Лейк-Уорт-Бич, Флорида
Лейк-Уорт-Бич, Флорида | |
---|---|
![]() Даунтаун Джуэл, Лейк-Уорт-Бич | |
Девиз(ы): | |
![]() Расположение пляжа Лейк-Уорт в округе Палм-Бич, Флорида. | |
Координаты: 26 ° 37'11 "N 80 ° 3'31" W / 26,61972 ° N 80,05861 ° W | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | ![]() |
Поселенный (Поселение Джевел) | в. 1885 г. [3] |
Платтед (Люцерн) | 1911 [4] |
Инкорпорейтед (Город Лейк-Уорт) | 14 июня 1913 г. [3] |
Инкорпорейтед (Город Лейк-Уорт) | 1925 [5] : 15 |
Incorporated (город Лейк-Уорт-Бич) | 12 марта 2019 г. [6] [7] [8] |
Назван в честь | Лагуна Лейк-Уорт и Уильям Дж. Уорт |
Правительство | |
• Тип | Комиссия-менеджер |
• Мэр | Бетти Реш |
• Вице-мэр | Кристофер МакВой |
• Члены Комиссии | Сара Малега, Мими Мэй и Рейнальдо Диас |
• Временный городской менеджер | Джейми Браун |
• Городской секретарь | Мелисса Энн Койн |
Область | |
• Город | 17,65 км 2 (6,81 квадратных миль) |
• Земля | 15,26 км 2 (5,89 квадратных миль) |
• Вода | 2,38 км 2 (0,92 квадратных миль) 13,51% |
Высота | 5 м (16 футов) |
Население ( 2020 ) | |
• Город | 42,219 |
• Плотность | 2766,10/км 2 (7164,26/кв. миль) |
• Метро | 6,138,333 |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 (EDT) |
Почтовые индексы | 33460, 33461, 33463, 33467 [10] |
Код города | 561 , 728 |
Код ФИПС | 12-39075 [9] |
GNIS Идентификатор функции | 0285292 [9] |
Веб-сайт | www |
Лейк-Уорт-Бич, ранее называвшийся Лейк-Уорт, — город в восточно-центральной части округа Палм-Бич, штат Флорида , США, расположенный примерно в 63 милях (101 км) к северу от Майами . Название города происходит от водоема вдоль его восточной границы, известного как лагуна Лейк-Уорт , который был назван в честь генерала Уильяма Дж. Уорта , который возглавлял силы армии Соединенных Штатов во время последней части Второй войны семинолов . Лейк-Уорт-Бич расположен к югу от Уэст-Палм-Бич , к юго-востоку от Лейк-Кларк-Шорс , к востоку от Палм-Спрингс и к северу от Лантаны , а небольшая часть города также разделяет город Палм-Бич . По переписи 2010 года численность населения составила 34 910 человек, а по переписи 2020 года она увеличилась до 42 219 человек . Лейк-Уорт-Бич находится в столичном районе Майами , где в 2020 году проживало около 6 138 333 человек. [11]
Хотя археологические данные указывают на то, что джаега населяли близлежащие районы тысячи лет назад, Сэмюэл и Фанни Джеймс, афроамериканская пара, стали первыми известными поселенцами на современном пляже Лейк-Уорт в 1885 году, подав претензию на усадьбу на 187 акров (76 га). ). Фанни Джеймс управляла почтовым отделением Джуэлл с 1889 по 1903 год, чтобы обслуживать немногих жителей, живших между Лантаной и Уэст-Палм-Бич. Схема застройки земли, разработанная Брайантом и Гринвудом в 1910-х годах, позволяла покупателям получать земельные участки, если они покупали участок в современном Гринакрес . Следовательно, население увеличилось с 38 в июле 1912 года до 308 всего пять месяцев спустя. Город Лейк-Уорт был основан в июне 1913 года. После этого Лейк-Уорт быстро рос во время земельного бума 1920-х годов и в течение десятилетий после Второй мировой войны . Жители проголосовали за изменение официального названия на Лейк-Уорт-Бич в 2019 году.
Сегодня Лейк-Уорт-Бич — это город, в котором есть несколько исторических кварталов, таких как Национальный реестр исторических мест внесенный в Колледж-парк, , и Старый Люцерн , а в центре города также есть десятки зданий, которые являются частью исторического коммерческого района Старого города . Лейк-Уорт-Бич - один из самых этнически и расово разнообразных муниципалитетов округа Палм-Бич. Ежегодно в городе проводится несколько культурных мероприятий, в том числе фестиваль уличной живописи , несколько этнических фестивалей и Palm Beach Pride, один из крупнейших ЛГБТКИА + фестивалей гордости во Флориде.
История
[ редактировать ]До регистрации
[ редактировать ]Коренные американцы мигрировали во Флориду примерно 12 000 лет назад. [12] Хотя данные возле города Юпитер указывают на то, что местное население было заселено еще в палеоиндийский период , [13] Джаега были первым известным племенем , проживавшим вдоль атлантического побережья Флориды в районах округов Мартин и Палм-Бич . [12] Остатки курганов из ракушек, в основном датируемые примерно 750–1500 годами нашей эры , свидетельствуют о доколумбовом заселении джаэга возле пляжа Лейк-Уорт, в том числе в Бойнтон-Бич , Палм-Бич и Саут-Палм-Бич . [13]
Среди первых поселенцев города некоренного происхождения были Сэмюэл и Фанни Джеймс. Джеймсы — афроамериканская пара, предположительно бывшая рабами , известная как «Черные бриллианты», которая поселилась на берегу лагуны Лейк-Уорт недалеко от нынешней 5-й Южной авеню в 1885 году. Каменный памятник, посвященный Сэмюэлю и Фанни Джеймс в На северо-западном углу Люцерн-авеню ( State Road 802 ) и J Street неточно используется дата 1883 года из-за ошибки транскрипции. [14] : 29 Пара подала заявку на свою землю в соответствии с Законом о гомстедах в 1885 году. [14] : 25 Их владения, первоначально занимавшие 187 акров (76 га), со временем увеличились до более чем 700 акров (280 га). [15] : 1 включая 160 акров (65 га) приусадебной земли к югу от Лейк-авеню (государственная дорога 802) между улицами M и F; [16] : 82 163,3 акра (66,1 га) в современном Колледж-парке , приобретенные у поместья Уильяма Стефана, где Фанни управляла ананасовой фермой; [16] : 33–34 и 160 акров (65 га) к югу между нынешними Дикси и федеральными автомагистралями ( Маршрут 1 и Государственная дорога 5 ), приобретенными у шведских иммигрантов Олаи и Сары Гудмундсен. [16] : 56–57
Первоначальное название первого почтового отделения в этом районе было Джуэл (иногда пишется как Джуэлл). [17] : 20 который обслуживал несколько жилых домов между Лантаной и Уэст-Палм-Бич . Между 1889 и 1903 годами Фанни Джеймс работала почтмейстером в почтовом отделении, расположенном в небольшом магазине галантереи, которым пара управляла для обслуживания движения по озеру, соединявшего небольшие усадьбы пионеров , расположенные вдоль берегов лагуны Лейк-Уорт. [4]
Пионеры региона также сообщили, что к июлю 1889 года Джуэлл был включен в качестве остановки на маршруте босоногого почтальона по Небесной железной дороге . [18]

Начиная с 1890-х годов, Джеймсы продали большую часть своих площадей на нескольких участках размером от 5 до 20 акров (от 2,0 до 8,1 га) новым жителям и инвесторам. [14] : 28 После смерти Сэмюэля в 1909 году Фанни продала оставшиеся 156 акров (63 га) застройщику Palm Beach Farms Company, оставив себе только ферму площадью 1,25 акра (0,51 га). [16] : 117 которые находились за пределами границ нового города, как того требуют положения о сегрегации устава города Лейк-Уорт 1913 года. [16] : 119
После того, как Генри Флаглер расширил железную дорогу Восточного побережья Флориды (FEC) на юг от Уэст-Палм-Бич до Майами в 1896 году, была создана схема застройки земли, чтобы посадить городской участок между железной дорогой и озером. [17] : 74 Покупатели сельскохозяйственных участков, большинство из которых располагались в современных Гринакрес , также получали небольшой участок размером 25 на 25 футов (7,6 на 7,6 м) в городе Лейк-Уорт. [19] Девелопер, Bryant & Greenwood, продвигал этот район на рынках США и Канады. [5] : 17 Они предложили назвать город Люцерном, [20] но Почтовая служба США отказалась принять это название, потому что уже существовало почтовое отделение в Люцерне , теперь это район Майами -Гарденс . Поэтому основатели города изменили название нового города на Лейк-Уорт. [21] : 29
В апреле 1911 года «одинокий индейский курган, окруженный дикими лесами, обозначил место, где процветающее озеро Уорт теперь выходит за рамки самого яркого воображения», согласно рекламной статье, опубликованной в « Lake Worth Herald» . [22] В июле 1912 года население зарождающегося города составляло 38 человек. [23]
В течение этого года библиотека, школа, газета, женский клуб, торговая палата, первая церковь, [21] : 28 и была открыта первая железнодорожная станция (управляемая FEC на Лейк-авеню). [24] : 53 Первая перепись города, проведенная в декабре 1912 года, показала, что здесь было «308 жителей, 125 домов, 10 фургонов, семь автомобилей, 36 велосипедов и 876 домашних птиц». [4] Кроме того, с 1911 по 1912 год компания Palm Beach Farms построила около 7000 жилых участков и построила около 55 миль (89 км) дорог, включая Лейк-авеню, главную магистраль. [25]
Присоединение к Великой депрессии
[ редактировать ]Лейк-Уорт-Бич был зарегистрирован как «город Лейк-Уорт» 14 июня 1913 года. [3] Город рос достаточно быстро, и в первый год его строительства была построена новая пристройка. Район вдоль Берегового водного пути от 5-й южной авеню до 15-й южной авеню до сих пор носит название « Пристройка 1». [5] : 15 В рекламе в газете «Lake Worth Herald» в 1913 году отмечалось: «В новой пристройке берег озера разделен на большие участки, покрытые пальмами и тропическими растениями, где мы ожидаем увидеть очаровательные виллы и зимние дома, возникающие как по волшебству. станет фешенебельной частью города, где богатые люди земли смогут проявить свой художественный вкус и построить идеальные дома. Эти участки продаются так быстро, что их осталось очень мало». [22] Другая часть города была заложена в 1917 году, это Цветная пристройка Осборна, небольшой афроамериканский квартал вдоль южной оконечности озера Уорт и к западу от FEC. Некоторые из первых афроамериканских семей прибыли сюда в начале 1920-х годов, когда Ку-клукс-клан вытеснил их из западной Лантаны. [26]
Через два года после закладки пристройки в 1919 году был построен деревянный автомобильный мост через озеро Уорт. [21] : 30 В том же году семья Брелсфордов из Палм-Бич передала городу участок земли площадью 1000 футов (300 м) на барьерном острове. [5] : 18

Город выиграл вместе с остальной частью Южной Флориды во время земельного бума во Флориде 1920-х годов , когда население Лейк-Уорта увеличилось более чем в пять раз с 1106 человек в 1920 году до почти 6000 в 1930 году. [5] : 15 После одобрения выпуска облигаций на сумму 100 000 долларов в 1920 году было построено казино и бани Lake Worth в стиле средиземноморского возрождения. [5] : 18 Открывшееся два года спустя казино привлекло в этот район множество туристов. [27]
Кроме того, в 1920-е годы было завершено строительство отеля «Гольфстрим» , который внесен в Национальный реестр исторических мест (NRHP). [5] : 18 а также строительство общественной средней школы Лейк-Уорт в 1922 году и многих коммерческих и промышленных зданий и кварталов, включая Колледж-Парк и Лейк-Уорт-Хайтс в 1924 году. [5] : 15 [28] Лейк-Уорт был преобразован в город в 1925 году, а границы муниципалитета несколько раз расширялись во время земельного бума. [5] : 15 Год спустя компания Seaboard Air Line Railway построила грузовую и пассажирскую депо в Лейк-Уэрте на 4-й Северной авеню. [24] : 53
Уильям А. Бутвелл прибыл в этот район в 1920-х годах. Он основал Boutwell Dairy в 1927 году и управлял компанией до выхода на пенсию в 1956 году. Баутвеллу приписывают изобретение полусливок ; Позже молочная компания объединилась с Alfar Creamery, а затем с TG Lee, которые распространяли продукцию более широко, пока она не стала основным продуктом питания в американских закусочных. [24] : 55 [29] [30] Бутвелл также владел продуктовым магазином и магазином товаров для каменной кладки. Кроме того, с 1924 по 1927 год он работал комиссаром города Лейк-Уэрт и некоторое время был вице-мэром. [30] За время его пребывания в должности город построил около 36 миль (58 км) дорог и две начальные школы. [31] включая все еще действующую южную начальную школу. [28]

Ураган Окичоби 1928 года опустошил озеро Уорт. Исследование показало, что ураган разрушил около 600 домов и повредил еще 1500 домов, в результате чего около 700 человек остались без крова. [32] : 5 Менее 10% домов избежали повреждений. [33] Около 50 предприятий были разрушены и еще 200 получили повреждения – это примерно 75% зданий в деловом районе. [32] Ураган разрушил или серьезно повредил многие здания, в том числе Первую пресвитерианскую церковь, епископальную церковь Св. Андрея, театр Окли, отель «Гольфстрим», собор шотландского обряда, масонский храм, отель «Флорида», автосалон, магазин спортивных товаров. , инвестиционная компания, мэрия Олд-Лейк-Уорт , [33] и аудитория в средней школе сообщества Лейк-Уорт . [34] Кроме того, практически разрушен мост через Береговой водный путь. [35] Ураган нанес ущерб Лейк-Уорту на сумму около 4 миллионов долларов. [32] : 5 а также три смерти. [36] [37] [38]
Сразу после урагана отель «Гольфстрим» был преобразован во временную больницу. [32] : 5 В результате разрушений Лейк-Уэрт остался без функционального центра городского правительства, хотя записи в основном остались невредимыми. В результате временная мэрия . в здании Лористон была создана [39] Шторм в сочетании с Великой депрессией привел к серьезному экономическому спаду в обществе. Строительные проекты в основном были направлены на ремонт поврежденных зданий. Однако в 1930-е годы было несколько проектов консервации, строительства и «Нового курса» . [5] : 16 В том числе, когда президента Франклина Д. Рузвельта построило Управление прогресса работ поразительный, [5] : 18 «Городская гимназия» в мавританском стиле на углу Лейк-авеню и Дикси-хайвей. Сегодня здание служит мэрией Лейк-Уорт-Бич. [5] : 8
