✖


Jump to content

Палм-Бич, Флорида

Координаты : 26 ° 42'54 "с.ш. 80 ° 02'22" з.д.  /  26,715 ° с.ш. 80,039444 ° з.д.  / 26,715; -80.039444
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Палм-Бич (значения) .

Палм-Бич, Флорида
Город
Палм-Бич в 2011 году
Палм-Бич в 2011 году
Флаг Палм-Бич, Флорида
Флаг
Официальная печать Палм-Бич, Флорида
Тюлень
Расположение в округе Палм-Бич и штате Флорида.
Расположение в округе Палм-Бич и штате Флорида.
Координаты: 26 ° 42'54 "с.ш. 80 ° 02'22" з.д.  /  26,715 ° с.ш. 80,039444 ° з.д.  / 26,715; -80.039444
Страна Соединенные Штаты
Состояние Флорида
Графство Палм-Бич
Поселение (поселение Лейк-Уорт) в. 1872 г. [1] [2]
Поселение (поселение Палм-Бич) 9 января 1878 г. [3] [4]
Incorporated (город Палм-Бич) 17 апреля 1911 г. [2]
Правительство
• Тип Совет–Управляющий
• Мэр Даниэль Х. Мур ( R ) [5]
• Президент Совета Маргарет «Мэгги» А. Зейдман
• Члены Комиссии Джули Араског,
Лью Крэмптон,
Тед Куни и
Президент Про Тем
Барбара «Бобби» Линдси
• Городской менеджер Кирк Блуин
• Городской клерк Келли Черни
Область
[6]
• Общий 7,80 квадратных миль (20,21 км ) 2 )
• Земля 3,80 квадратных миль (9,84 км 2 ) 2 )
• Вода 4,00 квадратных миль (10,37 км ) 2 )
Высота
7 футов (2 м)
Население
 ( 2020 ) [7]
• Общий 9,245
• Оценивать
(2022) [8]
9,235
• Плотность 2430,26/кв. миль (938,52/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточное (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 (EDT)
Почтовый индекс
33480
Код(ы) города 561 , 728
Код ФИПС 12-54025 [9]
GNIS Идентификатор функции 288390 [9]
Веб-сайт townofpalmbeach.com

Палм-Бич — город в округе Палм-Бич, штат Флорида , США. Расположенный на барьерном острове в восточно-центральной части округа Палм-Бич, город отделен от Уэст-Палм-Бич и Лейк-Уорт-Бич Внутренним прибрежным водным путем на западе и небольшим участком Внутрибережного водного пути и Саут-Палм-Бич на юге. Это часть агломерации Южной Флориды . По данным переписи 2020 года , в Палм-Бич круглый год проживало 9245 человек. [7]

Джаега . прибыл на современный остров Палм-Бич примерно 3000 лет назад Между 1816 и 1858 годами семинолы были изгнаны из этого района . [10] Американские поселенцы начали заселять этот район еще в 1872 году и примерно пять лет спустя открыли почтовое отделение. Элиша Ньютон «Кэп» Димик , впоследствии первый мэр города, основал первый отель в Палм-Бич, Cocoanut Grove House, в 1880 году, но Standard Oil магнат Генри Флаглер сыграл важную роль в превращении острова джунглей и болот в зимний курорт для богатых. . Флаглер и его рабочие построили отель Royal Poinciana в 1894 году, The Breakers в 1896 году и Уайтхолл в 1902 году; к 1894 году расширили железную дорогу Восточного побережья Флориды на юг до этого района; и построил отдельный город для размещения работников отеля и других рабочих. Позже он стал Уэст-Палм-Бич. Город Палм-Бич был основан 17 апреля 1911 года. Аддисон Мизнер также внес значительный вклад в историю города, спроектировав 67 построек в период с 1919 по 1924 год, в том числе Эль Мирасол , клуб Эверглейдс , Ла Керида , Дом Уильяма Грея Уордена и Виа. Мизнер , который является частью Уорт-авеню .

В 2017 году Forbes , в 2016 году этот город занял 27-е место в списке самых богатых городов США сообщил, что в Палм-Бич проживает не менее 30 миллиардеров, а по данным Bloomberg News . В городе проживали многие известные и богатые люди, в том числе президенты США Джон Ф. Кеннеди и Дональд Трамп . Палм-Бич известен высококлассными торговыми районами, такими как Уорт-авеню, Ройал-Пойнсиана-Плаза и исторический район Ройял-Пойнчиана-Уэй .

История

[ редактировать ]
Палм-Бич в 1916 году
Вид с воздуха на Ла Кериду (ок. 1965 г.), зимний Белый дом президента Джона Ф. Кеннеди.

Родное начало

[ редактировать ]

Коренные американцы ранее населяли остров Палм-Бич, а народ Джаега прибыл сюда не менее 3000 лет назад. [11] Свидетельством их заселения острова являются три доколумбовых археологических комплекса. [12] [13] Эти комплексы включают курган, шесть безымянных индейских кладбищ и более позднее место захоронения, которое предполагает взаимодействие между коренными народами и европейцами. [14]

1872–1900

[ редактировать ]

Белые поселенцы начали прибывать на территорию современного Палм-Бич к 1872 году. [4] Хирам Ф. Хэммон подал первую заявку на усадьбу в 1873 году вдоль озера Уорт . В то время на территории озера проживало менее 12 человек. К 1877 году на территории современного Палм-Бич было открыто почтовое отделение Тастенеджи, став первым почтовым отделением в районе озера. [1] У побережья Палм-Бич в 1878 году потерпел крушение «Провиденсия» с грузом в 20 000 кокосов, которые были быстро посажены. [4] В 1880 году Элиша Ньютон «Кэп» Димик превратил свою частную резиденцию в отель, известный как Cocoanut Grove House. На момент открытия Cocoanut Grove House был единственным отелем на восточном побережье Флориды между Титусвиллем и Ки-Уэстом . Пожар уничтожил отель в октябре 1893 года. [15] Звездный маршрут, также известный как Маршрут босоногого почтальона , начал обслуживать этот район в 1885 году. [16] Перевозчики доставляли почту пешком или на лодке из Палм-Бич и других близлежащих населенных пунктов на юг до Майами , расстояние туда и обратно составляло 136 миль (219 км). [17] Первое здание школы на юго-востоке Флориды (также известное как Красное здание школы) открылось в Палм-Бич в 1886 году. [16]

Генри Флаглер , магнат Standard Oil, впервые посетил Палм-Бич в 1893 году и описал этот район как «настоящий рай». [18] В том же году Флаглер нанял Джорджа Поттера для строительства 48 кварталов для Уэст-Палм-Бич , города для размещения рабочих в его отелях, и началось строительство отеля Royal Poinciana . [19] [20] Отель Royal Poinciana открылся 11 февраля 1894 года. [19] Флаглер, также владелец железной дороги восточного побережья Флориды , к следующему месяцу продлил железную дорогу на юг до Уэст-Палм-Бич. [21] В 1896 году Флаглер открыл второй отель, первоначально известный как Wayside Inn, затем был переименован в Palm Beach Inn, а затем стал The Breakers . [22] Позже в 1903 и 1925 годах отель сгорел при пожарах, но его дважды перестраивали. Газета Palm Beach Daily News начала публиковаться в 1897 году первоначально под названием Daily Lake Worth News . [23]

1900–1940

[ редактировать ]

Первый пешеходный мост через Береговой водный путь открылся недалеко от современного моста Флаглер в 1901 году, заменив первоначальную железнодорожную ветку. [23] Участки под домом Флаглера были куплены бенефициарами « Позолоченного века» . [21] а в 1902 году Флаглер сам построил в стиле изящных искусств особняк Уайтхолл , спроектированный нью-йоркской фирмой Carrère and Hastings , и помог основать «зимний сезон» в Палм-Бич. [24] Телефонная служба была создана в Палм-Бич в 1908 году, первоначально у нее было 18 клиентов. [25] До 1910-х годов многие афроамериканцы в этом районе жили в отдельной части Палм-Бич, называемой «Стикс». [26] с предполагаемой численностью населения 2000 человек на пике. Однако между 1910 и 1912 годами афроамериканцы были выселены из Стикса. [27] Большинство перемещенных жителей переехали в северные районы Уэст-Палм-Бич — Фрешуотер, Нортвест и Плезант-Сити . [26]

В январе 1911 года стало известно, что Уэст-Палм-Бич намерен аннексировать остров Палм-Бич на предстоящей законодательной сессии Флориды . Жители возразили и наняли адвоката из Майами, чтобы официально зарегистрировать компанию. [28] Димик, Луи Семпл Кларк и еще 31 мужчина-владелец недвижимости встретились в доме Кларка и подписали хартию об официальном включении города Палм-Бич 17 апреля 1911 года. [29] Димик стал первым мэром, Джон Маккенна стал городским секретарем, а Джозеф Борман стал городским маршалом, а Дж. Б. Доннелли, Уильям Фремд, Джон Доу, Енох Рут и Джей Джей Райман стали первыми членами совета. [28] Также в 1911 году Димик построил мост Ройал-Парк , первым воплощением которого была деревянная конструкция. Проезд из Уэст-Палм-Бич в Палм-Бич по мосту изначально требовал платы за проезд — 25 центов за транспортное средство и 5 центов за пешехода. [29]

Между 1919 и 1924 годами [30] Американский архитектор курортов Эддисон Мизнер спроектировал 67 построек в Палм-Бич. [31] Среди клиентов Мизнера были Энтони Джозеф Дрексел Биддл-младший , Пол Мур-старший , Герни Манн , Джон Шаффер Фиппс , Эдвард Ширсон , Ева Стотсбери , Родман Ванамакер и Барклай Хардинг Уорбертон II . [30] Среди его дизайнерских работ - Коста Белла, [32] : 212  Эль Мирасоль , Клуб Эверглейдс (в сотрудничестве с Пэрис Сингер ), [31] Солано, [33] Ла Беллучия, [32] Дорогая , [31] Через Мизнер , [32] : 238  Вилла Флора, [32] : 103  и Дом Уильяма Грея Уордена . [33] : 236  Виа Мизнер был первым торговым комплексом на Уорт-авеню , которая тогда была преимущественно жилой улицей. [34]

В феврале 1924 года городской совет выделил 100 000 долларов на строительство нового муниципального здания. Архитектурная фирма Harvey and Clarke спроектировала здание, а Ньюлон и Стивенс построили его, предложив за контракт 160 200 долларов. Ратуша Палм-Бич открылась 18 декабря 1925 года и до сих пор используется для заседаний городского совета. До его завершения заседания совета проходили в одноэтажном деревянном здании на улице Ройял Поинчиана-Уэй. [35] Также в 1925 году доход от строительства в масштабе города достиг 14 миллионов долларов, что было связано с земельным бумом во Флориде . [23]

Ураган Окичоби 1928 года обрушился . на город Палм-Бич с продолжительным ветром со скоростью 145 миль в час (235 км/ч) [36] Сильный ветер и штормовой нагон повредили 610 предприятий, 60 домов и 10 отелей, а также Корпорацию государственных услуг и бульвар Оушен. Ущерб в Палм-Бич в долларах 1928 года составил 10 миллионов долларов. [37]

1940–1960

[ редактировать ]
Отель Билтмор (ныне кондоминиумы Палм-Бич Билтмор), преобразованный в специальный госпиталь ВМС США и SPARS учебную школу во время Второй мировой войны.

