✖


Jump to content

Делрей-Бич, Флорида

Координаты : 26 ° 27'33 "с.ш. 80 ° 4'59" з.д.  /  26,45917 ° с.ш. 80,08306 ° з.д.  / 26,45917; -80.08306

Делрей-Бич, Флорида
Город
По часовой стрелке, сверху слева: вид с воздуха, Дом у озера в музее Мориками и Японские сады , Береговой водный путь.
Официальная печать Делрей-Бич, Флорида
Тюлень
Прозвище:
Делрей
Девиз:
«Деревня у моря»
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Интерактивная карта Делрей-Бич
Делрей-Бич находится в США.
Делрей-Бич
Делрей-Бич
Расположение в США
Координаты: 26 ° 27'33 "с.ш. 80 ° 4'59" з.д.  /  26,45917 ° с.ш. 80,08306 ° з.д.  / 26,45917; -80.08306
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Флорида
Графство Палм-Бич
Поселение (поселение Линтон) 1884–1900 [1] [2] [3] [4]
Урегулировано (поселение Делрей) 1901–1910 [1] [2] [3] [4]
Инкорпорейтед (город Делрей) 9 октября 1911 г. ( 09.10.1911 ) [1] [2] [3] [4]
Incorporated (город Делрей-Бич) 9 октября 1923 г. ( 1923-10-09 ) [1] [2] [3] [4]
Incorporated (город Делрей-Бич) 11 мая 1927 г. ( 11.05.1927 ) [1] [2] [3] [4]
Назван в честь Делрей, Детройт
Правительство
• Тип Комиссия-менеджер
• Мэр Том Карни
• Вице-мэр Джули Казале
• Члены Комиссии Том Маркерт,
Анджела Бернс и
Заместитель вице-мэра Роб Лонг
• Городской менеджер Терренс Р. Мур
• Городской секретарь Катерри Джонсон
Область
[5]
• Общий 16,52 квадратных миль (42,78 км ) 2 )
• Земля 15,92 квадратных миль (41,24 км 2 ) 2 )
• Вода 0,59 квадратных миль (1,54 км 2 2 )
Высота
[6]
20 футов (6 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 66,846
• Плотность 4197,81/кв. миль (1620,74/км) 2 )
 (* Плотность населения округлена и рассчитана на основе переписи населения 2020 года. По цитируемой ссылке не указано)
Часовой пояс UTC-5 (Восточное (EST))
• Лето ( летнее время ) UTC-4 (EDT)
Почтовые индексы
33444–33448, 33482–33484
Код(ы) города 561 , 728
Код ФИПС 12-17100 [7]
GNIS Идентификатор функции 0281485 [6]
Веб-сайт www.mydelraybeach.com

Делрей-Бич — город в округе Палм-Бич, штат Флорида , США. население Делрей-Бич по состоянию на 1 апреля 2020 года составляло 66 846 человек По данным переписи населения США 2020 года, . [8] Делрей-Бич расположен в столичном районе Майами , в 52 милях (83 километрах) к северу от Майами .

История

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Самыми ранними известными человеческими жителями того места, где сейчас находится Делрей-Бич, были люди Джаега . [9] Индейцы Текеста , вероятно, проходили через этот район или населяли его в разное время. Сохранилось немного других зарегистрированных подробностей об этих местных поселениях коренных народов. [10] [11]

На военной карте США 1841 года изображен лагерь семинолов , расположенный в районе, ныне известном как озеро Ида. В 1876 году Служба спасения жизни США построила приют Орандж-Гроув для спасения и убежища моряков, потерпевших кораблекрушение. Дом получил свое название от рощи зрелых кислых апельсинов и других тропических фруктовых деревьев, найденных на месте, выбранном для дома-убежища, но не было обнаружено никаких записей или свидетельств того, кто посадил эти деревья. [1] [2]

Парад в честь Дня Независимости, 4 июля 1914 г.
Отель Colony, построенный в 1926 году, был спроектирован архитектором Мартином Л. Хэмптоном .
Arcade Tap Room была местом сбора колонии художников и писателей Делрея с середины 1920-х по 1950-е годы. [2]

Первой группой некоренного населения, построившей поселение, была группа афроамериканцев из окрестностей Флориды , которые купили землю немного в глубине страны у приюта-убежища Оранжевая роща и начали заниматься сельским хозяйством примерно в 1884 году. К 1894 году чернокожая община была достаточно большой. основать первую школу в этом районе. [1]

В 1894 году Уильям С. Линтон , конгрессмен-республиканец США от Сагино, штат Мичиган , купил участок земли к западу от Дома-убежища Оранжевой Рощи и начал продавать участки в том месте, которое, как он надеялся, станет фермерским сообществом. Это сообщество было названо в честь Линтона. В 1896 году Генри Флаглер расширил свою железную дорогу Восточного побережья Флориды на юг от Уэст-Палм-Бич до Майами со станцией в Линтоне. [1]

Поселенцы Линтона открыли почту и магазин и начали добиваться успехов в огородничестве зимних овощей для северного рынка. Сильные заморозки 1898 года стали неудачей, и многие поселенцы уехали, в том числе Уильям Линтон. [12] Частично в попытке изменить удачу сообщества или оставить после себя плохую репутацию, название поселения было изменено в 1901 году на Делрей, в честь детройтского района Делрей ( «Делрей» — это англизированное написание Дель Рей, что по-испански означает «Дельрей»). «короля»), который, в свою очередь, был назван в честь в ходе американо-мексиканской войны битвы при Молино-дель-Рей . [1]

Поселенцы с Багамских островов (тогда входивших в состав Британской Вест-Индии ), которых иногда называли нассо, начали прибывать в начале 1900-х годов. [13] После 1905 года газетные статьи и фотографии событий в Делрее показывают, что японские поселенцы из соседней фермерской колонии Ямато также начали участвовать в общественных мероприятиях Делрея, таких как парады, походы в кино и покупки. Перепись 1910 года показывает, что Делрей — это город с населением 904 человека. В качестве места рождения его жителей числятся двадцать четыре штата США и девять других стран. Несмотря на то, что Делрей все еще был небольшим городом, его население было разнообразным. [2]

В 1911 году этот район был зарегистрирован штатом Флорида как объединенный город. В том же году были построены консервные заводы по производству ананасов и томатов. Ананасы стали основной культурой в этом районе. Это отражено в названии нынешнего района Ананасовая роща недалеко от центра города Делрей-Бич. [1]

До 1909 года земли поселения Делрей находились в пределах округа Дейд . В том же году округ Палм-Бич был выделен из северной части региона. В 1915 году округа Палм-Бич и округ Дейд предоставили почти равные части земли, чтобы создать то, что сейчас является округом Бровард между ними, в результате чего Делрей оказался в юго-восточной части округа Палм-Бич. [14]

К 1920 году население Делрея достигло 1051 человека. В 1920-х годах осушение Эверглейдс к западу от Делрея понизило уровень грунтовых вод, что затруднило выращивание ананасов, а расширение железной дороги Восточного побережья Флориды до Ки-Уэста привело к конкуренции со стороны кубинских ананасов за рынки северных Соединенных Штатов. [1]

Земельный бум во Флориде 1920-х годов принес Делрей новое процветание. Туризм и спекуляция недвижимостью стали важными частями местной экономики. Делрей выпустил облигации, чтобы собрать деньги на прокладку водопровода и канализации, мощеных улиц и тротуаров. Было построено несколько отелей. В то время Делрей был крупнейшим городом на восточном побережье Флориды между Уэст-Палм-Бич и Форт-Лодердейлом . Крах земельного бума в 1926 году оставил Делрея обремененным высокими долгами по облигациям и значительно сократил доходы от налогов на недвижимость. [1]

Делрей был отделен от пляжа Атлантического океана каналом Восточного побережья Флориды (ныне часть Внутрибережного водного пути ). В 1923 году территория между каналом и океаном была преобразована в Делрей-Бич. В 1927 году Делрей и Делрей-Бич объединились в один город под названием Делрей-Бич. [1]

Поместье на бульваре Норт-Оушен, 1755, 26 января 1933 года.