Вторая мировая война, чтобы представить
[ редактировать ]
Хотя в Лейк-Уэрте не было никаких военных объектов, наличие военных баз и ремонтных предприятий в близлежащих городах привело к значительному увеличению населения города во время Второй мировой войны : с 7 406 человек в 1940 году до 10 615 человек примерно пять лет спустя. [5] : 27 Развитие возобновилось после Второй мировой войны, особенно в связи с принятием Закона о военнослужащих , позволяющего новым домам стать доступными. Многие ветераны, прошедшие обучение в Южной Флориде, также вернулись в этот район, что привело к демографическому буму. [40] В город также пришла волна иммигрантов, особенно из Финляндии . Эти финские иммигранты основали три церкви в Лейк-Ворте, чтобы сохранить свое наследие, а также принести пользу местной экономике. [41] которая вернулась в состояние стабильности в послевоенные годы. [40]
Позже, в 1940-х годах, на озеро Уорт обрушились два урагана: один в 1947 году , а другой в 1949 году . Хотя первые повредили почти все предприятия и около половины домов, лишь немногим постройкам был нанесен серьезный ущерб. [42] Однако среди построек, подвергшихся существенному воздействию, было казино Lake Worth, которое было отремонтировано и вновь открыто в 1950-х годах с архитектурным дизайном в стиле обувной коробки . [27] Хотя ураган 1949 года обрушился на озеро Уорт, [43] циклон вызвал меньше последствий, чем шторм 1947 года. Около 300–400 домов были повреждены, один разрушен, а ураган снес крышу со многих домов в Цветной пристройке Осборна. Ветры также разрушили заправочную станцию и выбили множество окон на предприятиях в центре города. [44]
В 1954 году в Цветной пристройке Осборна была возведена бетонная стена, чтобы отделить ее от белого района Шепчущие пальмы. Хотя официально город был интегрирован в 1969 году, [45] район сохранял название Osborne Colored Addition до 1994 года. [4] Сегодня остатки стены называются Стеной Единства и вместо этого используются для фресок . [45] Несмотря на в 1954 году по делу «Браун против Совета по образованию» решение Верховного суда США , школы округа Палм-Бич интегрировались медленно. Джон Грин и Тереза Джейкс Кану стали одними из первых чернокожих учеников, которые посещали бывшую среднюю школу только для белых в округе Палм-Бич, когда они прибыли в среднюю общественную среднюю школу Лейк-Уорт в 1961 году. Дальнейший прогресс в расовой интеграции школ в округе незначителен. происходило до постановления суда в 1970 году. [46]

В 1960-е и 1970-е годы также было построено множество квартир, кондоминиумов и более крупных коммерческих зданий, что часто приводило к сносу старых построек. [40] В период запустения и упадка между 1970-ми и 1990-ми годами Лейк-Уорт, по словам тогдашнего городского комиссара Денниса Дорси, «стал известен как столица страны ». Заведение, ныне известное как Театр Лейк-Уорт, называлось Playtoy и было хорошо известно в округе Палм-Бич как театр, где показывали с рейтингом X фильмы ; Там была показана «Глубокая глотка» , ставшая мотивом полицейского рейда в 1970-х годах. [47] В этом десятилетии также был построен нынешний мост через Береговой водный путь. Открывшийся в 1973 году мост Роберта А. Харриса на две полосы шире и выше предыдущего моста, построенного в 1938 году. [48] Также в 1973 году мэрия Лейк-Уэрта переехала с дома 414 по Лейк-авеню на шоссе Норт-Дикси, 7, где оно находится сейчас. Здание по прежнему адресу внесено в список NRHP с 1989 года, и его также часто называют пристройкой мэрии. [27]
Внешняя политическая нестабильность и строительный бум в Южной Флориде вызвали новую волну иммигрантов из Центральной Америки и стран Карибского бассейна , особенно с 1980-х годов. В иммиграционную волну того десятилетия были включены многие гватемальцы- майя , которые считают себя коренными народами , а не «латиноамериканцами» или «латиноамериканцами», а некоторые, возможно, не говорят по-испански . Многие гватемальцы-майя мигрировали на пляж Лейк-Уорт в поисках убежища от гватемальского геноцида, совершенного против коренного народа майя в Гватемале, который часто называют «тихим Холокостом». Майя в основном разговаривают на маме , канджобале или любом из 22 существующих языков майя, на которых говорят в Гватемале. [49] К расовому и лингвистическому составу города добавляется большое количество гаитянцев , многие из которых говорят на креольском языке . Большинство иммигрантов из Гаити также прибыли в Соединенные Штаты с начала 1980-х годов. [50]

В конце 1990-х годов центр города подвергся реставрации. Департамент транспорта Флориды потратил 3,9 миллиона долларов на благоустройство тротуаров и улиц, а город Лейк-Уорт выделил более 670 000 долларов на скамейки, ландшафтный дизайн, цветочные горшки, мусорные баки, а также новые фонари и тротуарную плитку. В результате стоимость недвижимости в центре города выросла в 1997 году впервые с конца 1980-х годов. [51] Затем в этом районе произошел огромный всплеск интереса, и теперь здесь расположено множество художественных галерей, уличных кафе и ночных клубов. [25] На главной улице города, Лейк-Авеню, находятся одни из старейших коммерческих построек Южной Флориды. Лейк-авеню, наряду с улицей, параллельной Люцерн-авеню, включает в себя большинство построек, составляющих исторический коммерческий район Старого города , который внесен в список NRHP с 2001 года. [5] : 4–5
Позже, в течение десятилетия 2000-х, город особенно сильно пострадал от ураганов «Фрэнсис» и «Жанна» в 2004 году и «Вильма» в 2005 году. Только Вильма разрушила 27 домов и 7 предприятий и в той или иной степени повредила 2491 дом и 93 предприятия. [52] Ущерб, нанесенный предприятиям, государственной собственности и жилым домам в результате Вильмы, составил примерно 28,3 миллиона долларов. [53] Муниципальный пирс Уильяма О. Локхарта, построенный в 1954 году, сильно пострадал от ураганов, особенно из-за Фрэнсис и Жанны, на ремонт которых потребовалось 3,4 миллиона долларов. [48] На пирсе находится мареограф со спорадической историей, показывающий скорость повышения уровня моря выше средней . [54]
В 2015 году город обвинили в запросе лицензий на ведение бизнеса у близлежащих церквей. Тогдашний городской менеджер Майкл Борнштейн охарактеризовал спор как «драку», которая приобрела политизированный характер, а обвинитель, пастор Майк Олив из церкви Common Ground, позже заявил, что «проблемы уже позади». [55]
Инициатива голосования по изменению названия города на Лейк-Уорт-Бич в 2019 году прошла с небольшим перевесом. [6] В городе заявили, что изменение названия «будет осуществляться медленно». Одной из основных причин этого предложения было желание отличить город от его западных пригородов, которые имеют репутацию мест с более высоким уровнем преступности. [7] Еще одним фактором, побудившим поддержать смену названия, было то, что туризм может вырасти, поскольку у города появится возможность переименовать себя в пляжный город. [8]
Правительство города оказалось втянутым в еще один спор, который попал в заголовки национальных газет в марте 2020 года. Тогдашний мэр Пэм Триоло и тогдашний комиссар Лейк-Уорт-Бич Омари Харди оказались вовлеченными в острую дискуссию о возможности отключения электроснабжения из-за неуплаты в в разгар карантина из-за пандемии COVID-19 . [56] В ответ городское правительство разрешило жильцам бесперебойное электроснабжение в течение следующих нескольких месяцев, с оплатой или без нее, прежде чем городские комиссары единогласно проголосовали за возобновление отключений электроэнергии в июле 2020 года. [57]
География
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 6,81 квадратных миль (18 км²). 2 ), из которых 5,89 квадратных миль (15 км²) 2 ) — это земля и 0,92 квадратных миль (2 км 2 ) (13,51%) — вода. [58]
Несколько географических объектов в округе Палм-Бич несколько сбивчиво носят название «Озеро Уорт». Город Лейк-Уорт-Бич назван в честь лагуны , которая официально известна как Лагуна Лейк-Уорт . Эта лагуна открывается в Атлантический океан в порту Палм-Бич через залив Лейк-Уорт . Следующий ближайший залив находится южнее, в Бойнтон-Бич . Порт и два залива находятся далеко от самого города Лейк-Уорт-Бич. Озеро представляет собой длинный канал, охватывающий большую часть восточно-центральной и северо-восточной части округа Палм-Бич; [59] действительно, Береговой водный путь пересекает всю лагуну. [60] Искусственные заливы в океан заменили естественную пресную воду , соленой так что лагуна теперь фактически является устьем , а не настоящей лагуной. [59]
Министерство сельского хозяйства США нанесло на карту большую часть пляжа Лейк-Уорт в районе земельных ресурсов Флэтвудс на юге Флориды. [61] Для района характерны глубокие, плохо дренированные кислые песчаные почвы; у них серый верхний слой почвы , белый подпочвенный слой и темный твердый слой. Большая часть пляжа Лейк-Уорт построена на быстро осушаемом белом или сером песке, который слишком сухой и неплодородный, чтобы поддерживать активный рост растений. Западная окраина Лейк-Уорт-Бич находится в районе низменностей Южной Флориды. Верхние почвы здесь песчаные, но подпочвы имеют гораздо большее содержание глины и относительно плодородны. Как и в равнинных лесах, эти почвы во многих целях плохо дренируются, если не установлены дренажные системы. [62]
Хотя объединенный город Лейк-Уорт-Бич географически небольшой, как это часто бывает в округе Палм-Бич, к западу от города находится большая некорпоративная урбанизированная территория с почтовым адресом Лейк-Уорт. Только два почтовых индекса находятся в пределах города: 33460 и восточная окраина 33641, а 33449, остальные почтовые индексы 33461, 33462, 33463 и 33467 расположены за пределами города, но могут использовать почтовый адрес Лейк-Уорта. Таким образом, The Palm Beach Post отметила в 2019 году, что в Лейк-Уорт (некорпоративная территория) больше почтовых адресов, чем в Лейк-Уорт-Бич (собственная зарегистрированная территория). [6]
Климат
[ редактировать ]Пляж Лейк-Уорт имеет тропический климат , похожий на климат большей части Карибского бассейна . Это часть единственного региона из 48 смежных штатов , подпадающего под эту категорию. Точнее, здесь обычно тропический муссонный климат ( Классификация климата Кеппена , Am ). [63]
Городской пейзаж и окрестности
[ редактировать ]Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич (CRA) поддерживает Совет президента Ассоциации соседей (NAPC). По данным CRA Лейк-Уорт-Бич, три цели NAPC заключаются в улучшении представительства разнообразия в городских районах, поддержании открытых связей между городским правительством и районными ассоциациями, а также в содействии волонтерству для оказания помощи нуждающимся районам. [64]
В общей сложности 17 районных ассоциаций признаны CRA Лейк-Уорт-Бич, в том числе: [65]
- Брайант-парк, ограниченный Береговым водным путем на востоке, Люцерн-авеню на севере, Южным федеральным шоссе на западе и 5-й авеню на юге; также включает муниципальный пляж Лейк-Уорт. [65]
- Колледж-Парк , ограниченный Береговым водным путем на востоке, Уэст-Палм-Бич на севере, шоссе Дикси на западе и Уэлсли-Драйв на юге. [65]
- Даунтаун-Джевел (Даунтаун-Лейк-Уорт-Бич), ограниченный Южным федеральным шоссе на востоке, Люцерн-авеню на севере, Южным шоссе Дикси на западе и 6-й авеню на юге на юге, находится Старый город . в пределах его границы [65]
- Иден-Плейс, ограниченный Береговым водным путем на востоке, Уэлсли-Драйв на севере, шоссе Дикси на западе и 13-й авеню на севере на юге. [65]
- Лейк-Коув, недалеко от северо-западного угла пляжа Лейк-Уорт. [65]
- Манго-Гроувс, ограниченный Северным федеральным шоссе на востоке, 13-й авеню на севере, шоссе Норт-Дикси на западе и Люцерн-авеню на юге. [65]
- Мемориальный парк, ограниченный шоссе Саут-Дикси на востоке, 6-й авеню на севере, межштатной автомагистралью 95 на западе и 12-й авеню на юге. [65]
- Мюррей-Хиллз, на границе с озером Осборн вдоль Синтия-лейн. [65]
- Бухта Пэррот ( Старый Люцерн ), ограниченная гольф-клубом Lake Worth Beach на востоке, 13-й авеню на севере, Северным федеральным шоссе на западе и Люцерн-авеню на юге. [65]
- Ананасовый пляж, Южное федеральное шоссе на востоке, 6-я авеню на север на севере, шоссе Саут-Дикси на западе и Лантана на юге. [65]
- ROLO (Резиденции на озере Осборн), включает все районы к западу от межштатной автомагистрали 95, за исключением района Мюррей-Хиллз. [65]
- Роял Поинчиана, ограниченный шоссе Саут-Дикси на востоке, Люцерн-авеню на севере, межштатной автомагистралью 95 на западе и 6-й авеню на юге. [65]
- Саут-Палм-парк, ограниченный Береговым водным путем на востоке, 5-й авеню на юге на севере, Южным федеральным шоссе на западе и Лантаной на юге. [65]
- Сансет-Ридж, ограниченный шоссе Норт-Дикси на востоке, Уэст-Палм-Бич на севере, Лейк-Кларк-Шорс на западе и 10-й авеню на севере на юге. [65]
- Тропический хребет, ограниченный шоссе Норт-Дикси на востоке, 10-й авеню на севере, межштатной автомагистралью 95 на западе и Люцерн-авеню на юге. [65]