Население Палм-Бич выросло с 1707 человек в 1930 году до 3747 человек в 1940 году, то есть на 119,5%. Отель Royal Poinciana, сильно пострадавший во время урагана 1928 года, также сильно пострадал во время Великой депрессии и был снесен в 1935 году. Около 4000 человек приобрели уцелевшие остатки отеля. Газета Palm Beach-Post Times подсчитала, что из обломков отеля можно построить около 500 домов. [38] 14 января 1936 года жители Палм-Бич основали Общество четырех искусств , первым президентом которого стал Хью Диллман. [39] В десятилетие 1930-х годов 1 июля 1938 года также было завершено строительство Мемориального моста Флаглера, самого северного моста, соединяющего Палм-Бич и Уэст-Палм-Бич. [40] Мэр Палм-Бич Джеймс М. Оуэнс выступил в роли ведущего церемонии открытия моста, а тогдашний сенатор США Чарльз О. Эндрюс и бывший сенатор США Скотт Лофтин выступили с речами во время мероприятия. [41]

В начале Второй мировой войны армия Соединенных Штатов создала лагерь рейнджеров на северной оконечности острова, в котором могли разместиться 200 человек. [42] Совет гражданской обороны Палм-Бич приказал отключить электричество в Палм-Бич, начиная с 11 апреля 1942 года. [43] За время войны немецкие подводные лодки потопили 24 корабля у берегов Флориды, восемь из которых перевернулись у округа Палм-Бич в период с февраля по май 1942 года. [44] Армия превратила Брейкерс в армейский госпиталь Реам, а военно-морской флот превратил отель Палм-Бич Билтмор в специальный госпиталь ВМС США. Отель «Билтмор» также станет учебной школой для SPARS , береговой охраны США . женского резерва [42]

15 сентября 1950 года открылся Южный Бульварный мост. [39] третий и самый южный мост, соединяющий Палм-Бич и Уэст-Палм-Бич. [45] Жители Палм-Бич избрали Клода Димика Риза (сына бывшего мэра Т.Т. Риза и внука Димика) мэром в 1953 году. Он стал единственным коренным мэром Палм-Бич в его истории. В 1950-х годах население города выросло примерно на 56%, с 3866 человек в 1950 году до 6055 человек в 1960 году. [39]

1960–1990

[ редактировать ]

Джон Ф. Кеннеди был избран президентом Соединенных Штатов в 1960 году и выбрал своим зимним Белым домом Ла-Квериду . [39] который его отец купил в 1933 году. [31] В декабре 1960 года полиция Палм-Бич предотвратила попытку бывшего почтового работника убить тогдашнего избранного президента Кеннеди. Президент также провел последние выходные своей жизни в Палм-Бич, за несколько дней до своего убийства в ноябре 1963 года . Ивелин «Диди» Марикс стала первой женщиной, избранной в городской совет в феврале 1970 года, а позже стала первой женщиной, избранной мэром Палм-Бич в 1983 году. [39] Между 1971 и 1977 годами Эрл Э. Т. Смит занимал пост мэра Палм-Бич. Ранее он был послом США на Кубе . [25]

Специалист по охране природы Барбара Хоффстот опубликовала книгу под названием « Знаменитая архитектура Палм-Бич» в 1974 году. Она лично сфотографировала и резюмировала многие старые здания в городе. В книге также содержится призыв к повышению осведомленности и совершенствованию системы защиты исторических памятников. [46] Городской совет отреагировал в 1979 году, утвердив постановление о создании Комиссии по сохранению достопримечательностей, которая определяет и работает над защитой исторических сооружений. [47]

General Foods and Post Cereals Наследница Марджори Мерривезер Пост завещала Мар-а-Лаго Соединенным Штатам после своей смерти в 1973 году. [48] надеясь, что его будут использовать в качестве зимнего Белого дома. [49] Резиденция была возвращена семье Пост в 1981 году, а в 1985 году ее купил Дональд Трамп примерно за 10 миллионов долларов. [50] К 1995 году он превратил поместье в клуб, а позже использовал Мар-а-Лаго в качестве зимнего Белого дома во время своего президентства с 2017 по 2021 год. [48] [51] [52] Северо-восточный ветер в ноябре 1984 года привел к тому, что Mercedes I врезался в дамбу поместья Молли Уилмот . [39] Сотрудники Уилмота подали 10 морякам сэндвичи и свежесваренный кофе в ее беседке, а также предложили мартини журналистам, освещающим инцидент. [53]

1990–2010

[ редактировать ]

31 октября 1991 года Perfect Storm вызвал волны высотой 20 футов (6,1 м) в Палм-Бич. Около 1200 футов (370 м) дамбы на Уорт-авеню были разрушены, а некоторые части города подверглись затоплению прибрежных районов , особенно вдоль Оушен-бульвара. [54] К полудню полиция разрешила входить в город только жителям. [39] Суд над Уильямом Кеннеди Смитом , членом семьи Кеннеди , привлек внимание международных средств массовой информации в 1991 году. Смита обвиняли в изнасиловании в Ла-Квериде, но суд в суде округа Палм-Бич привел к его оправданию 11 декабря 1991 года. Другой известный мэр, Павел Ильинский , сын Великого князя Дмитрия Павловича России и наследницы Одри Эмери , был избран на этот пост в феврале 1993 года. [39] По данным переписи 2000 года, население города достигло пика в 10 468 человек. [55] В марте 2005 года полицейское управление Палм-Бич под руководством начальника полиции Майкла Райтера начало первое расследование преступлений, совершенных торговцем людьми Джеффри Эпштейном , что привело к его аресту и обвинению в июле 2006 года. Несмотря на расследование ФБР , обнаружившее, по крайней мере, 40 жертв, государственный прокурор округа Палм-Бич обвинил Эпштейна только в домогательстве проститутки и вовлечение несовершеннолетнего в проституцию в июне 2008 года. Он признал себя виновным по обоим пунктам обвинения и получил спорную сделку о признании вины . [56]

2010 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2010 году население города составляло 8 348 человек, что на 20,3% меньше, чем при предыдущей переписи. [55] 17 апреля 2011 года Палм-Бич отпраздновал свое столетие. Около 1200 человек приняли участие в параде, который начался в музее Флаглера (Уайтхолл). [57] В период с февраля по декабрь 2015 года на Городской площади, которая включает Мемориальный фонтан Аддисона Мизнера и ратушу, была проведена реставрация стоимостью 5,7 миллиона долларов. Реставрация фонтана была названа «проектом года» отделением Американской ассоциации общественных работ во Флориде. [58]

ФБР провело ордер на обыск в Мар-а-Лаго 8 августа 2022 года, одобренный мировым судьей Брюсом Рейнхартом после направления Национального управления архивов и документации по уголовному делу в отношении секретных документов. Хотя к июню 2022 года бывший президент Трамп сдал 235 секретных документов, при обыске в Мар-а-Лаго было обнаружено еще 102 таких документа. Это открытие, а также утверждения о том, что Трамп перевозил документы в свой гольф-клуб в Нью-Джерси и показывал их некоторым гостям, побудили большое жюри Окружного суда США Южного округа Флориды предъявить ему обвинение по 37 пунктам обвинения, связанным с неправильное обращение с секретными документами 8 июня 2023 года. [59]

Имя

[ редактировать ]

Считается , что крушение « Провиденсии» в январе 1878 года дало название Палм-Бич. « Провиденсия» следовала из Гаваны в Кадис, Испания , с грузом кокосов, собранных в королевской колонии Тринидад и Тобаго в Британской Вест-Индии , когда корабль потерпел крушение недалеко от Палм-Бич. Многие кокосы натурализовались или были посажены вдоль побережья Палм-Бич. [3] [60] Вскоре на месте, которое позже было названо Палм-Бич, выросла пышная пальмовая роща. [4]

География

[ редактировать ]
Палм-Бич
Вид с воздуха на Палм-Бич, вид на северо-восток со стороны центра города Уэст-Палм-Бич , ноябрь 2014 года.

Палм-Бич — один из самых восточных городов Флориды, хотя самая восточная точка штата находится в Палм-Бич-Шорс , к северу от залива Лейк-Уорт . [61] Город расположен на барьерном острове длиной 18 миль (29 км) между Береговым водным путем (местно известным как лагуна Лейк-Уорт ) на западе и Атлантическим океаном на востоке. Ни в одном месте остров не шире трех четвертей мили (1,2 км), а местами его ширина составляет всего 500 футов (150 м). [62] Северная граница Палм-Бич - это залив Лейк-Уорт, хотя он примыкал к острову Сингер до тех пор, пока в 1918 году не были проведены постоянные дноуглубительные работы в заливе. [63] На юге часть пляжа Лейк-Уорт занимает остров в непосредственной близости от государственной дороги 802 , хотя эксклав Палм-Бич простирается дальше на юг до северных границ Саут-Палм-Бич . [64] По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 8,12 квадратных миль (21,0 км²). 2 ), с площадью земли 4,20 квадратных миль (10,9 км 2). 2 ) и вода, покрывающая оставшиеся 3,92 квадратных миль (10,2 км²). 2 ). [65] Средняя высота города составляет 7 футов (2,1 м); [9] самая высокая точка находится на высоте 30 футов (9,1 м) над уровнем моря на поле для гольфа в загородном клубе Палм-Бич. [66] : IX-4

Пляж Кларк-авеню в Палм-Бич, Флорида

Геологически остров представляет собой покрытый песком хребет ракушечника . [66] : И-7 До заселения остров представлял собой выраженную прибрежную гряду, граничащую с Атлантическим океаном. Побережье Берегового водного пути было преимущественно низменным и заболоченным; между этими двумя объектами обычно лежат болотистые топи, [66] : IX-4 хотя оолитового известняка вдоль некоторых частей западной стороны острова стоял хребет . С 1883 года окружающая среда претерпела значительные изменения в результате освоения земель, заполнения болот и отступания береговой линии из-за эрозии, но Атлантический хребет по-прежнему является доминирующей топографической особенностью острова и действует как барьер со стороны моря. Бывшие болотистые территории подвержены затоплению. [66] : И-8

Город и весь барьерный остров находятся в зоне эвакуации B, и эвакуация часто назначается, если прогнозируется, что ураган обрушится на этот район, последний раз в ожидании урагана Дориан в 2019 году. [67] Власти города Палм-Бич могут задействовать сотрудников правоохранительных органов для стратегического размещения блокпостов, чтобы ограничить доступ на остров в небезопасных условиях. [68]

По состоянию на 2016 год землепользование города составляет 60% жилых помещений, 13% полос отвода , 10% частных групп, 3% рекреационных, 3% коммерческих, 2% общественных, 1% отелей (не включая The Breakers). и менее 1% сохранения, в то время как The Breakers представляет собой запланированную застройку, на которую приходится 6% землепользования. Остальные 2% земли пустовали. [66] : И-9 В Палм-Бич нет земли, предназначенной для сельскохозяйственных или промышленных целей. Город по существу застроен и не может расширять свои границы. [66] : И-11

