Впервые в моей жизни

«Один раз в моей жизни»
«Один раз в моей жизни»
Сингл от Стиви Уандера
из альбома « Один раз в моей жизни»
сторона B	"Девочка Энджи"
Выпущенный	15 октября 1968 г.
Записано	Лето 1967 года
Студия	Хитсвилл США Студия А (Детройт)
Жанр	Душа
Длина	2 : 52
Этикетка	Тамла Т 54174
Автор(ы) песен	Рон Миллер ; Убийства в Орландо ;
Продюсер(ы)	Генри Косби
Стиви Уандера Хронология синглов
Аудио видео
	«Один раз в моей жизни» на YouTube

«Один раз в моей жизни»
«Один раз в моей жизни»
Песня Барбары Макнейр
из альбома Вот я
Выпущенный	1966
Записано	Октябрь 1965 г.
Длина	2 : 56
Автор(ы) песен	Рон Миллер ; Убийства в Орландо ;
Продюсер(ы)	Фрэнк Уилсон

« For Once in My Life » — песня, написанная Роном Миллером и Орландо Мёрденом для издательской компании Motown Records « Stein & Van Stock» и впервые записанная в 1965 году.

Она была написана и впервые записана как медленная баллада в 1965 году Конни Хейнс , но первая версия, выпущенная Жаном ДюШоном в 1966 году. Другие ранние версии баллады были выпущены Нэнси Уилсон , The Four Tops , The Temptations , Diana Ross & the Supremes и Тони Беннетт , чья запись первой попала в поп-чарты.

Самая известная и успешная версия «For Once in My Life» — это быстрая аранжировка Стиви Уандера , записанная в 1967 году. Версия Уандера, выпущенная на лейбле Motown Tamla, вошла в тройку лучших хитов в США и Великобритании в 1967 году. конец 1968 - начало 1969 года.

Ранние записи

Миллер и Мерден написали эту песню в 1965 году как медленную балладу и раздали ее различным певцам, чтобы ее можно было опробовать и усовершенствовать. Среди тех, кто, как утверждается, услышал и исполнил эту песню примерно в 1966 году, но не записал ее, были Джо Томпсон, клубная певица из Детройта; Шерри Кэй, которая, возможно, исполнила ее в музыкальном ревю в Gem Theater; ^{[ 1 ]} и Джонни Хартман , который отказался. ^{[ 2 ]}

Жан ДюШон

Жан ДюШон был одним из певцов, которых изначально пригласил Рон Миллер для демонстрации песни, пока он дорабатывал композицию. Миллер была впечатлена исполнением ДюШон, и ее версия, спродюсированная Эсмондом Эдвардсом , была выпущена как сингл на лейбле Cadet Chess Records в октябре 1966 года. ^{[ 3 ]} выбрало его «Лучшим хитом недели» Детройтское радио WXYZ . Хотя звукозаписывающий лейбл отдал исключительную заслугу в написании песен Мердену, генеральный директор Motown Берри Горди обнаружил, что Миллер, с которым был заключен контракт с Motown , был соавтором песни, и, как сообщается, попросил Чесс не продвигать сингл. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} ДюШон исключила песню «For Once in My Life» из своего выступления в ночном клубе и позже сказала: «Это было очень большим разочарованием в моей жизни. Я перестала петь ее, потому что у меня не было этой песни. У меня не было ничего. больше не был моим». ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Конни Хейнс

Конни Хейнс была певицей по контракту, подписавшей контракт с Motown в 1965 году, и, как указано в журналах сессий Motown и информации о пленках, она записала первую версию песни на лейбле в июле 1965 года. ^{[ 1 ]} Ее оригинальная версия оставалась неизданной в течение 50 лет, пока она не была выпущена на альбоме для скачивания MP3 Motown Unreleased 1965 в 2015 году.

Барбара Макнейр

Барбары Макнейр была записана еще в октябре 1965 года. Версия песни ^{[ 7 ]} при поддержке симфонического оркестра и продюсера Фрэнка Уилсона . Некоторые источники предполагают, что песня изначально была написана для Макнейра; ^{[ 8 ]} другие говорят, что Горди , услышав песню, настоял на том, чтобы она ее записала. ^{[ 5 ]} Однако ее версия не была выпущена до тех пор, пока она не появилась на ее альбоме Here I Am в ноябре 1966 года . Он также был выпущен как сторона B ее сингла 1968 года "Where Could I Be Without You". ^{[ 9 ]} Спустя годы Макнейр перезаписал песню в более быстром темпе.