- Вернон-Хайтс, расположенный недалеко от северо-западного угла пляжа Лейк-Уорт. [65]
- Шепчущие пальмы, ограниченные шоссе Саут-Дикси на востоке, 12-й авеню на юге на севере, межштатной автомагистралью 95 на западе и Лантаной на юге. [65]
Районы Колледж-Парк и Старый Люцерн (Пэррот-Коув) примечательны тем, что являются историческими районами, внесенными в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Первый - это район, в котором большинство домов было построено в 1925 и 1949 годах. Из 123 жилых домов в Колледж-Парке 90 домов классифицируются как вносящие вклад, а остальные 33 - как не вносящие вклад, причем большинство из них построены после 1949 года. . [66] — Исторический жилой район Старый Люцерн это часть пляжа Лейк-Уорт, где жили Сэмюэл и Фанни Джеймс. Всего на территории района расположено 346 строений, из них 218 отнесены к дающим, а 128 отнесены к не дающим. Содействующие структуры были построены еще примерно с 1913 по 1951 год. [21]
Центр города
[ редактировать ]
Исторический коммерческий район Старого города, внесенный в список NRHP в 2001 году, охватывает большую часть центра города Лейк-Уорт-Бич. В общей сложности 59 зданий являются частью территории площадью примерно 16 акров (6,5 га), которая простирается на запад до железной дороги Восточного побережья Флориды (рядом с G-стрит), на восток до М-стрит, на север до Люцерн-авеню и на юг до 1-й авеню. Юг. [5] : 5 Он отличается двумя главными улицами: Лейк-авеню, идущей с востока на запад, и Люцерн-авеню, а шоссе Дикси является главной магистралью района с севера на юг. [5] : 6 Из 59 построек, перечисленных как часть исторического коммерческого района, 46 классифицируются как вносящие вклад, а остальные 13 считаются не вносящими вклада. Содействующие здания, построенные между 1912 и 1949 годами, как правило, представляют собой каменную архитектуру в народном стиле, хотя также присутствуют стили ар-деко, средиземноморского возрождения и мавританского возрождения. [5] : 5
Центр города Лейк-Уорт-Бич имеет особый характер и является популярным местом как среди туристов, так и среди жителей Южной Флориды . В этом разделе расположены несколько примечательных зданий города, в том числе нынешняя мэрия, [5] : 5 бывшая мэрия (внесена в список NRHP в 1989 году и включает Исторический музей Лейк-Уорт ), почтовое отделение Лейк-Уорт-Бич, [27] Театр Лейк-Уорт , [5] : 18 Публичная библиотека Лейк-Уорт-Бич, [67] и Парковый театр, [5] : 5 хотя не все эти постройки внесены в состав исторического коммерческого района Старого города. [5] : 10–12
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1920 | 1,106 | — | |
1930 | 5,940 | 437.1% | |
1940 | 7,408 | 24.7% | |
1950 | 11,777 | 59.0% | |
1960 | 20,758 | 76.3% | |
1970 | 23,714 | 14.2% | |
1980 | 27,048 | 14.1% | |
1990 | 28,564 | 5.6% | |
2000 | 35,133 | 23.0% | |
2010 | 34,910 | −0.6% | |
2020 | 42,219 | 20.9% | |
Десятилетняя перепись населения США [68] |
По численности населения Лейк-Уорт-Бич занимает девятое место по величине город в округе Палм-Бич: по данным переписи 2020 года, в нем проживает 42 219 человек. [69] Лейк-Уорт-Бич считается одним из самых этнически и расово разнообразных городов округа Палм-Бич. [70] Менее большинства жителей идентифицируют себя как белые неиспаноязычные , в то время как белые латиноамериканцы составляли большую часть населения в 2019 году. Кроме того, по состоянию на 2021 год примерно 38,7% жителей родились за пределами Соединенных Штатов. [71] многие из которых иммигрировали из стран Карибского бассейна или Латинской Америки , [70] и только 44,9% жителей Лейк-Уорт-Бич говорили только по-английски . [72]
Перепись 2010 и 2020 годов
[ редактировать ]Раса | Поп 2010 [73] | Поп 2020 [74] | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|
Белый (Нью-Хэмпшир) | 13,291 | 13,275 | 38.07% | 31.44% |
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 6,603 | 7,786 | 18.91% | 18.44% |
Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) | 322 | 73 | 0.92% | 0.17% |
Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 308 | 408 | 0.88% | 0.97% |
Житель островов Тихого океана или коренной гавайец (Нью-Хэмпшир) | 22 | 22 | 0.06% | 0.05% |
Какая-то другая раса (НГ) | 71 | 251 | 0.20% | 0.59% |
Две или более расы/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир) | 459 | 1,047 | 1.31% | 2.48% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 13,834 | 19,357 | 39.63% | 45.85% |
Общий | 34,910 | 42,219 |
По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 42 219 человек, 12 947 домашних хозяйств и 7 046 семей. [75] Плотность населения составила 7164,26 человек на квадратную милю (2766,10 человек на квадратный километр). 2 ). В 17 476 единицах жилья средняя плотность населения составляла 2 564,90 человек на квадратную милю (990,31 человек на квадратный километр). 2 ). Примерно 76,5% жителей города были в возрасте 18 лет и старше. [76]
По состоянию на 2019 год средний доход семьи в Лейк-Уорт-Бич составляет 42 500 долларов. [71] Это значительно ниже, чем средние значения по округу и штату за 2015–2019 годы, которые составляли 63 299 и 55 660 долларов соответственно. [77] По оценкам, в 2019 году 24,4% жителей считались бедными . [71] более чем в два раза превышает средний показатель по округу (12,0%) и почти вдвое превышает средний показатель по Флориде (12,4%). [77]
По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 34 910 человек, 12 466 домашних хозяйств и 6 744 семьи. [78] Плотность населения составила 5945,2 человека на квадратную милю (1979,26 человек на квадратный километр). 2 ). В 16 473 единицах жилья средняя плотность населения составляла 2 418,94 человека на квадратную милю (933,95 человек на квадратный километр). 2 ).
По состоянию на 2010 год в городе возрастное распределение составляло 5,2% от 65 лет и старше, 22,2% от 18 лет, 17,0% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет и 24,5% от 45 до 64 лет; средний возраст составлял 35 лет. На каждые 117 мужчин приходилось 100 женщин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходился 121 мужчина. Около 30,1% домохозяйств в 2010 году имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 11,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,1% имели женщину-домохозяйства без присутствия супруга и 46,2% не были семьями. Около 33,1% всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 22,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,65, а средний размер семьи - 3,37. [79]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи 2000 года в городе проживало 35 133 человека, 13 828 домашних хозяйств и 7 688 семей. Плотность населения составляла 6 225,5 на квадратную милю (2 405,1 на квадратный километр). Было 15 861 единиц жилья со средней плотностью 2 810,6/ми² (1 085,8/км²). Расовый состав населения города составлял 65,12% белых (48,1% составляли белые неиспаноязычные ), [80] 18,86% афроамериканцы , 0,78% коренные американцы , 0,75% азиаты , 0,11% жители островов Тихого океана , 9,57% представители других рас и 4,82% представители двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 29,71% населения. [81]
В 2000 году возрастное распределение населения было разбросанным: 22,9% в возрасте до 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 32,6% от 25 до 44 лет, 19,6% от 45 до 64 лет и 14,3% 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 108,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 110,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 112 мужчин.
В 2000 году 26,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживавших с ними, 36,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,5% имели домохозяйку без супруга и 44,4% не были семейными людьми. Примерно 33,6% всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 11,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,19. [81]
В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 30 034 доллара, а средний доход семьи - 35 374 доллара. Средний доход мужчин составлял 24 862 доллара против 22 971 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 517 долларов. Около 15,8% семей и 20,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,1% лиц в возрасте до 18 лет и 12,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
По состоянию на 2000 год тремя наиболее распространенными первыми языками в Лейк-Уорт-Бич были английский (56,61%), испанский (26,57%) и французский креольский , на котором говорили 9,17% населения. В Лейк-Уорт-Бич проживает большое количество финских эмигрантов , а финском 2,57% жителей города говорят на как на родном языке . Кроме того, люди финского происхождения составляли 3,4% населения. В 2000 году 1026 человек заявили о своем финском происхождении. [82] На пляже Лейк-Уорт была самая большая концентрация финнов в мире за пределами Финляндии. [83] Другие языки, на которых говорят жители города, включают французский (1,96%), на языках майя говорят 1,11% (в основном говорят гватемальцы майяского происхождения ), а на немецком как родном языке говорят 0,52% населения. [84]
По состоянию на 2000 год Лейк-Уорт-Бич занимал двадцатое место по проценту жителей Гватемалы в Соединенных Штатах - 4,87% населения. [85] Он был двадцать первым по величине процентом жителей Гаити в Соединенных Штатах - 8,10% населения города. [86] и восемьдесят третий по величине процент кубинских жителей в Соединенных Штатах, составляющий 3,47% населения. [87] Он также занимал двадцать третье место по количеству гондурасцев в Соединенных Штатах с 1,59% всех жителей. [88]
Экономика
[ редактировать ]
По оценкам, по состоянию на 2019 год в городе работала 19 978 человек, хотя 10 357 человек в возрасте 16 лет и старше не входили в состав рабочей силы. [89] В сентябре 2021 года в Лейк-Уорт-Бич уровень безработицы без учета сезонных колебаний составил 4,2%. [90] Крупнейшие компании города по количеству сотрудников включают 1148 сотрудников в Государственном колледже Палм-Бич , 307 сотрудников в правительстве города, 269 сотрудников в средней школе Lake Worth Community High School , 213 сотрудников в American Medical Assistance, 150 сотрудников в начальной школе Highland, 148 сотрудников. сотрудники Publix , 136 сотрудников начальной школы Бартона, 122 сотрудника Supermercados El Bodegon, 94 сотрудника начальной школы North Grade и 74 сотрудника средней школы Лейк-Уорт. [91] : 145 Однако по состоянию на 2019 год только 6,9% рабочих мест в Лейк-Уорт-Бич принадлежали жителям города, при этом наиболее распространенными другими местами жительства были Уэст-Палм-Бич (12,4%), Бока-Ратон (5,3%), Палм-Спрингс (4,9%), Бойнтон-Бич (4,8%) и Делрей-Бич (3,7%). [92] Наиболее распространенными профессиями среди рабочей силы города являются профессиональные, научные, управленческие, административные профессии и услуги по обращению с отходами (20,9%); строительство (13,2%); образовательные услуги, здравоохранение и социальная помощь (14,0%); искусство, развлечения и отдых, а также услуги по проживанию и питанию (12,5%); и розничная торговля (10,5%). [89]
CRA Lake Worth Beach, основанный в 1989 году, стремится реконструировать частную и общественную собственность ради общественного и экономического роста. С 2001 года территория CRA включает в себя всю дорогу Дикси-Хайвей и территории в районе 6-й авеню Юг и 10-й авеню Норт. [93] В конце 1990-х годов центр города также пережил возрождение. [51] На его улицах расположено множество художественных галерей, уличных кафе и ночных клубов. [25] LULA Lake Worth Arts перечисляет многие из этих предприятий в центре города на своей карте Dynamic Walker. [94]
Отель «Гольфстрим» , который был закрыт для публики с 2005 года, предлагается отремонтировать, чтобы вновь открыть его. [95] который избиратели решительно одобрили с перевесом в 81,82–18,18% в марте 2020 года. [96] [97] В июне следующего года городская комиссия одобрила предложение отремонтировать гостиницу и построить рядом новую гостиницу. Реставрация Сент-Луис согласился потратить не менее 100 миллионов долларов на оба проекта, в то время как город согласился профинансировать улучшение инфраструктуры вокруг отеля, расходы варьировались от 1 миллиона долларов до, возможно, до 3,6 миллиона долларов. [95]
Правительство
[ редактировать ]
В городе используется комиссионно-управляющая форма правления . В Лейк-Уорт-Бич есть городская комиссия, состоящая из пяти человек. Эти члены избираются в шахматном порядке на трехлетний срок по беспартийным кандидатам в разных округах. Городская комиссия действует законодательным путем, утверждая предложения, постановления и постановления. Мэр, который возглавляет городскую комиссию, также избирается сроком на три года, но избирается избирателями по всему городу. [98] Согласно уставу города, эти выборы должны состояться во второй вторник марта. [99] второй тур должен состояться через две недели, если кандидату не удастся набрать большинство голосов. [100] Бетти Реш занимает пост мэра с 16 марта 2021 года. [101] Городскому секретарю Лейк-Уорт-Бич поручено вести официальные городские отчеты. Этот пост в настоящее время занимает Мелисса Энн Койн. [102] Еще одним ключевым должностным лицом Лейк-Уорт-Бич является городской менеджер, который отвечает за административные функции городского правительства. Кармен Дэвис, которая ранее занимала должность администратора округа Хиндс, штат Миссисипи , с 2010 по 2019 год и градостроителя Детройта с 1993 по 2009 год, в настоящее время является городским менеджером Лейк-Уорт-Бич. [103]
