Jump to content

Beautiful (песня Кристины Агилеры)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Красивый"
Сингл от Кристины Агилеры
из альбома Stripped
сторона B «Дай мне то, что я даю тебе»
Выпущенный 17 ноября 2002 г. ( 17.11.2002 )
Студия Конвей , Голливуд, Калифорния
Жанр
Длина 4 : 00
Этикетка РКА
Автор(ы) песен Линда Перри
Продюсер(ы) Линда Перри
Кристины Агилеры Хронология синглов
" Грязный "
(2002)
" Красивый "
(2002)
« Боец »
(2003)
Музыкальное видео
«Красиво» на YouTube

« Beautiful » — песня, записанная американской певицей Агилерой для ее четвертого студийного альбома Stripped Кристиной (2002). Он был выпущен как второй сингл с альбома 17 ноября 2002 года. в стиле поп и R&B Баллада "Beautiful" была написана и спродюсирована Линдой Перри и посвящена внутренней красоте, а также чувству собственного достоинства и неуверенности в себе. Агилера отметила, что она вложила «все свое сердце и душу» в трек, который, по ее мнению, отражает тему Stripped . [ 4 ]

"Beautiful" получил всеобщее признание музыкальных критиков, которые назвали его одним из самых сильных материалов Агилеры. Песня получила премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение , а также была номинирована на «Песню года» на церемонии 2004 года . "Beautiful" также имел коммерческий успех, возглавив чарты одиннадцати стран, включая Австралию, Канаду, Ирландию и Великобританию. Песня заняла второе место в Billboard Hot 100 в США, где она стала дважды платиновой с более чем 2 миллионами проданных копий.

Песня «Beautiful» была широко принята ЛГБТ-сообществом как ее гимн за послание о расширении собственных возможностей и внутренней красоте. Сопровождающее музыкальное видео было снято Йонасом Окерлундом и принесло Агилере премию GLAAD Media Award за позитивное изображение геев и трансгендеров . В 2011 году британская организация по защите прав ЛГБТ Stonewall назвала «Beautiful» самой вдохновляющей песней предыдущего десятилетия для геев, лесбиянок и бисексуалов . В 2009 году журналы Rolling Stone и VH1 назвали ее одной из лучших песен 2000-х. Позже песня была перезаписана в электронном стиле под названием « You Are What You Are (Beautiful) » для ее первого альбома лучших хитов Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits (2008). [ 5 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

«Beautiful» была написана и спродюсирована Линдой Перри . Кристина Агилера записала песню в двух студиях: The Enterprise Studios в Бербанке, Калифорния , и Conway Recording Studios в Голливуде . До сотрудничества с Агилерой Перри написал песню с намерением записать ее для сольного альбома. [ 6 ] [ 7 ] Перри анонсировал песню Pink во время записи второго студийного альбома последней Missundaztood (2001), над которым Перри работал продюсером. [ 7 ] Однако, услышав, как Агилера поет эту песню в доме Перри, чтобы «растопить лед», Перри был очень впечатлен и позволил Агилере включить трек в ее будущий альбом Stripped . [ 7 ] Этот выбор привел к вражде между Пинк против Агилеры и Перри, причем первая заявила, что второй «раздражает» сотрудничество с артистами, «[ей] не нравятся». [ 8 ]

Позже Перри рассказал ASCAP : «Когда Кристина пришла ко мне домой, чтобы начать работать, она попросила меня сыграть несколько песен, чтобы растопить лед. [...] У меня был долгий разговор об этом с моим менеджером. Мы оба решили Послушайте, как Кристина ее поет. Мы записали демо-версию песни, и я подумал: «Вау!» Этот грубый вокал звучит на радио. Именно этот вокал подарил ей эту песню». [ 7 ] Тогдашняя жена Перри Сара Гилберт подтвердила в своем шоу The Talk , что окончательная версия была «всего лишь демо». Гилберт также рассказал, что Агилера хотела перезаписать песню, потому что ей не понравился первоначальный вокал. Перри отклонил эту просьбу, поскольку предполагалось, что песня будет о несовершенстве и уязвимости. [ 9 ] Перри сказал, что, когда Агилера вошла в кабинку для записи, она сказала своей подруге: «Не смотри на меня», - что Перри оставил в начале финального трека. Она рассказала журналу Rolling Stone : «Я знала, что оставлю это в записи, и знала, что она подходит для этой песни. Я поняла: «О, она неуверенна в себе. Она одна из тех прекрасных людей, у которых есть все, кроме очень неуверенно. Хорошо, эта песня принадлежит ей». [ 10 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]