Сохранение в основном ограничивается островом Бингем, островом Рыбаков и островом Хантера. Функционируя как птичьи заповедники и лежбища , острова сдаются в аренду Национальному обществу Одюбона , хотя права собственности на острова принадлежат государственным попечителям Фонда внутреннего благоустройства и Поместья Блоссом. Часть подразделения Blossom Estate к югу от Южного бульвара также признана заповедной зоной. [66] : И-11

Климат

[ редактировать ]

Согласно климатической классификации Кеппена , в Палм-Бич климат тропических лесов ( Af ) с жарким влажным летом и теплой и сухой зимой. Среднегодовое количество осадков составляет 62,3 дюйма (1580 мм), большая часть которых выпадает с мая по октябрь. [69] В дождливый летний сезон часто случаются кратковременные сильные дневные грозы. [70] В Палм-Бич ежегодно светит более 2900 солнечных часов. Хотя тропические циклоны могут обрушиться на Палм-Бич, удары случаются редко: последний прямой удар пришелся на 1928 год . [69] [71]

Сезон дождей длится с мая по октябрь, когда часто бывают конвективные грозы и ливни. [70] Средние высокие температуры в Палм-Бич составляют от 83 до 91 ° F (от 28 до 33 ° C), а низкие от 68 до 76 ° F (от 20 до 24 ° C). [72] хотя низкие температуры на уровне 80 ° F (27 ° C) или выше не являются редкостью. [73] В этот период более половины летних дней время от времени приносят послеполуденные грозы и морские бризы, которые несколько охлаждают остальную часть дня. Сухой сезон (зима) приносит более сухую, солнечную и гораздо менее влажную погоду. [70] С декабря по март средние высокие температуры колеблются от 74 до 82 ° F (от 23 до 28 ° C), а низкие температуры в среднем от 57 до 68 ° F (от 14 до 20 ° C). [72] Высокие температуры иногда опускаются ниже 70 ° F (21 ° C), а иногда в середине зимы достигают 90 ° F (32 ° C). Самая высокая зарегистрированная температура, 101 ° F (38 ° C), наблюдалась 21 июля 1941 года, а самая низкая наблюдаемая температура, 24 ° F (-4 ° C), наблюдалась 29 декабря 1894 года. [73] во время Великого Заморозка . В некоторые годы засушливый сезон может стать довольно засушливым, и вводятся ограничения на воду. [74]

Климатические данные для международного аэропорта Палм-Бич (Уэст-Палм-Бич, Флорида)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 89
(32) 		90
(32) 		95
(35) 		99
(37) 		99
(37) 		100
(38) 		101
(38) 		97
(36) 		97
(36) 		95
(35) 		92
(33) 		90
(32) 		101
(38)
Среднесуточный максимум °F (°C) 75
(24) 		77
(25) 		79
(26) 		82
(28) 		86
(30) 		88
(31) 		90
(32) 		90
(32) 		88
(31) 		85
(29) 		80
(27) 		76
(24) 		83
(28)
Среднесуточный минимум °F (°C) 57
(14) 		59
(15) 		62
(17) 		66
(19) 		71
(22) 		74
(23) 		76
(24) 		76
(24) 		75
(24) 		72
(22) 		66
(19) 		60
(16) 		68
(20)
Рекордно низкий °F (°C) 26
(−3) 		27
(−3) 		26
(−3) 		38
(3) 		45
(7) 		60
(16) 		64
(18) 		65
(18) 		61
(16) 		46
(8) 		36
(2) 		24
(−4) 		24
(−4)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.13
(80) 		2.82
(72) 		3.66
(93) 		4.59
(117) 		4.51
(115) 		8.30
(211) 		5.76
(146) 		7.95
(202) 		8.35
(212) 		5.13
(130) 		4.75
(121) 		3.38
(86) 		62.33
(1,585)
Источник: Национальная метеорологическая служба. [72] [73]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1920 1,135 —
1930 1,707 50.4%
1940 3,747 119.5%
1950 3,886 3.7%
1960 6,055 55.8%
1970 9,086 50.1%
1980 9,729 7.1%
1990 9,814 0.9%
2000 10,468 6.7%
2010 8,348 −20.3%
2020 9,245 10.7%
2023 г. (оценка) 9,258 0.1%
Десятилетняя перепись населения США [75]
1920–1970 [76] 1980 [77] 1990 [78]
2000 [79] 2010 [80] 2020 [7] 2023 [81]

Население города достигло пика в 10 468 человек по переписи 2000 года, но упало на 20,3% до 8 348 человек в 2010 году. [55] Однако в «зимний сезон», который длится с ноября по апрель, население Палм-Бич увеличивается примерно до 25 000 человек. [82] [83] Богатство города, его места для отдыха, магазины, рестораны, социальная жизнь и «ориентированная на общество чувствительность» были отмечены, когда в июне 2003 года журнал Robb Report назвал его «Лучшим местом для жизни» в Америке . [84]

Историческая демография 2020 [7] 2010 [80] 2000 [79] 1990 [78] 1980 [77]
Белый (неиспаноязычный) 91.5% 94.0% 93.8% 96.4% 96.5%
Латиноамериканец или латиноамериканец 4.6% 3.9% 2.6% 2.7% 2.5%
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) 0.5% 0.5% 2.5% 0.5% 0.7%
Житель азиатских и тихоокеанских островов (неиспаноязычный) 1.5% 1.0% 0.5% 0.4% 0.4%
Коренной американец (неиспаноязычный) 0.0% < 0,1% < 0,1% < 0,1%
Другая раса (неиспаноязычная) 0.3% 0.1% 0.1% < 0,1%
Две или более расы (неиспаноязычные) 1.5% 0.3% 0.5% Н/Д Н/Д
Население 9,245 8,348 10,468 9,814 9,729
Демографические характеристики 2020 [85] [86] [87] 2010 [88] [89] [90] 2000 [91] [92] [93] 1990 [78] [94] 1980 [77] [95]
Домохозяйства 9,256 9,091 9,948 5,421 5,141
Человек на домохозяйство 1.00 0.92 1.05 1.81 1.89
Соотношение полов 84.0 81.3 79.3 76.5 77.9
Возраст 0–17 лет 6.6% 6.9% 9.4% 6.7% 8.2%
Возраст 18–64 лет 36.6% 37.4% 38.0% 40.7% 45.3%
Возраст 65+ 56.8% 55.8% 52.6% 52.6% 46.6%
Средний возраст 68.3 67.4 66.6 66.2 63.2
Население 9,245 8,348 10,468 9,814 9,729
Экономические показатели
2017–21 гг. Опрос американского сообщества Палм-Бич Округ Палм-Бич Флорида
Средний доход [96] $74,638 $36,431 $34,367
Средний доход семьи [97] $168,787 $68,874 $61,777
Уровень бедности [98] 3.9% 11.6% 13.1%
Диплом средней школы [99] 97.9% 89.1% 89.0%
степень бакалавра [99] 68.6% 38.0% 31.5%
Высшая степень [99] 35.0% 15.0% 11.7%
Язык, на котором говорят дома [примечание 1] 2015 [примечание 2] 2010 [примечание 3] 2000 [102] 1990 [103] 1980 [104]
Английский 89.2% 85.6% 84.0% 84.2% 86.9%
Испанский или испанский креольский 3.7% 3.7% 3.8% 3.7% 3.5%
Французский или гаитянский креольский 1.8% 4.7% 4.3% Н/Д [примечание 4] 2.7%
немецкий Н/Д [примечание 4] 0.8% 2.3% Н/Д [примечание 4] 2.3%
Другие языки 5.3% 5.2% 5.6% 12.1% 4.7%
Рождество 2015 [примечание 5] 2010 [примечание 6] 2000 [109] [110] 1990 [103] 1980 [104]
% населения коренного населения 86.5% 83.1% 84.6% 86.3% 86.2%
... родился в США 85.3% 81.2% 83.2% Н/Д [примечание 4] 85.8%
... родился в Пуэрто-Рико или на островах 0.7% 0.0% 0.1% Н/Д [примечание 4] 0.5%
... рожденный от американских родителей за границей 0.5% 1.9% 1.3% Н/Д [примечание 4]
% населения иностранного происхождения [примечание 7] 13.5% 16.9% 15.4% 13.7% 13.8%
...рожденный в других странах 10.8% 10.6% 10.7% Н/Д [примечание 4] Н/Д [примечание 4]

Палм-Бич занял 27-е место в списке самых богатых городов США в 2016 году По данным Bloomberg News, . [111] В следующем году Forbes сообщил, что в городе проживает более 30 миллиардеров. [112]

В 2000 году Палм-Бич занимал 40-е место по проценту русских жителей в Соединенных Штатах с 10,30% населения – наряду с Помоной, штат Нью-Йорк , и городком Лоуэр -Мерион, штат Пенсильвания . [113] Он также занимал 26-е место по проценту австрийских жителей в Соединенных Штатах, составляя 2,10% населения города, наряду с 19 другими муниципалитетами в Соединенных Штатах. [114]

В 2000 году доход семьи города составлял 109 219 долларов. Средний доход мужчин составлял 71 685 долларов против 42 875 долларов у женщин; находились 5,3% населения и 2,4% семей За чертой бедности . Около 4,6% людей в возрасте до 18 лет и 2,9% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. Средний доход семьи в Палм-Бич составлял 124 562 доллара, а средний семейный доход - 137 867 долларов. [115]

Экономика

[ редактировать ]
Стоит Авеню

В 2018 году в городе Палм-Бич численность рабочей силы оценивалась в 2788 человек. Уровень безработицы в Палм-Бич составлял всего 2,3%, хотя 66% населения города не было рабочей силой. Наиболее распространенными профессиями среди рабочей силы города являются финансы, страхование, недвижимость, аренда и лизинг (24,1%); профессиональные, научные, управленческие, административные услуги и услуги по обращению с отходами (23,6%); розничная торговля (12,2%); образовательные услуги, здравоохранение и социальная помощь (10,5%). [116] Однако по состоянию на 2017 год только 4,1% рабочих мест в Палм-Бич принадлежали жителям города, при этом наиболее распространенными другими местами проживания были Уэст-Палм-Бич (15,4%), Палм-Бич-Гарденс (3,9%), Лейк-Уорт-Бич ( 3,7%), Веллингтон (3,3%) и Гринакрес (3,1%). [117]

Туризм является основной отраслью экономики города, приносящей около 5 миллиардов долларов годового дохода. [118] В Палм-Бич есть несколько исторических и роскошных отелей и гостиниц, в первую очередь The Brazil Court , The Breakers , [119] отель Palm Beach (ныне кондоминиум Palm Beach Hotel), [120] Tideline Ocean Resort & Spa и отель Vineta . [119] Только в компании Breakers работают более 2200 человек со всего мира. [121] В городе Палм-Бич также находится Уорт-авеню , высококлассный район с магазинами и ресторанами. Известная продажей высококачественных товаров с 1920-х годов, Уорт-авеню включает в себя около 250 элитных магазинов, бутиков, ресторанов и художественных галерей. [122] Другие примечательные коммерческие районы включают Royal Poinciana Plaza и исторический район Royal Poinciana Way , последний из которых был внесен в Национальный реестр исторических мест города в 2015 году из-за его статуса «первоначальной главной улицы », как отмечает Palm Beach Daily. Новости . [123] [124]

Искусство и события

[ редактировать ]
Ботанический сад Общества четырех искусств.