Лейк-Уорт-Бич является частью 21-го избирательного округа Флориды , который с 2017 года представляет Лоис Франкель ( демократ ). [104] Четыре разных округа Палаты представителей Флориды охватывают части Лейк-Уорт-Бич - 87-й, 88-й, 89-й и 90-й округа. [105] которые представлены Дэвидом Сильверсом (D), Джервонте Эдмондсом (D), Майком Карузо ( R ) и Джозефом Казелло (D) соответственно. [106] Весь город расположен в 24-м округе Сената Флориды , который включает части восточно-центрального округа Палм-Бич и в настоящее время представлен Бобби Пауэллом (демократ). [107] Большая часть пляжа Лейк-Уорт находится в пределах 3-го округа Совета уполномоченных округа Палм-Бич, а участок муниципального пляжа и территории к югу от 6-й авеню к югу и востоку от межштатной автомагистрали 95 находятся в пределах 7-го округа. Первого представляет Дэйв Кернер , а второго — Мак Бернард. [108]
В целом город имеет либеральную партийную направленность. Из 17 738 зарегистрированных избирателей по состоянию на декабрь 2021 года 8 552 были членами Демократической партии, 5 290 не имели партийной принадлежности , 3 471 были членами Республиканской партии и 425 были членами второстепенной партии . [109] Десятилетиями ранее город и округ Палм-Бич были явно правыми : последний голосовал за кандидата от Республиканской партии на пост президента Соединенных Штатов на каждых выборах с 1948 по 1988 год . [110] В 2020 году Джо Байден победил Дональда Трампа города на всех избирательных участках и на большинстве с перевесом не менее 20%. [111] в то время как округ поддержал Байдена с перевесом чуть менее 12,8%. [112] Президент Lake Worth Herald Марк Истон, пожизненный житель города, отметил, что он наблюдал, как партийная направленность Лейк-Уорт-Бич быстро изменилась от крайне консервативной к крайне либеральной. Истон заметил, что из-за разнообразия «можно подумать, что это превратит Лейк-Уорт в более усредненную атмосферу: никогда не бывает. Оно всегда остается поляризованным ». [113]
Город-убежище ЛГБТ
[ редактировать ]В сентябре 2023 года город официально единогласно был объявлен « городом-убежищем ЛГБТ » для защиты прав ЛГБТ . [114]
Культура
[ редактировать ]Искусство
[ редактировать ]Совет по культуре округа Палм-Бич, основанный Александром В. Дрейфусом-младшим как Совет искусств округа Палм-Бич в Уэст-Палм-Бич в 1978 году, превратился в официальное правительственное учреждение округа по поддержке и продвижению местного искусства и культуры. В 2012 году организация переехала из Уэст-Палм-Бич в здание Роберта М. Монтгомери-младшего в Лейк-Уорт-Бич и отремонтировала здание при содействии CRA Лейк-Уорт-Бич. [115] Это здание раньше было Лейк-Театром на 1000 мест, открывшимся на Лейк-Авеню, 601 в 1940 году и построенным за 75 000 долларов. [28] Совет по культуре округа Палм-Бич проводит множество культурных мероприятий в своей штаб-квартире и в других местах округа Палм-Бич. [116]
Несколько художественных галерей расположены в центре города Лейк-Уорт-Бич. К ним относятся Art Link International, Artisans on the Ave, Benzaiten, галереи Брюса Кондера, галерея Flamingo, HATCH 1121, No So So и галерея Палм-Бич. Совет по культуре округа Палм-Бич также перечисляет художественные организации и объекты, такие как Центр искусств Оружейной палаты, Бамбуковая комната, Книжный погреб, Центр танцев в центре города, Лига искусств Лейк-Уорт, Театр Лейк-Уорт , Публичная библиотека Лейк-Уорт, Социальный дом и Лофты городского искусства. . [117] : 12 Театр Лейк-Уорт был основан в 1953 году. Здание, в котором он расположен, первоначально открылось в 1929 году как Театр Окли, который ранее был практически разрушен ураганом Окичоби 1928 года . Однако театр Окли быстро обанкротился из-за Великой депрессии . [28] Сегодня в театре Лейк-Уорт круглый год проводится ряд мероприятий, включая балеты, драмы, зарубежные и независимые фильмы, мюзиклы и оперы. [118]

Фестивали
[ редактировать ]В Лейк-Уорт-Бич проводится несколько ежегодных фестивалей. Фестиваль уличной живописи в Лейк-Уорт-Бич привлекает около 100 000 человек в центр города, где более 600 художников создают работы на асфальте вдоль Лейк-авеню и Люцерн-авеню. [119] Аналогичным образом, в ноябре в FOCUS Lake Worth в различных местах с фресками в центре города будут представлены выставки междисциплинарного искусства. [120] Фестиваль полуночного солнца, первоначально называвшийся «Дни Финляндии», представляет собой мероприятие, посвященное финскому населению Лейк-Уорт-Бич, которое проводится ежегодно в Брайант-парке с 1983 года. В сочетании с финской общиной соседнего Лантаны оно становится одним из крупнейших финских сообществ в Соединенных Штатах. [121] Одно из крупнейших мероприятий Октоберфеста в Южной Флориде проводится каждый октябрь недалеко от города в Американско-немецком клубе Палм-Бич на Лантана-роуд. [122] в то время как Mathews Brewing Company в Лейк-Уорт-Бич также отмечает Октоберфест. [123] В конце октября Día de los Muertos . в центре города также проводится мероприятие [124]
Ежегодный парад гордости Палм-Бич проводится в Лейк-Уорт-Бич. По данным Discover The Palm Beaches, мероприятие, которое является одним из крупнейших прайдов во Флориде и старейшим активным парадом в штате, посещают более 30 000 человек. [125] В Лейк-Уорт-Бич также есть единственный в округе общественный центр ЛГБТ «Компас» и гей-бар Mad Hatter Lounge. [126] Городской совет по деревьям организует ежегодный «Фестиваль деревьев в Лейк-Уорте». [127] а ежемесячный праздник под названием «Вечеринка Lake Ave Block Party» проходит на Культурной площади, рядом с пристройкой мэрии. [128] В городе устраивают костры в казино и пляжном комплексе Lake Worth Beach во вторую и четвертую пятницу с ноября по февраль. [129] Кроме того, правительство города совместно с несколькими местными предприятиями и организациями проводит церемонии и парады по случаю других общепризнанных праздников. [120] [130] [131]
Кинематография
[ редактировать ]Значительная часть фильма 1981 года « Жар тела » с Уильямом Хёртом и Кэтлин Тёрнер в главных ролях была снята в центре города Лейк-Уорт-Бич. Город стал вымышленным городом Миранда-Бич. В фильме здание на Люцерн-авеню, 813 стало кофейней Стеллы, мэрия Лейк-Уорта стала мэрией Миранды-Бич, а здание на Лейк-авеню, 811 стало офисом Неда, а в фильме также был показан французский ресторан L'Anjo (ныне Лос-Анджелес). Тако Панчос и бар с текилой). Бывший конгрессмен Марк Фоули появился в массовке в фильме фильм 1984 года «Гарри и сын» . . Три года спустя в Лейк-Уорт-Бич также снимали [132]

Историческое сохранение
[ редактировать ]Исторический музей Лейк-Уэрта расположен на втором этаже старой мэрии Лейк-Уорта, которая функционировала как административный центр города с 1920-х по 1973 год. [27] Кроме того, Историческое общество Лейк-Уорта расположено в публичной библиотеке. [133] Существенные усилия города по сохранению исторических построек и районов начались с постановления, одобренного городской комиссией в 1996 году. [134] В 2017 году Департамент устойчивого развития сообщества Лейк-Уорт-Бич и отдел планирования, зонирования и сохранения исторического наследия; Совет по сохранению исторических ресурсов; а Историческое общество Лейк-Уорт объявило семь домов, построенных в 1912 году, историческими объектами, признанными старейшими жилыми домами в городе без серьезных изменений. [135] Кроме того, между 1913 и 1949 годами было построено множество коттеджей. [28] Согласно книге 2016 года « Коттеджи Лейк-Уорт-Бич — большая жизнь в небольших помещениях» , осталось около 1000 коттеджей, что составляет наибольшую концентрацию жилья этого типа во Флориде. [136]
Правительство Лейк-Уорт-Бич считает шесть районов историческими районами: Колледж-Парк , Северо-восточный Люцерн, Старый Люцерн , Старый город , Юго-восточный Люцерн и Саут-Палм-Парк. [134] Более того, федеральный NRHP перечисляет три исторических района и три исторических сооружения в Лейк-Уорт-Бич. В список исторических районов входят Колледж-Парк, Старый Люцерн и Старый город, а в число перечисленных построек входят отель «Гольфстрим» , мэрия Олд-Лейк-Уорт, [137] и Осборнская школа . [138] Кроме того, школа Осборна также внесена в список объектов недвижимости исторических черных государственных школ Флориды . [139] : 8
Образование
[ редактировать ]Государственные школы в Лейк-Уорт-Бич являются частью школьного округа округа Палм-Бич . Учащихся начальной школы обслуживают четыре государственные школы, все они расположены в пределах Лейк-Уорт-Бич: начальная школа Бартона, начальная школа Хайленда, начальная школа Северного класса и начальная школа Южного класса. [140] Учащиеся средних школ к северу от 12-й авеню Юг посещают среднюю школу Лейк-Уорт, а те, кто живет к югу от 12-й авеню Юг, посещают среднюю школу сообщества Лантана в Лантане. [141] Все учащиеся государственных средних школ города распределяются в среднюю школу Лейк-Уорт . [142] Основанная в 1922 году, это старейшая постоянно действующая средняя школа в округе Палм-Бич. [28]
Католическая церковь Святого Сердца управляет отдельной частной школой (дошкольный – K – 8) в Лейк-Уорт-Бич. [143] В городе также есть чартерная школа «Академия позитивного обучения». [144]
Кроме того, в пределах города находится бывшая школа Осборна, также известная как начальная школа Осборна. Построенная в 1948 году, школа до 1971 года обслуживала чернокожих учеников начальной школы в ранее изолированном районе Осборн. [139] : 8 Впоследствии политика автобусного движения, реализованная в начале 1970-х годов, оставила школу Осборна пустой. [139] : 12 С 2003 года здание школы внесено в список как NRHP, так и в список объектов недвижимости исторических государственных школ для чернокожих Флориды. [139] : 8
Главный кампус Государственного колледжа Палм-Бич расположен в некорпоративном Лейк-Уорте. Это старейший общественный колледж Флориды, основанный в 1933 году как младший колледж Палм-Бич. Когда-то он располагался на территории кампуса средней школы Палм-Бич, на территории нынешней Школы искусств Дрейфуса в центре Уэст-Палм-Бич. Школа переехала на свое нынешнее место в 1956 году. В 1988 году название было изменено на Общественный колледж Палм-Бич, а затем в 2010 году переименовано в Государственный колледж Палм-Бич, чтобы отразить, что школа предлагала четырехлетние степени. [145]
Публичные библиотеки
[ редактировать ]
Публичная библиотека Лейк-Уорт-Бич, расположенная в историческом центре города на улице Норт-М, 15, представляет собой архитектурное здание в средиземноморском стиле, построенное в 1941 году и обошедшееся в 66 000 долларов, сумма, собранная Библиотечной ассоциацией Лейк-Уорт. Служба посвящения состоялась 12 августа 1941 года. Она является частью Библиотечного кооператива Палм-Бичес. [146] Ежегодно в библиотеке распространяется около 65 000 единиц хранения, в том числе 57 468 книг. [147]
Попытки организовать библиотеку начались в 1912 году, за год до присоединения города. Жители увидели необходимость в библиотеке и попросили пожертвовать книги через рекламу в газете Lucerne Herald в мае 1912 года. Затем 30 ноября Р.Д. Стронг и Джон Л. МакКиссок основали Библиотечную ассоциацию Лейк-Уорта. В течение нескольких лет библиотека размещалась внутри читальный зал, расположенный в мэрии. Хотя жители проголосовали за официальное создание Публичной библиотеки Лейк-Уэрта и выделение 6000 долларов на строительство здания в 1926 году, средств оставалось недостаточно. [67]
Конгресс одобрил законопроект о выделении 60 000 долларов на строительство здания, носящего имя Мемориальной библиотеки генерал-майора Уильяма Дженкинса Уорта, в 1939 году, почти через 100 лет после того, как водоем был назван в его честь. Однако после того, как президент Франклин Д. Рузвельт наложил вето на законопроект, жители общины продолжали собирать средства, пока здание не было окончательно завершено в 1941 году. Джеймс и Уильям Стрейт также внесли 10 000 долларов на строительство крыла художественного музея, которое сейчас является детской секцией. [67] В библиотеке также находится единственная известная коллекция известного художника Р. Шермана Уинтона, в которой представлены исторические темы Флориды испанского периода, а также резьба по дереву Сэма Дж. Шлаппича, местного художника, который был представлен на ярмарке Century of Progress в 1933 году и Всемирная выставка 1939 года . [148]
Помимо публичной библиотеки Лейк-Уорт-Бич, по состоянию на конец 2020 года в городе имеется более 100 книжных обменов Маленькой бесплатной библиотеки. Строительство и обслуживание Маленьких бесплатных библиотек началось благодаря усилиям жительницы Мэри Линдси и более 120 волонтеров. К декабрю 2020 года система Маленькой бесплатной библиотеки в Лейк-Уорт-Бич распространила около 500 000 книг. [149]
Отдых
[ редактировать ]