Другие записи Motown

Певец Джек Су утверждал, что он был первым артистом- мужчиной , записавшим версию песни, после того, как он присоединился к Motown в 1965 году в качестве одного из их первых артистов неафроамериканского происхождения. Пластинка так и не была выпущена и навсегда хранилась в архивах Motown. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

The Four Tops записали эту песню для своего альбома 4 Tops on Broadway , выпущенного в марте 1967 года и, как и запись Макнейра, спродюсированного Фрэнком Уилсоном как медленная баллада. ^{[ 12 ]}

The Temptations также записали песню для своего основанного на поп-стандартах альбома The Temptations in a Mellow Mood , выпущенного в июле 1967 года. ^{[ 13 ]} баритон Певец- Пол Уильямс исполняет в этой песне ведущий вокал, и впоследствии она стала его показательным номером на живых выступлениях Temptations. Самое известное исполнение Уильямсом этого номера произошло во время Supremes and Temptations телевизионного специального выпуска TCB в 1968 году, это выступление считается вершиной карьеры Уильямса. Песня также вошла в снятый для телевидения мини- сериал 1998 года на NBC « канале The Temptations» . После празднования первой победы группы Temptations (и Motown) на премии Грэмми за песню Cloud Nine , актер, играющий Пола Уильямса ( Кристиан Пэйтон ), поет версию медленной баллады.

Дайана Росс и The Supremes записали среднетемповую версию, вдохновленную босса-новой, в начале 1969 года, которая была обнаружена только в 2010-х годах и выпущена только в 2019 году.

Песня станет самой кавер-версией в каталоге Motown среди других исполнителей Motown: Билли Экстайна (1966), Martha & the Vandellas (1967), Soupy Sales (1968), Jonah Jones (1968), Smokey Robinson & the Miracles (1969). ), Блинки (1969), Кики Ди (1969), Сэмми Дэвис-младший (1969), Джо Харнелл (1969), Дин Донги (1970), Глэдис Найт и Пипс (1973)

Тони Беннетт

Также в 1967 году Тони Беннетта запись песни достигла 91-го места в чарте Billboard Pop Singles (8-е место в опросе Easy Listening). ^{[ 14 ]} и был заглавным треком его альбома For Once in My Life . «For Once in My Life» оставалась в концертном репертуаре Беннета до 2000-х годов. В 2006 году Беннетт объединился со Стиви Уандером для записи темповой версии баллады для своего альбома Duets: An American Classic , за который Беннетт и Уандер получили премию Грэмми за лучшее поп-совместное исполнение с вокалом . Беннетт также исполнил его в грандиозном финале шестого сезона American Idol и в трибьюте Стиви Уандера, спонсируемом премией Грэмми : Songs in the Key of Life – An All-Star Salute , который транслировался 16 февраля 2015 года на канале CBS .

Версия Стиви Уандера

Версия Стиви Уандера была записана примерно в то же время, что и «Искушения», летом 1967 года. Однако Берри Горди не понравилась версия Уандера, оптимистичная версия, спродюсированная Генри Косби . Горди наложил вето на выпуск сингла, и запись была отложена. Билли Джин Браун, глава отдела контроля качества Motown, наконец убедила Горди разрешить выпуск версии Уандера в октябре 1968 года. ^{[ 15 ]}

Вопреки инстинктам Горди, "For Once in My Life" оказался очень успешным альбомом, заняв второе место в Billboard Pop Singles и Billboard R&B Singles. чартах ^{[ 16 ]} (он удерживался на первом месте в каждом чарте из-за другого сингла Motown, на который Горди первоначально наложил вето, » Марвина Гэя - « I Heard It Through the Grapevine ). "For Once in My Life", выпущенный Tamla с "Angie Girl" на стороне B , позже был включен в качестве заглавного трека в альбом Wonder's For Once in My Life . Он использовался в финальных титрах анимационного фильма «Шрек навсегда» 2010 года . ^{[ нужна ссылка ]}

Версия трека Уандера часто выделяется басистами как один из величайших примеров стиля игры Джеймса Джеймерсона : на протяжении всей песни не бывает двух одинаковых музыкальных тактов; полностью импровизационная линия, одновременно мелодичная и дополняющая вокал Уандера. Бэк-вокал исполняют группы Originals ( Фредди Горман , Уолтер Гейнс, Хэнк Диксон, С. П. Спенсер ) и Andantes (Джеки Хикс, Марлен Барроу, Лувен Демпс) с инструментами Funk Brothers .