Общество четырех искусств — некоммерческая благотворительная организация, основанная в 1936 году. Расположенная на северной стороне Ройал-Палм-Уэй, недалеко от моста Ройал-Парк , площадь четырех искусств имеет художественную галерею, зал концертного зала, две библиотеки и ботанический сад. и сад скульптур. Две библиотеки служат публичными библиотеками города Палм-Бич: одна — детская , а другая — общедоступная. Общая публичная библиотека города, официально названная Библиотекой Джоконды и Джозефа Кинга, насчитывает более 70 000 единиц хранения, включая книги, аудиокниги, DVD-диски и периодические издания. В образовательном здании Диксона есть художественная студия и классы, а также квартира для художника, посещающего Общество четырех искусств. [125]

В Королевском театре Пуанчиана, недалеко от Кокоанат-Роу и Ройал-Пуанчиана-Уэй, раньше проходили балеты, бродвейские пьесы, опера и другие культурные мероприятия. [66] : ВИ-8 Хотя это место было закрыто с 2004 года, оно остается структурно надежным. Up Markets приобрела контроль над игровым домиком в 2014 году посредством долгосрочной аренды. [126] В декабре 2022 года начался масштабный ремонт внутренней части здания, которое после ожидаемого завершения в 2024 году будет вмещать около 400 человек. [127]

На Уорт-авеню и в ее окрестностях также есть несколько художественных галерей, в том числе галереи современного искусства DTR, Галерея изящных искусств Иви, Галерея скульптур, Галерея Y и Галерея Джона Х. Суровека. Кроме того, Художественный музей Нортона и его сады скульптур находятся прямо через Береговой водный путь в Уэст-Палм-Бич. [128]

Фонд исследования депрессии «Надежда на борьбу с депрессией» ежегодно проводит забег/пробежку на 5 км, известный как «Гонка надежды на победу над депрессией». В 2020 году на мероприятии было собрано около 400 000 долларов на исследования депрессии. [129] Международный кинофестиваль в Палм-Бич проводился в городе в марте и апреле с 1996 года. Однако с 2018 года фестиваль был приостановлен из-за отставки генерального директора Джеффа Дэвиса. [130] На Уорт-авеню проводятся различные мероприятия, в том числе исторические пешеходные экскурсии, проводимые круглый год. [131] Раз в год журнал Palm Beach Charity Register публикует путеводитель по благотворительным мероприятиям, проводимым в городе и других близлежащих населенных пунктах. Журнал рекламировал 186 благотворительных гала-концертов, обедов и вечеринок, запланированных с осени 2019 года по лето 2020 года. [132]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Уайтхолл , также известный как Музей Флаглера.

Уайтхолл вновь открылся как Музей Флаглера 6 февраля 1960 года, после того как внучка Генри Флаглера, Джин Флаглер Мэтьюз, приобрела это здание в 1959 году, чтобы предотвратить его снос. [24] Внесен в Национальный реестр исторических мест в 1972 году и в список национальных исторических достопримечательностей в 2000 году. [133] музей повторяет первоначальный вид дома и имеет экспонаты о самом Флаглере, [134] Личный вагон Флаглера (1886 года постройки), [24] Железная дорога восточного побережья Флориды , жизнь в позолоченный век и ранняя история Палм-Бич. [134] Ежегодно музей посещают почти 100 000 человек. [24] Рядом с музеем Флаглера и за Королевской часовней Пуанчиана растет гигантское, почти 200-летнее дерево капок , которое также привлекает посетителей. [135]

Фонд сохранения Палм-Бич основал Сад Пана в 1994 году вдоль проспекта Гибискус между Чилийским проспектом и Перуанским проспектом. В саду есть статуя Пана (первоначально созданная в 1890 году Фредериком Уильямом МакМоннисом ), древнегреческого бога , который защищает и охраняет стада. Еще одной важной особенностью является стена Casa Apava, выложенная плиткой 1920-х годов из остатков поместья Casa Apava. В саду, занимающем площадь около 0,5 акра (0,20 га), также представлено множество исчезающих видов местной растительности. [136]

Бетесда-бай-зе-Си , первоначально в основном деревянное строение, построенное из пиломатериалов, добытых на пляже в апреле 1889 года, является старейшей церковью в Палм-Бич. Церковь открылась на своем нынешнем месте к Рождеству 1926 года. [137] В Bethesda by the Sea прошли свадьбы нескольких известных личностей, в том числе Дональда и Мелании Трамп в 2005 году, а также Майкла Джордана и Иветт Прието в 2013 году. [138]

Другие интересные места

[ редактировать ]

Торговая палата Палм-Бич идентифицирует несколько других достопримечательностей города, в том числе: [139]

  • Major Alley. Расположенный на Перуанском проспекте, всего в одном квартале к северу от западной конечной остановки Worth Avenue, Major Alley (названный в честь архитектора Говарда Мейджора) состоит из шести в георгианском стиле возрождения, построенных в 1920-х годах. коттеджей [140]
  • Королевская часовня Пуанчиана. Построенная в 1897 году Генри Флаглером, он предназначал межконфессиональную часовню для использования гостями его отелей. Примерно через год часовня расширилась до 400 мест. Он находится рядом с поместьем Уайтхолла. [141]
  • Коттедж «Чайка» — расположенный между Королевской часовней Поинчиана и Уайтхоллом, коттедж «Чайка» — самый старый сохранившийся дом в Палм-Бич, построенный в 1886 году Р.Р. Маккормиком, застройщиком железной дороги и земельных участков из Денвера . Флаглер купил коттедж «Чайка» у Маккормика в 1893 году за 75 000 долларов, и он оставался его зимней резиденцией до 1902 года, когда Уайтхолл был завершен. [142]
  • Исторический район Фиппс Плаза. Исторический район Фиппс Плаза, описанный газетой Palm Beach Daily News как «живописный ансамбль» зданий, представляет собой плотное кольцо построек, построенных между 1920-ми и 1940-ми годами. Расположенные к северу от пересечения улиц Ройал-Палм-Уэй и Саут-Каунти-Роуд, здания в Фиппс Плаза были в основном построены компанией Палм-Бич при содействии Аддисон Мизнер и Мэрион Симс Уайет . [143]
  • The Colony Hotel Palm Beach - отель в британском колониальном стиле на Саут-Каунти-роуд и Хаммонд-авеню, всего в одном квартале к югу от Уорт-авеню. Открытый в 1947 году шестиэтажный отель имеет восемьдесят девять номеров и три пентхауса. [144]
  • Мемориальный фонтан Аддисона Мизнера. Фонтан, возведенный самим Мизнером в 1929 году, находится посреди улицы Саут-Каунти-роуд, прямо к северу от ратуши и к западу от штаб-квартиры полицейского управления. Фонтан построен из двухчашечного литого камня. проектом года В 2017 году восстановление фонтана было названо флоридским отделением Американской ассоциации общественных работ . [58]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Башня с часами на муниципальном пляже и восточном конце Уорт-авеню.

Департамент отдыха Палм-Бич курирует несколько общественных мест отдыха, в том числе Центр отдыха Мортона и Барбары Мандел, доки Палм-Бич, поле для гольфа Par 3 и множество теннисных центров. [145] Единственная общественная пристань для яхт в городе, Palm Beach Docks, открылась в 1940-х годах и расположена вдоль Берегового водного пути между Ройал-Палм-Бридж и Уорт-авеню. [146] В доках Палм-Бич есть три основных дока и восемьдесят восемь причалов, а также множество помещений для яхтсменов. [145]

В городе есть три общественных пляжа: муниципальный пляж Палм-Бич, парк Фиппс-Оушен и парк Р.Г. Кройслера. [147] Первый, также известный как Мидтаун-Бич, [148] имеет парковочные места со счетчиком вдоль бульвара Саут-Оушен от Ройал-Палм-Уэй на юг до Хэммон-авеню. [149] Оушен-парк Фиппс включает в себя Маленькое красное здание школы, первое школьное здание на юго-востоке Флориды (построенное в 1886 году), отреставрированное и перенесенное со своего первоначального места рядом с тем местом, где сегодня стоит Мемориальный мост Флаглера. [150] В городе также есть множество частных пляжей, а парк Р.Г. Кройслера (принадлежащий и управляемый округом Палм-Бич) расположен прямо к северу от муниципального пляжа Лейк-Уорт . [148] Помимо Сада Пэна, Фонд охраны Палм-Бич также владеет Мемориальным парком и фонтаном посла Эрла Т. Смита , небольшим парком площадью 0,24 акра (0,097 га) рядом с ратушей. [66] : ВИ-8

В городе есть три велосипедные и пешеходные дорожки. Тропа озера - это путь длиной 4,7 мили (7,6 км) вдоль Берегового водного пути от Уорт-авеню до залива Лейк-Уорт. Другая тропа, пешеходная/велосипедная дорожка County Road, имеет длину около 1,1 мили (1,8 км) от Кавама-лейн до Багама-лейн вдоль Норт-Каунти-роуд. Третий путь - это Южный пешеходный / велосипедный путь, идущий от Кривой Слоана до южной границы города вдоль государственной дороги A1A , на расстоянии примерно 3,5 миль (5,6 км). [66] : ВИ-7

В Палм-Бич есть несколько общественных и гольф-клубов , в первую очередь Everglades Club и Mar-a-Lago . Первый, построенный Аддисоном Мизнером и Пэрис Сингер в 1918 году, изначально предназначался для размещения госпиталя для солдат, раненых в Первой мировой войне . Однако вскоре война закончилась, и здание было преобразовано в частный клуб, открывшийся в январе 1919 года. [151] Некоторые из удобств включают поле для гольфа, теннисные корты и залы для приемов. Клуб Эверглейдс насчитывает около 1000 членов. Клуб, который является очень эксклюзивным, не имеет веб-сайта и запрещает использование мобильных телефонов. [152] Мар-а-Лаго — это отель на 126 комнат площадью 62 500 квадратных футов (5 810 м ). 2 ) особняк со множеством удобств гостиничного типа. [50] [51] построенное между 1924 и 1927 годами, General Foods and Post Cereals первоначально принадлежало наследнице Марджори Мерривезер Пост . Поместье, [48] но завещала его правительству Соединенных Штатов до своей смерти в 1973 году в надежде, что резиденция будет использоваться в качестве зимнего Белого дома . [49] Мар-а-Лаго был возвращен семье Пост в 1981 году, а затем продан будущему президенту США Дональду Трампу в 1985 году примерно за 10 миллионов долларов. [50]