С середины 1920-х годов здесь работала сезонная колония художников и писателей. [15] была основана в Делрей-Бич и соседнем городе Гольфстрим . В то время город Палм-Бич не приветствовал голливудских деятелей или художников всех типов, поэтому зимняя колония Делрей привлекала более эклектичное и богемное население. На протяжении 1930-х и 1940-х годов Делрей стал популярным зимним анклавом для художников и писателей. Два карикатуриста, объединенных на национальном уровне, - Х.Т. Вебстер (создатель «Каспара Милкетоста») и Фонтейн Фокс из «Toonerville Trolley» - имели офисы наверху в здании Arcade Building над пивной Arcade Tap Room; место сбора, где к художникам и писателям могли присоединиться аристократы, политики, артисты и спортивные деятели. Среди других известных художников и писателей той эпохи, у которых были дома в Делрей-Бич, были: Херб Рот, У. Дж. «Пэт» Энрайт, Роберт Бернштейн , Вуд Коуэн, Денис Уортман , Джим Рэймонд , Чарльз Уильямс, Херб Ниблик, Хью Макнейр Калер, Кларенс. Бадингтон Келланд , Нина Уилкокс Патнэм и Эдна Сент-Винсент Миллей . Эти сезонные посетители помогли смягчить влияние спада на рынке недвижимости и Великой депрессии на город. [1] [16]

Во время Великой депрессии денег было не так много, поскольку два банка обанкротились, но прогресс продолжался, и город по-прежнему выглядел процветающим из-за предыдущего всплеска новых зданий в годы бума. Колония художников и писателей процветала, и слава Делрей-Бич как курортного города росла. Эта эпоха считается «золотым веком архитектуры» Делрей-Бич; период, когда город занимал 50-е место по численности населения и 10-е место по количеству разрешений на строительство во Флориде. [1] [17] Выдающиеся архитектурные стили в Делрей-Бич этого периода включают ар-деко , средиземноморское возрождение , возрождение миссии , колониальный Монтерей , модерн , бунгало и коттеджные дома в стиле Ки-Уэст для зимних жителей колонии художников и писателей. [18] [19] [20] [21] [22] [2]

После Второй мировой войны

[ редактировать ]
Сикрест Отель
Атлантик-авеню, середина 20 века.
Исторический район Марина США , внесен в Национальный реестр исторических мест , 2014 г.

В течение четырех лет Второй мировой войны жители Делрей-Бич добровольно вызывались наблюдать за пляжем и океаном 24 часа в сутки с искусственной колокольни на вершине приморского отеля Seacrest. Военные патрулировали пляж верхом на лошадях. Атаки кораблей были видны с берега. Во время Второй мировой войны в Делрей-Бич также наблюдался приток военнослужащих, дислоцированных на близлежащем армейском аэродроме Бока-Ратон . Некоторые из ветеранов, прошедших подготовку на аэродроме, после войны вернулись и поселились в Делрей-Бич. Устойчивый рост города продолжался на протяжении 1950-х и 1960-х годов. [2]

Хотя в Делрей-Бич с самого начала проживало значительное афроамериканское население, оно пыталось не пускать евреев. В 1959 году Антидиффамационная лига Бней-Брит сообществ страны назвала его «одним из наиболее полностью антисемитских ». В нем процитированы слова неназванного риэлтора, который «с гордостью назвал его единственным городом на восточном побережье [Флориды], в котором неевреям разрешено как покупать, так и продавать». [23] : 78 

К началу 1960-х годов Делрей-Бич стал известен благодаря серфингу. Атлантик-авеню в то время была крупнейшим продавцом досок для серфинга во Флориде. [24] Слава серфинга в Делрей-Бич по счастливой случайности возросла после кораблекрушения 1965 года. Во время урагана «Бетси» грузовое судно «Амариллис» длиной 441 фут (134 м) село на мель на острове Сингер , создав ветрозащитную полосу, которая образовала идеально прибойные волны. Корабль был разобран три года спустя, но местные серферы сохранили связь с этим районом. [25] [26]

В 1970-х годах межштатная автомагистраль 95 между Палм-Бич-Гарденс и Майами была полностью завершена, и застройка начала распространяться к западу от городской черты. Эта тенденция продолжалась и ускорялась в течение 1980-х годов, когда центр города и многие старые районы пережили период экономического спада. [2] [27]

Оживление некоторых исторических районов началось в последнее десятилетие двадцатого века, когда были отремонтированы несколько местных достопримечательностей. В их число входит отель Colony. [28] и площадь Олд-Скул (бывший кампус начальной школы и средней школы Делрея, который с тех пор превратился в культурный центр). [29] Город также создал пять исторических районов , внесенных в местный реестр исторических мест, и присоединил несколько других исторических жилых кварталов между шоссе № 1 США и Береговым водным путем, стремясь сохранить некоторые отличительные черты местной архитектуры. [19] [20] [21]

В 2001 году исторический дом учителя/директора школы Соломона Д. Спейди был отремонтирован и превращен в Музей культурного наследия Спади . В музее Спади хранятся черные архивы. [30] В 2007 году музей был расширен за счет реконструкции коттеджа 1935 года под детский культурный клуб и строительства амфитеатра на 50 мест, названного в честь К. Спенсера Помпея, пионера чернокожего педагога. [31]

Центр города Делрей, расположенный в восточной части города, вдоль Атлантик-авеню , к востоку от I-95 и простирающийся до пляжа, подвергся масштабной реконструкции и джентрификации. Теннисный центр Делрей -Бич привлек внимание к бизнесу в этом районе. Он принимал несколько крупных международных теннисных соревнований, таких как Кубок Федерации в апреле 2005 года (США против Бельгии), Кубок Дэвиса в апреле 2004 года (США против Швеции), Международный чемпионат по теннису в Делрей-Бич ( событие ATP ) и турнир Криса Эверта / Bank of America Pro Celebrity. [1]

Средняя школа Атлантического сообщества была перестроена в 2005 году на другом месте, чем предыдущая школа, и этот план вызвал много споров. [32] [33]

Когда DayJet работала с 2007 по 2008 год, ее штаб-квартира находилась в Делрей-Бич. [34]

С 2009 по 2012 год штаб-квартира Pet Airways располагалась в Делрей-Бич. [35]

В 2012 году Рэнд МакНелли «Лучший на дороге» назвал Делрей-Бич самым веселым маленьким городком Америки. [36] Делрей-Бич был признан 3-м самым счастливым приморским городом в Америке по версии журнала Coastal Living в 2015 году. [37] Делрей-Бич получил титул лучшего пляжа Флориды по версии USA Today 2024 Readers' Choice Awards. [38]

Опиоидная эпидемия

[ редактировать ]

В последние годы в Делрей-Бич произошел резкий всплеск передозировок опиоидами , достигнув рекордных цифр в 2016 и 2017 годах. Пика этого числа — 96 — достигли в октябре 2016 года. Большинство передозировок происходит в результате смеси героина с фентанилом . [39] [40] [41] [42]

Это связано с высокой концентрацией приютов по всему городу. [43]

География

[ редактировать ]
Муниципальный пляж Делрей, 2015 г.

Делрей-Бич расположен в юго-восточном округе Палм-Бич, в центре региона Голд-Кост во Флориде . [46]

По данным Бюро переписи населения США , город Делрей-Бич имеет общую площадь 15,81 миль (25,44 км2). [47]

Расположение в центре города

[ редактировать ]
Вид на Береговой водный путь с моста Атлантик-авеню.

В прежние годы центр города Делрей располагался вдоль Атлантик-авеню, на западе до Суинтон-авеню и на востоке до внутрибережного водного пути. С тех пор центр города расширился. К 2010 году центр города расширился на запад до I-95 и на восток до Атлантического океана; Границы с севера на юг простираются примерно на два квартала к северу и югу от Атлантик-авеню. [48]

Климат

[ редактировать ]

В Делрей-Бич тропический климат , точнее, тропический климат тропических пассатов ( климатическая классификация Кеппена Af ), поскольку в самый засушливый месяц (февраль) в среднем выпадает 64,8 мм осадков, что соответствует минимальному стандарту в 60 мм в самый засушливый месяц, необходимому для получения права на участие в программе. это обозначение. [49]

Береговая линия Делрей-Бич обращена на юг.
Береговая линия Делрей-Бич обращена на юг.

Лето в Делрей-Бич жаркое и влажное. Высокие летние температуры колеблются от 87 до 93 ° F, а низкие - около 75–78 ° F. Зимы теплые, с выраженным более сухим сезоном. Обычно высокие зимние температуры обычно находятся в диапазоне 74–83 ° F, а низкие – 57–65 ° F. Однако, когда случайные холодные фронты обрушиваются на Южную Флориду , дневные высокие температуры могут достигать лишь 60-х градусов (°F). Ночные минимумы в эти короткие периоды могут опускаться до 40 градусов. Эти холодные фронты обычно длятся не более одного-двух дней и случаются лишь несколько раз каждую зиму. Его высота почти на уровне моря, прибрежное расположение, расположение над тропиком Рака и близость к Гольфстриму формируют его климат. Сезон ураганов официально длится с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут возникать и за пределами этих дат. Наиболее вероятное время активности ураганов приходится на пик сезона в Кабо-Верде , то есть с середины августа до конца сентября. Делрей-Бич подвергался прямым или почти прямым ударам ураганов в 1903, 1906, 1928, 1947, 1949, 1964, 1965, 1979, 1992, 1999, 2004 и 2005 годах. [50]

Климатические данные для Делрей-Бич
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °F (°C) 76
(24) 		77
(25) 		79
(26) 		82
(28) 		86
(30) 		89
(32) 		90
(32) 		90
(32) 		88
(31) 		85
(29) 		80
(27) 		76
(24) 		83
(28)
Среднесуточный минимум °F (°C) 58
(14) 		59
(15) 		62
(17) 		66
(19) 		71
(22) 		74
(23) 		76
(24) 		76
(24) 		75
(24) 		72
(22) 		66
(19) 		60
(16) 		67
(19)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.75
(95) 		2.55
(65) 		3.68
(93) 		3.57
(91) 		5.39
(137) 		7.58
(193) 		5.97
(152) 		6.65
(169) 		8.10
(206) 		5.46
(139) 		5.55
(141) 		3.14
(80) 		61.39
(1,559)
Среднее количество осадков в днях 8.8 7.8 8.8 7.4 9.8 16.9 16.9 18.1 17.7 13 9.4 8.9 143.4
Источник: [51]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1910 904 —
1920 1,051 16.3%
1930 2,333 122.0%
1940 3,737 60.2%
1950 6,312 68.9%
1960 12,230 93.8%
1970 19,366 58.3%
1980 34,329 77.3%
1990 47,789 39.2%
2000 60,020 25.6%
2010 60,522 0.8%
2020 66,846 10.4%
Десятилетняя перепись населения США [52]

