Когда вечеринка окончена (песня)
"когда вечеринка закончится" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Билли Айлиш | ||||
из альбома When We All Fall Asleep, Куда мы идем? | ||||
Выпущенный | 17 октября 2018 г. | |||
Длина | 3 : 16 | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | О'Коннелл дал показания | |||
Продюсер(ы) | О'Коннелл дал показания | |||
Билли Айлиш Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Когда вечеринка окончена" на YouTube |
« When the Party's Over » (стилизовано строчными буквами) — песня американской певицы Билли Айлиш и второй сингл с ее дебютного студийного альбома When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Он был выпущен 17 октября 2018 года на лейблах Darkroom и Interscope Records . Его написал и спродюсировал Финнеас О'Коннелл .
Предыстория и запись
[ редактировать ]Идея «Когда вечеринка окончена» возникла после того, как Финнеас О'Коннелл , брат Айлиш, покинул дом своего свидания «как бы без всякой причины» и поздно вечером ехал домой один, одновременно недовольный окончанием отношений, но также чувство безопасности из-за отсутствия полных инвестиций в это. [ 1 ] Позже О'Коннелл обратился к Эйлиш с наброском трека: [ 2 ] и они решили исполнить его вживую за год до его выпуска, что, как позже вспоминал О'Коннелл, было «такой ужасной идеей», поскольку он боялся, что фанаты сочтут студийную запись хуже концертной версии. [ 3 ] В результате они намеревались «перенести волшебство» живого выступления «в пространство, где все еще интересно записывать», - процесс, который О'Коннелл назвал «действительно сложным» из-за деликатного характера песни. [ 3 ]
Эйлиш и О'Коннелл решили, что трек будет «почти полностью» вокальным, с использованием только суббаса и акустического фортепиано в качестве дополнительных инструментов; из-за этого было «очень сложно» поддерживать интерес к каждому показателю . [ 4 ] Для песни потребовалось около 100 вокальных треков, включая наложение слоев на каждую часть гармонии, а также «странно обработанные импровизированные фрагменты ». [ 4 ] в то время как Айлиш записала более 90 дублей первого слова песни «не», чтобы получить правильное звучание. [ 5 ] Влияние хоровой музыки на песню было обусловлено опытом пения братьев и сестер в хоре в детстве, и Айлиш рассказала, что она также была вдохновлена песнями Сабрины Клаудио «Stand Still» (2017) и «715 - CRΣΣKS». (2016) Бона Айвера и « Прятки » (2005) Имоджен Хип . [ 6 ]
Композиция и тексты песен
[ редактировать ]"When the Party's Over" - это простая фортепианная баллада. [ 7 ] [ 8 ] это является отходом от электро- и R&B- битов ее более ранних работ. [ 9 ] Музыкальные издания отметили его сходство с гимнами и использование баса, а также минимальное количество инструментов, которые подчеркивают вокальные способности Айлиш. [ 7 ] [ 10 ] [ 8 ] Редактор журнала Rolling Stone Райан Рид подчеркнул «атмосферные вокальные гармонии» трека: [ 11 ] использование вокодера и использование Айлиш своего высокого голосового регистра, в то время как Николь Энгельман из Billboard написала о «ангельском мычании», которое сопровождает певицу, чей голос «[нарастает] от шепота». [ 12 ] Крис ДеВиль из Stereogum сравнил песню с творчеством Имоджен Хип и Ланы Дель Рей . [ 10 ] Musicnotes опубликовали эту песню в 3
4 размера с темпом 124 удара в минуту в тональности до минор , с вокальным диапазоном Эйлиш между нотами E 3 и E 5 . [ 13 ]