Правительство

[ редактировать ]
Ратуша Палм-Бич

Палм-Бич действует в рамках формы правления «совет-менеджер» . Законодательный орган города, городской совет, состоит из пяти членов, которые избираются на двухлетний срок и претендуют на должность на поэтапных, широких, беспартийных выборах. Раз в месяц городской совет собирается в ратуше Палм-Бич , хотя при необходимости могут проводиться специальные собрания. Мэр, также избираемый на двухлетний срок, действует как омбудсмен и межправительственный деятель. [153] Даниэль Мур, бывший член городского совета на три срока, [154] занимает пост мэра с 13 апреля 2021 года. [155] Кроме того, городской менеджер имеет право назначать и контролировать команду высшего руководства, включая заместителя городского менеджера и директоров департаментов. Должностное лицо городского менеджера назначается ежегодно городским советом. [153] Кирк Блуэн, бывший начальник полиции Палм-Бич, а затем директор общественной безопасности, занимает должность городского менеджера с 13 февраля 2018 года. [156]

Палм-Бич является частью 22-го избирательного округа Флориды , который с 2023 года представляет демократ Лоис Франкель . [157] Город на уровне штата является частью 89-го округа Палаты представителей Флориды , который охватывает многие близлежащие прибрежные города округа Палм-Бич от Палм-Бич-Шорс на юг. [158] Палм-Бич также является частью 30-го округа Сената Флориды , который включает северо-восточный и часть восточно-центрального округа Палм-Бич. [159] Два округа представляют город в Совете уполномоченных округа Палм-Бич. Город к северу от Уорт-авеню является частью 1-го округа. [160] а 7-й округ охватывает территории к югу от Уорт-авеню. [161] Палм-Бич — в целом республиканский город. В 2016 году Дональд Трамп получил 3231 голос, а Хиллари Клинтон — 2612 голосов. [162]

Образование

[ редактировать ]

Школьный округ округа Палм-Бич управляет одной школой в городе, государственной начальной школой Палм-Бич, на Кокоанат-Роу, между Сивью-авеню и Ройал-Палм-Бич, прямо к востоку от Общества четырех искусств. Государственная начальная школа Палм-Бич, открытая в 1929 году, имеет оценку А и посещаемость 362 человека. [163] Palm Beach Day Academy - частная школа в этом районе. Она была образована в 2006 году в результате слияния дневной школы Палм-Бич и Академии Палм-Бич. У школы есть один кампус в Палм-Бич и еще один в Уэст-Палм-Бич. [164] Большинство учащихся государственных средних школ посещают среднюю школу Коннистон в Уэст-Палм-Бич, а учащиеся, живущие в южных частях города, посещают среднюю школу Лейк-Уорт. [165] Учащиеся государственных средних школ на севере Палм-Бич посещают среднюю школу Палм-Бич-Гарденс , а учащиеся, проживающие в других частях города, посещают среднюю школу Форест-Хилл . Палм-Бич также находится недалеко от Школы искусств Дрейфуса , хотя в этой школе нет ограничений посещаемости. [166]

В Палм-Бич нет колледжей и университетов. Однако в близлежащих городах Лейк-Уорт-Бич и Уэст-Палм-Бич есть несколько государственных и частных высших учебных заведений, в том числе Университет Кайзера , Атлантический университет Палм-Бич и Государственный колледж Палм-Бич . [167]

СМИ

[ редактировать ]
Здание газета Palm Beach Daily News . , в котором с 1925 по 1974 год выходила

Город обслуживается газетой Palm Beach Daily News с ежедневным тиражом около 4500 экземпляров. [168] Газета Palm Beach Daily News начала публиковаться в 1897 году под названием Daily Lake Worth News . [169] В период с 1925 по 1974 год газета издавалась в здании , которое с 1985 года внесено в Национальный реестр исторических мест. принадлежащая Cox Enterprises с 1969 года, Компания GateHouse Media, приобрела газету и The Palm Beach Post в мае 2018 года. [168] Газета Palm Beach Daily News также известна как «Блестящий лист» из-за того, что раньше у нее была тяжелая и гладкая газетная бумага. [169]

Жителей города также обслуживает газета The Palm Beach Post , которая фактически издается в Уэст-Палм-Бич. [170] По состоянию на ноябрь 2017 года The Palm Beach Post занимала 5-е место по размеру газеты во Флориде и обслуживала подписчиков по всему округу Палм-Бич и Берегу сокровищ . [170] [171]

занимает 38-е место в США Палм-Бич является частью телевизионного рынка Уэст-Палм-Бич – Форт-Пирс, который по версии Nielsen Media Research . [172] Рынок обслуживается станциями, связанными с крупными американскими сетями, включая WPTV-TV /5 ( NBC ), WPEC /12 ( CBS ), WPBF /25 ( ABC ), WFLX /29 ( FOX ), WTVX /34 ( CW ), WXEL. -TV /42 ( PBS ), WTCN-CD /43 ( MYTV ), [173] WWHB-CD /48 ( подлежит уточнению ), [174] WHDT /59 ( Суд ТВ ), [173] ВФГК /61 ( КТН ), [174] WPXP-TV /67 ( ИОН ), [173] а также местный канал WBWP-LD /57 ( Индиана ). [174] С 2017 года Гражданская ассоциация Палм-Бич выпускает еженедельные видеовыпуски новостей, известные как Palm Beach TV, которые еженедельно смотрят около 12 000 человек. [175]

Многие радиостанции находятся в пределах досягаемости города. Радиостанции WRMF (97,9 FM ) и WPBV-LP (98,3 FM) базируются в городе Палм-Бич. [176]

Историческое сохранение

[ редактировать ]

Комиссия по сохранению достопримечательностей (LPC), созданная постановлением, одобренным городским советом в 1979 году, изучает и защищает исторические постройки в Палм-Бич. У LPC есть список из 328 объектов недвижимости, объектов и пейзажей, которые он защищает в соответствии с постановлением 1979 года. [47] Аналогичным образом, согласно заявлению о миссии, Фонд сохранения Палм-Бич «занимается сохранением архитектурного и культурного наследия и уникальной живописности города Палм-Бич». [177] Город Палм-Бич также проводит исследования исторических мест в сотрудничестве с природоохранными организациями, историками и местными властями, причем последнее исследование было завершено в декабре 2020 года. [178] Обследование 2010 года выявило 50 построек, которые были снесены со времени предыдущего обследования в 2004 году, а также другие, которые были значительно изменены. [179] : 52 

На федеральном уровне тринадцать построек и один исторический район внесены в Национальный реестр исторических мест. [124] [179] : 24  Однако с тех пор два из обозначенных зданий были разрушены. [179] : 24  Пожар и последующие кражи со взломом в доме Бингам-Блоссом , вероятно, способствовали решению владельца снести его в 1974 году. [180] в то время как строительные бригады снесли Брелсфорд-хаус в 1975 году после того, как попечители Королевской часовни Пуанчиана (собственность, где располагалось здание) сочли, что «стареющее строение было скорее обузой, чем активом», а также сослались на высокие затраты на ремонт для общественного использования. Об этом сообщает The Palm Beach Post . [181]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Озерная тропа вдоль Берегового водного пути

Три моста пересекают Береговой водный путь , соединяя Палм-Бич и Уэст-Палм-Бич проезжей частью. [182] Самый северный мост, Мемориальный мост Флаглера, находится вдоль государственной дороги A1A . [182] который в местном масштабе известен как Королевский Путь Пуанчиана в Палм-Бич и бульвар Кадриль в Уэст-Палм-Бич. [183] Первое открытие в 1938 году. [25] В период с 2012 по 2017 год мост прошел пятилетнюю реконструкцию и ремонт стоимостью 106 миллионов долларов. [184] State Road 704 , также известная как Royal Palm Way в Палм-Бич, а также Лейквью-авеню и бульвар Окичоби в Уэст-Палм-Бич, является местом расположения среднего моста. [183] Названный мостом Королевского парка , он впервые открылся в 1911 году и последний раз был заменен в 2005 году. [25] Мост Южного бульвара на пересечении шоссе 98 США и государственной дороги 80 (местное название Южного бульвара) является самым южным мостом. [185] Впервые завершен в 1950 году. [186] В период с апреля 2017 года по сентябрь 2022 года мост подвергся замене стоимостью 97 миллионов долларов. [187]

Государственная дорога A1A также проходит на север через большую часть Палм-Бич, начиная с южной границы города как бульвар Саут-Оушен, пока не перенаправляется на Саут-Каунти-роуд, которая позже становится Норт-Каунти-роуд. На Royal Poinciana Way автомагистраль A1A поворачивает на запад на эту дорогу и пересекает Мемориальный мост Флаглера. [188] Государственные дороги 80 и 704, а также шоссе 98 США заканчиваются вскоре после въезда в город после пересечения с A1A. [183] [185] В городе нет межгосударственных автомагистралей, [183] [185] хотя межштатная автомагистраль 95 проходит через соседний город Уэст-Палм-Бич. [189] Частные автомобили и такси являются преобладающими видами транспорта в Палм-Бич. Имели место случаи профилирования недорогих автомобилей и меньшинств, что иногда приводило к напряженным отношениям между посетителями и городом. [190]

В соседнем городе Уэст-Палм-Бич есть два железнодорожных вокзала. Tri-Rail и Amtrak обслуживают станцию ​​Тамаринд-авеню . [191] в то время как более высокая скорость Brightline обслуживает станцию ​​Evernia Street . [192] Палм-Бич находится примерно в 4,5 милях (7,2 км) к востоку от международного аэропорта Палм-Бич . [193] Северная и центральная части Палм-Бич обслуживаются шоссе Палм-Тран 41, которое ведет к таким местам в городе, как залив Лейк-Уорт, Норт-Каунти-роуд и Уэллс-роуд, Пабликс (Брэдли-Плейс и Санрайз-авеню), Ройал-Палм-Уэй ( State Road 704) и South County Road (State Road A1A), а также различные точки между ними. Маршрут возвращается к интермодальному транзитному центру в Уэст-Палм-Бич, который соединяется с несколькими другими автобусными маршрутами и находится рядом с железнодорожной станцией на Тамаринд-авеню. [194]

Полиция

[ редактировать ]

В городе есть собственное полицейское управление, созданное 17 октября 1922 года. До этого в должности главного правоохранительного органа, как это указано в уставе 1911 года, занимал городской маршал Джозеф Борман. [195] В 2018 году в департаменте работал 61 офицер . По данным Бюро экономических и бизнес-исследований Флориды в 2018 году, при численности населения 8295 человек это составляет 7,35 офицеров на 1000 человек по сравнению со средним показателем по Флориде, составляющим 2,49 офицеров на 1000 человек. В том же году департамент произвел 2039 арестов, что соответствует примерно 24 581 аресту на 100 000 человек, что является самым высоким показателем арестов во Флориде и более чем в семь раз превышает средний показатель по штату. Однако многие аресты были связаны с ненасильственными преступлениями, например, с угонами автомобилей, уголовными преступлениями, мошенничеством и мошенничеством. Департамент полиции не сообщил о каких-либо изнасилованиях или убийствах в Палм-Бич в 2018 году. [196]

Пожаротушение

[ редактировать ]

В первые дни своего существования город Палм-Бич во многом зависел от города Уэст-Палм-Бич в борьбе с пожарами. Flagler Alerts, добровольная пожарная группа, которая позже стала пожарной службой Уэст-Палм-Бич, реагировала на пожары в Палм-Бич, пересекая Береговой водный путь на пароме или железной дороге. Задержка реагирования и высокие тарифы на страхование в конечном итоге привели к тому, что в декабре 1921 года Палм-Бич основал собственную пожарно-спасательную службу. [197] Сегодня пожарно-спасательная служба Палм-Бич имеет три станции, в ней работают 82 сотрудника (75 штатных и 7 неполных), и ежегодно она принимает около 2600 вызовов. [198]