Перепись 2010 и 2020 годов

[ редактировать ]
Расовый состав Делрей-Бич
(Латиноамериканцы исключены из расовых категорий)
( NH = неиспаноязычное население )
Раса Поп 2010 [53] Поп 2020 [54] % 2010 % 2020
Белый (Нью-Хэмпшир) 35,844 38,341 59.22% 57.36%
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 16,759 16,823 27.69% 25.17%
Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) 87 81 0.14% 0.12%
Азиатский (Нью-Хэмпшир) 1,088 1,281 1.80% 1.92%
Житель островов Тихого океана или коренной гавайец (Нью-Хэмпшир) 27 16 0.04% 0.02%
Какая-то другая раса (НГ) 196 406 0.32% 0.61%
Две или более расы/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир) 752 2,131 1.24% 3.19%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 5,769 7,767 9.53% 11.62%
Общий 60,522 66,846

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 66 846 человек, 28 914 домашних хозяйств и 15 279 семей. [55]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 60 522 человека, 27 116 домашних хозяйств и 14 211 семей. [56]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По состоянию на 2000 год в 18,9% домохозяйств проживали дети в возрасте до 18 лет, 42,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 10,2% проживали женщины без мужа, а 43,7% не составляли семьи. 35,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 18,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,22, а средний размер семьи - 2,87.

В 2000 году население города было рассредоточено: 18,2% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 22,4% от 45 до 64 лет и 25,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,0 мужчин.

В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 43 371 доллар, а средний доход семьи - 51 195 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 699 долларов против 28 469 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 29 350 долларов. Около 8,2% семей и 11,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,6% лиц в возрасте до 18 лет и 7,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

По состоянию на 2000 год носители английского как первого языка составляли 75,44% всех жителей, французский креольский - 11,73%, испанский - 7,02%, французский - 1,87%, итальянский - 0,88% и немецкий - 0,75%. населения. [57]

По состоянию на 2000 год Делрей-Бич занимал шестнадцатое место по проценту жителей Гаити в США - 10,50% населения. [58]

СМИ

[ редактировать ]

Делрей-Бич освещается двумя крупными ежедневными газетами, Palm Beach Post и Sun Sentinel , а также местными изданиями, в том числе Coastal Star . [59] Газета Делрей [60] и Делрей-Бич Таймс . [61] Есть также два журнала о стиле жизни: Delray Magazine. [62] и журнал Atlantic Ave. [63] Местными телевизионными станциями, охватывающими округ, являются канал 5 NBC WPTV, канал 25 ABC WPBF, канал 12 CBS WPEC и канал 29 FOX WFLX.

Спорт

[ редактировать ]

Delray Beach Open — серии ATP Tour 250, который проводится каждый год. мужской профессиональный теннисный турнир [64] Теннисный центр Делрей -Бич принимал Кубок Федерации , Кубок Дэвиса и турнир Криса Эверта по теннису среди знаменитостей. [65]

Теннисная академия ProWorld расположена в Делрей-Бич. [66] Теннисный центр Делрей-Бич - это общественный теннисный комплекс с полным спектром услуг, включающий 14 грунтовых кортов, 6 кортов с твердым покрытием и стадион на 8200 мест, расположенный недалеко от центра города на Атлантик-авеню. Центр включает в себя павильон наверху и конференц-зал, профессиональный магазин с раздевалками, натяжкой ракеток и товарами. Клуб предлагает разнообразные взрослые и юношеские программы, лиги, клиники и лагеря. Второе место, Delray Swim & Tennis Club, включает в себя 24 грунтовых корта и здание клуба, в котором есть профессиональный магазин с товарами и раздевалки. [67]

20 июля 2010 года городские комиссары объявили, что название города будет официально изменено на Теннис-Бич на одну неделю в честь номинации его Теннисной ассоциацией США как одного из лучших теннисных городов в Соединенных Штатах. [68]

Искусство и культура

[ редактировать ]
Дом Джона и Элизабет Шоу Санди , построенный в 1902 году, внесен в Реестр исторических мест США.
Художественный музей Корнелла теперь занимает часть отреставрированного комплекса школы Делрей 1913 года.
Первый этаж музея Сильверболл.
Дом Дж. Б. Эванса , в настоящее время являющийся домом Центра открытий Сандовея, внесен в Национальный реестр исторических мест США.

В городе есть общественный пляж протяженностью 2 мили (3,2 км), до которого можно добраться по дороге штата Флорида A1A . [69] Журнал Travel Holiday назвал муниципальный пляж Делрей лучшим пляжем на юго-востоке США. [70] В городе Делрей-Бич есть пять спортивных площадок, пять пляжных и прибрежных парков, восемь общественных парков, два прибрежных парка, подростковый центр и скейт-парк . [71] аквапарк, [72] и бассейн и теннисный клуб, [73] предлагает разнообразные развлекательные мероприятия и удобства. [74]

Искусство и музыка

[ редактировать ]

В Делрей-Бич также есть множество площадок для занятий всеми видами искусства. Район искусств Ананасовая роща, расположенный в центре города к северу от Атлантик-авеню, известен своими галереями, перформансом и культурными организациями. [75] [76] [77] Arts Garage, некоммерческая площадка мультимедийного искусства, проводит музыкальные концерты, живые театральные представления, художественные образовательные и информационно-просветительские программы, а также галерею изобразительного искусства. [78] Театр Делрей-Бич, открывшийся в 1947 году в Восточном парке Лейк-Ида, ставит спектакли, мюзиклы, интерактивный студийный театр, книги на сцене, детские театральные постановки, занятия и лагеря. [79]

Площадь Олд-Скул , бывший кампус начальной школы и средней школы Делрея, с тех пор была преобразована в культурный центр. [80] В состав комплекса Old School Square теперь входит театр Crest, место проведения исполнительских искусств, в бывшем здании средней школы; Гимназия 1925 года, отреставрированная, чтобы сохранить свой внешний вид, которая с тех пор стала местом проведения местных мероприятий, таких как свадебные приемы и танцы; , Художественный музей Корнелла построенный в отреставрированной начальной школе; и Павильон, который служит площадкой под открытым небом для музыкальных представлений и других мероприятий, таких как политические митинги. Школа творческих искусств предлагает занятия по искусству, фотографии и письму от начинающих до мастеров для детей и взрослых. [81]

Атлантик-авеню также является постоянным местом проведения различных художественных ярмарок и уличных фестивалей. [82]

Нехудожественные музеи и природа

[ редактировать ]

Некоторые музеи Делрей-Бич имеют более историческую направленность. Дом-музей Кейсон-Коттедж, когда-то являвшийся домом для семьи пионеров Делрей-Бич, предлагает посетителям взглянуть на повседневную жизнь Южной Флориды с 1915 по 1935 год. Музей поддерживается и управляется Историческим обществом Делрей-Бич. [83] Исторический дом учителя, а затем директора школы Соломона Д. Спади был отремонтирован и превращен в Музей культурного наследия Спади . В музее Спади хранятся архивы чернокожих, а также проводятся выставки и программы, призванные отметить усилия чернокожих, которые сыграли важную роль в формировании Делрей-Бич и округа Палм-Бич. [30] В 2007 году музей был расширен за счет реконструкции коттеджа 1935 года под детский культурный клуб и строительства амфитеатра на 50 мест, названного в честь К. Спенсера Помпея, пионера чернокожего педагога. [31] Среди самых нишевых музеев города - пинболу , посвященный музей Silverball , в котором представлено более 150 классических игровых автоматов для игры в пинбол и аркадных игр. [84]

Останки британского парохода «Инчулва», затонувшего 11 сентября 1903 года, расположены на мелководье недалеко от общественного пляжа и служат средой обитания для местных рыб и кораллов. [85] Это место, известное сегодня как затонувший корабль Делрей, известно любителями подводного плавания и подводного плавания. [86]

Некоторые исторические дома были перепрофилированы. Исторический Санди Хаус теперь функционирует как роскошный эко-курорт . На территории комплекса расположены бывшие апартаменты и коттеджи семьи Санди, которые были преобразованы в гостевые дома, кафе, антикварный магазин и тропические сады Тару. [22] Дом Дж. Б. Эванса на бульваре Саут-Оушен , 142 был перепрофилирован в Центр открытий Сандовэй, музей естественной истории и экологический центр, в котором представлены местные растения, живые животные и большая коллекция ракушек со всего мира. [87]

Делрей-Бич также является домом для музея Мориками и японских садов , центра японского искусства и культуры. Кампус включает в себя два музейных здания: Японские сады Роджи-эн : Сад капель росы, сад бонсай , библиотеку, сувенирный магазин и японский ресторан под названием Cornell Cafe, о котором было упомянуто в Food Network. В обоих зданиях выставлены вращающиеся экспонаты, а в главном здании проводятся демонстрации, включая чайные церемонии и занятия. Традиционные японские фестивали отмечаются несколько раз в году. [88]