Персонал

Стиви Уандер — вокал, губная гармошка
Джеймс Джеймерсон — бас
Уриэль Джонс — ударные ^{[ 17 ]}
Эрл Ван Дайк — фортепиано ^{[ 18 ]}
Бэк-вокал исполняют группы Originals (Фредди Горман, Уолтер Гейнс, Хэнк Диксон, С. П. Спенсер) и Andantes (Джеки Хикс, Марлен Бэрроу, Лувен Демпс).
Дополнительные инструменты от Funk Brothers

Графики

Недельные графики

График (1968–69)	Пик позиция
Австралия ( Go-Set ) ^{[ 19 ]}	20
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры	5
Ирландия	11
Великобритания	3
США Billboard Hot 100 ^{[ 16 ]}	2
США Рекламный щит R&B	2
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 20 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (1969)	Классифицировать
Канада ^{[ 21 ]}	78
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 22 ]}	48
Американский R&B ( Billboard ) ^{[ 23 ]}	22

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 24 ]}	Золото	45,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 25 ]}	Платина	600,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другие версии

Джеки Уилсон записал модифицированную версию баллады, более быструю, чем Тони Беннетт, но мрачную по сравнению со Стиви Уандером. Он проиграл в войне за обложки; года, Уандер достиг 2-го места в Billboard Уилсон достиг 70-го места в конце 1968 Hot 100. ^{[ 16 ]}
В 1969 году Дороти Сквайрс записала песню, аранжировку и дирижирование которой проводил Ники Уэлш на лейбле President, и она попала в чарты Великобритании, заняв 24-е место за 11 недель пребывания. ^{[ 26 ]}
17 июня 2012 года финалист The Voice Australia Даррен Персиваль исполнил кавер на песню, заняв 6-е место в списке загрузок iTunes. ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Список Cash Box 1968 года 100 лучших синглов номер один

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Фриланд, Дэвид (1 мая 2007 г.). «ЗА ПЕСНЕЙ: «На один раз в моей жизни» «Американский автор песен» . Americansongwriter.com . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Грегг Аккерман (14 июня 2012 г.). Последний балладист: История Джонни Хартмана . Пугало Пресс. п. 143. ИСБН 9780810882829 . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Жан ДюШон | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Очерк Жана ДюШона» . Mnblues.com . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Барбара Макнейр | The Daily Record» . Джоэлфрансис.com . 28 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2016 г.
↑ Примечание: автор Дэвид Фриланд («Женщины души») недавно связался (июнь 2007 г.) с дочерью Рона Миллера (Лиза Доун Миллер) и попросил ее уточнить у отца, кто первым записал эту классику; Рон Миллер сказал: «Жан ДюШон».
^ «Кавер-версии песни Барбары Макнейр For Once in My Life» . SecondHandSongs.com . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Архивы Рона Миллера | Год Тони Беннета» . Блоггтонибеннетт.com . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Барбара Макнейр — Где бы я был без тебя / Впервые в жизни — Motown — США — M-1123» . 45cat.com . 26 марта 1968 г. Проверено 1 октября 2016 г.
^ Адачи, Джефф (2009). «История Джека Су» . Вы не знаете Джека: История Джека Су . Проверено 24 мая 2011 г.
^ «Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона: еще истории Джеффа Адачи» . Asiapacificarts.usc.edu . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Эндрю Хэмилтон. «На Бродвее — Четыре вершины | Песни, рецензии, титры» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Рон Винн. «В спокойном настроении - Искушения | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 27.
^ Познер, Джеральд (2002). Мотаун: Музыка, деньги, секс и власть. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-375-50062-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 гг.
^ «Уриэль Джонс» . 27 марта 2009 г. – через www.telegraph.co.uk.
^ «Братья Фанк и Motown Jazz — JazzTimes» . JazzTimes.com . 25 апреля 2019 г.
↑ Go-Set National Top 40, 29 января 1969 г.
^ «100 лучших 14 декабря 1968 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 23 января 2015 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 1 октября 2016 г.
^ «100 лучших чартов на конец года: 1969 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 05 марта 2013 г. Проверено 20 мая 2016 г.
^ «1969: 100 лучших синглов в стиле соул/R&B» . Оцените свою музыку . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Датские одиночные сертификаты - Стиви Уандер - Впервые в моей жизни» . IFPI Дания . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Стиви Уандер - Впервые в моей жизни» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Робертс, Дэвид (2005). Британские хит-синглы и альбомы (18-е изд.). Лондон: Guinness World Records Ltd., с. 477. ИСБН 1-904994-00-8 .