Муниципальный пляж города — одна из немногих оставшихся крупных открытых общественных зон вдоль океана на юго-востоке Флориды. [150] В 2013 году комплекс казино Lake Worth вновь открылся после двухлетней реконструкции стоимостью 6 миллионов долларов. его не заменило более современное квадратное здание Неоклассическое здание напоминает оригинальное здание казино 1920-х годов, которое служило игорным заведением до 1930-х годов и стояло с видом на океан, пока после урагана 1947 года . [27] Рядом с казино находится муниципальный пирс Уильяма О. Локхарта, популярная достопримечательность Лейк-Уорт-Бич. [151] После урагана «Фрэнсис» в 2004 году пирс был отремонтирован и поднят на 5 футов (1,5 м). Структура пирса и воздействие волн приводят к образованию песчаных отмелей, что, по данным CRA Lake Worth, позволяет пирсу «обеспечивать наиболее стабильный прибой в Южной Флориде». [150]
Природная территория островов Снук, расположенная на западном берегу Берегового водного пути к северу от моста, представляет собой зону восстановления водно-болотных угодий площадью 118 акров (48 гектаров), которая включает в себя дощатый настил, плавучий причал и спуск для каяков. [152] На близлежащем муниципальном поле для гольфа имеется 18 лунок с видом на Береговой водный путь. [153] В Брайант-парке, расположенном в центре города Лейк-Уорт-Бич, есть оркестр 1930-х годов, спроектированный Аддисоном Мизнером , который используется для фестивалей и других мероприятий. [28] Всего на пляже Лейк-Уорт имеется более 20 мест отдыха и муниципальных парков. [154] В западной части города Мемориальный парк Джона Принса , принадлежащий округу, следует за извилистыми берегами озера Осборн и предлагает несколько миль велосипедных и пешеходных маршрутов, а также сотни акров для пикников, волейбола и ночлега в палатках. [155]
СМИ
[ редактировать ]The Lake Worth Herald и Coastal/Greenacres Observer - городская еженедельная газета. Помимо публикации новостей о Лейк-Уорт-Бич, газета также сообщает о местных событиях в Гринакресе , Гиполюксо , Лейк-Кларк-Шорс , Лантане , Маналапане , Палм-Спрингс и Саут-Палм-Бич . [156] : 11 Газета Lake Worth Herald начала публиковаться в 1912 году под названием Lucerne Herald и считается старейшим предприятием города. [157] а Coastal/Greenacres Observer - дочернее издание, основанное в 1969 году. [158] Лейк-Уорт-Бич, а также округ Палм-Бич и Берег сокровищ также ежедневно обслуживаются газетой The Palm Beach Post , основанной в 1909 году как еженедельник округа Палм-Бич . [159] которая имела пятый по величине тираж газеты во Флориде по состоянию на ноябрь 2017 года. [160]
занимает 38-е место в США Лейк-Уэрт-Бич является частью телевизионного рынка Уэст-Палм-Бич – Форт-Пирс, который по версии Nielsen Media Research . [161] Рынок обслуживается станциями, связанными с крупными американскими сетями, включая WPTV-TV /5 ( NBC ), WPEC /12 ( CBS ), WPBF /25 ( ABC ), WFLX /29 ( FOX ), WTVX /34 ( CW ), WXEL. -TV /42 ( PBS ), WTCN-CD /43 ( MYTV ), [162] WWHB-CD /48 ( Ацтека ), [163] WHDT /59 ( Суд ТВ ), [162] ВФГК /61 ( КТН ), [163] WPXP-TV /67 ( ИОН ), [162] а также местный канал WBWP-LD /57 ( Индиана ). [163]
Многие радиостанции расположены в пределах досягаемости города. Радиостанция WWRF , радиостанция AM региональная мексиканская , базируется в Лейк-Уорт-Бич. [164]
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]
Автомагистраль между штатами 95 проходит с севера на юг вдоль западной части города, с двумя съездами в Лейк-Уорт-Бич: один на 10-й авеню Норт, а другой на 6-й авеню Юг. [165] [166] Через город проходит несколько автомагистралей. Маршрут 1 США ( шоссе Дикси ) и дороги штата 5 (Северное федеральное шоссе) и A1A проходят с севера на юг в Лейк-Уорт-Бич, [167] а государственная дорога 802 (Лейк-Уорт-роуд, Лейк-авеню и Люцерн-авеню) проходит с востока на запад. [165] [167] Мост Роберта А. Харриса, построенный в 1973 году, соединяет пляж Лейк-Уорт с его муниципальной пляжной частью, пересекая Береговой водный путь ( лагуна Лейк-Уорт ) на государственной дороге 802. [48] Международный аэропорт Палм-Бич - ближайший коммерческий аэропорт, расположенный в соседнем Уэст-Палм-Бич, а общественный аэропорт Палм-Бич Каунти-Парк расположен к юго-западу от города. [168]
Система пригородных поездов Tri-Rail обслуживает город на станции Лейк-Уорт-Бич , которая открылась в 1989 году. Tri-Rail соединяет Лейк-Уорт-Бич с другими городами в восточной части округа Палм-Бич, а также с округами Бровард и Майами-Дейд. [169] Его также обслуживают автобусы PalmTran . Сюда входит Маршрут 1, который проходит на север и юг вдоль шоссе Дикси; [170] Маршрут 61, который проходит вдоль 10-й авеню на север от шоссе Дикси до Люцерн-авеню и достигает государственного колледжа Палм-Бич , а затем разворачивается (идет на восток вдоль Лейк-авеню); [171] Маршрут 62, который идет на восток вдоль Лейк-Уорт-роуд и Лейк-авеню к муниципальному пляжу, а затем меняет курс вдоль Люцерн-авеню; [172] и Маршрут 64, который проходит на восток вдоль 6-й авеню на юг до шоссе Дикси, затем на юг до 12-й авеню на юг и, наконец, на юг вдоль Бартон-роуд и Эндрю Реддинг-роуд, прежде чем развернуться вспять в Медицинском центре Лантана-Лейк-Уорт в Лантане. [173]
Аварийные службы
[ редактировать ]Лейк-Уорт-Бич ранее управлял собственной пожарной службой с 1913 по 2009 год, когда пожарные проголосовали за слияние с пожарно-спасательной службой округа Палм-Бич (PBCFR). Среди факторов, поддерживающих слияние, были меры по экономии средств города и улучшение возможностей карьерного роста для пожарных. [174] У PBCFR есть две станции в пределах города: станция 91 на Люцерн-авеню, 1020 (штаб-квартира 3-го батальона) и станция 93 на Детройт-стрит, 1229. [175] Чтобы подготовиться к чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям, смягчить их последствия и восстановиться после них, в рамках программы управления чрезвычайными ситуациями Лейк-Уорт-Бич была создана группа по управлению чрезвычайными ситуациями. Некоторые части города расположены в зоне эвакуации C. [176] которому приказано эвакуироваться, когда этому району угрожает ураган 3-й категории (или более сильной). [177] Ближайшая больница — Медицинский центр имени Джона Кеннеди в Атлантиде . [178]
Лейк-Уорт-Бич имеет местную репутацию города с высоким уровнем преступности и считается одним из городов с самым высоким уровнем преступности в штате. [179] Частично из-за этого городские комиссары с небольшим перевесом проголосовали за роспуск полицейского управления Лейк-Уэрта в 2008 году, при этом правоохранительные функции были переданы офису шерифа округа Палм-Бич (PBSO). В то время в муниципальном управлении полиции работал 91 присяжный офицер. [180] Первоначально преступность снизилась за годы после слияния: за период с 2007 по 2014 год количество убийств снизилось на 73%, грабежей на 47% и краж со взломом на 23%. [181] Затем уровень насильственных преступлений снизился на двузначные проценты в течение трех лет подряд, 2016–2018 годов. Однако в 2019 году уровень насильственных преступлений увеличился на 5,2% по сравнению с предыдущим годом. Во многом этот рост был обусловлен увеличением числа нападений при отягчающих обстоятельствах, хотя город сообщил о снижении количества краж со взломом и изнасилований. [182] Сегодня PBSO имеет полицейский участок по адресу 120 North G Street как часть своего 14-го округа, который охватывает муниципальные границы Лейк-Уорт-Бич, и насчитывает 82 депутата и 12 гражданских служащих. [183]
Помимо высокого уровня преступности, город был частью ухудшающейся эпидемии опиоидов в Соединенных Штатах . С 2015 по 2016 год количество смертей с подозрением на передозировку наркотиков выросло на 56%. По оценкам, по состоянию на 2016 год уровень смертности от передозировки составлял 20 на каждые 10 000 человек, что выше, чем в соседних городах. [184] Уровень передозировок начал снижаться в конце 2010-х годов. PBSO сообщило о 301 передозировке в Лейк-Уорт-Бич в период с мая 2019 года по апрель 2020 года по сравнению с 354 случаями в период с мая 2018 года по апрель 2019 года. [182]
Утилиты
[ редактировать ]В отличие от многих других населенных пунктов восточной Флориды, которые обычно обслуживаются компанией Florida Power & Light , [185] : 5 Лейк-Уорт-Бич управляет собственной электроэнергетической компанией. Основанная в 1914 году как «Компания по водоснабжению, свету и льду Lake Worth» для обслуживания около 600 жителей. [5] : 15 По состоянию на 2019 год у компании Lake Worth Beach Electric Utility около 27 000 клиентов. Сюда также входят около 7 200 клиентов в Палм-Спрингс и некоторых прилегающих некорпоративных районах округа Палм-Бич. [186] Стремясь сократить выбросы парниковых газов , в 2017 году город приобрел и начал эксплуатировать солнечную ферму, став первым муниципалитетом Флориды, сделавшим это. [187] К маю 2021 года более 38% электроэнергии, вырабатываемой Lake Worth Beach Electric Utility, приходилось на солнечную энергию. Citizen Owned Energy прогнозирует, что к 2024 году выбросы парниковых газов, генерируемые электроэнергетическим предприятием Лейк-Уорт-Бич, сократятся менее чем до половины уровня 2005 года. [188]
Департамент водоснабжения Лейк-Уорт-Бич отвечает за обеспечение жителей питьевой водой и сбор сточных и ливневых вод. Питьевая вода поступает на водоочистные сооружения и распространяется по трубопроводам протяженностью около 168 миль (270 км) по всему городу. Лейк-Уорт-Бич владеет и управляет 33 насосными станциями, а также гравитационными и напорными трубами протяженностью около 125 миль (201 км). Кроме того, город владеет и обслуживает главную насосную станцию, которая также собирает сточные воды из Атлантиды, озера Кларк-Шорс , Маналапана , государственного колледжа Палм-Бич , Саут-Палм-Бич и Палм-Спринг. Эти сточные воды затем отправляются на очистку на Восточно-Центральную региональную водоочистную станцию. Ливневая вода собирается через 46 водоотводов , которые стекают в лагуну Лейк-Уорт. [189]
Известные люди
[ редактировать ]- Артур Альтман , автор песен [190]
- Мартин Эмис , автор [191]
- Тони Арден , певица [192]
- Трей Амбурги , Высшей лиги бейсбола игрок (MLB) за команду « Нью-Йорк Янкиз» и игрока Nippon Professional Baseball (NPB) за команду Yokohama DeNA BayStars. [193] [194] [195]
- Джо Арнольд , бывший колледж и профессиональный тренер по бейсболу [196]
- ЛаВон Бразилл , бывший Национальной футбольной лиги (НФЛ) ресивер команды Индианаполис Кольтс. [197]
- Натаниэль Бразилл , бывший житель Лейк-Уорта, который в 13 лет смертельно застрелил своего учителя средней школы Лейк-Уорта. [198] [199] [200]
- Марк Браунсон , бывший профессиональный бейсбольный -правша питчер MLB , игравший за « Колорадо Рокиз» (1998–1999) и «Филадельфию Филлис» (2000). [201] [202] [203]
- Ирвинг Кэмпбелл , бывший футбольной ресивер команды Джорджии Саузерн , штат Мичиган , и свободный агент команды Джексонвилл Шаркс . [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210]
- Дэниел Кейн , соучредитель Blackboard Inc. , CourseInfo LLC , а также генеральный директор и соучредитель Modernizing Medicine [211]
- Морис Карден , американский политик, работавший в Палате делегатов штата Мэриленд от Балтимора (1951–1966). 5-го округа [212] [213]
- Мэтт Цетлински , бывший пловец, олимпийский чемпион и бывший рекордсмен мира. [214] [215] [216] [217] [218] [219]
- Джеймс Карри , эксперт по наблюдению за птицами и ведущий телешоу [220]
- Мэри Дис , актриса [221]
- Крейг Итон , бывший питчер MLB команды Kansas City Royals [222]
- Вайолет Энглфилд , актриса и певица [223]
- Кевин Фэган , бывший защитник НФЛ команды San Francisco 49ers , двукратный чемпион Суперкубка ( XXIII и XXIV ) [224]
- Джордж Фэллон , бывший игрок MLB в составе « Бруклин Доджерс» (1937) и «Сент-Луис Кардиналс» (1943–1945), Мировой серии 1944 года. чемпион [225]
- Гай Фиери , знаменитый шеф-повар [226]
- Марк Фоули , бывший член Палаты представителей США и бывший избранный городской чиновник [227]
- Чарльз Фредерик , бывший американскому футболу ресивер по , Вашингтонского университета Спокан Шок (2006 и 2012), один из новичков года AFL 2007 года с бригадой Канзас-Сити. [228] [229] [230]
- Джонатан Гарвин , американскому футболу Объединенной футбольной лиги (UFL) полузащитник по команды Birmingham Stallions , бывший футболист колледжа Университета Майами. [231] [232] [233] [234]
- Ghostemane , исполнитель хип-хопа [235]
- Джордж Хаас младший , игрок в поло , бизнесмен [236] [237]
- Андреа Холл , актриса, звезда мыльных опер и сестра однояйцевого близнеца Дейдре Холл. [238]
- Дейдре Холл , актриса, звезда мыльных опер и сестра однояйцевого близнеца Андреа Холл. [238]
- Энди Хансен , питчер MLB с « Нью-Йорк Джайентс» (1944–1950) и «Филадельфия Филлис» (1951–1953) [239] [240]
- Омари Харди , политик, бывший член Палаты представителей Флориды Лейк-Уорт-Бич (88-й округ) и бывший комиссар [56] [241]
- Скотт Хендерсон , джаз-фьюжн и блюзовый гитарист, участник группы Tribal Tech [242] [243]
- Сэм Хьюз , бывший американского футбола, защитник сыгравший сезон за команду Майами Хутерс из Футбольной лиги арены (AFL), бывший американский футболист в Технологическом университете Луизианы. [244] [245]
- Ники Хантер , режиссер порнографических фильмов, продюсер и бывшая порноактриса [246]
- Филип Л. Б. Иглхарт , чилийский американский игрок в поло, соучредитель Музея поло и Зала славы [247] [248]