Утилиты

[ редактировать ]

Florida Power & Light (FPL) обеспечивает электроэнергией город Палм-Бич, а также большую часть восточного побережья штата. По состоянию на 31 декабря 2019 года FPL обслуживает 5 миллионов клиентов по всему штату, что составляет примерно 10 миллионов человек. [199] : 5  Большая часть электроэнергии, поставляемой FPL, производится из природного газа , за которым следует ядерная энергия . [199] : 8  Ближайшая электростанция FPL находится в Ривьера-Бич . [200] а ближайшей атомной электростанцией является Атомная электростанция Сент-Люси на острове Хатчинсон . [199] : 8  Чиновники Палм-Бич рассматривали возможность закладки под землю, по крайней мере, с тех пор, как в 2006 году было проведено исследование по захоронению линий электропередач. В последующие годы проекты подземного строительства первоначально выполнялись соседями «по запросу». Однако после заседания городского совета в 2014 году с работниками FPL и соответствующего вопроса, одобренного избирателями в 2016 году, было решено реализовать общегородской проект подземки стоимостью примерно 90 миллионов долларов. [201] Проект продолжается по состоянию на март 2020 года. [202]

Правительство города обеспечивает и контролирует системы канализации и очистки сточных вод. Сточные воды собираются по магистральным трубам длиной 41 милю (66 км) на более чем 40 насосных станциях, которые способны перекачивать более 100 000 галлонов США (380 000 л; 83 000 имп галлонов) воды в минуту. Затем сточные воды перекачиваются в региональные очистные сооружения в Уэст-Палм-Бич. [203] Водопроводная вода подается в город Уэст-Палм-Бич с 1955 года, когда город приобрел систему водоснабжения Палм-Бич, которая тогда принадлежала компании Flagler Water Company. Уэст-Палм-Бич до начала 1995 года бесплатно предоставлял городу водопроводную воду. [204]

Услуги по переработке и вывозу мусора также предоставляются городом Палм-Бич. Первый доставляется на перегрузочную станцию, где Управление по твердым отходам округа Палм-Бич транспортирует мусор на свалку в Уэст-Палм-Бич. [66] : IV-3–IV-4 Растительный мусор со дворов вывозится на два разных участка в Уэст-Палм-Бич. [66] : IV-5

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Список людей из Палм-Бич, Флорида
Мар-а-Лаго , резиденция бывшего президента Дональда Трампа.

Город Палм-Бич также известен своими многочисленными известными жителями, работающими по совместительству или постоянно. До прибытия Генри Флаглера в 1890-х годах в Палм-Бич уже проживало несколько богатых или иным образом известных людей, в том числе бизнесмен и компании Autocar основатель Луи Семпл Кларк и ученый Томас Адамс , пионер индустрии жевательной резинки. [29] [21] Эрл Э. Т. Смит и Пол Ильинский , оба ранее занимавшие пост мэра Палм-Бич, были известны по другим причинам. Смит ранее работал послом Соединенных Штатов на Кубе , а Ильинский был сыном великого князя Дмитрия Павловича России и наследницы Одри Эмери . [23]

Два президента США , проживали здесь по совместительству, , Джон Ф. Кеннеди и Дональд Трамп и оба назначили свои объекты недвижимости в Палм-Бич Зимним Белым домом. [23] [51] Зимний Белый дом Кеннеди, Ла-Кверида , был построен Аддисоном Мизнером в 1923 году и ранее принадлежал магнату универмагов Родману Ванамейкеру из Филадельфии, прежде чем Джозеф П. Кеннеди-старший приобрел эту собственность в 1933 году. [205] Трамп владеет Мар-а-Лаго с 1985 года, купив недвижимость у семьи покойной Марджори Мерриуэзер Пост , наследницы компании Post Grain . [50] В октябре 2019 года Трамп и первая леди Мелания Трамп подали заявление о смене основного места жительства из Нью-Йорка в Мар-а-Лаго, официально установив резиденцию в Палм-Бич. [206] С момента завершения его президентского срока в январе 2021 года Дональд и Мелания Трамп проживают в Мар-а-Лаго на фоне спора со стороны некоторых соседей по поводу законности их постоянного проживания в клубе. [207] Кроме того, бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни проживал в Палм-Бич с 1997 года до своей смерти в 2024 году. [208] [209]

[ редактировать ]

В доктора Сьюза классической детской книге «Хортон высиживает яйцо » Палм-Бич — место отдыха птицы Мэйзи.

