Все, что я прошу
"Все, что я прошу" | |
---|---|
Песня Адель | |
из альбома 25 | |
Выпущенный | 20 ноября 2015 г. |
Студия | Студии звукозаписи Glenwood, Бербанк, Калифорния |
Жанр | Поп |
Длина | 4 : 31 |
Этикетка | XL |
Автор(ы) песен | |
Продюсер(ы) | Смизингтоны |
« All I Ask » — песня английской певицы и автора песен Адель из ее третьего студийного альбома 25 (2015). Песня была написана Адель, Бруно Марсом , Филипом Лоуренсом и Кристофером Броуди Брауном , продюсерами выступили The Smeezingtons . , сопровождаемой фортепиано, В поп- балладе описывается певица, которая искала последнюю ночь со своим партнером, прежде чем пара расстается.
"All I Ask" получил единодушное признание музыкальных критиков за тексты, продюсирование и вокальное исполнение Адель. Трек достиг 41-го места в британском чарте синглов и 77-го места в американском Billboard Hot 100 . Он также занял 17, 21, 66 и 65 места в чартах Южной Кореи, Финляндии, Франции и Австралии соответственно. Он получил платиновый статус от Music Canada (MC) и золотой от Британской фонографической индустрии (BPI). Адель исполнила его во время нескольких концертов, в том числе на шоу Эллен ДеДженерес и 58-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в феврале 2016 года. Песня исполнялась в определенные дни во время ее Adele Live 2016 тура .
Предыстория и производство
[ редактировать ]Хотя Бруно Марс имел в виду «большую балладу о диве » , [ 1 ] он и Адель начали проводить сессии для ее третьего студийного альбома 25 (2015), первоначально пытаясь создать быструю песню. [ 2 ] Когда дуэт начал писать, Адель продолжала говорить: «Я не хочу делать это, мне не нравится это», пока они не сыграли несколько аккордов, которые ей понравились, и не была создана «All I Ask». [ 3 ] По словам Марса, как и в сцене из фильма « Парк Юрского периода» 1993 года , Адель заставила воду вибрировать во время записи песни в студийной кабинке. [ 3 ] Аналогичным образом, по словам инженера , песни Чарльза Мониса вокал Адель заставил ассистента уронить чашку чая во время записи, сказав, что «он думал, что все готово, и она пропела ноту». [ 4 ] Адель считает вокал в "All I Ask" своим самым "показным". [ 2 ] Адель и Марс разошлись во мнениях по поводу текста: «Возьми меня за руку, пока мы делаем то, что делают влюбленные», но позже Марс передумал и сказал, что «любовники» - это «то великое слово, которое делает песню больше, потому что никто его не говорит. Потому что никто так не говорит, это всплывает». [ 1 ] Они завершили песню за две сессии. [ 1 ] Адель заметила: «[Вы можете себе представить, как весело нам с Бруно это делали?» [ 5 ]
«All I Ask» была написана Адкинсом, Марсом, Филипом Лоуренсом и Кристофером Броуди Брауном , продюсерами выступили Смизингтоны . Браун и Грег Филлингейнс играли на фортепиано, а Монис вместе с помощником инженера Джейкобом Деннисом спроектировал трек. Том Элмхерст микшировал "All I Ask" в студии Electric Lady Studios в Гринвич-Виллидж , а Джо Вишано работал ассистентом по микшированию. Мастерингом его занимались Том Койн и Рэнди Меррилл , а виниловую версию мастерил Райан Смит. [ 6 ]
Состав
[ редактировать ]Вдохновленный американским певцом и автором песен Билли Джоэлом , единственным инструментом в песне является фортепиано. [ 7 ] [ 8 ] Это сентиментальная любовная баллада, в которой обсуждается тема меланхолии с использованием «аккуратных, быстрых фортепианных паттернов». [ 9 ] [ 10 ] Певица просит возлюбленного провести с ней последнюю ночь, прежде чем они расстанутся. [ 11 ] переживает окончание отношений «как в замедленной съемке» . журнала Rolling Stone, она По словам Джона Долана из [ 12 ] «All I Ask» написана в тональности ми мажор (и меняется на фа мажор в третьем припеве) с темпом 71 удар в минуту в обычном времени и следует последовательности аккордов E – G ♯ m – A sus2. –B в куплетах с ее вокалом от E 3 до D 5 . [ 13 ] Paste Холли Глисон из охарактеризовала "All I Ask" как "песню "в последний раз, когда мы занимаемся любовью", добавив, что это "чистый факел " и служит приглашением двигаться дальше, но "оставаться в настоящем моменте и наслаждаться им". полностью» на какое-то время. [ 14 ]