Wakodahatchee Wetlands — это водно-болотный парк, открытый для публики. Удобства включают в себя дощатый настил длиной три четверти мили (1,2 километра), который пересекает участки прудов с открытой водой, заболоченные участки, неглубокие шельфы и острова с кустарниками и корягами, способствующими гнездованию и ночлегу. Это место является частью южного участка Великой птичьей тропы Флориды и предлагает множество возможностей наблюдать за птицами в их естественной среде обитания. В парке было замечено более 151 вида птиц, в том числе пестрая поганка , снежная цапля и чернобрюхая свистящая утка . В парке обитают черепахи, аллигаторы, кролики, лягушки и еноты. [89]

Экономика

[ редактировать ]

Делрей-Бич — одно из самых популярных пляжных направлений Южной Флориды. [90] [91] Этот район известен своими ресторанами, розничными магазинами, ночными клубами, художественными галереями и отелями. [92] [93] [94] Ист-Атлантик-авеню, в частности, известна своей ночной жизнью, ресторанами и магазинами. [92] [95] [94] Одним из самых известных коммерческих центров города является рынок Делрей-Бич, ресторанный зал крупнейший во Флориде и место проведения мероприятий. Открытый с 2021 года, на церемонии открытия присутствовал губернатор Флориды Рон ДеСантис , но он временно закрыт на первую половину 2023 года, чтобы освободить место для новых построек. [96]

Последние разработки

[ редактировать ]

Примерно с 2003 года в центре Делрей-Бич наблюдается строительный бум. Недавнее развитие отражает тенденции нового урбанизма в центре города и строительство особняков на набережной, что иногда создает нагрузку на исторические районы и исторические места. [97] [98] Недавно были построены новые проекты многофункциональной застройки , и планируется создание новых в районах непосредственно к северу и югу от Атлантик-авеню. Чтобы удовлетворить ожидаемый рост города, город также построил два новых муниципальных гаража. [99] [100]

Программы восстановления после наркозависимости

[ редактировать ]

В 2007 году статья в The New York Times назвала Делрей-Бич столицей лечения от наркозависимости в Соединенных Штатах, поскольку здесь находится одно из крупнейших в стране сообществ для выздоровления и относительное количество домов для трезвости . [101] Местная индустрия реабилитации наркоманов получила неоднозначные отзывы от экспертов по наркозависимости, и некоторые жители и городские власти считают ее общественной неприятностью. [102] Постоянные жалобы на мошенничество в сфере здравоохранения, страховое мошенничество, нагрузку на государственные ресурсы, а также на предполагаемое отсутствие надлежащего регулирования и проверок реабилитационных учреждений получили освещение в средствах массовой информации. В июле 2017 года несколько национальных новостных агентств, в том числе The New York Times и NBC News , опубликовали отчеты о расследованиях с подробным описанием обвинений в мошенничестве в индустрии реабилитации наркозависимых в Южной Флориде стоимостью в миллиарды долларов, уделив особое внимание трезвым домам Делрей-Бич. В период с июля 2016 по июль 2017 года было произведено не менее 30 арестов за незаконное «посредничество пациентов». [103] [104] [105]

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно комплексному годовому финансовому отчету Делрей-Бич за 2018–2019 годы, [106] ведущими работодателями города являются:

# Работодатель Количество сотрудников
1 Медицинский центр Делрей 1,280
2 Школьный округ округа Палм-Бич 1,123
3 Город Делрей-Бич 838
4 SEO повсюду 600
5 Аннко Услуги 400
6 Meisner Electric Inc из Флориды 370
7 Эд Морс Делрей Тойота 350
8 Технологическая группа Шульман 350
9 Реабилитационная больница Пайнкрест 300
10 Автомобильная группа Шумахера 250

Транспорт

[ редактировать ]

В Делрей-Бич есть сообщество уличных гольф-каров, среди жителей и местных предприятий.

Шоссе

[ редактировать ]
  • Дорога штата Флорида A1A , известная как «Оушенский бульвар», представляет собой живописную и историческую прибрежную дорогу с севера на юг, проходящую через город между Береговым водным путем и Атлантическим океаном.
  • Маршрут 1 США , также известный как «Федеральное шоссе», представляет собой дорогу с севера на юг, проходящую через центр города, коммерческие районы и жилые районы в восточной части города. US1 разделяется на разделенную пару с односторонним движением через центр города.
  • Автомагистраль между штатами 95 делит город пополам с севера на юг двумя развязками Делрей-Бич.
  • Магистраль Флориды - это платная дорога с севера на юг, проходящая через некорпоративный Делрей-Бич с развязкой на Атлантик-авеню.
  • Шоссе США 441 , также известное как State Road 7 , представляет собой шоссе с севера на юг, проходящее через жилые и коммерческие районы к западу от городской черты.
  • Другие основные дороги с севера на юг включают Конгресс-авеню , Военную тропу и Джог-роуд .
  • Дорога штата Флорида 806 , известная в местном масштабе как «Атлантик-авеню», является основным маршрутом с востока на запад между государственной дорогой A1A и US 441, а также центральной коммерческой улицей в центре города.
  • Бульвар Линтон и бульвар Джорджа Буша - две другие дороги, соединяющиеся с государственной дорогой A1A с разводными мостами через Береговой водный путь.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Пригородный поезд Tri-Rail на станции Делрей-Бич.

Автобус

[ редактировать ]
  • PalmTran обеспечивает местное автобусное сообщение в этом районе. [109]

Вода

[ редактировать ]

До центра города Делрей-Бич можно добраться на лодке по Береговому водному пути. В городе есть муниципальная пристань со стоянками для аренды к югу от пересечения Атлантик-авеню. [110] Круизы на яхтах также отправляются ежедневно из Парка Ветеранов к северу от разводного моста Атлантик-авеню. [111]

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Во времена Колонии художников и писателей 1930–1950-х годов жители и места Делрей-Бич были описаны и изображены — как прямо, так и косвенно — в карикатурных иллюстрациях Херба Рота, У. Дж. (Пэт) Энрайта, Х. Т. Вебстера , Фонтейна Фокса и Джима Рэймонда. . [256] [257]

Делрей-Бич упоминается в опубликованной переписке поэтессы Эдны Сент-Винсент Миллей , которая проживала в городе со своим мужем Ойженом Яном Буассевеном в 1935–1936 годах, когда писала «Разговор в полночь» . [258]

Среди популярных романов со сценами, действие которых происходит в Делрей-Бич, - «Ла Брава» , Элмора Леонарда 1984 года лауреат премии Эдгара за лучший роман, и Элейн Вьетс «Кошачий сон! » ! из национального бестселлера детективной серии «Тупиковая работа». [259] [260] [261]

Песня «My Neighbours in Delray» фолк-певца из Гринвич-Виллидж Рода Макдональда была написана после того, как автор обнаружил, что некоторые из террористов, ответственных за теракты 11 сентября, до терактов провели время в Делрей-Бич. [262] Некоторые фильмы и телепрограммы, действие которых происходит специально или снято в Делрей-Бич, включают:

Города-побратимы

[ редактировать ]