- Тереза Джеймс , авиатор , одна из первых женщин-пилотов ВВС (WASP), входила в состав Женской вспомогательной перегонной эскадрильи (WAFS). [249] [250] [251]
- Кен Дженн , бывший от Демократической партии член Сената штата Флорида , бывший шериф округа Бровард ( Офис шерифа округа Бровард ) [252] [253]
- Кори Джонс был застрелен полицейским Нуманом К. Раджей, когда ждал эвакуатор возле своей машины-инвалида. [254]
- Рикот Джозеф , бывший американского футбола защитник в НФЛ за команды «Вашингтон Редскинз» и «Цинциннати Бенгалс» , бывший колледже футболист в Университета Центральной Флориды. [255] [256] [257] [258] [259] [260]
- Дэйв Кернер , директор Департамента дорожной безопасности и транспортных средств Флориды , бывший мэр округа Палм-Бах и комиссар округа, бывший член Палаты представителей Флориды от Демократической партии [261] [262]
- Крейг Кобел , бывший игрок футбольной лиги Arena Football League и игрок НФЛ. [263]
- Брукс Коепка , профессиональный игрок в гольф , [264] выиграл US Open в 2017 и 2018 годах и чемпионат PGA в 2018 и 2019 годах. [265]
- Скотт «Рэйвен» Леви , профессиональный рестлер. [266]
- Джеймс Луни , бывший игрок НФЛ в команде Green Bay Packers , брат бывшего игрока НФЛ Джо Луни. [267]
- Джо Луни , бывший линейный игрок нападения НФЛ для Сан-Франциско 49ers, Tennessee Titans и Dallas Cowboys , и брат бывшего игрока НФЛ Джеймса Луни [268]
- Кей Си МакДермотт , американского футбола нападающий , ранее выступавший за « Джексонвилл Ягуарс» , бывший колледжа футболист « Майами Харрикейнз » , брат игрока НФЛ Шейна Макдермотта. [269] [270]
- Шейн Макдермотт , американского футбола центровой для команд Каролина Пантерс , Нью-Йорк Джайентс и Даллас Ковбойз , бывший футболист колледжа Университета Майами , брат игрока НФЛ Кей Си Макдермотта. [271] [272] [273]
- Джин Салливан Маккейг , бывший член Бостонского школьного комитета (1980–1984) и бывший президент этого комитета (1983) [274]
- Норма Метролис , Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги ловец [275]
- Билл Мередит , музыкант, журналист [276]
- Фрэнк С. Мессерсмит , бывший политик и член Палаты представителей Флориды от (85-й округ: 1980-1990) [277]
- Вахид , теннисист Мирзаде [278] [279] [280]
- Джейкоб Монтес , полузащитник футболиста бразильского Сери А клуба «Ботафого» и игрок сборной Никарагуа. [281] [282] [283]
- Синди Морган , актриса [284]
- Робин Морган , поэт, писатель, активист, журналист, преподаватель, бывший детский актер , радикальная феминистка [285]
- Джейкоб П. Натансон , бывший американский юрист и политик Ассамблеи штата Нью-Йорк. [286]
- Пэт О'Доннелл , игрок НФЛ , игравший за команды «Чикаго Беарз» , «Грин Бэй Пэкерс » и «Атланта Фэлконз» , бывший футболист колледжа Цинциннати . и Майами [287] [288] [289]
- Джо Пэгс , консервативный ведущий ток-радио и телешоу [290]
- Алекса Пано , профессиональный игрок в гольф [291] [292] [293] [294]
- Джеймс Паттерсон , автор [295]
- А. Т. Перри , ресивер НФЛ команды New Orleans Saints , бывший футболист колледжа в Уэйк Форест. [296] [297] [298] [299] [300]
- Теодор Пратт , журналист, писатель [301] [302]
- Джон и Грег Райс были признаны «самыми короткими живыми близнецами в мире» согласно Книге рекордов Гиннеса , пока Джон не умер в 2005 году. [303]
- Бетти Роббинс , одна из первых женщин -еврейских канторов ( хазан ). [304]
- Херб Скор , игрок MLB за команды Cleveland Indians (1955–1959) и Chicago White Sox (1960–1962) [305]
- Стэнли Шекспир , бывший игрок НФЛ [306] [307]
- Мэйо Смит , игрок MLB, менеджер и скаут, Мировой серии 1968 года. чемпион [308]
- Snot , SoundCloud рэпер , певец и автор песен [309] [310]
- Сьюзан Стэнтон , бывший городской менеджер в Ларго , которую уволили после того, как она призналась в трансгендерности , затем была городским менеджером Лейк-Уорт-Бич (2006-2011). [311] [312] [313]
- Майкл Стерн , репортер, писатель, филантроп [314]
- Отис Торп , бывший Национальной баскетбольной ассоциации игрок финала НБА 1994 года. (НБА), чемпион [315]
- Треа Тернер , активный игрок MLB, в настоящее время играет за « Филадельфию Филлис» , Мировой серии 2019 года. чемпион [316]
- Виола Турпейнен , известная аккордеонистка. [317]
- Эдвард Уоллович , арт-фотограф, самый молодой человек, чьи фотографии были представлены в Нью-Йорка. Музее современного искусства [318]
- Кэрролл Уиддос , бывший тренер американского футбола в колледже и администратор по легкой атлетике в Университете штата Огайо (1944–1945) и Университете Огайо (1949–1957) [319] [320]
- Чарльз Уитмен , массовый убийца и организатор стрельбы в башне Техасского университета [321]
Города-побратимы
[ редактировать ]- Лаппеенранта (
Финляндия ) [322]
- Святой Марк (
Гаити ) [322]
- Саутенд-он-Си (англ.)
Англия ) [322]
- Сопот (
Польша ) [322]
См. также
[ редактировать ]- Коридор Лейк-Уорт , некорпоративная территория за пределами города Лейк-Уорт.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лейк-Уорт, Флорида» . Город Лейк-Уорт, Флорида. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Добро пожаловать в город Лейк-Уорт, штат Флорида: где начинаются тропики» . Город Лейк-Уорт, Флорида. Архивировано из оригинала 24 апреля 1999 года . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Мэри Кейт Леминг (4 сентября 2013 г.). «Празднование нашей истории: до Лейк-Уорта был Джуэлл» . Береговая звезда . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Лейк-Уорт-Бич, Флорида» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Исторический торговый район Старого города (Репортаж). Национальный реестр исторических мест. 2001 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Кевин Д. Томпсон (4 мая 2019 г.). «Почтовая загадка: Так действительно ли Лейк-Уорт-Бич стер Лейк-Уорт-Бич? Вроде того… но не совсем» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Том Свифт (12 марта 2019 г.). «Лейк-Уорт меняет свое название на Лейк-Уорт-Бич» . Local10.com . Проверено 13 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Линда Тришитта (14 марта 2019 г.). « Мы уникальны: как новое название этого города, Лейк-Уорт-Бич, производит фурор» . Солнце-Страж . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Геологическая служба США Информационная система географических названий: Лейк-Уорт-Бич, Флорида
- ^ «Почтовые индексы Лейк-Уорт, Флорида» . zipmap.net . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: округ Майами-Дейд, Флорида; округ Бровард, Флорида; округ Палм-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Коренные американцы» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Археология в округе Палм-Бич» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Тед Браунштейн (осень 2013 г.). «Социальный статус и раса в сообществе Пайонир-Лейк-Уорт - пример Фанни и Сэмюэля Джеймса» (PDF) . Тастенеджи . Историческое общество округа Палм-Бич . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Самые старые дома Лейк-Уэрта» (PDF) . Историческое общество Лейк-Уорт-Бич . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Тед Браунштейн (2013). Пионеры Джуэлла . Лейк-Уорт, Флорида: Публикации Lake Worth Herald. ISBN 978-0-9832609-4-3 .
- ^ Jump up to: а б Джонатан В. Кунц (1997). Лейк-Уорт: жемчужина Золотого Берега . Торговая палата Большого Лейк-Уорта.
- ^ «Босоногий почтовый маршрут» . Ассоциация пионеров Лейк-Уорта. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Гринакрес» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «Люцерн – красивый город» . Люцернский Вестник . 23 мая 1912 г. с. 1 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Исторический жилой район Старый Люцерн (Отчет). Национальный реестр исторических мест. 2001 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Взоры мира обращены на Лейк-Уорт» . Лейк-Уорт Геральд . 28 августа 1913 г. с. 7 . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Джей Ди Вивиан (27 июня 2013 г.). «Лейк-Уорт: рост пляжного городка» . Пост Палм-Бич . п. С3 . Получено 3 ноября 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Беверли Мастейн (1999). Образы Америки: на озере Уорт . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Books. ISBN 978-0-7385-0055-3 .
- ^ Jump up to: а б с «Знаете ли вы…» (PDF) . Тастенеджи . Историческое общество округа Палм-Бич. Апрель 2012 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Анджела Хорнсби (11 сентября 1994 г.). «Исключить эпитет из окружных отчетов непросто, - говорят чиновники» . Пост Палм-Бич . п. 4Б . Получено 18 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Джей Ди Вивиан (27 июня 2013 г.). «Лейк-Уорт: Городские драгоценности» . Пост Палм-Бич . п. С6 . Получено 3 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Джей Ди Вивиан (27 июня 2013 г.). «Лейк-Уорт: Городские драгоценности» . Пост Палм-Бич . п. С7 . Получено 3 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Альфарский маслозавод» (PDF) . Пост Палм-Бич . Историческое общество округа Палм-Бич . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Элиот Кляйнберг (5 декабря 2001 г.). «Бутвелл-роуд в Лейк-Уорте, названная в честь местного молочника» . The Palm Beach Post, исторический блог Палм-Бич . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Похоронен пионер LW Dairy» . Пост Палм-Бич . 3 июля 1982 г. с. 2Б . Получено 18 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б с д «Ураган в Палм-Бич — 92 просмотра» . Чикаго, Иллинойс: Американская компания Autochrome. 1928 год . Проверено 27 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Убыток имущества здесь оценивается в 3 000 000 долларов» . Лейк-Уорт Геральд . 21 сентября 1928 г. с. 1 . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «1500 бездомных заслуживают обвинения в озере» . Пост Палм-Бич . 20 сентября 1928 г. с. 1 . Проверено 29 июня 2016 г. - через Newspapers.com.
- ^ «По словам Бойда, потери округа от урагана составят 350 000 долларов» . Пост Палм-Бич . 28 сентября 1928 г. с. 2 . Проверено 30 апреля 2018 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Джон Джой умирает после воздействия шторма» . Пост Палм-Бич . 21 сентября 1928 г. с. 6 . Проверено 22 февраля 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ «В смерти виноваты штормы» . Пост Палм-Бич . 25 сентября 1928 г. с. 6 . Проверено 22 февраля 2017 г.
- ^ «Пожилой мужчина из Лейк-Уорт, погибший во время второго шторма» . Пост Палм-Бич . 22 сентября 1928 г. с. 3 . Проверено 22 февраля 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Важные записи Лейк-Уорта найдены нетронутыми» . Пост Палм-Бич . 22 сентября 1928 г. с. 3 . Проверено 22 февраля 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б с «Факты и информация» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Роберт И. Дэвидссон (9 марта 2017 г.). «Поместная церковь имеет свои корни в арктическом саамском служении» . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ «LW сообщает о небольших трудностях» . Пост Палм-Бич . 19 сентября 1947 г. с. 4 . Получено 24 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Лучший трек урагана в Атлантике (HURDAT версия 2)» (База данных). США Национальный центр ураганов . 5 апреля 2023 г. . Проверено 5 августа 2024 г.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ «Лейк-Уорт сообщает, что ущерб меньше, чем во время шторма 1947 года» . Пост Палм-Бич . 28 августа 1949 г. с. 10 . Получено 24 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б Бен Керр (13 июля 2021 г.). «Пресс-релиз: Стена Единства в Лейк-Уорт-Бич объявляет о закрытии дороги» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Скотт Трэвис (9 мая 2004 г.). «Браун против Совета по образованию» . Солнце-Страж . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Фрэнк Серабино; Лаура Лорди. «Наша история с рейтингом X: захватывающий тур обнаженной натуры в округе Палм-Бич» . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Джей Ди Вивиан (27 июня 2013 г.). «Лейк-Уорт: рост пляжного городка» . Пост Палм-Бич . п. С5 . Проверено 24 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Алексия Кэмпбелл; Кэри Вагнер (16 августа 2009 г.). «Майя Лейк-Уорта» . Солнце-Страж . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Сандра Джейкобс (7 февраля 1988 г.). «Учимся справляться с трудностями, связанными с населением Гаити, что ложится бременем на общественные услуги» . Солнце-Страж . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «В 1997 году стоимость недвижимости в центре города выросла, впервые за многие годы» . Пост Палм-Бич . 15 февраля 1998 г. с. 7Б . Получено 7 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Исследование доступного жилья в округе Палм-Бич (PDF) (Отчет). Уэст-Палм-Бич, Флорида: Департамент экономической устойчивости округа Палм-Бич. п. 5 – 3. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2015 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Луис Ф. Перес; Энджел Стритер; Ушма Патель (18 декабря 2005 г.). «Суммируя ярость Вильмы: 2,9 миллиарда долларов по всему округу: повреждено более 55 000 домов, 3600 предприятий» . Солнце-Страж . п. 16А . Проверено 24 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Тренд среднего уровня моря 8722670 Пирс Лейк-Уорт» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 декабря 2016 г.