[freeland-1] Jump up to: ^а ^б ^с Фриланд, Дэвид (1 мая 2007 г.). «ЗА ПЕСНЕЙ: «На один раз в моей жизни» «Американский автор песен» . Americansongwriter.com . Проверено 1 октября 2016 г.

[2] Грегг Аккерман (14 июня 2012 г.). Последний балладист: История Джонни Хартмана . Пугало Пресс. п. 143. ИСБН 9780810882829 . Проверено 1 октября 2016 г.

[allmusic-3] «Жан ДюШон | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2016 г.

[mnblues-4] «Очерк Жана ДюШона» . Mnblues.com . Проверено 1 октября 2016 г.

[francis-5] Jump up to: ^а ^б «Барбара Макнейр | The Daily Record» . Джоэлфрансис.com . 28 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2016 г.

[6] Примечание: автор Дэвид Фриланд («Женщины души») недавно связался (июнь 2007 г.) с дочерью Рона Миллера (Лиза Доун Миллер) и попросил ее уточнить у отца, кто первым записал эту классику; Рон Миллер сказал: «Жан ДюШон».

[7] «Кавер-версии песни Барбары Макнейр For Once in My Life» . SecondHandSongs.com . Проверено 1 октября 2016 г.

[8] «Архивы Рона Миллера | Год Тони Беннета» . Блоггтонибеннетт.com . Проверено 1 октября 2016 г.

[9] «Барбара Макнейр — Где бы я был без тебя / Впервые в жизни — Motown — США — M-1123» . 45cat.com . 26 марта 1968 г. Проверено 1 октября 2016 г.

[10] Адачи, Джефф (2009). «История Джека Су» . Вы не знаете Джека: История Джека Су . Проверено 24 мая 2011 г.

[jsstory-11] «Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона: еще истории Джеффа Адачи» . Asiapacificarts.usc.edu . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 1 октября 2016 г.

[12] Эндрю Хэмилтон. «На Бродвее — Четыре вершины | Песни, рецензии, титры» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2016 г.

[13] Рон Винн. «В спокойном настроении - Искушения | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2016 г.

[14] Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 27.

[15] Познер, Джеральд (2002). Мотаун: Музыка, деньги, секс и власть. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-375-50062-6 .

[auto-16] Jump up to: ^а ^б ^с Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 гг.

[17] «Уриэль Джонс» . 27 марта 2009 г. – через www.telegraph.co.uk.

[18] «Братья Фанк и Motown Jazz — JazzTimes» . JazzTimes.com . 25 апреля 2019 г.

[19] Go-Set National Top 40, 29 января 1969 г.

[20] «100 лучших 14 декабря 1968 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 23 января 2015 г.

[21] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 1 октября 2016 г.

[22] «100 лучших чартов на конец года: 1969 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 05 марта 2013 г. Проверено 20 мая 2016 г.

[23] «1969: 100 лучших синглов в стиле соул/R&B» . Оцените свою музыку . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Проверено 1 октября 2016 г.

[DenmarkStevie_WonderFor_Once_in_My_LifesingleCertRef-24] «Датские одиночные сертификаты - Стиви Уандер - Впервые в моей жизни» . IFPI Дания . Проверено 16 сентября 2020 г.

[United_KingdomStevie_WonderFor_Once_in_My_LifesingleCertRef-25] «Британские одиночные сертификаты - Стиви Уандер - Впервые в моей жизни» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 31 марта 2023 г.