У Делрей-Бич есть четыре города-побратима , определенные организацией Sister Cities International : [272] [273]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Эсток, Дебра (1 февраля 2013 г.). «Делрей-Бич, Флорида — теннис, музеи и сельское хозяйство» . Кооператор Южной Флориды . Проверено 15 июня 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Паттерсон, Дороти (2015). «Краткий обзор истории Делрей-Бич - 1895–1970 годы» . www.delraybeachhistory.org/ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Кляйнберг, Элиот (1 сентября 2011 г.). «Учредительное собрание Делрея 100 лет назад на этой неделе» . Palmbeachpost.com . Проверено 28 июля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и «Эта неделя в истории: объединение Делрей-Бич» . Palmbeachpost.com . 29 мая 2014 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  5. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Делрей-Бич, Флорида
  7. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  8. ^ «Бюро переписи населения США, QuickFacts, город Делрей-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США . 6 октября 2021 г.
  9. ^ «Человеческие останки в Делрей-Бич относятся к 3000-летнему племени Джеага, говорят эксперты» . Хаффингтон Пост . 24 января 2012 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  10. ^ Ван дер Верфф, Кевин (20 апреля 2017 г.). «Краткий обзор ранней истории Делрей-Бич» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  11. ^ «Основные индейские нации, 1500 год» . fcit.usf.edu .
  12. ^ МакГаун, Уильям Э., Пионеры Юго-Восточной Флориды: Берега пальм и сокровищ
  13. ^ Готтесман, Мариса (2015). «У Лягушачьей аллеи есть история, теперь она может получить титул» . www.delraybeachhistory.org/ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  14. ^ «История округа Палм-Бич» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  15. ^ Кредл-Розенталь, МакКолл (2003). Образы Америки: Делрей-Бич . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. стр. 43–60. ISBN  978-0-7385-1570-0 . Проверено 19 января 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Саймон, Александр Сэнди (19 мая 1996 г.). «Теплые воспоминания о старинном Делрей-Бич» . Новости Бока-Ратона . Бока-Ратон, Флорида . Проверено 22 января 2015 г.
  17. ^ «Краткий обзор истории Делрей-Бич» . www.delraybeachhistory.org/ . 2015. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  18. ^ Кинг, Мэриан (3 марта 1993 г.). «В центре города Делрей-Деко есть много примеров архитектурного стиля 1930-х годов» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Исторические районы» . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Выдающиеся архитектурные стили Делрей-Бич» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2013 года . Проверено 21 января 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Руководство по проектированию заповедников исторического наследия Делрей-Бич» (PDF) . стр. 19–32. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Мэйхью, Август (11 июля 2011 г.). «Городское развитие: Майами и Делрей» . Социальный дневник Нью-Йорка . Проверено 6 февраля 2017 г.
  23. ^ Лоуэн, Джеймс В. (2005). Закатные города. Скрытое измерение американского расизма . Новая Пресса . ISBN  1-56584-887-Х .
  24. ^ Виланд, Джеймс (14 ноября 2014 г.). «Историческое общество Делрей-Бич проводит выставку истории серфинга округа Палм-Бич» . ВПТВ . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  25. ^ Вольт, Хелен (10 декабря 2014 г.). «Серфинг-прошлое города выставлено в Историческом обществе» . Солнце-Страж . Проверено 8 июня 2015 г.
  26. ^ «В Делрей-Бич появится собственный музей серфинга» . Глобальные новости серфинга Surfersvillage . 19 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  27. ^ «Краткий обзор истории Делрей-Бич» . www.delraybeachhistory.org/ . 2015. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  28. ^ «Колония Отель» . Отель Колония. 8 ноября 2007 года . Проверено 23 января 2015 г.
  29. ^ Гликман, Аарон. «Деревня у моря» . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Экспонат исследует первое свободное чернокожее сообщество Америки» . Бровард Таймс. 5 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 5 июля 2007 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Слайр, Эрика (15 июля 2007 г.). «Музей культурного наследия Спади в Делрей-Бич расширяет возможности» . Южная Флорида Sun-Sentinel . п. ПК-1. [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «Часто задаваемые вопросы города Делрей-Бич о переезде школы Атлантик Хай» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 декабря 2006 г.
  33. ^ «Переезд средней школы Делрея по-прежнему хороший шаг» (PDF) . Пляжный пост . 20 июля 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2012 г. . Проверено 21 октября 2010 г.
  34. ^ « Свяжитесь с нами ». ДэйДжет . 16 марта 2006 г. Проверено 3 мая 2012 г. «1801 S. Federal Highway, Suite 100 Delray Beach, Florida 33483»
  35. ^ « Свяжитесь с нами , заархивировано 7 мая 2012 г. в Wayback Machine ». Пет Эйрвэйз . Проверено 3 мая 2012 г. «Штаб-квартира корпорации: 777 E. Atlantic Ave. Suite C2-264 Delray Beach, FL 33483»
  36. ^ «Лучшее на дороге: пять лучших маленьких городов Америки 2012» . Рэнд МакНелли. 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  37. ^ Минкин, Трейси (9 июня 2015 г.). «Самые счастливые приморские города Америки 2015» . Прибрежная жизнь . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  38. ^ Лимнус, Джек (29 мая 2024 г.). «USA TODAY назвала Делрей-Бич лучшим пляжем Флориды» . CBS12Новости . Проверено 16 июля 2024 г.
  39. ^ Кесада, Мишель (18 ноября 2016 г.). «Новая норма для пожарных, борющихся с эпидемией героина в округе Палм-Бич» . ВПТВ . Проверено 28 июля 2017 г.
  40. ^ «Передозировки героина в Делрей-Бич достигли рекордного числа: только в октябре их было 88» . РЕКО Интенсив . 4 ноября 2016 г. Проверено 28 июля 2017 г.
  41. ^ Дженнингс, Лори (20 июля 2017 г.). «Эпидемия опиоидов охватила Делрей-Бич» . ВПЛГ . Проверено 28 июля 2017 г.
  42. ^ Рамадан, Лулу. «Количество передозировок героина в Делрее резко возросло: в апреле зафиксирован самый высокий показатель в этом году | Округ Южный Палм-Бич» . Проверено 28 июля 2017 г.
  43. ^ «Там, где, по словам Делрей-Бич, находятся трезвые дома города» . Солнечный страж . 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Муниципалитеты округа Палм-Бич» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2016 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  45. ^ Мазор, Морт (22 января 2015 г.). «Скоро открытие подстанции ПБСО» . Солнечный страж . Проверено 24 января 2015 г.
  46. ^ «Золотой берег Флориды» . Фроммера . Проверено 24 января 2015 г.
  47. ^ «Краткие сведения о Делрей-Бич (город), Флорида» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  48. ^ «Ночь и день: Центр города Делрей» . Проверено 28 июля 2015 г.
  49. ^ «Система климатической классификации Кеппена» . Энциклопедия Земли. 11 января 2011. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  50. ^ «Делрей-Бич, история Флориды с тропическими системами» . hurricanecity.com. 2014 . Проверено 15 июня 2015 г.
  51. ^ «Средняя погода для Делрей-Бич» . Погода.com. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  52. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
  53. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Делрей-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  54. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Делрей-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  55. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: город Делрей-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  56. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ — 2010: город Делрей-Бич, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  57. ^ «Результаты центра обработки данных MLA для Делрей-Бич, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 3 декабря 2007 г.
  58. ^ «Карта предков гаитянских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  59. ^ «Береговая звезда» . thecoastalstar.com . Проверено 14 мая 2020 г.
  60. ^ "Дом" . Газета Делрей . Проверено 14 мая 2020 г.
  61. ^ «Делрей-Бич Таймс | Местные новости Делрей-Бич» . Делрей-Бич Таймс . Проверено 14 мая 2020 г.
  62. ^ «Журнал Делрей» . Журнал Бока . Проверено 14 мая 2020 г.
  63. ^ «Журнал Atlantic Ave — Журнал Atlantic Ave — Ваш источник информации о событиях, ресторанах, искусстве и культуре в Делрей-Бич» . www.atlanticavemagazine.com . Проверено 14 мая 2020 г.
  64. ^ «Мировой тур ATP в Делрей-Бич» . Проверено 14 января 2016 г.
  65. ^ «Теннис в центре Делрей-Бич» . Проверено 14 января 2016 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с «В сердце Делрей-Бич богатая теннисная история» .
  67. ^ «Обзор теннисного центра Делрей-Бич» .
  68. ^ «Делрей-Бич теперь называется «Теннисным пляжем» » . WPBF-ТВ. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  69. ^ «Муниципальный пляж Делрей» . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  70. ^ «Муниципальный пляж Делрей» . Солнце-Страж. 29 июня 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  71. ^ « Подростковый центр «505» и скейт-парк «Хоббит» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  72. ^ «Парк Кэтрин Стронг Всплеск» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  73. ^ «Бассейн Делрейского плавательного и теннисного клуба» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  74. ^ «Парки и природа | Центр города Делрей-Бич» . www.downtowndelraybeach.com .