Айлиш описала эту песню как «своего рода продолжение» своего сингла « Party Favor » (2018), документируя, когда «вы разговариваете с кем-то по телефону и не слышите его, они не слышат вас, это громко, они на тебя почему-то злятся» и, следовательно, думает: «Знаешь что, черт возьми, оставь меня в покое». [ 14 ] В нем обсуждается конец отношений, распространенная тема в предыдущих работах Айлиш, когда певица желает быть «больше, чем просто группой из одного человека»; [ 12 ] [ 15 ] Сьюзи Экспозито из Rolling Stone назвала ее одной из самых искренних песен с ее дебютного альбома When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019), [ 15 ] в то время как Рид написал, что «каждый куплет [становится] более скорбным» по мере развития песни [ 11 ] Он открывается отрывком из дебютного сингла Айлиш « Ocean Eyes » (2016), который, по мнению Шона Уорда из The Line of Best Fit, продемонстрировал «понимание ее собственного артистизма». [ 16 ] Никакие инструменты не сопровождают вокал до первого припева на минуте трека, где появляется суб-бас. [ 4 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Когда вечеринка закончилась» была встречена критиками. Сьюзи Экспозито из Rolling Stone написала, что этот трек является одним из моментов из альбома When We All Fall Asleep , где «Эйлиш не может не отдернуть занавеску [...] и впустить вас». [ 15 ] Точно так же обозреватель Sputnikmusic SowingSeason назвал это одним из «моментов кадра, когда она позволяет себе быть услышанной не как циничная поп-звезда-подросток, а скорее как Билли, семнадцатилетняя девушка, которая переживает все то же самое, что и вы; " они также похвалили ее «завораживающий шепот и мычание». [ 7 ] Billboard Николь Энгельман из похвалила «захватывающий» текст песни «остро проницательный», который, по ее мнению, «демонстрирует зрелость, намного превышающую ее 16-летний возраст». [ 12 ] Редактор Pitchfork Стейси Андерсон высоко оценила вокальное исполнение певицы: [ 8 ] в то время как Грант Ринднер из Uproxx считал, что этот сингл доказал, «что у нее один из самых захватывающих голосов в поп-музыке». [ 17 ] Танис Смитер из Earmilk похвалила песню как «душераздирающую», написав, что ей «каким-то образом удается сохранить напористость и нежный, мечтательный вокал». [ 18 ] The Austin Chronicle Алехандра Рамирес из написала, что эта песня была одним из моментов, когда Эйлиш «переворачивает с ног на голову самые типичные поп-моменты пластинки». [ 19 ] Кристофер Тиссен назвал его одним из выдающихся треков альбома в своем обзоре для Consequence of Sound . [ 20 ] Insider поместил ее на 4-е место в своем списке лучших песен Эйлиш 18 марта 2020 года, а Кэлли Альгрим описала ее как «идеальное сочетание трепетного, меланхоличного вокала Эйлиш и чутких способностей О'Коннелла к написанию песен». [ 21 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео было выпущено 25 октября 2018 года. Видео начинается с того, что синеволосая Айлиш сидит в белой комнате, а затем глотает чашку, наполненную черной жидкостью. Черные слезы начинают течь по ее щекам, пачкая при этом ее наряд. Ближе к концу видео камера поворачивается вниз, показывая, что черная жидкость начала пятнать пол. Многие заметили сходство между черными слезами в клипе и альтернативной обложкой Леди Гаги EP The Fame Monster , но Айлиш утверждает, что вдохновением для создания видео послужил фан-арт, на котором она изображена с протекающими черными глазами. . «Я подумал, что визуально это действительно круто, и мне захотелось создать это физически». [ 22 ] Режиссер Карлос Лопес Эстрада . [ 23 ] Музыкальное видео было создано без спецэффектов, поскольку в уголках глаз Айлиш были приклеены трубочки, откуда вытекала черная жидкость, создавая иллюзию черных слез. Позже она взаимодействует со слезами, вытирая их по лицу, и они капают вниз. Айлиш сказала, что хотела «физически создать» этот рисунок, который ей подарили, и вот как она это сделала. Музыкальное видео было загружено на канал Айлиш на YouTube через Vevo и по состоянию на май 2024 года набрало более 933 миллионов просмотров.
