Моя маленькая любовь
«Моя маленькая любовь» | |
---|---|
Песня Адель | |
из альбома 30 | |
Выпущенный | 19 ноября 2021 г. |
Жанр | |
Длина | 6 : 29 |
Этикетка | Колумбия |
Автор(ы) песен | |
Продюсер(ы) | Грег Кёрстин |
Лирическое видео | |
"Моя маленькая любовь" на YouTube |
« My Little Love » — песня английской певицы Адель из ее четвертого студийного альбома 30 (2021). Адель написала его вместе с продюсером Грегом Курстином . Песня стала доступна в качестве третьего трека альбома 19 ноября 2021 года, когда она была выпущена на лейбле Columbia Records . «My Little Love» — это песня в стиле джаз , R&B и соул с стиле 1970-х годов в грувом и влиянием госпела . Песня включает голосовые записи разговоров Адель с сыном, когда она объясняет влияние своего развода на его жизнь и умоляет его понять и простить.
Критики в целом высоко оценили «Мою маленькую любовь», сравнив ее с творчеством Марвина Гэя , Шаде и Исаака Хейса . Рецензии подчеркнули эмоциональность и уязвимость, проявленные в песне, но некоторые сочли включение голосовых заметок чрезмерным. Трек вошел в топ-20 в Австралии, Канаде, Исландии, Нидерландах, Новой Зеландии и Швеции, а также вошел в топ-40 в ряде других стран.
Фон
[ редактировать ]
В 2018 году Адель начала работу над своим четвертым студийным альбомом. [ 1 ] она подала на развод со своим мужем Саймоном Конеки. В сентябре 2019 года [ 2 ] который вдохновил на создание альбома. Испытав тревогу, Адель прошла сеансы терапии и восстановила прежние отношения с отцом. [ 3 ] Последствия развода для ее семилетнего сына мучили Адель в последующие годы. Она решила регулярно беседовать с ним и записывала их, следуя совету своего терапевта. [ 3 ] [ 4 ] Это вдохновило Адель на возвращение в студию, и альбом приобрел форму работы, которая объяснит ее сыну, почему она ушла от его отца. [ 3 ]
Адель написала «My Little Love» вместе с Грегом Керстином , который спродюсировал три песни для ее третьего студийного альбома « 25» (2015) — « Hello », « Million Years Ago » и « Water Under the Bridge ». [ 5 ] [ 6 ] Во время одного из разговоров Адель с сыном он сказал: «Я не могу тебя видеть». На следующий день она задумала «My Little Love» в студии и решила включить в песню голосовые записи разговора, вдохновленные Тайлером, Создателем и Скептой . Адель считала, что это «может быть приятным штрихом» и позволит фанатам заглянуть в ее личную жизнь. [ 3 ] [ а ] Она вспомнила, что создание песни прояснило часть эмоционального хаоса, который мешал ей выражать свои чувства. [ 10 ] Прослушивание этого успокоило бы беспокойство Адель по поводу того, правильно ли она ответила на вопросы сына. [ 11 ]
Хотя Адель считала, что ее сыну может не понравиться "My Little Love" в будущем, она подумала, что это важная песня, и решила включить ее в альбом: "Он, вероятно, пройдет через стадии ненависти к ней, когда станет подростком... Но это была важная часть головоломки, которую я пытался разгадать в своей жизни, а не альбома, поэтому мне пришлось включить ее». [ 12 ] Она выпустила " Easy on Me " в качестве ведущего сингла с альбома под названием 30 14 октября 2021 года. [ 13 ] 1 ноября 2021 года Адель объявила треклист, в который в качестве третьего трека вошел "My Little Love". [ 14 ] Песня стала доступна для цифровой загрузки ноября 30 , а релиз состоялся 19 ноября. [ 15 ]
Состав
[ редактировать ]«Моя маленькая любовь» длится 6 минут 29 секунд. [ 15 ] Курстин спродюсировал песню и спроектировал ее вместе с Джулианом Бургом в студии No Expectations Studios в Лос-Анджелесе. Курстин играл на басу , меллотроне , фортепиано и стальной гитаре , а Крис Дэйв играл на барабанах и перкуссии. Дэвид Кэмпбелл аранжировал и дирижировал струнными, которые были записаны на сцене EastWood Scoring Stage в Бербанке, Калифорния . Том Элмхерст микшировал песню в студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке, а Рэнди Меррилл мастерил ее в Sterling Sound в Эджуотере, штат Нью-Джерси . [ 5 ]
