загадка Норьеги» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б Дойл, Паула (19 августа 2005 г.). «Католический телеактер считает, что вера помогает ему ориентироваться в карьере и жизни » Вести . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 7 октября 2010 г. Было странно сниматься в церкви, где я молюсь каждое воскресенье, ведь я вырос в католицизме.
  6. ^ Карбонелл, Нестор [@CarbonellNestor] (23 августа 2015 г.). «Мой отец сорок лет работал в Pepsi» ( Твит ) – через Twitter .
  7. ^ Менедес, Роберт (13 апреля 2000 г.). «В честь доктора Нестора Карбонелла-Кортины за его пожизненную приверженность свободе и демократии» . ТОМАС . [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «Знакомьтесь с актерским составом: Нестор Карбонелл в роли шерифа Алекса Ромеро» . А&Е .
  9. ^ Карбонелл, Нестор Т. (27 февраля 2015 г.). «Сделка с Кубой: как Рауль Кастро обманул Обаму» . Форбс .
  10. ^ Стерлинг, Карлос Маркес и Стерлинг, Мануэль Маркес. История острова Куба , Regents Publishing Company, Inc. Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1975. ISBN   0-88345-251-0
  11. ^ Перейти обратно: а б с Малком, Шона (23 марта 2010 г.). «Пять вещей, которые нужно знать о Несторе Карбонелле из Lost» . Люди .
  12. ^ Стернголд, Джеймс (26 августа 1997 г.). «Как писатели и продюсеры, молодые выпускники обнаруживают, что могут быстро заработать много денег» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ «Стефани Рипштейн Entrevista Нестор Карбонелл» . Ютуб . 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
  14. ^ Лахонис, Джон (18 июля 2007 г.). « Тростниковая звезда Нестор Карбонелл оставляет потерянное будущее под сомнением» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  15. ^ Сепинволл, Алан (18 июля 2007 г.). « Потерянный на CBS» . Стар-Леджер . Проверено 7 июля 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Осиелло, Майкл (12 марта 2008 г.). «Аузиелло о Грейс» , «Остаться в живых» , «Смоллвиль» , «Три-Хилл» и многом другом!» . Телегид . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Дженсен, Джефф (22 февраля 2008 г.). «7 постскриптумов забастовки писателей» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 июля 2008 г.
  18. ^ «Актер Нестор Карбонелл: Я живу мечтой» . Уведомление по электронной почте . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 27 ноября 2008 г.
  19. ^ Додд, Стейси (16 мая 2007 г.). «Эрик Робертс и Нестор Карбонелл присоединяются к «Темному рыцарю» » . Разнообразие .
  20. ^ Абрамс, Натали (29 июня 2010 г.). «Нестор Карбонелл из «Остаться в живых» присоединяется к актерскому составу психологов» . Телегид .
  21. ^ Андреева, Нелли (9 февраля 2011 г.). «Четыре актера присоединяются к пилотам телевещания/кабельного телевидения» . Крайний срок Голливуд .
  22. ^ Сниерсон, Дэн (9 мая 2011 г.). «Сенсация: выпускник «Остаться в живых» Нестор Карбонелл станет гостем комедии FX «Уилфред» » . Развлекательный еженедельник .
  23. ^ Снайдер, Джефф (15 апреля 2011 г.). «Мэр Готэма возвращается в «Темного рыцаря» » . Разнообразие .
  24. ^ Андреева, Нелли (2 октября 2012 г.). «Майк Фогель и Нестор Карбонелл присоединились к трио A&E «Мотель Бейтса», чтобы вернуться в «Бесстыжие» » . Крайний срок Голливуд .
  25. ^ Дэвис, Брэндон (3 ноября 2015 г.). «Нестор Карбонелл снимет эпизод 4-го сезона «Мотеля Бейтс», обещает большую выгоду» . ComicBook.com .
  26. ^ Поттс, Кимберли (20 марта 2017 г.). « Вскрытие «Мотеля Бейтса»: Нестор Карбонелл о Рианне, реализации Нормана и мести Ромеро» . Yahoo! .
  27. ^ Брикер, Тирни (4 марта 2014 г.). «Сенсация о кастинге: узнайте, кто из потерянных фаворитов фанатов воссоединяется с Майклом Эмерсоном! Плюс, краткий обзор» . Э! Онлайн .
  28. ^ Гельман Влада (22 апреля 2014 г.). «Товары TVLine: актер, потерявший роман с хорошей женой, Reign Taps BSG, ION Get Blue и многое другое» . ТВЛайн .
  29. ^ «Сегодня вечером на NBC: «Потерянный» выпускник присоединяется к «Положению дел» » . 4029тв . 1 декабря 2014 г.
  30. ^ Осиелло, Майкл (3 октября 2017 г.). «Спросите Аузиелло: спойлеры к фильмам «Это мы», «Флэш», «Новенькая», «Стрела», «Анатомия Грея», «Черный список», «Сверхъестественное» и многое другое» . ТВЛайн .
  31. ^ Левин, Дэниел С. (20 ноября 2017 г.). « Добрый доктор» организует воссоединение «Мотеля Бейтса»» . PopCulture.com .
  32. ^ Барнард, Линда (19 июля 2012 г.). «Шесть степеней разделения Бэтмена Нестора Карбонелла» . Торонто Стар .
  33. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Уилл (28 января 2009 г.). «Еще раз для заметки: Нестор Карбонелл НЕ красит глаза!» . Премиальный Голливуд . Проверено 8 марта 2009 г.
  34. ^ Голдберг, Лесли (13 июля 2011 г.). «Comic-Con 2011: Нестор Карбонелл из «Рингера» о «Остаться в живых», подводке для глаз и Саре Мишель Геллар» . Голливудский репортер .
  35. ^ Макдаффи, Кейт (1 сентября 2010 г.). «Псих – кто знал, что Курт Смит был злым пьяницей?» . Кликклак . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года.
  36. ^ Кейс, Лаура (16 июня 2011 г.). «8 вещей, которые вам нужно знать о Несторе Карбонелле Рингера» . Мокрая краска .
  37. ^ Техеда, Грегори (25 февраля 2009 г.). «Heineken тоже хочет выйти на латиноамериканский рынок» . Южночикагский .
  38. ^ «Объявлены номинанты на 28-ю ежегодную премию Imagen Awards» . Фонд «Имиджэн». Июнь 2013. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года.
  39. ^ «Объявлены номинанты на 29-ю ежегодную премию Imagen Awards» . Фонд «Имиджэн». Июнь 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2bee1051168f405a0af358843142e2e__1723008960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/2e/a2bee1051168f405a0af358843142e2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Néstor Carbonell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)