  75. ^ Ландман, Бет (31 марта 2014 г.). «Делрей-Бич: развивающийся «идеальный» город Южной Флориды – NYPOST.com» . Нью-Йорк Пост . Проверено 31 января 2017 г.
  76. ^ «Деревня в центре Делрей-Бич у моря» . Проверено 31 января 2017 г.
  77. ^ «На пляже Авеню Делрей» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 31 января 2017 г.
  78. ^ «Гараж искусств» . Проверено 19 января 2017 г.
  79. ^ «Театр Делрей-Бич» . Проверено 19 января 2017 г.
  80. ^ Гликман, Аарон. «Деревня у моря» . www.socialmiami.com// . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 19 января 2016 г.
  81. ^ «Школа творческих искусств» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  82. ^ «Фестивали в Делрей-Бич пользуются большой популярностью, но теперь организаторам приходится платить больше за их представление» . Солнце-Страж. 26 августа 2016 г. Проверено 19 января 2017 г.
  83. ^ «Историческое общество Делрей-Бич» . Проверено 19 января 2017 г.
  84. ^ Оуэнс, Пол (19 мая 2016 г.). «Немного ностальгии: открытие аркады для игры в пинбол в Делрей-Бич» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  85. ^ «Исторический Палм-Бич – предоставлено вам газетой Palm Beach Post» Британский пароход сел на мель у Делрей-Бич, девять человек утонули» . Historicpalmbeach.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  86. ^ «Делрей Рэк – Делрей Бич – погружение на затонувший корабль SS Inchulva» . Проверено 21 января 2015 г.
  87. ^ «Сандовей Дискавери Центр» . Sandoway.org .
  88. ^ «Музей Мориками и японские сады. Наша миссия — предоставить подлинный японский культурный опыт, который развлекает, обучает и вдохновляет» . www.morikami.org .
  89. ^ «Водно-болотные угодья Вакодахатчи» . pbcgov.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 19 января 2017 г.
  90. ^ Коннерс, Валери. «Путеводитель по Делрей-Бич» . Канал путешествий . Проверено 4 октября 2017 г.
  91. ^ Гузетта, Марли (14 января 2016 г.). «Солнечный побег: 3 прекрасных дня в Делрей-Бич, Флорида» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 января 2016 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Первоклассный курорт — посетите Делрей-Бич» . Проверено 21 января 2015 г.
  93. ^ «Делрей-Бич, Флорида» . Главные улицы назначения . Проверено 19 января 2017 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б «Лучшее на дороге 2012: пять лучших маленьких городов Америки – USATODAY.com» . Travel.usatoday.com. 20 июля 2012 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  95. ^ «Делрей-Бич, Флорида» . Главные улицы назначения . Проверено 26 июня 2015 г.
  96. ^ «Рынок Делрей-Бич закроется в конце месяца, но это не навсегда» . Новостной канал WPTV 5, Вест-Палм . 13 января 2023 г. . Проверено 7 февраля 2023 г.
  97. ^ «Краткий обзор истории Делрей-Бич» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  98. ^ Мэйхью, Август (11 июля 2011 г.). «Городское развитие: Майами и Делрей» . Социальный дневник Нью-Йорка . Проверено 15 февраля 2017 г.
  99. ^ Фелкер, Крис (3 сентября 2014 г.). «Вдоль побережья: строительный бум – инвестиции в перемены» . Береговая звезда . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  100. ^ Бартон, Эрик (1 декабря 2014 г.). «Строительный бум» . Журнал Бока Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  101. ^ Гросс, Джейн (16 ноября 2007 г.). «Во Флориде наркоманы находят оазис трезвости» . Нью-Йорк Таймс .
  102. ^ Фелкер, Крис; Лоуэр, Джерри; Мэдиган, Ник (30 декабря 2015 г.). «Делрей-Бич: «плохих актеров» трезвого дома обвиняют в стремлении к переменам» . Береговая звезда . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  103. ^ Альварес, Лизетт (20 июня 2017 г.). «Приют для выздоравливающих наркоманов теперь извлекает выгоду из их рецидивов» . Нью-Йорк Таймс .
  104. ^ Риордан Севилья, Лиза; Шектер, Анна; Рэппли, Ханна (25 июня 2017 г.). «Индустрия лечения наркозависимости Флориды стоимостью в миллиарды долларов страдает от передозировок и мошенничества» . Новости Эн-Би-Си .
  105. ^ Кристина, Стэплтон; Мауэр, Лоуренс (12 июля 2017 г.). «Федералы: владелец реабилитационного центра в Делрее арестован, ему выставлен счет на 58 миллионов долларов за анализы мочи» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  106. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  107. ^ «Трехрельсовые станции» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 8 января 2016 г.
  108. ^ «Амтрак Делрей-Бич, Флорида (DLB)» . Проверено 8 января 2016 г.
  109. ^ «Карты и расписания Палм-Тран» . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  110. ^ «Городская Марина» . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  111. ^ «Круизы на яхтах Delray: добро пожаловать в первоклассный комфорт на борту наших яхт» . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  112. ^ «С Джеймсом Харденом в роли разыгрывающего «Хьюстона» «Все едят» » . Источник информации для ветеранов . Проверено 5 июня 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  113. ^ Книжный маркетинг Buzz (16 сентября 2013 г.). «В центре внимания продвижения книги Кристин Кунс Александр» . Книжный маркетинговый разговор . Проверено 12 февраля 2015 г.
  114. ^ «Кевин Андерсон» . Мировой тур ATP . Проверено 21 января 2015 г.
  115. ^ «Томми Армор получает разрешение на Делрей-Бич» . Пост Палм-Бич . Палм-Бич, Флорида. 14 июня 1939 года . Проверено 22 января 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  116. ^ Грейвс, Веда (20 июля 1969 г.). «Он создает новое выражение» . Пост Палм-Бич . Проверено 17 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  117. ^ «Лиза Бейкер» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 21 января 2015 г.
  118. ^ «Некролог» . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1982 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  119. ^ «Результаты гонщиков» . США на велосипеде . Проверено 5 июня 2015 г.
  120. ^ Москин, Юлия (8 января 2008 г.). «Все еще худые, но теперь умеют готовить» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 г.
  121. ^ «Эрвин С. Барри умер в возрасте 97 лет — Led Grand Central Galleries — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1983 года . Проверено 21 января 2015 г.
  122. ^ «Друзья, семья и товарищи по команде отдают дань уважения Джону Барроу» . Царапина . Проверено 23 марта 2015 г.
  123. ^ «Роберт Бернштейн, 69 лет — основатель музыкального сериала — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1988 года . Проверено 21 января 2015 г.
  124. ^ Алекс Рендон (19 марта 2013 г.). «Эрик Биддайнс настолько одержим кофе, что даже читает о нем рэп » Проверено 21 января 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  125. ^ Гольдман, Адам; Шмидт, Майкл С. (16 декабря 2021 г.). «Как дневник Эшли Байден попал в Project Veritas» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2021 г. Г-жа Байден, которая вела себя сдержанно на протяжении всего вице-президентства и президентства своего отца, ушла с работы за год до того, как начала работать в группе уголовного правосудия в Делавэре. По словам людей, знакомых с ситуацией, она жила в Делрей-Бич, штат Флорида, небольшом городке между Майами и Уэст-Палм-Бич, с другом, который снял дом с двумя спальнями, окруженный пальмами, большим бассейном и подъездной дорогой. события.
  126. ^ «Майкл Бингер - Профиль игрока в покер» . Июнь 2010 года . Проверено 21 января 2015 г.
  127. ^ Бэррон, Джеймс (28 июля 1987 г.). «Умер Джим Бишоп, обозреватель: популярный автор 21 книги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  128. ^ «Хорошее чтение» . Проверено 28 марта 2018 г.
  129. ^ Грей Стритер, Лесли (2 января 2018 г.). «Знаете ли вы, что эти рок- и поп-звезды живут от Юпитера до Бока?» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  130. ^ «Некрологи Herald-News за все время: Все некрологи The Herald-News за все время» . Legacy.com . Проверено 21 января 2015 г.
  131. ^ Кук, Джоан (8 ноября 1990 г.). «Лемюэл Рикеттс Булвар, 95 лет: руководитель отдела трудовых отношений в GE», The New York Times . Проверено 16 февраля 2015 г.
  132. ^ Мартин, Дуглас (24 января 2003 г.). «Марвин Бауэр, 99 лет, построил McKinsey & Co» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  133. ^ неизвестный. «Биография Джерри Бреслера» . IMDB . Проверено 12 февраля 2015 г.
  134. ^ Фокс, Маргалит (29 апреля 2010 г.). «Лесли Бак, дизайнер культовой кофейной чашки, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2010 г.
  135. ^ Барнс, Крейг (1 августа 1986 г.). «Дворецкий Делрея снова в углу для Соколов» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  136. ^ «Джим Батлер» . база данных Football.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  137. ^ Джош, Гроссберг (24 ноября 2003 г.). Звезду « Колдовского клинка» отправили на реабилитацию . Э! Онлайн. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 декабря 2006 г.