«Моя маленькая любовь» — это джаз , [ 16 ] [ 17 ] Р&Б , [ 16 ] [ 18 ] и душа [ 19 ] песня, включающая голосовые записи разговоров Адель с сыном. [ 20 ] На него повлияли госпел и 1970-х . соул [ 21 ] [ 22 ] В песне используется арпеджированная последовательность фортепианных аккордов ночного такта и слегка колеблющаяся в стиле фанк басовая партия . [ 18 ] [ 23 ] По словам Variety Криса Уиллмана из , в нем есть грув , который начинается сдержанным электропианино и заканчивается «вихрями оркестровки ». [ 24 ] Адель исполняет вокал в низком регистре, что Аннабель Ньюджент из The Independent сочла аналогом «дыма, идущего от зажженной сигареты, стоящей на пепельнице». [ 25 ] Некоторые критики сравнили «Мою маленькую любовь» с творчеством Марвина Гэя ; [ б ] Vogue Эбби Агирре из выделила его элементы: «сексуальный грув 70-х, тяжелые струнные, тяжелые тексты». [ 3 ] и Нейт Чинен из NPR полагал, что сходство заключалось в «стилистическом наследии песни - вплоть до нежной мелизмы , завершающей каждую строчку куплета». [ 26 ] Нил З. Юнг из AllMusic считал, что «дымная R&B продукция» напоминает « Алисию Киз начала 2000-х », а Микаэль Вуд из Los Angeles Times описал ее как «пышный соул-джем с отголосками классического Исаака Хейса ». [ 28 ] [ 19 ]
Текст «My Little Love» написан с точки зрения матери, умоляющей своего ребенка о понимании и прощении. [ 29 ] Адель обсуждает свой развод и признает свою вину за то, как он изменил жизнь ее сына. [ 30 ] обращаясь к себе как «мама» [ 31 ] а он как «моя маленькая любовь». [ 32 ] В голосовых заметках ее сына он задает несколько вопросов. [ 29 ] Во время первого моста Адель просит его сказать, что любит ее, на что он отвечает: «Я люблю тебя на миллион процентов». Это чередуется во втором мосте, когда он признается, что «чувствует, будто ты меня не любишь», а Адель отвечает, что любит его больше, чем кого-либо еще. [ 16 ] [ 33 ] В 1:54 она говорит ему, что «в последнее время испытывает много сильных чувств»; она уточняет, что чувствует себя растерянной и потерянной после того, как он умоляет ее объяснить, что она имеет в виду. Она уверяет его, что все еще любит его отца, потому что без последнего его бы не существовало. [ 32 ] [ 34 ] Песня завершается голосовым сообщением, записанным Адель для подруги, в котором она признается, что у нее похмелье и она испытывает тревогу, паранойю и одиночество: «Мне кажется, что сегодня первый день с тех пор, как я ушла от него, что я чувствую себя одинокой. И я никогда чувствую себя одиноким [...] Я немного напуган тем, что могу часто чувствовать себя так». [ 16 ] [ 35 ]
Критический прием
[ редактировать ]Критики оценили «Мою маленькую любовь» как грубую, честную и трогательную. [ с ] Габриэль Санчес из AV Club наблюдала «толкание [...] матери, нуждающейся в поддержке сына, и в то же время чувствующей себя виноватой из-за того, что носила эти эмоции на рукаве, чтобы он мог их увидеть». [ 31 ] и PopMatters Питер Пятковски из подумал, что «дискомфорт возрастает по мере того, как эмоциональный багаж, изображенный в текстах песен, угрожает обрушить любую плотину, в которой удерживает Адель». [ 22 ]
Некоторые рецензенты сочли включение голосовых заметок в «My Little Love» чрезмерным. [ д ] Нил МакКормик из Daily Telegraph задался вопросом, «действительно ли нам нужно слушать домашние записи, на которых Адель излагает все свои беды на собственного ребенка или рыдает в телефон во время приступов неуверенности»; [ 27 ] Consequence Илана Каплан из сочла их ненужными, но показательными для душевного состояния Адель. [ 21 ] Рецензенты также прокомментировали выражение Адель одиночества и уязвимости в заключительном голосовом сообщении. [ и ] Алексис Петридис из The Guardian описал это как «смелую демонстрацию ран без каких-либо ограничений», сродни Джона Леннона песне « Mother » (1970). [ 39 ] Pitchfork Джилл Мэйпс из считала, что это «версия дна Адель». [ 38 ] а DIY Эмма Суонн из назвала это «мучительной кульминацией». [ 40 ]