Палм-Бич — место действия американского комедийно-драматического мини-сериала «Палм Рояль» 2024 года .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; упоминаются только языки (или языковые группы), на которых когда-либо с 1980 года говорили не менее 2% жителей.
  2. ^ Относится к опроса американского сообщества за 2013–2017 годы; данным [100] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к опроса американского сообщества за 2008–2012 годы; данным [101] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Отдельно не учитывается; объединены в категорию «Другое»
  5. ^ Относится к опроса американского сообщества за 2013–2017 годы; данным [105] [106] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  6. ^ Относится к опроса американского сообщества за 2008–2012 годы; данным [107] [108] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  7. ^ Упоминаются только страны рождения, в которых в любое время с 1980 года родились не менее 7% жителей; ни одна страна не соответствует этому критерию для города Палм-Бич, поэтому ни одна из них не упоминается.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «1860 – 1879» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «История основания города» . Город Палм-Бич . Проверено 5 октября 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кляйнберг, Элиот (9 января 2019 г.). «Из архивов: Кораблекрушение, кокосы привели к названию Палм-Бич» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Вива Флорида 500: Здесь произошла история - История Палм-Бич» . vivafl500.org. 14 января 2018 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  5. ^ «Мэр и городской совет» . Город Палм-Бич . Проверено 15 мая 2020 г.
  6. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, А НЕ… — Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 11 июня 2023 г.
  8. ^ «Годовые оценки численности постоянного населения инкорпорированных объектов во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Палм-Бич» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 октября 1979 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  10. ^ «Коренные американцы: первые жители Палм-Бичес» . 9 ноября 2023 г.
  11. ^ «Саут-Палм-Бич» . Откройте для себя пляжи Палм. 5 октября 2022 г. . Проверено 23 апреля 2024 г.
  12. ^ Роджерс, Дэвид (1 января 2012 г.). «Археолог говорит, что люди Джеага были частью ранней жизни острова» . Ежедневные новости Палм-Бич . Проверено 23 апреля 2024 г.
  13. ^ Кастелло, Давид (27 мая 2019 г.). «Джеага - коренное племя округа Палм-Бич» . WestPalmBeach.com . Проверено 23 апреля 2024 г.
  14. ^ Блок, Дороти (осень 2013 г.). «Доколумбовые жители Палм-Бич» (PDF) . Тастенеджи . Историческое общество округа Палм-Бич: 30–31 . Проверено 18 января 2021 г.
  15. ^ «Дом Кокосовой рощи» . Waymarking.com. 8 августа 2016 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «1880 – 1889» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  17. ^ «Охват: почтовые маршруты» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  18. ^ «Генри М. Флаглер на временной шкале Флориды» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Гранд Отели: Королевская Пуанчиана» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  20. ^ «1890 – 1899» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Эра Флаглера» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  22. ^ «Гранд Отели: Брейкеры» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и «Хронология» . Ежедневные новости Палм-Бич . 9 февраля 1997 г. с. Б6 . Получено 24 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д «Уайтхолл» . Музей Флаглера . Проверено 17 апреля 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д «Ключевые исторические даты и события» . Город Палм-Бич . Проверено 17 апреля 2020 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Пиланд, Шерри; Стиллингс, Эмили; Бауэрс, Эднаша (2005). Сохранение исторического наследия: Руководство по проектированию (PDF) (Отчет). Совет по сохранению исторического наследия, город Уэст-Палм-Бич. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  27. ^ «Генри Флаглер, его город и огонь» . Рекорд Святого Августина . МакКлатчи . 6 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Палм-Бич» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Кляйнберг, Элиот (7 февраля 2001 г.). «Кэп Димик, первый мэр Палм-Бич, пионер, но не капитан» . Пост Палм-Бич . п. 14р . Получено 17 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ Перейти обратно: а б Сибом, Кэролайн (2001). Бока Рококо. Как Эддисон Мизнер изобрел Золотой берег Флориды . Кларксон Поттер. п. 170. ИСБН  978-0609605158 .
  31. ^ Перейти обратно: а б с д «Архитекторы: Мизнер в Палм-Бич» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Керл, Дональд В. (1992). Флорида Мизнера . Фонд истории архитектуры и MIT Press. ISBN  978-0262530682 . Впервые опубликовано в 1984 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «8 великих зданий Аддисона Мизнера» . Журнал старого дома . 26 октября 2018 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  34. ^ «Стоящий проспект» . Фонд культурного ландшафта . Проверено 13 мая 2020 г.
  35. ^ Форма регистрации Национального реестра исторических мест (PDF) (Отчет). Служба национальных парков . 2005 . Проверено 18 апреля 2020 г.
  36. ^ «Лучший трек урагана в Атлантике (HURDAT версия 2)» (База данных). США Национальный центр ураганов . 5 апреля 2023 г. . Проверено 5 августа 2024 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  37. ^ «Ураган в Палм-Бич — 92 просмотра» . Чикаго, Иллинойс: Американская компания Autochrome. 1928 год . Проверено 27 июня 2015 г.
  38. ^ Вареш, Джули (30 мая 1999 г.). «Прибыль от неудач» . Пост Палм-Бич . п. 1Ф . Получено 24 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Хронология» . Ежедневные новости Палм-Бич . 9 февраля 1997 г. с. Б7 . Получено 5 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ «Эта неделя в истории: открывается Мемориальный мост Флаглера» . Пост Палм-Бич . 27 июня 2011. с. 1Б . Получено 9 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
  41. ^ «Программа открытия моста Флаглер официально откроет для движения транспорта мемориальный пролет» . Пост Палм-Бич . 1 июля 1938 г. с. 1 . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Военные США в Палм-Бич» . Историческое общество Палм-Бич. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  43. ^ «Местное реагирование: ограничения по отключению электроэнергии» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  44. ^ «Присутствие врага: немецкие подводные лодки» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  45. ^ Капоцци, Джо (7 августа 2018 г.). «Мост Флаглера: воскресная поломка из-за ослабленного болта» . Пост Палм-Бич . Получено 9 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
  46. ^ Келли, Уильям (17 декабря 2018 г.). «История Палм-Бич: страсть ранних защитников природы сияет на всей выставке» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Исторический заповедник» . Город Палм-Бич . Проверено 24 апреля 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с Сайдер, Дон (18 июня 1995 г.). «Время вечеринки в Мар-а-Лаго» . Солнце-Страж . Проверено 22 апреля 2020 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Грусон, Керри (16 июля 1981 г.). «Почтовый дом продается за 20 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2020 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д Спенсер, Терри (8 сентября 2017 г.). «В случае с Ирмой против Мар-а-Лаго разумнее всего направить деньги на дом Трампа» . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 апреля 2020 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с Фрэнк, Роберт (25 января 2017 г.). «Членский взнос в Мар-а-Лаго увеличивается вдвое и составляет 200 000 долларов» . CNBC . Проверено 13 февраля 2017 г.
  52. ^ Дэвид Джексон (20 января 2021 г.). «Дональд Трамп приземляется во Флориде в качестве первого президента за более чем 150 лет, который пропустил инаугурацию» . США сегодня . Проверено 20 января 2021 г.
  53. ^ Маклеллан, Деннис (7 октября 2002 г.). «Молли Уилмот; светская львица из Палм-Бич принимала грузовой корабль в 1984 году» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 мая 2020 г.
  54. ^ Браун, Кирк (1 ноября 1991 г.). «20-футовые лодки бьют по береговой линии, наносят ущерб домам, дамбам, пирсу» . Пост Палм-Бич . п. 1А . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ Перейти обратно: а б с Роджерс, Дэвид (7 мая 2011 г.). «Палм-Бич выслеживает причины, по которым перепись показывает сокращение населения в городе» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  56. ^ «Джеффри Эпштейн: Как развивалось дело в округе Палм-Бич» . Ежедневные новости Палм-Бич . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  57. ^ Какоха, Марджи (18 апреля 2011 г.). «Променад открывает праздник костюмами, музыкой, роскошными автомобилями» . Ежедневные новости Палм-Бич . п. 1. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Келли, Уильям (14 марта 2017 г.). «Фонтан Мизнер в Палм-Бич назван «проектом года» » . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  59. ^ «Хронология событий, приведших к предъявлению Дональду Трампу обвинения по делу о секретных документах» . КАБС-ТВ . Лос-Анджелес, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 2023 г. . Проверено 13 июня 2023 г.
  60. ^ Ойер III, Харви (4 ноября 2001 г.). «Крушение Провиденсии в 1878 году и название округа Палм-Бич». История Южной Флориды . 29 .
  61. ^ О'Брайен, Дермот (1 июня 2014 г.). «Вопрос: Почему вам нравится Остров Сингер?» . Пост Палм-Бич . п. Р10 . Получено 27 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  62. ^ Проект федеральных писателей (1939). Флорида. Путеводитель по самому южному штату . Издательство Оксфордского университета. п. 227.
  63. ^ «История города прошлое и настоящее» . Город Палм-Бич-Шорс . Проверено 27 апреля 2020 г.
  64. ^ «Муниципалитеты округа Палм-Бич, Флорида» (PDF) . Департамент планирования, зонирования и строительства округа Палм-Бич . Проверено 27 апреля 2020 г.
  65. ^ «Файлы справочника США за 2016 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 июля 2017 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Комплексный план города Палм-Бич (PDF) (Отчет). Департамент планирования, зонирования и строительства города Палм-Бич. 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г. . Проверено 15 мая 2020 г.
  67. ^ «Округ Палм-Бич приказывает провести обязательную эвакуацию из зон A и B» . ВПЭК . 1 сентября 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  68. ^ «Эвакуация и возвращение» . Город Палм-Бич . Проверено 27 апреля 2020 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Погодная база . Проверено 4 мая 2014 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с «Продолжительность летнего сезона в Южной Флориде» . Национальная метеорологическая служба Майами, Флорида . Проверено 8 мая 2020 г.
  71. ^ Брошу, Николь Стергос (14 сентября 2003 г.). «Забытый шторм во Флориде: ураган 1928 года» . Солнце-Страж . Проверено 3 сентября 2018 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с «Уэст-Палм-Бич» (PDF) . Национальная метеорологическая служба Майами, Флорида . Проверено 23 декабря 2019 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с «Климатологические данные для Уэст-Палм-Бич, Флорида, основные моменты ежедневных экстремальных явлений 1888–2019 годов» (PDF) . Национальная метеорологическая служба Майами, Флорида . Проверено 23 декабря 2019 г.
  74. ^ Миллер, Кимберли (10 апреля 2020 г.). «Самый засушливый март приводит к срабатыванию природоохранного приказа: ограничения на полив ландшафтов» . Пост Палм-Бич . Проверено 8 мая 2020 г.
  75. ^ «Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США .
  76. ^ «Перепись населения: 1890-2020 гг.» . Муниципальная перепись населения Флориды: с 1890 по 2020 год . Управление экономических и демографических исследований Законодательного собрания Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с «Общие характеристики населения ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США . Проверено 11 июня 2023 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с «Перепись населения 1990 года. Общие характеристики населения Флориды, раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 11 июня 2023 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «PL002: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . PL002 | латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расовой принадлежности [73] . Бюро переписи населения США . Проверено 11 июня 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, А НЕ… — Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 11 июня 2023 г.
  81. ^ «Бюро переписи населения США» . census.gov . Проверено 12 июня 2024 г.
  82. ^ «Город Палм-Бич, Флорида, комплексный годовой бюджет на 2018 финансовый год» (PDF) . Город Палм-Бич. п. 34 . Проверено 8 мая 2020 г.
  83. ^ Гордон, Аманда Л. (29 апреля 2022 г.). «Что происходит, когда 1% самых богатых жителей Нью-Йорка объединяется с вашим городом» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 4 мая 2022 г.
  84. ^ Студли, Шелия Гибсон (1 июля 2003 г.). «Лучшие места для жизни по версии Robb Report» . Отчет Робба . Проверено 8 мая 2020 г.
  85. ^ «H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ» . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  86. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ВОЗРАСТНЫХ КАТЕГОРИЙ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ИЗБРАННЫХ ... - Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  87. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  88. ^ «H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ» . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  89. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  90. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  91. ^ "H003 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3]" . H003: СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  92. ^ «P012 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49]» . P012: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  93. ^ «P013 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3]» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  94. ^ «Перепись населения 1990 года. Общие характеристики населения Флориды, раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 2 . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  95. ^ «Общие характеристики населения ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  96. ^ «S2001: ЗАРАБОТКИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 ... - Таблица Бюро переписи населения» . С2001 | ПРИБЫЛЬ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ) . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  97. ^ «S1901: ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ… — Таблица Бюро переписи населения» . С1901 | ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ) . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  98. ^ «S1701: СТАТУС БЕДНОСТИ В ПРОШЛОМ… — Таблица Бюро переписи населения» . S1701 | СТАТУС БЕДНОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б с «S1501: УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ — Таблица Бюро переписи населения» . С1501 | ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДОСТИЖЕННОСТЬ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  100. ^ «C16001: ЯЗЫК, НА котором разговаривают дома… — Таблица Бюро переписи населения» . C16001 | ЯЗЫК НА ДОМУ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  101. ^ «B16001: ЯЗЫК, НА котором говорят дома — Таблица Бюро переписи населения» . B16001 | ЯЗЫК, РАЗГОВОРЯЕМ ДОМА ПО АНГЛИЙСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  102. ^ «PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ РАЗГОВОРА НА… — Таблица Бюро переписи населения» . РСТ010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором разговаривают дома, ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ [83] . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения Флориды 1990 года, раздел 3 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 3 . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б «Общие социальные и экономические характеристики ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Dpt3ch01.pdf . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  105. ^ «В05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО… — Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  106. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  107. ^ «В05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО… — Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  108. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  109. ^ "Р021: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСТВУ... - Таблица Бюро переписи населения" . P021 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО СТАТУСУ ГРАЖДАНСТВА [15] . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  110. ^ «PCT019: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ019 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ [126] . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2023 г.