«Beautiful» — в стиле поп и R&B. баллада [ 1 ] [ 2 ] в котором обсуждаются вопросы самооценки и неуверенности, продвигается идея расширения собственных возможностей и признания внутренней красоты. [ 1 ] Ларри Флик из Billboard добавил, что в песне говорится о «преодолении жизненных испытаний». [ 11 ] Чак Тейлор , также из Billboard, заметил, что в нем содержится послание о том, что нужно «держаться от критики извне». [ 12 ] и Тодд Бернс из Stylus отметили, что песня «также исследует основную тему пластинки, будучи обнаженной перед публикой». [ 13 ] Его инструментарий включает в себя бас-гитару , виолончель , ударные установки , клавишные , фортепиано и скрипку . Ноты для «Beautiful» дают тональность E Mixolydian , с медленным темпом 76 ударов в минуту . Вокальный диапазон Агилеры охватывает две октавы от низкой ноты E 3 до высокой ноты G 5 ; в песне она использует несколько мелизм , умещая в одном слоге целых семь нот. [ 14 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Beautiful» был выпущен как второй сингл с альбома Stripped . Впервые он был отправлен на американские современные популярные и ритмичные радиостанции 17 ноября 2002 года. [ 15 ] [ 16 ] Позже песня была выпущена на компакт-диске 27 января, 10, 24 и 25 февраля 2003 года в Германии, Австралии, Великобритании и Франции соответственно. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Также 25 февраля во всем мире был выпущен цифровой EP с ремиксом на "Beautiful". [ 21 ] Двумя днями позже сингл был выпущен как макси-сингл в Канаде. [ 22 ] 11 марта 2003 года сингл был выпущен на компакт-диске в США. [ 23 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Агилера исполняет "Beautiful" в рамках своего тура Back to Basics.

"Beautiful" получил всеобщее признание музыкальных критиков, высоко оценивших его воодушевляющие тексты. [ 24 ] [ 25 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic похвалил песню за то, что она не соответствует «клубному и уличному R&B, который ей плохо подходит». [ 26 ] Точно так же рецензент из Billboard охарактеризовал "Beautiful" как "достойную сингла балладу" из пластинки "приятно удивительной глубины". [ 11 ] В отдельной рецензии Чак Тейлор из того же журнала назвал песню «захватывающей дух» и подчеркнул ее мелодию и лирическое послание. [ 12 ] Entertainment Weekly Дэвид Браун из назвал эту песню одним из Stripped «моментов » , отметив, что она «более сдержанная», чем другие песни с альбома. [ 27 ] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine отметил, что сотрудничество с Линдой Перри показало Агилеру «по-настоящему обнаженной» и отражает название альбома. [ 28 ] отрицательный Stripped Тодд Бернс из журнала Stylus Magazine дал отзыв , но похвалил "Beautiful" за "со вкусом [обуздание] частых вокальных акробатических трюков Агилеры". [ 13 ] Джейн Дарк из The Village Voice сравнила эту песню с произведениями Мэрайи Кэри, «созданными еще тогда, когда она была натуральной». [ 29 ] а журнал Attitude назвал его «универсальным». [ 30 ] The Advocate Ларри Флик из назвал "Beautiful" " битлескской балладой" и "великим квир-гимном 2003 года". [ 31 ] Он также назвал ее одной из лучших песен года. [ 31 ] Напротив, Аманда Мюррей из Sputnikmusic раскритиковала «пропитанные банальностью» тексты, но похвалила постановку в целом. [ 32 ] На церемонии вручения премии «Грэмми» 2004 года «Beautiful» получила награду за лучшее женское вокальное поп-исполнение и была номинирована на «Песню года» . [ 33 ]