Критики посчитали «My Little Love» одной из самых эмоциональных песен 30-х годов. [ ж ] и думал, что она демонстрирует большую уязвимость, чем предыдущая работа Адель. [ г ] В статье для журнала Slant Magazine Эрик Мейсон обнаружил, что подтверждение Адель своей любви к сыну вызывает более искреннее чувство печали, чем ее предыдущие песни на тему горя. [ 44 ] Восклицайте! Кайл Маллин сказала, что эта песня иллюстрирует ее тематическую эволюцию в ее релизах предыдущего десятилетия. [ 43 ]
Дэвид Коббальд из The Line of Best Fit считает, что "My Little Love" стал лучшей демонстрацией творчества и мастерства Адель на альбоме. [ 45 ] Поставив песню на 11-е место среди треков альбома, Джейсон Липшуц из Billboard заявил, что «Адель никогда не была более смелой в построении своих песен». [ 46 ] Rolling Stone поместил его на 24-е место в рейтинге дискографии Адель за 2021 год. [ 23 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В Великобритании "My Little Love" дебютировал под номером пять в официальном чарте потокового аудио . [ 47 ] [ ч ] Песня заняла 23-е место в чарте Billboard Hot 100 США . [ 49 ] Он достиг 14-й строчки в Canadian Hot 100 . [ 50 ] В Австралии "My Little Love" достигла 11 места. [ 51 ] Песня заняла 10-е место в чартах Новой Зеландии. [ 52 ] В Billboard Global 200 он достиг 12-го места. [ 53 ] "My Little Love" достигла нескольких национальных чартов рекордов: под номером 5 в Исландии, [ 54 ] номер 14 в Нидерландах, [ 55 ] номер 16 в Швеции, [ 56 ] номер 33 в Португалии, [ 57 ] номер 35 в Норвегии, [ 58 ] номер 37 в Дании, [ 59 ] и номер 66 во Франции. [ 60 ] Песня получила золотой сертификат в Бразилии. [ 61 ]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из примечаний к 30 . [ 5 ]
- Грег Курстин — продюсер, автор песен, инженер, бас , меллотрон , фортепиано, стальная гитара
- Адель - автор песен
- Джулиан Бург — инженер
- Крис Дэйв — ударные, перкуссия
- Дэвид Кэмпбелл — аранжировка струнных, дирижирование струнных
- Рэнди Меррилл — мастеринг
- Том Элмхерст — сведение
Графики
[ редактировать ]График (2021 г.) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 51 ] | 11 |
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 50 ] | 14 |
Дания ( Трекслушать ) [ 59 ] | 37 |
Франция ( СНЭП ) [ 60 ] | 66 |
Global 200 ( Billboard ) [ 53 ] | 12 |
Исландия ( журнал «Альбом» ) [ 54 ] | 5 |
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 55 ] | 14 |
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 52 ] | 10 |
Норвегия ( VG-список ) [ 58 ] | 35 |
Португалия ( AFP ) [ 57 ] | 33 |
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 56 ] | 16 |
Потоковое аудио в Великобритании ( OCC ) [ 47 ] | 5 |
США Billboard Hot 100 [ 49 ] | 23 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 61 ] | Золото | 20,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Раньше Адель держала сына подальше от всеобщего внимания. [ 7 ] Она подала в суд на фотоагентство Corbis Images UK после того, как они опубликовали его фотографии папарацци, сделанные в 2013 году, и выиграла. [ 8 ] [ 9 ]
- ^ Цитируется в Vogue , [ 3 ] ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР , [ 26 ] «Дейли телеграф» , [ 27 ] и Нью-Йорк Таймс [ 20 ]
- ^ Цитируется в AV Club , [ 31 ] Столкновение , [ 36 ] ПопМатерс , [ 22 ] и Мари Клэр [ 37 ]
- ^ Цитируется по газете Los Angeles Times. [ 19 ] и Дейли Телеграф [ 27 ]
- ^ Цитируется в Pitchfork , [ 38 ] Хранитель , [ 39 ] и AllMusic [ 28 ]
- ^ Цитируется Yahoo! Развлечение , [ 16 ] Харперс Базар , [ 10 ] и Нью-Йорк Таймс [ 41 ]
- ^ Цитируется по Harper's Bazaar , [ 42 ] Восклицайте! , [ 43 ] Развлечения Еженедельник , [ 32 ] и журнал Slant [ 44 ]