- ^ Кевин Д. Томпсон (15 апреля 2016 г.). «Пастор собирается возглавить клуб Bamboo Room» . Пост Палм-Бич . п. Б5 . Получено 24 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б Лори Розса (22 марта 2020 г.). «Видео показывает, как чиновник противостоит мэру по поводу отключения коммунальных услуг на фоне вспышки коронавируса» . Вашингтон Пост . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Даниэль Во (3 июля 2020 г.). «Отключения коммунальных услуг возобновятся в Лейк-Уорт-Бич» . ВПЭК . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Лагуна Лейк-Уорт» . Флоридский музей естественной истории. 14 апреля 2017 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Элиот Кляйнберг (23 февраля 2000 г.). «Озеро, город, названный в честь полковника армии США У. Дж. Уорта» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Карта основных территорий земельных ресурсов Флориды (Карта). Министерство сельского хозяйства США . 1997. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Основные территории земельных ресурсов во Флориде» . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Карта классификации климата Кеппена: Южная Флорида = Am/Aw = тропический влажный и сухой» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
- ^ «Президентский совет соседской ассоциации» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Ассоциации соседей в городе Лейк-Уорт, Флорида (Карта). Совет президента соседской ассоциации; Карты Гугл . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Исторический район Колледж-Парк (Отчет). Национальный реестр исторических мест. 2001. С. 5 и 8 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «История библиотеки Лейк-Уорт» . Друзья библиотеки Лейк-Уорт . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Палм-Бич — округ во Флориде» . citypopulation.de. 12 августа 2021 г. . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Алиша Л. (28 апреля 2021 г.). «Путешествие по разнообразным районам Палм-Бичес» . Откройте для себя пляжи Палм . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Лейк-Уорт, место переписи населения Флориды» . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Лейк-Уорт, Флорида, население в 2021 году» . Обзор мирового населения . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лейк-Уорт, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лейк-Уорт, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: город Лейк-Уорт-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Профили округов и городов по переписи населения 2020 года (PL 94–171): округ Палм-Бич» (PDF) . Управление экономических и демографических исследований Флориды. 2021. С. 94–96 . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткие сведения — округ Палм-Бич, Флорида; Флорида» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ — 2010: Город Лейк-Уорт, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Таблица ДП-1. Профиль общедемографических характеристик: 2010 г.» (PDF) . Управление экономических и демографических исследований Флориды . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Демография Лейк-Уэрта, Флорида» . MuniNetGuide.com . Проверено 20 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2000 г.» (PDF) . Управление экономических и демографических исследований Флориды. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Информационный бюллетень, город Лейк-Уорт, Флорида» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Александра Наварро Клифтон (21 августа 2003 г.). «Финские краснодеревщики нашли плацдарм США в Лейк-Уорте» . Пост Палм-Бич . Получено 15 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Результаты центра обработки данных MLA для Лейк-Уорт, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Карта предков гватемальских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Карта предков гаитянских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Карта предков кубинских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Карта предков гондурасских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Избранные экономические характеристики» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Уровень безработицы — Лейк-Уорт-Сити, Флорида (ноябрь 2020 г.)» . Спрингфилдский новостной лидер . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Раздел статистики (неаудировано)» (PDF) . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида – Годовой комплексный финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 сентября 2020 г. (Отчет). Финансовый департамент города Лейк-Уорт-Бич . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Анализ домашнего пункта назначения» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «О CRA Лейк-Уорт-Бич» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Динамическая карта Уокера» . ЛУЛА Лейк-Уорт Артс . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хорхе Милиан (1 июня 2021 г.). «Historic Gulfstream Hotel делает большой шаг навстречу повторному открытию в Лейк-Уорт-Бич» . Пост Палм-Бич . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ Хорхе Миллиан (10 марта 2020 г.). «Избирательная мера рассматривается как жизненно важная для будущего Лейк-Уорт-Бич» . Пост Палм-Бич . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Первичные и единые муниципальные выборы президента 2020 года» . Наблюдатель за выборами округа Палм-Бич. 28 марта 2020 г. Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Пляж Лейк-Уорт, городская комиссия и департаменты» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Постановление №55-2020» (PDF) . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ Эндрю Лофхольм (26 марта 2019 г.). «Второй тур во вторник в Лейк-Уорт-Бич, несмотря на уступки» . WPTV-ТВ . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ «Церемония присяги» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Городской клерк» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «Сити-менеджер» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «21-й избирательный округ Флориды» . GovTrack . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «H000H9049 (Дом 2012 г.), Район 88» (PDF) . Комитет по перераспределению избирательных округов Палаты представителей Флориды. 2013 . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «Законодательная делегация округа Палм-Бич на 2020–2021 годы» (PDF) . pbcgov.org . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «2022-2024 – сенатор Бобби Пауэлл» . Сенат Флориды . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Комиссионные округа» (PDF) . Сервисное бюро ГИС . Правительство округа Палм-Бич. 14 ноября 2018 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «Итоги декабря по городам и городам/районам» (PDF) . Наблюдатель за выборами округа Палм-Бич. 10 января 2022 г. . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Джон Гроган (4 ноября 1992 г.). «Округ поддерживает первого демократа со времен Рузвельта» . Солнце-Страж . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Элис Парк; Чарли Смарт; Рамси Тейлор; Майлз Уоткинс (30 марта 2021 г.). «Чрезвычайно подробная карта выборов 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Всеобщие выборы 2020 года» . Наблюдатель за выборами округа Палм-Бич. 23 ноября 2020 г. . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Элизабет Кларк (27 июня 2013 г.). «Большая личность в маленьком месте» . Пост Палм-Бич . п. С9 . Проверено 22 января 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ [1]
- ^ «Совет по культуре округа Палм-Бич» . Историческое общество округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «Мероприятия Совета по культуре» . Совет по культуре округа Палм-Бич . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Генеральный план развития искусства и культуры центра города Лейк-Уэрт (PDF) . Лорд Культурные Ресурсы; Джон Стовер Ассошиэйтс (Отчет). Совет по культуре округа Палм-Бич. 2017 . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «История театра Лейк-Уорт» . Театр Лейк-Уорт . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Фестиваль уличной живописи в Лейк-Уорт-Бич» . Откройте для себя пляжи Палм . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «ФОКУС Лейк-Уорт» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ «О фестивале полуночного солнца!» . Фестиваль полуночного солнца, Inc. Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Филипп Валис (15 сентября 2021 г.). «Поднимите свои пивные кружки на праздновании Октоберфеста 2021 года» . Солнечный страж . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «События на этой неделе — празднование Октоберфеста в пивоварне Mathews Brewing Company» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Диа де лос Муэртос» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Праздники ЛГБТК+» . Откройте для себя пляжи Палм. 26 июня 2017 г. Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Майк Халтерман (19 августа 2015 г.). «Откройте для себя гей-Флориду — округ Палм-Бич» . ХОТ-Точки . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «События этой недели — Фестиваль деревьев на Культурной площади» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Вечеринка на озере Авеню Блок» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт-Бич . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Костры на пляже Лейк-Уорт» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Бен Керр. «4 июля 2021 года» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Толпы наслаждаются праздничным парадом «Море Санты» на пляже Лейк-Уорт» . WFLX . 12 декабря 2021 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ Питер Берк (27 августа 2021 г.). « Тепло тела» 40 лет спустя: вспоминая, как Лейк-Уорт стал Мирандой-Бич» . WPTV-ТВ . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Стать участником» . Историческое общество Лейк-Уорта . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Исторический заповедник» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Джен Энгорен (24 мая 2017 г.). «Историческое общество Лейк-Уорта выделило 7 исторических домов» . Солнце-Страж . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «В Лейк-Уорт-Бич во Флориде расположено более 1000 исторических коттеджей!» . коттеджсофлакеворт.com . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Флорида — округ Палм-Бич» . Американские мечты Inc., с. 1 . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Флорида — округ Палм-Бич» . Американские мечты Inc., с. 2 . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Осборнская школа (отчет). Национальный реестр исторических мест. 2003 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Границы посещаемости начальной школы на 2020–21 годы» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич . 2020 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Границы посещаемости средней школы на 2020–21 годы» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич. 2020 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Границы посещаемости средней школы на 2020–21 годы» (PDF) . Школьный округ округа Палм-Бич. 2020 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Ставки и стоимость обучения от детского сада до 8-го класса на 2021-2022 годы» . Школа Святого Сердца . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Академия позитивного обучения» . Новости США . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «История государственного колледжа Палм-Бич» . Государственный колледж Палм-Бич. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Ян Энгорен (17 апреля 2019 г.). «Необычная библиотека Лейк-Уорта отмечает 75-летие» . Солнце-Страж . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ «Публичная библиотека Лейк-Уорт-Бич» . Руководства по библиотечным технологиям . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Достопочтенный. Элси Гастингс (9 ноября 2012 г.). «Отчет Конгресса – Расширенные замечания» (PDF) . п. Е1737 . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ « Программа «Маленькие бесплатные библиотеки» распространяет 500 000 книг в Лейк-Уорт-Бич» . WPTV-ТВ . 30 декабря 2020 г. . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Муниципальный пляжный рыболовный пирс» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Майк Клэри (4 ноября 2007 г.). «Пирс на озере Уорт будет перестроен» . Солнце-Страж . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Острова Снук» . Правительство округа Палм-Бич . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Муниципальное поле для гольфа» . Агентство реконструкции сообщества Лейк-Уорт . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Отдых» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Джон Принс Парк» . Правительство округа Палм-Бич . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Справочник СМИ: справочник и руководство по работе со СМИ» (PDF) . Совет уполномоченных округа Палм-Бич. Май 2020 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Элизабет Кларк (27 июня 2013 г.). «Большая личность в маленьком месте» . Пост Палм-Бич . п. С9 . Получено 10 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Карл Истон-младший, 74 года, опубликовал статьи Лейк-Уорт, Гринакрес» . Пост Палм-Бич . 16 августа 2001 г. с. 6Б . Получено 10 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Элиот Кляйнберг (15 февраля 2018 г.). «POST TIME: первая газета округа, Gazetteer, основана 125 лет назад» . Пост Палм-Бич . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Дейли таймс тираж» (PDF) . Тампа Бэй Таймс . Ноябрь 2017. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2019 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ «Nielsen DMA – регионы, выделенные для рынка, 2018–2019 гг.» (PDF) . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Местные пакеты и каналы DIRECTV в Уэст-Палм-Бич» . ДИРЕКТВ . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Станции в Уэст-Палм-Бич, Флорида» . Кроличьи Уши . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ «Поиск города (Лейк-Уорт, Флорида)» . радио-локатор.com . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Атлас дорог (стр. 81)» (PDF) . Инженерные и общественные работы округа Палм-Бич . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Атлас дорог (стр. 91)» (PDF) . Инженерные и общественные работы округа Палм-Бич . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Атлас дорог (стр. 82)» (PDF) . Инженерные и общественные работы округа Палм-Бич . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Общественные аэропорты Флориды» . Департамент транспорта Флориды . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Эми Дрисколл (7 января 1989 г.). «Tri-Rail – это «освежающая альтернатива» » . Пост Палм-Бич . п. 14А . Получено 9 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «От Палм-Бич-Гарденс до Бока-Ратона через США 1 – маршрут 1» (PDF) . Правительство округа Палм-Бич. Сентябрь 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «От Гринакрса до Лейк-Уэрта через Крестхейвен / 10-я авеню N - маршрут 61» (PDF) . Правительство округа Палм-Бич. Сентябрь 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Веллингтон до пляжа Лейк-Уэрт через Лейк-Уэрт - шоссе 62» (PDF) . Правительство округа Палм-Бич. Сентябрь 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «От Гринакраса до Лантаны через Мелалеука / 6-я авеню S - шоссе 64» (PDF) . Правительство округа Палм-Бич. Сентябрь 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Уилли Ховард (1 октября 2009 г.). «Пожарная служба Лейк-Уэрта объединяется с округом» . Пост Палм-Бич . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ «Станции» . Правительство округа Палм-Бич . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Управление чрезвычайными ситуациями» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Карта А.9. Прибрежные зоны и маршруты эвакуации» . Город Палм-Бич-Гарденс, Флорида. 21 сентября 2016 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Округ 3 округа Палм-Бич» (PDF) . Правительство округа Палм-Бич. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2021 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Челси Тодаро (28 февраля 2018 г.). «Отчет: 2 города округа Палм-Бич вошли в число самых опасных в США», The Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
- ^ Линдси Коэн (5 августа 2008 г.). «Лейк-Уорт одобряет слияние полиции с офисом шерифа» . WFLX . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Кевин Томпсон (14 августа 2015 г.). «Четвертый самый опасный город в штате? Этот местный город принимает исключение» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хорхе Миллиан (8 мая 2020 г.). «После значительного падения уровень преступности в Лейк-Уорт-Бич в 2019 году резко вырос» . Пост Палм-Бич . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Капитан Тодд Баер. «Район 14 – Пляж Лейк-Уорт» . Офис шерифа округа Палм-Бич . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Райан Ван Велзер (24 декабря 2016 г.). «В условиях опиоидного кризиса взгляд на наиболее пострадавшие города округа Палм-Бич» . Солнце-Страж . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Годовой отчет NextEra Energy за 2019 год (PDF) (Отчет). СледующаяЭра Энергия. 31 декабря 2019 г.
- ^ Бэйли ЛеФевер (26 августа 2019 г.). «Надвигаются увольнения, поскольку Лейк-Уорт-Бич борется с проблемами с электроснабжением» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Ян Энгорен (28 февраля 2017 г.). «Представлен проект солнечной энергетики Лейк-Уорта» . Солнце-Страж . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Информационный бюллетень (PDF) (Отчет). Энергия, принадлежащая гражданам, электроэнергетическое предприятие Лейк-Уорт-Бич. Май 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Коммунальные услуги» . Город Лейк-Уорт-Бич, Флорида . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Зона смерти» . Пост Палм-Бич . 23 января 1994 г. с. 6Б . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ↑ Reuters, 20 мая 2023 г. Мартин Эмис, британский писатель мрачных комедийных романов, умер в возрасте 73 лет.
- ^ «Зона смерти» . Пост Палм-Бич . 3 июня 2012. с. 4Б . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Трей Амберги # 5» . МЛБ .
- ^ «Трей Амбурги» . baseball-reference.com .
- ^ «СТАТИСТИКА ТРЕЙ АМБЕРДЖИ» . baseball-almanac.com .
- ^ « Арнольд из UF ищет помощи в борьбе с алкоголем. Архивировано 27 сентября 2020 г. в Wayback Machine », The Palm Beach Post (18 апреля 1986 г.). Проверено 20 июля 2011 г.
- ^ «LAVON BRAZILL — Широкий приемник» . ЭСПН .
- ^ Тим Рош (27 июля 2001 г.). «Нейт Бразилл, приговоренный к взрослению в тюрьме» . Время . Архивировано из оригинала 1 августа 2001 года.
- ↑ Дана Кэнеди, Мальчик, убивший учителя, признан виновным в убийстве , New York Times (17 мая 2001 г.).
- ^ «Бразилия виновна в убийстве второй степени» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ «МАРК БРАУНСОН — запасной питчер» . ЭСПН .
- ^ «Марк Браунсон» . МЛБ .
- ^ «Марк Браунсон» . baseball-reference.com .
- ^ «Кэмпбелл становится первоклассным приемником» . Timesleader.com .
- ^ «Ирвинг Кэмпбелл» . на3.com .
- ^ «19 — Ирвинг Кэмпбелл» . msuspartans.com .
- ^ «Спорт: футбольный набор на 2003 год» . МГУ .
- ^ «КЭМПБЕЛЛ — БОЛЬШОЙ ВОЖДЬ» . Солнечный страж .
- ^ «SANTALUCES ИСПОЛЬЗУЕТ ОБЫЧНЫЕ ВЫДАЮЩИЕСЯ, TOP LAKE WORTH» . Солнечный страж .