  111. ^ Хаган, Шелли; Лу, Вэй (5 марта 2018 г.). «Блумберг – 100 самых богатых мест Америки» . Новости Блумберга . Проверено 13 мая 2020 г.
  112. ^ Хофхайнц, Даррелл (21 марта 2017 г.). «В списке миллиардеров Forbes более 30 жителей Палм-Бич; ценность Трампа падает» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  113. ^ «Родовая карта русских общин» . Epodunk.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  114. ^ «Карта предков австрийских общин» . Epodunk.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  115. ^ «Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2000 г.» (PDF) . Совет регионального планирования Берега Сокровищ. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  116. ^ «Избранные экономические характеристики» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 апреля 2020 г.
  117. ^ «Анализ домашнего пункта назначения» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 апреля 2020 г.
  118. ^ Портал, Лизандра; Ортис, Лули (16 марта 2020 г.). «В Палм-Бич введен общегородской комендантский час, поскольку в городе объявлено чрезвычайное положение» . ВПЭК . Проверено 17 апреля 2020 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б «Отели» . Торговая палата Палм-Бич . Проверено 9 мая 2020 г.
  120. ^ "О нас" . Кондоминиум отеля Палм-Бич . Проверено 14 мая 2020 г.
  121. ^ «Информация о рабочем месте» . Брейкерс Палм Бич . Проверено 17 апреля 2020 г.
  122. ^ Сигал, Дэвид (11 апреля 2009 г.). «Боль рецессии, даже в Палм-Бич» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 апреля 2020 г.
  123. ^ Копф, Ализ (31 августа 2017 г.). «Ознакомьтесь с 12 новыми роскошными магазинами, которые появятся этой осенью в отеле Royal Poinciana Plaza в Палм-Бич» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Роджерс, Дэвид (24 сентября 2016 г.). «Королевский путь Пуанчиана добавлен в Национальный реестр исторических мест» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  125. ^ «Об обществе четырёх искусств» . Общество Четырех Искусств . Проверено 21 апреля 2020 г.
  126. ^ Сьостром, Ян (15 января 2020 г.). «Члены совета теряют терпение в поисках арендатора театра» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  127. ^ Вагнер, Джоди (18 декабря 2022 г.). «Идет строительство по проекту реконструкции Royal Poinciana Playhouse» . Ежедневные новости Палм-Бич . Проверено 19 июня 2023 г.
  128. ^ «Каталог» . Уорт Авеню . Проверено 24 апреля 2020 г.
  129. ^ Майер, Габриэль (15 февраля 2020 г.). «Гонка надежды» собирает 400 тысяч долларов на исследования депрессии . Ежедневные новости Палм-Бич . Проверено 9 мая 2020 г.
  130. ^ Валис, Филипп (19 января 2018 г.). «Международный кинофестиваль в Палм-Бич отменяет мероприятие 2018 года» . Солнце-Страж . Проверено 9 мая 2020 г.
  131. ^ "События" . Уорт Авеню . Проверено 9 мая 2020 г.
  132. ^ Петоньяк, Лиз (октябрь 2019 г.). «Добрые соседи» . Реестр благотворительных организаций Палм-Бич . п. 8 . Проверено 9 мая 2020 г.
  133. ^ Копф, Ализ (4 сентября 2016 г.). «Тысячи людей отмечают День основателя в музее Флаглера» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б «Прошедшие выставки» . Музей Флаглера. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  135. ^ «Исторический капок «великолепное произведение живого искусства» » . Ежедневные новости Палм-Бич . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
  136. ^ «Сад Пана» . Фонд сохранения Палм-Бич . Проверено 21 апреля 2020 г.
  137. ^ Дарган, Мишель (22 июня 2014 г.). «Празднование 125-летия: «Верные люди» построили Вифезду у моря» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  138. ^ Старрок, Стейси (25 июня 2015 г.). «Какие 5 знаменитостей поженились в Палм-Бич (и на Юпитере)?» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  139. ^ «Достопримечательности». Карта для посетителей Палм-Бич . Торговая палата Палм-Бич. п. 4 . Проверено 9 мая 2020 г.
  140. ^ Виладас, Пилар (17 ноября 2015 г.). «Взгляд внутрь некоторых из самых причудливых домов в Палм-Бич» . Город и страна . Проверено 9 мая 2020 г.
  141. ^ Норрис, Роберт (27 февраля 2017 г.). «Королевская часовня Поинчиана размышляет о 120-летии Палм-Бич» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  142. ^ «Здания и территория» . Королевская часовня Пуанчиана . Проверено 9 мая 2020 г.
  143. ^ Мэйхью, Август (22 марта 2017 г.). «Архитекторы придали Фиппс Плаза особенный вид» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  144. ^ «Регистрация: отель Colony в Палм-Бич имеет историческую историю» . Солнце-Страж . 16 февраля 2010 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б «Отдел отдыха» . Город Палм-Бич . Проверено 24 апреля 2020 г.
  146. ^ «Городские доки» . Город Палм-Бич . Проверено 24 апреля 2020 г.
  147. ^ «Палм-Бич – пляжи и водные виды спорта» . Откройте для себя пляжи Палм . Проверено 24 апреля 2020 г.
  148. ^ Перейти обратно: а б Келли, Уильям (28 ноября 2017 г.). «Доступ к пляжу в Палм-Бич остается источником путаницы» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  149. ^ «Общественный пляж Палм-Бич» . Город Уэст-Палм-Бич . Проверено 24 апреля 2020 г.
  150. ^ «Учение и проповедь» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  151. ^ «Частные клубы» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  152. ^ Маршалл, Барбара (17 апреля 2011 г.). «Эксклюзивный взгляд на таинственный клуб Эверглейдс» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  153. ^ Перейти обратно: а б «Городские чиновники» . Город Палм-Бич . Проверено 21 апреля 2020 г.
  154. ^ Дельгадо, Адриана (31 декабря 2020 г.). «Член совета Даниэль Мур претендует на место мэра Палм-Бич» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  155. ^ Вагнер, Джоди (14 апреля 2020 г.). « Сладко-горькие эмоции»: Палм-Бич прощается с давним мэром Конильо» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  156. ^ «Кирк Блуэн, городской менеджер» . Город Палм-Бич . Проверено 16 апреля 2021 г.
  157. ^ «22-й избирательный округ Флориды» . GovTrack . Проверено 19 июня 2023 г.
  158. ^ «H000H9049 (Дом 2012 г.), Район 89» (PDF) . Комитет по перераспределению избирательных округов Палаты представителей Флориды. 2013 . Проверено 9 мая 2020 г.
  159. ^ «Округ 30 Сената штата Флорида» (PDF) . Сенат Флориды . Проверено 9 мая 2020 г.
  160. ^ «Округ 1 округа Палм-Бич» (PDF) . Сервисное бюро ГИС. 6 декабря 2016 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  161. ^ «Округ 7 округа Палм-Бич» (PDF) . Сервисное бюро ГИС. 6 декабря 2016 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  162. ^ Блох, Мэтью; Бьюкенен, Ларри; Кац, Джош; Куили, Кевин (25 июля 2018 г.). «Чрезвычайно подробная карта президентских выборов 2016 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2020 г.
  163. ^ «Информация о школе» . Школьный округ округа Палм-Бич . Проверено 9 мая 2020 г.
  164. ^ «Отставка Томпсона может означать переезд в Мэриленд» . Ежедневные новости Палм-Бич . 7 июня 2007. с. А12 . Проверено 9 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  165. ^ «Границы посещаемости средней школы на 2019–20 годы» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич. 2019 . Проверено 9 мая 2020 г.
  166. ^ «Границы посещаемости средней школы в 2019–2020 годах» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич. 2019 . Проверено 9 мая 2020 г.
  167. ^ «Колледжи и университеты» . Совет по развитию бизнеса округа Палм-Бич . Проверено 9 мая 2020 г.
  168. ^ Перейти обратно: а б «Palm Beach Post будет продана GateHouse по сделке за 49 миллионов долларов» . Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 28 марта 2018 г. . Проверено 10 мая 2020 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б Кляйнберг, Элиот (2 февраля 2017 г.). « "Блестящий лист" отмечает 120-летие" . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  170. ^ Перейти обратно: а б "Профиль компании" . Совет по развитию бизнеса округа Палм-Бич . Проверено 10 мая 2020 г.
  171. ^ «Дейли таймс тираж» (PDF) . Тампа Бэй Таймс . Ноябрь 2017. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  172. ^ «Nielsen DMA – регионы, выделенные для рынка, 2018–2019 гг.» (PDF) . Проверено 10 мая 2020 г.
  173. ^ Перейти обратно: а б с «Местные пакеты и каналы DIRECTV в Уэст-Палм-Бич» . ДИРЕКТВ . Проверено 10 мая 2020 г.
  174. ^ Перейти обратно: а б с «Станции в Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Кроличьи Уши . Проверено 10 мая 2020 г.
  175. ^ «На этой неделе в выпусках новостей Палм-Бич» . Гражданская ассоциация Палм-Бич. 12 ноября 2018 г. . Проверено 10 мая 2020 г.
  176. ^ «Поиск города (Палм-Бич, Флорида)» . радио-локатор.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  177. ^ «Миссия» . Фонд сохранения Палм-Бич . Проверено 24 апреля 2020 г.
  178. ^ Исследование исторических мест города Палм-Бич в 2020 году (PDF) (отчет). Environmental Services, Inc. Декабрь 2020 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б с Исследование исторических мест города Палм-Бич, Флорида, 2010 г. (PDF) (Отчет). Research Atlantica, Inc., декабрь 2010 г., с. 52 . Проверено 24 апреля 2020 г.
  180. ^ Херд, Джойс (15 августа 1974 г.). «Осенью дом Бингем-Блоссом будет снесен» . Пост Палм-Бич . п. С3 . Получено 24 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  181. ^ «Исторический крах» . Пост Палм-Бич . 22 августа 1975 г. с. С1 . Получено 24 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  182. ^ Перейти обратно: а б «Открытие разводного моста в округе Палм-Бич» (PDF) . Совет уполномоченных округа Палм-Бич . Проверено 11 мая 2020 г.
  183. ^ Перейти обратно: а б с д «Атлас дорог (стр. 60)» (PDF) . Инженерные и общественные работы округа Палм-Бич . Проверено 11 мая 2020 г.
  184. ^ Форестер, Томас (31 июля 2017 г.). «Мемориальный мост Флаглера вновь открывается» . ВПЭК . Проверено 2 мая 2020 г.
  185. ^ Перейти обратно: а б с «Атлас дорог (стр. 72)» (PDF) . Инженерные и общественные работы округа Палм-Бич . Проверено 11 мая 2020 г.
  186. ^ «Новый мост открыт для движения» . Пост Палм-Бич . 15 сентября 1950 г. с. 1 . Получено 4 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
  187. ^ Вагнер, Джоди (1 сентября 2022 г.). « Веха для общества»: Новый Южный бульварный мост открыт для движения транспорта» . Ежедневные новости Палм-Бич . Проверено 4 сентября 2022 г.
  188. ^ «Онлайн-приложение ГИС «Прямые диаграммы» — дорога: 93060000 SR A1A» . Департамент транспорта Флориды . стр. 11–15 . Проверено 11 мая 2020 г.
  189. ^ «Атлас дорог (стр. 59)» (PDF) . Инженерные и общественные работы округа Палм-Бич . Проверено 11 мая 2020 г.
  190. ^ Майяр, Кевин Ноубл (23 июля 2013 г.). «Расовый профиль в Палм-Бич» . Атлантика . Проверено 11 мая 2020 г.
  191. ^ «Общественный транспорт ПБИ» . Международный аэропорт Палм-Бич . Проверено 11 мая 2020 г.
  192. ^ «Уэст-Палм-Бич» . Брайтлайн . Проверено 11 мая 2020 г.
  193. ^ «Насколько близко ближайший аэропорт?» . Город Палм-Бич . Проверено 11 мая 2020 г.
  194. ^ «От Уэст-Палм-Бич до залива Палм-Бич - маршрут 41» (PDF) . Правительство округа Палм-Бич. 2020 . Проверено 25 декабря 2020 г.
  195. ^ «История полицейского управления» . Город Палм-Бич . Проверено 18 апреля 2020 г.
  196. ^ Роудс, Венди (19 августа 2019 г.). «В полицейском управлении Палм-Бич самый высокий уровень арестов во Флориде, но что это на самом деле означает?» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  197. ^ «Расширенная история» . Город Палм-Бич . Проверено 23 апреля 2020 г.
  198. ^ «О кафедре» . Город Палм-Бич . Проверено 23 апреля 2020 г.
  199. ^ Перейти обратно: а б с Годовой отчет NextEra Energy за 2019 год (PDF) (Отчет). СледующаяЭра Энергия. 31 декабря 2019 г.
  200. ^ «Центр чистой энергии следующего поколения Ривьера Бич» . Флоридская компания Power & Light . Проверено 25 апреля 2020 г.
  201. ^ «Подземные коммуникации» . Город Палм-Бич . Проверено 25 апреля 2020 г.
  202. ^ «Подземная программа – Обновление статуса по состоянию на 30 марта 2020 г.» . Город Палм-Бич . Проверено 1 июня 2020 г.
  203. ^ «Водные ресурсы» . Город Палм-Бич . Проверено 26 апреля 2020 г.
  204. ^ О'Мейлия, Тим (13 августа 1997 г.). «Город собирается подать иск по поводу платы за воду» . Пост Палм-Бич . п. 1Б . Получено 26 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
  205. ^ Хофхайнц, Даррелл (29 мая 2015 г.). «Обновлено: бывшее поместье Кеннеди в Палм-Бич продается за 31 миллион долларов» . Ежедневные новости Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  206. ^ Кляйнберг, Элиот (31 октября 2019 г.). «Трамп покидает Нью-Йорк, делая Мар-а-Лаго своим постоянным местом жительства» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  207. ^ «Предложение Трампа в Мар-а-Лаго вызывает критику со стороны некоторых богатых соседей в «чрезвычайно демократическом» Палм-Бич» . ЦБС . 19 января 2021 г. . Проверено 20 января 2021 г.
  208. ^ Якабуски, Конрад (30 апреля 2024 г.). «Расцвет Брайана Малруни» . Глобус и почта . Проверено 2 июня 2024 г.
  209. ^ Доннелли, Шеннон (1 марта 2024 г.). «Некролог: бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни умирает в возрасте 84 лет; он упал» . Ежедневные новости Палм-Бич . Проверено 2 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Палм-Бич, Флорида .
В Wikivoyage есть путеводитель по Палм-Бич, Флорида .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palm_Beach,_Florida&oldid=1234360553"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69c936aa08de8df93d5c637117173b74__1720902540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/74/69c936aa08de8df93d5c637117173b74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Palm Beach, Florida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)