[26] Робертс, Дэвид (2005). Британские хит-синглы и альбомы (18-е изд.). Лондон: Guinness World Records Ltd., с. 477. ИСБН 1-904994-00-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Стиви Уандер
Дискография
Студийные альбомы	Джазовая душа маленького Стиви Дань уважения дяде Рэю С песней в моем сердце Стиви на пляже Плотно Приземленный Я был создан, чтобы любить ее Когда-нибудь на Рождество Эйветс Редноу Впервые в моей жизни Моя Чери Амур Подписано, запечатано и доставлено Откуда я родом Музыка моего разума Говорящая книга Внутренние видения Первый финал «Реализации» Песни в ключе жизни Жарче, чем в июле В квадратном круге Персонажи Разговор Мир Время любить
Живые альбомы	Запись вживую: 12-летний гений Стиви Уандер вживую В прямом эфире на разговоре о городе Чудо природы
Саундтреки	Путешествие Стиви Уандера по «Тайной жизни растений» Женщина в красном Последний Дракон Джунглевая лихорадка
Сборники	Оглядываясь назад Оригинальный музиквариум Стиви Уандера I Обзор песни: Сборник лучших хитов На исходе века Полная коллекция Полный Стиви Уандер
Одиночные игры	« Кончики пальцев » " Эй, чувак, гармошка " « Встревожен (Все в порядке) » « С детским сердцем » " Дуновение на ветру " « Место под солнцем » « Однажды на Рождество » " Эй, любовь " « Я был создан, чтобы любить ее » " Мне интересно " " Шу-Би-Ду-Би-Ду-Да-Дэй " « Вы встретили свою пару » " Альфи " « Один раз в моей жизни » « Я не знаю почему » « Моя Чери Амур » « Вчера-я, вчера-ты, вчера » « Ни одна мечта не сбывалась » « Подписано, запечатано, доставлено, я твой » « Небо поможет нам всем » « Мы можем это решить » « Никогда не думал, что ты уедешь летом » « Если ты действительно любишь меня » « Что для меня значит Рождество » « Суперженщина (Где ты была, когда ты мне был нужен) » « Суеверие » « Ты — солнце моей жизни » « Высшая земля » « Жизнь для города » " Не волнуйся ни о чем " « Он Мисстра Всезнайка » « Ты ничего не сделал » " Женщина в стиле регги в стиле буги " " Если бы " « Сэр Дюк » « Еще одна звезда » " Как " « Попс, мы любим тебя (дань уважения отцу) » « Отправь свою любовь » " Мастер Бластер (Джеммин) " « Я не собираюсь этого терпеть » " Недавно " " С днем рождения " " Эта девушка " « Черное дерево и слоновая кость » " Я делаю " « Лента в небе » « Линия фронта » « Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя » « Свет любви в полете » « Любовник по совместительству » « Для этого нужны друзья » " Иди домой " " В восторге " « Незнакомец на берегу любви » « Скелеты » « Ты узнаешь » " Возьми " " Ты должен быть у меня " « Ради твоей любви » " Ну и что за суета " « От всего сердца » « Снова все о любви » " Вера " « Не могу отдать это в руки судьбы »
Избранные синглы	" Моя любовь " « Как же, как долго » « Калифорния ролл »
Другие песни	« Ты и я (Мы можем покорить мир) » « Я верю (когда я влюблюсь, это будет навсегда) » « Золотая леди » « Всё в любви справедливо » « Они не уйдут, когда я уйду » « Любовь сегодня нуждается в любви » « Сбивает меня с ног » « Рай времяпрепровождения » " Разве она не прекрасна " « Черный человек » « Мы — мир » « Просто хорошие друзья » « Времена года любви » « Верный твоему сердцу » « Хватит пытаться быть Богом »
Кредиты на написание песен	" Это позор " « Слёзы клоуна ». « Скажи мне что-нибудь хорошее » « Фестиваль в верхней части города » « Давай станем серьёзными » « Ты должен хранить свою любовь ко мне »
Туры	Песни в турне Key of Life
Похожие статьи	Лула Мэй Хардуэй Сирита Райт КДЖЛХ СуперЭго интересно " Замечательный " Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XXXIII
Категория