- ^ «Ирвинг Кэмпбелл NCAA» . 247sports.com .
- ^ «Дэниел Кейн на своей первой работе и дальше» . bizjournals.com .
- ^ «Морис Карден — юрист, работавший в Палате делегатов» . msa.maryland.gov .
- ^ «Архивы Мэриленда (биографическая серия) — Морис Карден (1909–2009)» . msa.maryland.gov .
- ^ «ЦЕТЛИНСКИЙ В ЛЕЙК-УОРТЕ — ПРИМЕР ДЛЯ ВЫСШИХ ПОЧЕТОВ» . Солнечный страж .
- ^ «ОЛИМПИЙСКИЙ СБАСАТЕЛЬ, СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ, НЕ ПРИВЕЗЛА МЕДАЛИСТА В ПАЛМ-БИЧ; ДРУЗЬЯ, ПРИВЕЛА ЗАРАБОТКА» . Солнечный страж .
- ^ «С ЗОЛОТОМ В РУКАХ ЦЕТЛИНСКИЙ ГОТОВ К РАЗНЫМ УДАРАМ» . Орландо Сентинел .
- ^ «Цетлински и Бионди побивают американские рекорды на соревнованиях NCAA по плаванию» . Орландо Сентинел .
- ^ «С ЗОЛОТОМ В РУКАХ ЦЕТЛИНСКИЙ ГОТОВ К РАЗНЫМ УДАРАМ» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «КОМАНДА США ПО ПЛАВАНИЮ НАХОДИТ ПРАВИЛЬНЫЙ СОСТАВ» . Чикаго Трибьюн .
- ^ Элизабет Кларк (16 января 2012 г.). «Птица-мозговик» . Пост Палм-Бич . п. 1Е . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Статья South Florida Sun-Sentinel с фотографией, 10 августа 2004 г.
- ^ «Итон из Лейк-Уорта едет в Калифорнию» . Пост Палм-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 3 апреля 1980 г. с. Д4 . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Некролог» . Лейк-Уорт Геральд . 28 марта 1946 г. с. 5 . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Кевин Фэган» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Джордж Фэллон» . Пост Палм-Бич . 26 октября 1994 г. с. 4Б . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Кимберли Миллер (24 февраля 2022 г.). «5 причин, по которым знаменитый шеф-повар Гай Фиери знаком с округом Палм-Бич» . Пост Палм-Бич . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «Фоли, Марк А.» Управление искусства и архивов и Управление историка . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Поймай восходящую звезду» . Сиэтлпи.com .
- ^ «Чарльз Фредерик» . tcdb.com .
- ^ «Вашингтон — Чарльз Фредерик №10» . cougarstats.com .
- ^ «97 — Джонатан Гарвин» . miamihurricanes.com .
- ^ «Бывшая звезда «Лейк-Уорт» Джонатан Гарвин счастлив отправиться в «Замерзшую тундру» Грин-Бей» . cbs12.com .
- ^ «Футбольный рекрутинг: Джонатан Гарвин из Лейк-Уорта переходит в Майами Харрикейнз» . Пост Палм-Бич .
- ^ «Знакомьтесь: Джонатан Гарвин» . Солнечный страж .
- ^ Брук Картер (16 мая 2018 г.). «Чистая стоимость Ghostemane 2018» . Обзор газеты . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Музей поло и Зал славы, биография Джорджа Хааса-младшего» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
- ^ «Музей поло и Зал славы: воспоминания о Джордже Хаасе» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Беттелу Петерсон (23 сентября 1986 г.). «Дейдре Холл работает день и ночь» . Детройт Фри Пресс . п. 11Б . Получено 26 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Статистика Энди Хансена» . Baseball-Reference.com . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Бейсбольная статистика Энди Хансена» . Бейсбольный альманах . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Берч, Одра Д.С. (23 марта 2020 г.). «Крики, тыкание пальцем и угрозы в городе Флориды на грани» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Уроженец Вест-Палм Хендерсон нашел гитарную славу вдали от дома» . Palmbeachartspaper.com .
- ^ «The Palm Beach Post из Уэст-Палм-Бич, Флорида • Страница 76» . газеты.com .
- ^ «Сэм Хьюз — QB» . Arenafan.com .
- ^ «Сэм Хьюз» . statscrew.com .
- ^ «Ники Хантер» . Интернет-база данных фильмов для взрослых . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Биография Музея поло и Зала славы. Архивировано 2 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Некрологи: Филип Л. Б. Иглхарт - инвестор, игрок в поло. Архивировано 22 июня 2023 г. в Wayback Machine The Baltimore Sun , 12 февраля 1993 г.
- ^ Хейс, Рон (1 августа 2008 г.). «Тереза Джеймс, женщина-военный летчик-новатор» . Пост Палм-Бич . стр. B007 . Получено 31 января 2019 г. - через Newspapaer.com.
- ^ Хаггерти, Джиллиан (11 ноября 1991 г.). «Женщины ветра» . Пост Палм-Бич . п. 1 . Проверено 31 января 2019 г. - через Newspapers.com. и «У летчиков Второй мировой войны не было гламурной работы» . Пост Палм-Бич . 11 ноября 1991 г. с. 10 . Проверено 31 января 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Уильямс, Эрнестина (13 мая 1993 г.). «Пилот взлетает со звездами» . Пост Палм-Бич . стр. 1Д . Получено 31 января 2019 г. - через Newspapers.com. и «Космос станет последним рубежом пилота» . Пост Палм-Бич . 13 мая 1993 г. стр. 4D . Получено 31 января 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Твой ход, Кен» . floridatrend.com .
- ^ «Бывший шериф Броварда заключен в тюрьму на год и один день» . Солнечный страж .
- ^ Роблес, Фрэнсис; Хаузер, Кристина (22 октября 2015 г.). «Адвокаты раскрывают подробности расстрела полицией Кори Джонса во Флориде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.
- ^ «Рико Джозеф» . jt-sw.com .
- ^ «Рико Джозеф — игрок в американский футбол» . Знаменитыйфикс.com .
- ^ «Профиль игрока Рикот Джозеф» . США сегодня .
- ^ «ИГРОКОВ UCF ЖДУТ СУДЬБЫ НА ДРАФТЕ НФЛ» . Орландо Сентинел .
- ^ «НА ПРИЕМНОЙ КОНЦЕ, АЛЛИГИРЫ ВЫГЛЯДЯТ ХОРОШО» . Солнечный страж .
- ^ «Рико Джозеф» . Университет Центральной Флориды. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Знайте своих кандидатов Дэйв Кернер
- ^ О Дэйве
- ^ «Крэйг Кобел» . АренаФан . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Крис Соломон (1 октября 2016 г.). «Брукс Коепка — новичок Кубка Райдера, которого должен знать и любить каждый болельщик США» . СБ Нация . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Карьерная статистика Брукса Коепки» . ГОЛЬФстатс Инк . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Интервью Ворона» . Майами Геральд . 2004 . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Дэн Коллинз, «Футбол в Уэйк Форест приносит еще одного Луни» , Winston-Salem Journal , 2 ноября 2012 г.
- ^ «Джо Луни» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Драфт НФЛ 2018: Майами Харрикейнз OL Кейс Макдермотт борется за то, чтобы его выбрали» . Пост Палм-Бич .
- ^ «Сплоченная, конкурентоспособная семья помогает игроку Palm Beach Central Кейсу МакДермотту стать одним из лучших футбольных новобранцев в стране» . Атланта Журнал-Конституция .
- ^ «Шейн МакДермотт» . ЭСПН .
- ^ «Профиль игрока Майами: Шейн Макдермотт» . Stateoftheu.com .
- ^ «За маской: Шейн МакДермотт» . miamihurricanes.com .
- ^ Марквард, Брайан (13 марта 2022 г.). «Джин Салливан Маккейг, бывший президент Бостонского школьного комитета, умирает в 75 лет». Бостон Глобус .
- ^ «Норма Метролис» . Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Билл Мередит (домашняя страница)» . сайт williammeredith.net .
- ^ Уорд, Роберт Л. / Палата представителей Флориды (2011). «Членство в Палате представителей Флориды по округам, 1845–2012 гг.» (PDF) . (стр. 28) . Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ «Звезда тенниса бывшего Советского Союза Вахид Мирзаде из Веллингтона имеет умственную игру, сочетающуюся с физической силой» . Пост Палм-Бич .
- ^ «ШОРТ МИРЗАДЕ ДАВНО ТАЛАНТ» . Солнечный страж .
- ^ «О себе - Вахид Мирзаде» . Palmbeachcountytennis.com .
- ^ «Джейкоб Монтес из Джорджтауна подписывает контракт с «Кристал Пэлас» в Премьер-лиге» . Вашингтон Пост .
- ^ «Монтес назван кандидатом на премию старшего класса» . guhoyas.com .
- ^ «ДЖЕЙКОБ ПРИБЫТ В БОТАФОГО» . Ботафого .
- ^ «Актриса Синди Морган, известная по фильмам «Кэддишак» и «Трон», умирает в своем доме в LWB» . Пост Палм-Бич . 7 января 2024 г.
- ^ «Робин Морган» . Энциклопедия еврейских женщин Шалви/Хаймана. 23 июня 2021 г. . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ "Натансон, Джейкоб П." на политическом кладбище
- ^ «5 вещей, которые нужно знать о новом Packers P Пэт О'Доннелл» . Packers.com .
- ^ «Пэт О'Доннелл» . miamihurricanes.com .
- ^ «Д'Анджело: Игрок «Медведей» Пэт О'Доннелл приветствует отдыхающих с безопасного расстояния, виртуально держа лагерь для ног» . Пост Палм-Бич .
- ^ «Свадьбы/Юбилеи» . Пост Палм-Бич . 10 июля 1988 г. с. 15Ф . Получено 23 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Алекса Пано из Лейк-Уорт-Бич стала профессионалом в 17 лет» . Пост Палм-Бич .
- ^ «Алекса Пано о годе новичка в туре LPGA: «Это все, чего я хотела всю свою жизнь» - Д'Анджело» . Пост Палм-Бич .
- ^ «Гольфистка из Лейк-Уорта Алекса Пано названа спортсменом года-любителем» . Солнечный страж .
- ^ «Снова обдумайте: Алекса Пано делится историей с Первой игрой Большого Уилмингтона» . starnewsonline.com .
- ^ «Джеймс Паттерсон – Биография» . JamesPatterson.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Д'Анджело, Том (14 октября 2021 г.). «Д'Анджело: Уэйк Форест WR в Перри заставляет противников платить за то, что они не заметили его в Парк-Виста» . Пост Палм-Бич . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ «День раннего подписания контракта: Аториан Перри из Park Vista, Джон Смит направились в Уэйк Форест, Святой Крест» .
- ^ «Майк Моррис из Belle Glade, А. Т. Перри из Lake Worth выбраны в последний день драфта НФЛ» . Пост Палм-Бич .
- ^ «АТОРИАН ПЕРРИ» . n.rivals.com .
- ^ «ФУТБОЛЬНЫЙ СОСТАВ-9 В ПЕРРИ НА 2022 ГОД» . godeacs.com .
- ^ «Трудолюбивый писатель Пратт поместил Брини на карту Большого Яблока» . thecoastalstar.com .
- ^ «Пратт возвращается во Флориду в 1938 году» . lohud.newspapers.com .
- ^ Дайан К. Лейд (7 ноября 2005 г.). «Джон Райс заставил других мыслить масштабно» . Солнце-Страж . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Роббинс, Сандра. «Бетти Роббинс» . Еврейский женский архив . Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ Брайан Биггейн (12 ноября 2008 г.). «Карьера Питчера оборвалась из-за травмы, связанной с приводом на линию» . Пост Палм-Бич . п. 1А . Проверено 26 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Стэнли Шекспир» . bucpower.com . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ «Стэнли Шекспир» . profootballarchives.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Дэвид Рэглин (2008). «Мэйо Смит» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Совместно с Билли Айлиш и «Euphoria» рэпер $not стал звездой поколения Z» . Лос-Анджелес Таймс . 19 августа 2019 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Рэпер $NOT ответил на МАЙКИ ДОЛИНГА из SNOT: «Старик без ума от моего имени» — настоящий рок 101.5 K-Rock Манхэттена» . 21 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
- ^ Гельфанд, Лорри (8 апреля 2009 г.). «Сьюзен Стэнтон нанята на должность городского менеджера Лейк-Уэрта» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
- ^ Гельфанд, Лорри (7 апреля 2009 г.). «Стэнтон получает должность городского менеджера в Лейк-Уэрте» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
- ^ «Увольнение Стэнтона со стороны Лейк-Уорта — это плохо, сделано плохо | www.palmbeachpost.com» . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г.
- ^ Граймс, Уильям. «Майкл Стерн, авантюрист, журналист и филантроп, умирает в 98 лет» , The New York Times , 11 апреля 2009 г. Проверено 12 апреля 2009 г.
- ^ «Отис Торп» . Баскетбольный справочник.com . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Джон Эвенсон (23 февраля 2021 г.). «Бывшая звезда «Парк Виста» Треа Тернер рада весенним тренировкам дома с новорожденным мальчиком» . ВПЭК . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ Тару Шпигель (14 апреля 2016 г.). «Финны в Америке» . Европейский читальный зал . Библиотека Конгресса . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Эдвард Уолловит» . Пост Палм-Бич . 28 марта 1981 г. с. Д9 . Получено 19 декабря 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Умер Кэрролл Уиддос, бывший Тайгер, тренер ОГУ» . Вечерняя независимая . Массиллон, Огайо . 23 сентября 1971 г. с. 1 . Проверено 12 января 2022 г. - через Newspapers.com.
.
- ^ «Виддо… (продолжение)» . Вечерняя независимая . Массиллон, Огайо . 23 сентября 1971 г. с. 12 . Проверено 12 января 2022 г. - через Newspapers.com.
.
- ^ Пол Ломартир (28 июля 2016 г.). «Демоны и гибель: Уитмены из Лейк-Уорта» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года.
- ^ Jump up to: а б с д Уилли Ховард (30 августа 2012 г.). «Совет города-побратима Лейк-Уорт пополняется новыми членами» . Пост Палм-Бич . Проверено 27 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]