Нил МакКормик из The Telegraph охарактеризовал эту песню как «глубокую, резонансную фортепианную балладу». [ 15 ] Лиз Роули из Mic написала, что песня оставляет у слушателя «твердое чувство принятия утраченной любви и проясняет ужасную окончательность, которую несет с собой смирение», добавив, что она «выходит на эмоциональный план, который опустошен, но совершенно понятен». [ 16 ] Том Брейхан из Stereogum назвал «All I Ask» «плачущим» и сравнил его с творчеством американской певицы Барбры Стрейзанд . [ 17 ] В статье для Entertainment Weekly Лия Гринблатт описала эту песню как «роскошную фортепианную балладу» и как «классическое средство передвижения, пропитанное величественной постановкой и меланхолией в минорной тональности». [ 18 ]
Критический прием
[ редактировать ]«All I Ask» получил широкое признание музыкальных критиков . Сара Родман из The Boston Globe назвала это «громадным числом в 11 часов», которое переходит от «жалобного» к «парящему». [ 19 ] Написав для PopMatters , Крис Джерард назвал эту песню «потрясающим событием» и «великолепной балладой», охарактеризовав вокальное исполнение Адель как «абсолютно захватывающее», но отметил, что в ней «[есть] немного той сентиментальности, которая часто заражает любовные баллады». . [ 20 ] New York Times из Джон Караманика назвал "All I Ask" пятой лучшей песней 2015 года. [ 21 ] В восторженном обзоре он заметил ощутимое переключение передач и назвал песню «шедевром», добавив, что она «даже больше, чем легенда». [ 22 ] Натали Финн из E! По моему мнению, его лирика «Важно, чем это закончится / потому что, если я больше никогда не полюблю?» была самой эмоциональной на 25 . [ 23 ]
Vanity Fair Джош Дубофф из высказал мнение, что слушатель, скорее всего, будет петь «All I Ask» «в [их] душе снова и снова». [ 24 ] Кристина Гарибальди из MTV назвала ее «песней отчаяния», добавив, что она «настолько эмоциональна», что слушатель может «почувствовать, как сердце Адель разбивается на миллион кусочков». [ 25 ] Написав для Entertainment Weekly , Лия Гринблатт почувствовала, что эта песня была «классикой… пропитанной величественным продюсированием и минорной меланхолией», что подтвердило, что Адель не такая, как на ее предыдущем альбоме, «изливающая боль своего разбитого сердца». но тот, кто может соединиться с «нежными эмоциями». [ 18 ] В мае 2018 года Чак Арнольд поставил эту песню на восьмое место среди лучших песен Адель по версии журнала Billboard , назвав ее «убийственной балладой», заявив, что Адель — «вокальный зверь во всем». [ 26 ]
График производительности
[ редактировать ]После выпуска 25 "All I Ask" дебютировал на пике 66-й позиции во французском чарте синглов . [ 27 ] Он также дебютировал под номером 60 в шотландском чарте синглов и под номером 77 в Billboard Hot 100 . [ 28 ] [ 29 ] После выступления в Carpool Karaoke в январе 2016 года [ 30 ] песня вошла под номером 65 в австралийском чарте синглов . [ 31 ] номер 21 в финском чарте загрузок , номер 93 в ирландском чарте синглов и номер 41 в британском чарте синглов . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Впоследствии он поднялся на новый пик в шотландском чарте синглов, достигнув 12-го места. [ 35 ] В рейтинге Canadian Digital Songs "All I Ask" в марте 2016 года достиг 34-го места. [ 36 ] Песня достигла восьмой строчки в чарте Dutch Digital Songs. В альбоме «Sweden Digital Songs» он достиг девятого места. [ 37 ] Впоследствии "All I Ask" занял пятое место в чарте UK Indie Songs от 22 января 2016 года. [ 38 ] Он получил платиновый статус от Music Canada (MC) и Британской фонографической индустрии (BPI). [ 39 ] [ 40 ]
Живые выступления и кавер
[ редактировать ]