- ^ Официальный чарт потокового аудио не является официальным чартом синглов . Он ранжирует песни на основе их популярности на потоковых сервисах. [ 48 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брейдвуд, Элла (25 июня 2018 г.). «Все, что мы знаем о новом альбоме Адель» . НМЕ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ «Адель подает на развод с мужем Саймоном Конеки» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Агирре, Эбби (7 октября 2021 г.). «Адель на другой стороне» . Мода . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ О'Коннор, Ройзин (19 ноября 2021 г.). «Голосовые записи Адель отражают эмоциональные обсуждения развода с ее сыном Анджело» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Отчеты Колумбии (2021). 30 (Примечания СМИ). Адель .
- ^ XL Recordings и Columbia Records (2015). 25 (Примечания СМИ). Адель .
- ^ Оливье, Бобби (19 ноября 2021 г.). «Адель задается вопросом, что будет дальше в сериале «Мощные 30 »» . Вращаться . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ «Певица Адель выиграла компенсацию из-за фотографий сына, сделанных папарацци» . Новости Би-би-си . 23 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ «Сын Адель выигрывает иск против папарацци» . Голливудский репортер . 23 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Легардье, Квинчи (24 ноября 2021 г.). «Адель рассказывает о «напряженных» разговорах с сыном в «Моей маленькой » любви Харперс Базар . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Линч, Джо (11 ноября 2021 г.). песен Адель « 30 , голосовые заметки ее сына и 5 других откровений из ее интервью журналу Rolling Stone » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Балагтас, Тристан (24 ноября 2021 г.). «Адель говорит, что сын Анджело, вероятно, пройдет через стадии ненависти» из песни «My Little Love » . Люди . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Ясимоне, Эшли (17 октября 2021 г.). «Адель рассмотрела три «очень разных» варианта, прежде чем выпустить «Easy on Me» в качестве нового сингла» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Эрл, Уильям (1 ноября 2021 г.). треков Адель «Обнародован список из 30 , в который входит песня с потрясающим названием «I Drink Wine» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Моя маленькая любовь» Адель . Apple Music (США). Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Паркер, Линдси (19 ноября 2021 г.). «Послушайте необработанные записи разговоров Адель о разводе с сыном Анджело на треке Devastating 30 «My Little Love» » . Yahoo! Развлечение . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Хант, Эл (17 ноября 2021 г.). «Адель - Обзор альбома 30 : Надежный поп-титан наконец-то вносит путаницу» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонстон, Маура (19 ноября 2021 г.). « Обзор 30 : Адель позволяет своим эмоциям руководить ею в ее глубоко личном четвертом альбоме» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Вуд, Микаэль (16 ноября 2021 г.). «Обзор: Наследников ее трона много, но Адель по-прежнему остается королевой баллады о безобразных криках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Парелес, Джон (17 ноября 2021 г.). «У Адель много сильных чувств в свои 30 » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каплан, Илана (16 ноября 2021 г.). «Адель 30 — это гораздо больше, чем альбом о разводе — это с трудом завоеванный путь к любви к себе» . Последствие . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пятковский, Питер (22 ноября 2021 г.). «Адель: 30 (обзор альбома)» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каждая песня Адель в рейтинге» . Роллинг Стоун . 