  138. ^ Лос-Анджелес Таймс (12 апреля 1994 г.). «Кен Карсон, ковбойский певец из группы «Сыновья пионеров»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  139. ^ Иммельман, Стефани (1 февраля 2014 г.). «Всемирно известный художник Энрике Мартинес Селая открывает новую студию в Делрей-Бич» (PDF) . Журнал Атлантик Авеню . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  140. ^ «Блог Мэри Кейт Леминг» . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  141. ^ «Технологический миллиардер Джим Кларк открывает охранную компанию в Делрей-Бич» . Солнце-Страж . 23 августа 2017 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  142. ^ Нью-Йорк Таймс (30 марта 1958 г.). «Дональд Хендерсон умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  143. ^ «Шестой ежегодный Фонд Дэвида Клоуни помогает молодежи из групп риска» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  144. ^ Файлы, Джон (13 января 2004 г.). «Клемент Конгер, 91 год, куратор, украшавший федеральные залы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2015 г.
  145. ^ Догерти, Пит (13 августа 2006 г.). «Гольфист из Олбани, почти забытый победитель чемпионата PGA 1931 года» . Таймс Юнион . Проверено 12 февраля 2015 г.
  146. ^ Утренние новости Дейтона-Бич (28 августа 1975 г.). «Смерти — «Бобби» Круикшенк» . Утренние новости Дейтона-Бич . Проверено 12 февраля 2015 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б Лос-Анджелес Таймс (3 января 1990 г.). «Лилли Даш, 97 лет, французская модистка, законодательница моды» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  148. ^ Sun-Sentinel Южной Флориды (27 октября 2014 г.). «Турнир по гольфу Legends Tour в Делрей-Бич - Sun Sentinel» . Sun-Sentinel.com . Проверено 21 января 2015 г.
  149. ^ Грейнджер, Карен (18 июня 2009 г.). «Баки Дент, великий бейсболист и человек веры» . Хорошие новости Флориды . Проверено 31 мая 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  150. ^ Джастин Коэн (15 мая 2013 г.). «После восьмилетнего перерыва Андре Агасси возвращается в Nike: на этой неделе теннисный бизнес с Джастином Коэном» . LМир тенниса . Проверено 9 февраля 2015 г.
  151. ^ Штатные авторы (11 января 2005 г.). «Доктор С. Пауль Эрлих-младший, 72 года; исполняющий обязанности главного хирурга при трех президентах» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б-11 . Проверено 1 июля 2015 г.
  152. ^ Фокс, Маргалит (10 июня 2013 г.). «Арнольд Эйдус, 90 лет, Умер Адман со Страдивари» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 г.
  153. ^ Эррера, Мария (3 декабря 2008 г.). «Мэр Делрей-Бич не будет добиваться переизбрания» . Sun-Sentinel.com . Проверено 14 августа 2019 г.
  154. ^ Готтесман, Мариса (28 декабря 2014 г.). «Житель Делрей-Бич, ветеран армии отмечает 103-й день рождения» . Солнце-Страж . Проверено 12 февраля 2015 г.
  155. ^ «Мэри Лена Фолк» . Спортивный эксперт . Проверено 21 января 2015 г.
  156. ^ «Бенджамин Ференц получит золотую медаль Конгресса» . Солнце-Страж . 22 ноября 2021 г.
  157. ^ Мейнард, Мишлин (19 января 2007 г.). «После расследования представитель Ford решает пропустить самолет компании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2015 г.
  158. ^ ЛЕХТАНСКИ, КЕН (11 мая 1994 г.). «Финнволд из Боки хорошо подает» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  159. ^ Фриас, Карлос (4 октября 2014 г.). «Музыкальная группа Delray выпускает новый альбом» . Пост Палм-Бич . Проверено 23 марта 2015 г.
  160. ^ «Брэндон Флауэрс» . НФЛ.com . Проверено 21 января 2015 г.
  161. ^ «Делрей-Бич: исторический дом Фонтейн Фокс сохранился на разделенном участке» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 21 января 2015 г.
  162. ^ «Орландо Франклин» . Проверено 21 января 2015 г.
  163. ^ «13-летняя Гауфф может стать самой молодой чемпионкой US Open среди девушек» . Втоп . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  164. ^ "неопределенный" . Футбольная лига «Арена» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  165. ^ Джордж, Серджио. «Топ Стоп Музыка» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  166. ^ Хорвиц, Питер С. (2001). Большая книга еврейского бейсбола . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги SPI. стр. 71–72. ISBN  978-1-56171-973-0 . Проверено 19 января 2015 г.
  167. ^ Ламмер, Патрик (13 апреля 2004 г.). «Великий баскетболист Нью-Йорка умирает» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  168. ^ Палм-Бич Пост (23 июня 2011 г.). «Некролог Теда Грея» . Пост Палм-Бич . Проверено 12 февраля 2015 г.
  169. ^ "Поговорить с: Джеймсом Греко" . nrn.com . 20 февраля 2012 г.
  170. ^ «Бизнес-день: Арнольд Гринберг, основатель Snapple, умер в возрасте 80 лет» . Маргалит Фокс, 30 октября 2012 г. 30 октября 2012 г. Проверено 28 июля 2015 г.
  171. ^ Вестник-Журнал (29 апреля 1971 г.). «Некрологи — Джордж Хаггарти» . Вестник-Журнал . Проверено 12 февраля 2015 г.
  172. ^ Хевеси, Деннис (28 июля 2008 г.). «Ларри Хейнс, звезда «В поисках завтрашнего дня», умер в возрасте 89 лет» . Новые Ваши Времена . Проверено 4 июня 2015 г.
  173. ^ « Актриса «Возвращение в рай» Роберта Хейнс умерла в Делрее в возрасте 91 года» . Пост Палм-Бич .
  174. ^ Персонал недели гольфа. «GOLFWEEK — Пенни Хэммел — Профиль игрока, результаты в гольф, статистика и новости гольфа — Golfweek.com» . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  175. ^ «Документы Чарльза Херрика Хаммонда (1882–1969), 1894–1963» . Институт искусств Чикаго . Проверено 26 июня 2017 г.
  176. ^ Справочная информация о гонках. «Билли Харви» . Проверено 16 февраля 2015 г.
  177. ^ «Бывший защитник школы Карвер Хай и Майами Дельфинс Барри Хилл умер в возрасте 57 лет» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  178. ^ «Джейрон Хосли» . НФЛ.com . Проверено 21 января 2015 г.
  179. ^ «Омар Джейкобс» . НФЛ.com .
  180. ^ Дэвид, Марк (28 сентября 2012 г.). «Кевин Джеймс бросает его в Делрей-Бич» . Разнообразие . Проверено 21 января 2015 г.
  181. ^ Хинтон, Эд; Стюарт, Марк (6 мая 1996 г.). «Угасающая слава» Член Зала славы Бетти Джеймсон может оказаться бездомной . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 июня 2015 г.
  182. ^ Робб, Шэрон (3 сентября 2003 г.). «Сестры Джеффри — непревзойденные братья и сестры» . Орландо Сан-Сентинел . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  183. ^ «Алекс Ким» . Мировой тур ATP . Проверено 21 января 2015 г.
  184. ^ ДиПино, Дэвид (2 марта 2011 г.). «Житель Делрея остается занятым, несмотря на пристальное внимание СМИ» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  185. ^ «Стив Левин» . Хаффингтон Пост . Проверено 21 января 2015 г.
  186. ^ Schenectady Gazette (30 мая 1979 г.). «Лу Литл Мертв в 84 года» . Скенектади Газетт . Проверено 12 февраля 2015 г.
  187. ^ Фокс, Маргалит (5 сентября 2007 г.). «Умерла Нэнси Литтлфилд, 77 лет, директор киноофиса Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 г.
  188. ^ «Делрей Бичер, Ник Леб, говорит, что все еще размышляет, сможет ли он сделать это» . Проверено 21 января 2015 г.
  189. ^ Век телевидения и радио (1979). «Век телевидения и радио» . Век телевидения и радио, Том 27 . Телевизионная редакционная корпорация. п. 112 . Проверено 12 февраля 2015 г.
  190. ^ Коскофф, Шэрон (2007). Арт-деко Палм-Бичес . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. стр. 22, 36. ISBN.  978-0-7385-4415-1 . Проверено 23 марта 2015 г.
  191. ^ Ли Циммерман (17 июня 2014 г.). «Род Макдональд очарован «трудящимися, голосующими за республиканцев» » . Графство Гринд . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  192. ^ «Умер бывший президент AL Ли Макфейл» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  193. ^ Телин, Лола (1 июня 2015 г.). «Для Томаса Майера меньше значит больше» . Палм-Бич Иллюстрированный . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  194. ^ Джон Эвенсон (17 ноября 2014 г.). «Жительница Делрей-Бич Мэг Мэллон возглавила тур-остановку LPGA Legends в родном городе» . Новости WPEC-TV CBS12 . Проверено 9 февраля 2015 г.
  195. ^ «Бэм Марджера выходит из назначенного судом реабилитационного центра в Делрей-Бич» . Проверено 15 июня 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  196. ^ «Карикатуры Майка Линча: Фрэн Матера 1924–2012» . 23 марта 2012 года . Проверено 21 января 2015 г.
  197. ^ «Дом Брайана Маккейба в Делрей-Бич, Флорида, фотографии и редкие факты» . Проверено 21 января 2015 г.
  198. ^ «Предварительный просмотр некролога / области смерти и гостевой книги Фредерика Ф. Маккарти» . Некрологи Палм-Бич Пост . 27 октября 2009 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  199. ^ Хейсе, Кенан (18 июня 1996 г.). «Пожарный Джозеф Дж. Маккарти, 83 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 февраля 2015 г.
  200. ^ «Центральная статистика Макклеллиона» . Pro-Football-Reference.com .
  201. ^ Энтони Мэн (15 мая 2014 г.). «Кандидат надеется нанести нокаутирующий удар Элси Гастингсу» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  202. ^ Хью Р. Морли (1 октября 2000 г.). «Роберт «Боб» Макфадден: голос телерекламы» . Рекорд . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года.
  203. ^ Хевеси, Деннис (30 октября 2007 г.). «Томас Дж. Мескилл умер в возрасте 79 лет; бывший конгрессмен, губернатор Коннектикута и федеральный судья» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июля 2015 г.
  204. ^ «Делрей-Бич готовится отпраздновать свое 100-летие» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  205. ^ Хэмбрайт, Кортни (8 апреля 2010 г.). «Майк Минео празднует выпуск альбома в Funky Buddha Lounge» . Броуард-Палм-Бич «Новые времена» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  206. ^ «Редактор хакерского скандала Грег Мискив живет в Делрей-Бич» . Проверено 21 января 2015 г.