Адель впервые исполнила песню на Adele Live в Нью-Йорке , которая была записана в Radio City Music Hall 17 ноября 2015 года и транслировалась на канале NBC 14 декабря 2015 года. [ 41 ] [ 42 ] В положительном обзоре Лили Карлин из Huffington Post назвала его «честно говоря нереальным» и спектаклем «на века». [ 41 ] Elle Алисса Бэйли из охарактеризовала выступление как «захватывающее дух» и сказала, что слушатель будет «поражен» голосом Адель. [ 42 ] Во время эпизода The Late Late Show с Джеймсом Корденом в январе 2016 года Адель включила «All I Ask» в сегмент Carpool Karaoke . [ 30 ]
Она исполнила песню на 58-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 15 февраля 2016 года, столкнувшись с техническими проблемами со звуком, вызванными микрофонами фортепиано. [ 43 ] В ответ на инцидент она опубликовала объяснение в Твиттере: «Микрофоны фортепиано упали на струны фортепиано, вот что такое звук гитары. Из-за этого он звучал фальшиво». [ 44 ] Нил Портноу , президент Академии звукозаписи , взял на себя ответственность за проблему, заявив, что «все это было проблемой от нашего имени». [ 45 ] Два дня спустя Адель исполнила «All I Ask» на шоу Эллен ДеДженерес . [ 46 ] Это выступление было хорошо встречено. Рэпплер написал, что Адель «убила» песню Эллен . [ 47 ] Элла Серон из Teen Vogue разделила это мнение, написав, что «она, естественно, убивает это», и добавив, что она исполнила песню со всей силой и эмоциями, «которые мы привыкли ожидать» от нее. [ 48 ] The Wall Street Journal Сарин Лидс из написала, что певица «искупила себя в глазах публики «потрясающим исполнением». [ 49 ]
Адель исполнила «All I Ask» в определенные дни во время своего тура Adele Live 2016 . [ 50 ] [ 51 ] Бруно Марс и его группа The Hooligans исполнили кавер на песню во время выступления BBC Radio 1 Live Lounge 2 ноября 2016 года. [ 52 ] Последнее выступление было номинировано на премию «Лучшая кавер-песня» на церемонии iHeartRadio Music Awards 2017 . [ 53 ]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотаций к 25 [ 6 ]
Локации
- Записано на студии звукозаписи Glenwood, Бербанк, Калифорния.
- Сведение в студии Electric Lady Studios , Гринвич-Виллидж , Нью-Йорк.
Персонал
|
|
Графики
[ редактировать ]График (2015–2021 гг.) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 31 ] | 65 |
Канада ( Горячие канадские цифровые песни ) [ 36 ] | 34 |
Финляндия Скачать ( Список загрузки ) [ 32 ] | 21 |
Франция ( СНЭП ) [ 27 ] | 66 |
Global 200 ( Billboard ) [ 54 ] | 110 |
Ирландия ( ИРМА ) [ 33 ] | 93 |
Цифровые песни Нидерландов ( Billboard ) [ 37 ] | 8 |
Шотландия ( OCC ) [ 35 ] | 12 |
Международная диаграмма Южной Кореи ( Gaon ) [ 55 ] | 17 |
Цифровые песни Швеции ( Billboard ) [ 37 ] | 9 |
Швеция Heatseeker ( Швециятоплистан ) [ 56 ] | 9 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 34 ] | 41 |
Британская инди ( OCC ) [ 38 ] | 5 |
США Billboard Hot 100 [ 29 ] | 77 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 57 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 39 ] | 2× Платина | 160,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 58 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 59 ] | Золото | 10,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 60 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 40 ] | Платина | 600,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Иллс, Джош (2 ноября 2016 г.). «Бруно Марс: личное беспокойство поп-перфекциониста» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
- ^ Jump up to: а б Хайатт, Брайан (3 ноября 2015 г.). «Адель: изнутри ее личная жизнь и триумфальное возвращение» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Штутц, Колин (26 октября 2016 г.). «Бруно Марс о работе с «Дивой» Адель: «Она просто суперзвезда» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
- ^ Смит, Деннис (6 февраля 2016 г.). «Звукорежиссер из Берлингтона знает свой Uptown Funk» . Внутри Холтона . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Фини, Нолан (27 октября 2015 г.). «6 самых интересных частей первого интервью Адель за 3 года» . Время . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б XL отчеты (2015). 25 (буклет). Адель . Лондон.