9 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Уиллман, Крис (16 ноября 2021 г.). лет Адель « 30 — ее эмоционально грубая, самая рискованная и лучшая пластинка: обзор альбома» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Ньюджент, Аннабель (19 ноября 2021 г.). «Обзор Адель, 30 лет : Покровительница разбитого сердца зализывает свои раны в альбоме о разводе, который идет на риск» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чинен, Нейт (19 ноября 2021 г.). «Джазовое развлечение из 30 песен Адель глубже, чем сэмплированный грув» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Маккормик, Нил (17 ноября 2021 г.). «Адель, 30 лет , обзор: «Яростно честный и шокирующе грубый, это ее лучший альбом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Юнг, Нил З. « 30 – Адель» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кауфман, Гил (24 ноября 2021 г.). «My Little Love» Адель и шесть других песен знаменитых мам об их детях» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Стамп, Скотт (19 ноября 2021 г.). «Адель объясняет развод девятилетнему сыну Анджело в сериале «Моя маленькая любовь» из 30 » . Сегодня . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Санчес, Габриель (23 ноября 2021 г.). «Адель достигает новых высот в 30 лет , ее лучший альбом на сегодняшний день» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Нолфи, Джоуи (19 ноября 2021 г.). «Послушайте трогательный разговор Адель с ее сыном о разводе в мощной песне 30 «My Little Love» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Райс, Николас (19 ноября 2021 г.). «Адель пытается объяснить свой развод девятилетнему сыну в голосовых заметках к эмоциональной песне из нового альбома 30 » . Люди . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Поттон, Эд (17 ноября 2021 г.). «Адель, Анджело и «Моя маленькая любовь»: когда певцы записывают своих детей» . Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Гонсалес, Эрика (19 ноября 2021 г.). «Песня Адель «My Little Love» включает разговоры с сыном о ее разводе» . Элль . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Мюррей, Робин (17 ноября 2021 г.). «Адель – 30 » . Столкновение . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Гольдштайн, Ирис (24 ноября 2021 г.). «Адель говорит, что ее сын, вероятно, возненавидит ее песню о нем, когда станет старше» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мейпс, Джилл (22 ноября 2021 г.). «Адель: 30 Обзор альбома » . Вилы . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Петридис, Алексис (17 ноября 2021 г.). «Адель: Обзор 30 – определяющий голос возвращения разбитого сердца» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Суонн, Эмма. «Адель- 30 » . Сделай сам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Золадз, Линдси (19 ноября 2022 г.). «Адель возвращается на сцену в Лас-Вегасе, решительная и задумчивая» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Санчес, Челси (19 ноября 2021 г.). «Адель объясняет развод своему 9-летнему сыну в сериале «Моя маленькая любовь» » . Харперс Базар . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Маллин, Кайл (22 ноября 2021 г.). «Адель поднимает свое мастерство песен на еще большую высоту в 30 » . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мейсон, Эрик (19 ноября 2021 г.). «Обзор: в свои 30 лет Адель расширяет свой стиль поп-соула, делая его еще более выразительным» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Коббалд, Дэвид (17 ноября 2021 г.). лет Адель « 30 совершают смелый прыжок в неизведанное» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Липшуц, Джейсон (19 ноября 2021 г.). Адель «Каждая песня попала в 30-е место : выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 лучших в официальном чарте потокового аудио» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Планкетт, Джон (10 мая 2012 г.). «Spotify и другие потоковые сервисы получат собственный график» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Адель (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Адель (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Адель (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» . ВГ-листа . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» . Трек слушать . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Адель – моя маленькая любовь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бразильские одиночные сертификаты - Адель - Моя маленькая любовь» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 октября 2023 г.