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из Tidal . [ 24 ]
- Билли Айлиш — ведущий вокал, бэк-вокал
- Финнеас О'Коннелл — продюсер, автор песен, бэк-вокал, бас, перкуссия, фортепиано
- Джон Гринхэм — мастеринг-инженер, персонал студии
- Роб Кинельски — микшер, персонал студии
- Кейси Куайо — помощник микшера, персонал студии
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Церемония | Категория | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2018 | Норвегия Награды GAFFA | Лучшая зарубежная песня | номинирован | [ 25 ] |
2019 | Клио Награды | Музыкальные клипы | Золото | [ 26 ] |
Премия MTV Video Music Awards | Лучшие визуальные эффекты | номинирован | [ 27 ] | |
Награды Великобритании за музыкальное видео | Лучшее поп-видео – международное | номинирован | [ 28 ] |
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 82 ] | 8× Платина | 560,000 ‡ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 83 ] | 2× Платина | 60,000 ‡ |
Бельгия ( BEA ) [ 84 ] | Платина | 40,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 85 ] | 3× Бриллиант | 480,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 86 ] | 4× Платина | 320,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 87 ] | 2× Платина | 180,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 88 ] | Алмаз | 333,333 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 89 ] | Платина | 400,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 90 ] | Платина | 50,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 91 ] | 2× Платина | 60,000 ‡ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 92 ] | 3× Платина | 180,000 ‡ |
( ЗПАВ Польша [ 93 ] | 4× Платина | 200,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 94 ] | 2× Платина | 20,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 95 ] | 2× Платина | 120,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 96 ] | 2× Платина | 1,200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 97 ] | 4× Платина | 4,000,000 ‡ |
Потоковое вещание | ||
Швеция ( GLF ) [ 98 ] | 3× Платина | 24,000,000 † |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 17 октября 2018 г. |
|
[ 99 ] | |
Соединенные Штаты | 26 февраля 2019 г. | Современное хитовое радио | [ 100 ] |
Обложки и образцы
[ редактировать ]Английский альтернативный метал- коллектив Sleep Token сделал кавер на песню из роскошной версии своего альбома Sundowning 2019 года .
Шотландский певец и автор песен Льюис Капальди записал кавер на свой Spotify Singles EP . [ 101 ]
Тринидадский рэпер Ники Минаж использовала эту песню в своем треке «Are You Gone Уже?» из ее альбома Pink Friday 2 2023 года .
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 82 ] | Золото | 35,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дженкинс, Крейг (9 апреля 2019 г.). «Как создавалась книга Билли Айлиш « Когда мы все засыпаем, куда мы идем? » . Стервятник . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Смит, Томас (27 марта 2019 г.). «Билли Айлиш о том, как она сняла ужасное видео «When The Party's Over»» . НМЕ . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рот, Мэдлин (9 апреля 2019 г.). : Билли Айлиш « Когда мы все засыпаем : полный провал от Финнеаса О'Коннелла» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «ФИННЕАС объясняет, как он пишет песни для Билли Айлиш» . Вилы . 22 апреля 2020 г. . Проверено 19 июля 2020 г. - через YouTube .
- ^ Гарви, Миган (5 марта 2019 г.). «Кто такая Билли Айлиш?» . Фейдер . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Скиннер, Том (25 марта 2020 г.). «Билли Айлиш делится плейлистами песен, которые вдохновили ее дебютный альбом» . НМЕ . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Посевной сезон (30 марта 2019 г.). «Обзор - Билли Айлиш - Когда мы все засыпаем, куда мы идем?» . Спутникмузыка . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Стейси (29 марта 2019 г.). «Билли Айлиш: Когда мы все засыпаем, куда мы идем? Обзор альбома» . Вилы . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Велес, Дженнифер (19 октября 2018 г.). «Билли Айлиш раскрывает еще одну подсказку о предстоящем альбоме с песней «When The Party's Over» » . Грэмми.com . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б ДеВиль, Крис (28 марта 2019 г.). «Время Билли Айлиш пришло» . Стереогум . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рид, Райан (17 октября 2018 г.). «Послушайте задумчивую новую песню Билли Айлиш «Когда вечеринка окончена» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Энгельман, Николь (17 октября 2018 г.). «Билли Айлиш выпускает захватывающую новую песню «When The Party’s Over»: Слушайте» . Рекламный щит . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ «Билли Айлиш «Когда вечеринка закончится» Ноты C# Minor – скачать и распечатать» . Musicnotes.com . 23 октября 2018 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Ридделл, Роуз (13 марта 2018 г.). «Интервью + фотодневник: Билли Айлиш x Laneway 2018» . Журнал Coup de Main . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Экспозито, Сюзи (29 марта 2019 г.). «Рецензия: Билли Айлиш «Когда мы все засыпаем, куда мы идем?» Нуар-поп с укусом» . Роллинг Стоун . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Уорд, Шон (1 апреля 2019 г.). «Билли Айлиш развеивает ажиотаж своим превосходным дебютным альбомом» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Ринднер, Грант (16 января 2019 г.). «Самые ожидаемые альбомы 2019 года» . Упрокс . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Смитер, Танис (19 октября 2018 г.). «Билли Айлиш возвращается с душераздирающим «когда вечеринка закончится» » . Ушное молоко . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Рамирес, Алехандра (4 октября 2019 г.). «ACL Fest 2019 – Обзор: Билли Айлиш» . Остинские хроники . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Тиссен, Кристофер (3 апреля 2019 г.). «Билли Айлиш игриво тащит нас в ад во время размышлений. Когда мы все засыпаем, куда мы идем?» . Последствие звука . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Альгрим, Кэлли; Торрес, Либби; Виллен, Клаудия (18 марта 2020 г.). «Все песни Билли Айлиш в рейтинге» . Инсайдер . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Байгрович, Брук (25 октября 2018 г.). «Билли Айлиш дебютирует жуткое видео «Когда вечеринка окончена»: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ Шнек, Энтони (2 января 2019 г.). «Лучшие музыкальные клипы 2018 года» . Триллерист . Проверено 20 февраля 2019 г.