- ^ Jump up to: а б Розен, Джоди (19 ноября 2015 г.). «Адель Пауэрс прошла через всю жизнь, полную сожалений и усталости в сериале «25» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ ЛеДонн, Роб (15 декабря 2015 г.). «Адель: обзор Live in New York City – спектакль на века» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Макки, Ханна (19 ноября 2015 г.). «Рецензия на альбом Адель 25» . Вещи . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ Гаррат, Роб (21 ноября 2015 г.). «25 треков Адель по трекам» . Национальный . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Викман, Форрест (19 ноября 2015 г.). «25 Адель: Разбивка по трекам» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Долан, Джон (23 ноября 2015 г.). «Новый альбом Адель: 25» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
- ^ «Все, что я прошу», Адель . Музыкальные ноты. Декабрь 2015. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Глисон, Холли (10 ноября 2015 г.). «Адель: 25 обзоров» . Вставить . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Маккормик, Нил (18 ноября 2015 г.). «Адель, 25 лет, рецензия на альбом: «Нет поп-музыки более совершенной, чем эта» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Роули, Лиз (20 ноября 2015 г.). «Все, что я прошу» Адель и Бруно Марса дарит всему Интернету все чувства» . Микрофон . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Брейхан, Том (20 ноября 2015 г.). «Преждевременная оценка: Адель 25» . Стереогум . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Гринблатт, Лия (19 ноября 2015 г.). «25 Адель: Обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Родман, Сара (19 ноября 2015 г.). «Рецензия на альбом: Адель, '25' » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 27 апреля 2020 г. (требуется подписка)
- ^ Джерард, Крис (19 ноября 2015 г.). «Адель: 25» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Караманика, Джон (15 декабря 2015 г.). «Лучшие песни 2015 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Караманика, Джон (18 ноября 2015 г.). «Адель твердо держится на 25-м году, даже несмотря на перемены в поп-музыке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Финн, Натали (20 ноября 2015 г.). «Самые эмоциональные тексты из 25-ти песен Адель в порядке опустошения» . Э! . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Дубофф, Джош (19 ноября 2015 г.). «Это будет прорывной трек из нового альбома Адель» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Гарибальди, Кристина (20 ноября 2015 г.). «Поэтапный анализ 25-ти песен Адель» . МТВ . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Арнольд, Чак (4 мая 2018 г.). «Рейтинг каждой песни Адель: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Адель – все, что я прошу» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ «Архивная диаграмма: 27.11.2015» . Топ-40 шотландских одиночных игр . Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Адель (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Бейли, Алисса (14 января 2016 г.). «Да, караоке Адель в машине — лучшая вещь на свете» . Элль . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет ARIA: выпуск 1352 (неделя, начинающаяся 25 января 2016 г.)» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б « Адель: Все, что я прошу» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б "Irish-charts.com – Дискография Адель" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Адель (горячие продажи канадских цифровых песен)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Поиск в чартах: цифровые песни для Адель» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный независимый чарт синглов: топ-50» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Канадские одиночные сертификаты - Адель - Все, что я прошу» . Музыка Канады . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Адель – Все, что я прошу» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Карлин, Лили (15 декабря 2015 г.). «Живое выступление Адель «All I Ask» в Нью-Йорке, честно говоря, нереально» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Бейли, Алисса (15 декабря 2015 г.). «Посмотрите живое захватывающее исполнение Адель «All I Ask» » . Элль . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Кимбл, Линдси (16 февраля 2016 г.). «Адель винит «фортепианные микрофоны» в проблемах со звуком на церемонии вручения премии «Грэмми» и говорит, что балует себя гамбургером In-N-Out» . Люди . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ «Адель отвечает на проблемы со звуком на «Грэмми» ЛУЧШИМИ твитами за всю историю» . Ирландский эксперт . 16 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ Рид, Райан (15 февраля 2016 г.). «Адель решительно исполнила «все, что я прошу» несмотря на проблемы со звуком на церемонии вручения премии «Грэмми»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ Геслани, Мишель (18 февраля 2016 г.). «Адель исполняет «All I Ask» и «When We Were Young» на Эллен» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
- ^ «Адель сбивает «All I Ask» на «Эллен» после сбоя с микрофоном на церемонии вручения премии «Грэмми» . Рэплер . 18 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ Серон, Элла (18 февраля 2016 г.). «Посмотрите, как Адель исполняет «All I Ask» так, как она хотела, на церемонии вручения премии «Грэмми» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ Лидс, Сарин (18 февраля 2016 г.). «Адель исполняет «All I Ask» на «Шоу Эллен ДеДженерес» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Сэвидж, Марк (1 марта 2016 г.). «Обзор Адель: самая большая звезда поп-музыки открывает мировое турне в Белфасте» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Брим, Джон (6 июля 2016 г.). «Сет-лист и еще мысли о первой ночи Адель в X» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ Робинсон, Уилл (2 ноября 2016 г.). «Все, что я прошу Адель в исполнении Бруно Марса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ «iHeartRadio Music Awards 2017: полный список победителей» . Рекламный щит . 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ "История диаграммы Адель (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 26 октября 2021 г.
- ^ «Международный график Gaon Южной Кореи (неделя: с 15 по 21 ноября 2015 г.)» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
- ^ «Еженедельный список Heatseeker, неделя 42» . Топ-лист Швеции . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Адель - Все, что я прошу» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Адель - Все, что я прошу» . IFPI Дания . Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ «Португальские одиночные сертификаты - Адель - Все, что я прошу» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Адель - Все, что я прошу» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 10 июля 2024 г.