  207. ^ «Упрямая мечта Джорджа Мориками» . Проверено 21 января 2015 г.
  208. ^ Робертс, Сэм (23 января 2015 г.). «Ральф Морс, фотограф крупных событий журнала Life, умер в возрасте 97 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  209. ^ Фелкер, Крис (3 февраля 2016 г.). «Вокруг города: прикоснувшись к истории Делрея» . Береговая звезда . Проверено 22 ноября 2017 г.
  210. ^ «Луи Мойруд, соавтор печати Lumitype, 96» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  211. ^ «Про-Ам получает достойный финал после 40 лет отдачи» . ПГАТур . Проверено 21 января 2015 г.
  212. ^ Сотрудники почты Палм-Бич (27 декабря 2007 г.). «Томми О'Коннелл из Делрей-Бич, бывший защитник НФЛ, умер в возрасте 83 лет» . Пост Палм-Бич . Проверено 12 февраля 2015 г.
  213. ^ Бернард, Лиза А. (11 мая 2007 г.). «Основатель штата Райт, бывший генеральный директор NCR Роберт Олеман умер в возрасте 97 лет» . Дейтон Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  214. ^ Ливер, Стив (21 сентября 1996 г.). «Умер Джон Оксли из клуба Бока Поло» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  215. ^ «Престон Паркер» . НФЛ.com . Проверено 21 января 2015 г.
  216. ^ Служба новостей New York Times (10 ноября 1995 г.). «Джон Патрик, 90 лет, автор «Чайного домика августовской луны» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 февраля 2015 г.
  217. ^ «Yahoo! Спорт: Жозе Пол» . Sports.yahoo.com . Проверено 28 июля 2015 г.
  218. ^ Рут Бердж (22 января 2013 г.). "правда.писатель" . Проверено 21 января 2015 г.
  219. ^ «Женщина-первопроходец введена в Зал славы Флориды» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  220. ^ «Чад Пламмер» . НФЛ.com .
  221. ^ «Сын Лоис Поуп подает на нее в суд на сумму более 5 миллионов долларов, требуя…» Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  222. ^ «Трудолюбивый писатель Пратт поместил Брини на карту Большого Яблока» . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  223. ^ Сашин, Дафна (27 июля 2006 г.). «У мечтателя-смелого есть важное свидание с Судьбой в Оцеоле» . Орландо Сентинел . Проверено 3 января 2017 г.
  224. ^ «The Toledo News-Bee — Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 21 января 2015 г.
  225. ^ Райан, Патрик (24 ноября 2013 г.). «На грани: Джей Рэнд участвует в «Поездке» » . США сегодня . Проверено 12 февраля 2015 г.
  226. ^ «Reading Eagle — Поиск в архиве новостей Google» . Проверено 21 января 2015 г.
  227. ^ «Побег в Нью-Йорк. Некоторые игроки задыхаются от большого яблока. Питчер «Янкиз» Рик Роден планирует насладиться им» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  228. ^ Старбери, Аллен (29 марта 2009 г.). «Музыкальный магнат Стив Рифкинд приобретает компанию Youth Basketball Tourney Co» . Статус Баллера . Проверено 12 февраля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  229. ^ «Некролог - Годфри А. Рокфеллер: Делрей-Бич» . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  230. ^ Банделл, Брайан (14 сентября 2012 г.). «Бывшему защитнику НФЛ Роллю грозит лишение права выкупа заложенного имущества на 4 миллиона долларов в Делрей-Бич» . Бизнес-журнал Южной Флориды . Проверено 12 февраля 2015 г.
  231. ^ «Майк Рамф успешно переходит на тренерскую работу» . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  232. ^ Биндер, Дэвид (13 декабря 1994 г.). «Кеннет Раш, американский дипломат, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2015 г.
  233. ^ «Жители Делрей-Бич выигрывают национальный титул на чемпионате Северной Америки по бриджу» . Ананасовая газета. 4 января 2016. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  234. ^ Хендли, Мэтти (29 июня 2011 г.). «Гарри Сарджант III находится под следствием Министерства юстиции по подозрению в даче взяток правительству Иордании» . Броуард-Палм-Бич «Новые времена» . Проверено 30 апреля 2015 г.
  235. ^ Гольдштейн, Ричард (30 июля 2013 г.). «Осси Шектман, первый бомбардир НБА, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  236. ^ «Пол Дж. Х. Шумейкер, Делрей-Бич, Флорида, автор и учитель» . Лечебный центр «Наследие» . Проверено 29 февраля 2020 г.
  237. ^ АП (30 октября 1986 г.). «Джексон Шольц, 89 лет, американский олимпиец, снявшийся в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  238. ^ Гольдштейн, Ричард (17 мая 2013 г.). «Альберт Сидман, начальник отдела детективов на короткое и беспокойное время, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2015 г.
  239. ^ MISSXPOSE (27 декабря 2007 г.). «Шоу Майка Шермана завершает 2007 год с треском!» . Мисс X Поза . Проверено 12 февраля 2015 г.
  240. ^ Вебер, Брюс (14 мая 2013 г.). «Боб Сикингер, новатор сцены из Чикаго, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2019 г.
  241. ^ Уигэм, Джулиус (2 марта 2012 г.). «Исайя К. Смит. Судья округа Палм-Бич и лидер движения за гражданские права умер в возрасте 89 лет» . Пост Палм-Бич . Проверено 12 февраля 2015 г.
  242. ^ «Соломон Д. Спейди, учитель и наставник» . Проверено 13 февраля 2015 г.
  243. ^ «Леон Штайн, 78 лет, умер; редактор газеты ILGWU» The New York Times . 14 февраля 1990 г.
  244. ^ «Сугс, приготовленный на пару с победой» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
  245. ^ «Макрей Сайкс, 86 лет, лидер Уолл-стрит» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1996 года . Проверено 30 января 2022 г.
  246. ↑ Кент Демарет, «Джин Тирни начала свое путешествие обратно из безумия на уступе на 14 этаже над улицей» , People, 7 мая 1979 г., по состоянию на 18 января 2017 г.
  247. ^ «Вокруг города: водоворот сообщений о расколе современной семьи» . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  248. ^ «Эл Уоллес» . НФЛ.com .
  249. ^ Дуайр, Билл (2 сентября 1999 г.). «ТЕННИС: это дикий процесс отбора» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2017 г.
  250. ^ «Познакомьтесь с юной королевой профессионального пиклбола» .
  251. ^ «Историческая группа Делрей-Бич стремится привлечь молодых специалистов» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 21 января 2015 г.
  252. ^ «Макс Вайнберг, барабанщик Брюса Спрингстина, назначен в Совет по планированию и зонированию Делрей-Бич» . ВПТВ . Проверено 16 сентября 2020 г.
  253. ^ «Расс Вайнер» . Форбс . Проверено 4 марта 2015 г.
  254. ^ Перейти обратно: а б Рамадан, Лулу (23 июля 2017 г.). «Какие они были? Тренер вспоминает Винус, юность Серены в Делрее» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  255. ^ «Мировой тур ATP» .
  256. ^ «ВЗГЛЯД НА ИСТОРИЮ ДЕЛРЕЙ-БИЧ» . Делрей Ньюс . 3 декабря 2015 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  257. ^ «Знаменитые карикатуристы Делрея теперь выставлены в Историческом обществе» . СанСентинел . 8 января 2010 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  258. ^ Милфорд, Нэнси (2002). Дикая красота: Жизнь Эдны Сент-Винсент Миллей . Случайный дом пингвинов. ISBN  978-0-375-76081-5 . Проверено 26 марта 2018 г.
  259. ^ База данных лауреатов премии Эгдар http://theedgars.com/
  260. ^ 3 лучших романа Элмора Леонарда, действие которых происходит в округе Палм-Бич
  261. ^ Книги, действие которых происходит в Делрей-Бич, Флорида, США.
  262. ^ «Мои соседи в Делрее» . Rodmacdonald.net .
  263. ^ PBC и голливудские фильмы
  264. ^ «Роберта Де Ниро и Хелен Миррен заметили в Делрей-Бич? Вот почему» . Пост Палм-Бич . 2 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  265. ^ «БЛОКБАСТЕР: Особняк за 40 миллионов долларов взорван ради ЭКСКЛЮЗИВНОГО ФОТО ЭКСКЛЮЗИВНОГО ФОТОГРАФИИ Х’ВУДА» . Нью-Йорк Пост . 25 января 2003 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  266. ^ «Съемки фильма на 3-й и 3-й площадках в Делрей-Бич, торжественное открытие 1 сентября» . Броуард-Палм-Бич «Новые времена» . 19 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2017 г.
  267. ^ Перейти обратно: а б «Делрей едет в Голливуд» . Пост Палм-Бич . 11 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  268. ^ Гордон, Уильям А. (2000). Снято на этом сайте: Путеводитель по местам и локациям, где снимались знаменитые фильмы и телешоу . Случайный дом пингвинов. ISBN  978-0-8065-1647-9 . Проверено 28 марта 2018 г.
  269. ^ «CSI идут в парк развлечений и на пляж» . 12 января 2017 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  270. ^ «Матч, сделанный на телевизионном раю» (PDF) . Сосредоточьтесь на фильме . Август 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  271. ^ «YASS QUEEN! BROAD CITY FILMS В ДЕЛРЕЕ» . Комиссия по кино и телевидению округа Палм-Бич . 3 ноября 2017 г. Проверено 21 марта 2018 г.
  272. ^ «Наши города-побратимы» . Города-побратимы Делрей-Бич . Проверено 4 апреля 2022 г.
  273. ^ «Интернет-каталог: Флорида, США» . Международные города-побратимы. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 6 августа 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Делрей-Бич, Флорида .
В Wikivoyage есть путеводитель по Делрей-Бич .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Delray_Beach,_Florida&oldid=1234861932"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f87cc27337d95f54dbdc7c622e0fb29b__1721129760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/9b/f87cc27337d95f54dbdc7c622e0fb29b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Delray Beach, Florida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)