- ^ «КОГДА МЫ ВСЕ ЗАСПАЕМ, КУДА МЫ ИДЕЕМ? Билли Айлиш» . Прилив . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ «ГАФФА-Присен 2018» . ГАФФА (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Билли Айлиш – когда вечеринка закончится» . Награды Клио . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ^ «Ариана, Тейлор, Билли и Лил Нас Икс возглавляют ваши номинации на VMA 2019» . МТВ Пресс . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ «Номинации на премию UK Video Music Awards 2019» . Премия Великобритании в области музыкального видео . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 апреля 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» (на французском языке). Ультратип . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ "История чарта Билли Эйлиш (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 14-ю неделю 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . Трек слушать . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ Нестор, Сийм (9 апреля 2019 г.). "ESTONI TOP-40 MUSIC: В чарте эстонских песен новый номер один!" . Eesti Ekspress (на эстонском языке) . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ « Билли Айлиш: Когда вечеринка окончена» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 8 апреля 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 46/2018» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 21 апреля 2019 г.
- ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Билли Эйлиш" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 6 апреля 2019 г.
- ^ «Топ потребления музыки/14 неделя» (на латышском языке). ЖИЗНЬ . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
- ^ «46 НЕДЕЛЯ 2018 (9-15 ноября) ТОП100 ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА» (на литовском языке). АГАТА . 16 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 47, 2018 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 ноября 2018 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Список VG – Топ-20 за одну неделю 2, 2019 г.» . Список ВГ . Проверено 10 января 2020 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 12 апреля 2019 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ «Топ-30 рейтингов цифрового потокового вещания Сингапура – неделя 47» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201914 . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» Canciones Top 50 . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ « Билли Айлиш – Когда вечеринка окончена» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ "История чарта Билли Эйлиш (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ "История чарта Билли Эйлиш (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ "История чарта Билли Эйлиш (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Чарт одиночных игр ARIA на конец года 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 г.
- ^ «Годовые обзоры за 2019 год» . Ультра топ . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Canadian Hot 100 – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ «Трек Топ-100 2019» (на датском языке). Хитслушать . Проверено 15 января 2020 г.
- ^ «Top de l'année Top Singles 2019» (на французском языке). СНЭП . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ «Топ-100 стримов — по количеству прослушиваний — 2019» . Поппи . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Tónlistinn – Songs – 2019» (на исландском языке). Новости альбома . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ Уайт, Джек (9 января 2020 г.). «Официальные 50 лучших песен Ирландии 2019 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 2019 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Årslister Topplista 2019» (на норвежском языке). IFPI Норвегия. 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 2019» . Топ-лист Швеции . Проверено 14 января 2020 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2019» . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «100 лучших синглов на конец года – 2019» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «100 горячих песен – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ «Эстрадные песни – итоги 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ «100 лучших песен 2019 года» . Роллинг Стоун . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Австрийские сертификаты синглов - Билли Эйлиш - Когда вечеринка закончилась» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 28 августа 2024 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2019» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 июня 2024 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» . Музыка Канады . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» . IFPI Дания . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Французские сертификаты синглов - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Билли Эйлиш; « Когда вечеринка окончена » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ «Португальские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 12 августа 2024 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов – Билли Эйлиш – When The Party's Over» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов - Билли Эйлиш - Когда вечеринка окончена» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ «Топ-список Швеции – Билли Эйлиш» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ «When the Party’s Over — сингл Билли Айлиш» . 17 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Получено 16 апреля 2023 г. - через Apple Music .
- ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ «Как Фиби Бриджерс вдохновила Льюиса Капальди на обложку Билли Айлиш» . Роллинг Стоун . 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Когда вечеринка окончена » на Discogs
- Аудио на YouTube