«Beautiful» считается фирменной песней Агилеры и признана одним из самых сильных треков в ее каталоге. назвала эту песню третьим лучшим синглом Рэйчел Макрейди из Wetpaint , которая отметила, что «вдохновляющая баллада [Агилеры] мотивировала целое поколение». [ 34 ] PopCrush Александра Капоторто из назвала ее своим любимым треком Агилеры, полагая, что эта песня «определенно одна из самых запоминающихся и величайших песен Кристины Агилеры на сегодняшний день». [ 35 ] Журнал Rolling Stone поставил "Beautiful" на 52-е место в своем списке 100 лучших песен 2000-х, заявив, что она "исполняется с полной силой бутылочной блондинкой с самым громким голосом". [ 36 ] Точно так же канал VH1 поместил этот трек на 18-е место в своем списке 100 величайших песен последнего десятилетия. [ 37 ] она включена в список 100 лучших поп-песен всех времён По версии сайта About.com, . [ 38 ] Pride Life Global включил его в двадцатку лучших гей-гимнов всех времен. [ 39 ] Blender включил эту песню в свой список 500 величайших песен 1980–2000-х годов за 2005 год, высоко оценив Агилеру за ее «почти оперный вокал». [ 40 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Beautiful" был быстро выпущен после неудовлетворительного исполнения первого сингла с альбома " Dirrty " в США. [ 41 ] Он добился международного успеха и стал синглом Stripped , занявшим самые высокие места в чартах на нескольких территориях. Песня заняла второе место в чарте Billboard Hot 100 в течение одной недели, став самым продолжительным сольным треком Агилеры, продержавшимся в чарте 27 недель. [ 42 ] [ 43 ] Песня также возглавила Billboard Adult Contemporary , Hot Dance Club Songs и Pop Songs . чарты [ 42 ] В октябре 2022 года он получил двойной платиновый ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA) за отгрузку 2 000 000 копий. [ 44 ] По состоянию на август 2014 г. , в этой стране было продано 1 512 000 цифровых копий сингла. [ 45 ] В Канаде песня заняла первое место в Billboard Canadian Hot 100. [ 46 ] Точно так же «Beautiful» оказался успешным в Европе, где он вошел в пятерку лучших рынков, на которых был выпущен. Проведя в общей сложности 51 неделю в британском чарте синглов , песня в конечном итоге достигла вершины чарта, став четвертым номером один для Агилеры в Великобритании; [ 47 ] он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии . [ 48 ] Он занял третье и 18-е места в бельгийских рейтингах Ultratop 50 и Ultratop 40 соответственно. В Германии песня достигла четвертой строчки после тринадцати недель пребывания в чарте Media Control Charts . [ 46 ] Однако "Beautiful" оказался менее успешным на французском Syndicat National de l'Édition Phonographique , где достиг 27-го места. [ 46 ] Песня имела успех в Австралии, заняв первое место в чарте ARIA , где провела в общей сложности 13 недель. Позже "Beautiful" получил платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 70 000 копий. [ 49 ] Песня также находилась в чарте Top 40 Singles Новой Зеландии в течение 23 недель, за это время она достигла первой строчки. [ 46 ]

В 2011 году Агилера исполнила эту песню вместе со своей финалисткой Беверли Макклеллан в финале первого сезона шоу «Голос» . [ 50 ] На следующей неделе он дебютировал под номером 74 в Billboard Hot 100 США. [ 51 ] и достиг 52-го места в диаграмме Hot Digital Songs за первую неделю, составившими 42 000 загрузок с продажами в iTunes Store . [ 52 ]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

«Жалобное выступление Агилеры перемежалось сценами, в которых геи и трансгендеры борются со своей внутренней и внешней красотой. В отличие от большей части изображений гомосексуалистов в средствах массовой информации в последнее время, «Красивая» была лишена клоунского лагеря и поз, подобных диве. о реальности того, как некоторые изо всех сил пытаются найти свою красоту в мире, где они по своей сути разные».

Ларри Флик анализирует видео (2004). [ 31 ]

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Beautiful" был снят Йонасом Окерлундом , премьера которого состоялась 9 декабря 2002 года. Он начинается с того, что Агилера произносит фразу "Не смотри на меня", за которой следуют сцены ее пения в одиночестве в комнате, перемежающиеся с самим собой. -изображение -связанные последовательности других людей. Девушка , страдающая анорексией , рассматривает себя в зеркале и в конце концов пробивает его; худощавый мальчик-подросток поднимает тяжести в комнате, увешанной изображениями бодибилдеров; Афроамериканская девушка вырывает страницы женских журналов с фотографиями только белых женщин и бросает их в огонь. В одном эпизоде ​​над девушкой физически издеваются несколько сверстников, а в другом мужчина- гот сидит на заднем сиденье автобуса, в то время как несколько человек встают и идут. [ 53 ] Видео также затрагивает вопросы ЛГБТ ; в одной из сцен изображена гей- пара, которую сыграли Джордан Шеннон и Джастин Крофт, целующаяся на скамейке и игнорирующая взгляды проходящих мимо людей. [ 30 ] На другом изображена женщина-трансгендер, которую играет Роберт Шерман, накладывающая макияж, парик и женскую одежду. [ 54 ] Музыкальное видео дебютировало под номером 2 на Total Request Live . [ 55 ] провел в чарте в общей сложности 50 дней и вышел на пенсию под номером 6. [ 56 ] Он возглавлял MuchMusic обратный отсчет две недели подряд и оставался в обратном отсчете 15 недель. [ 57 ]

Видео получило положительные отзывы музыкальных критиков. [ 31 ] [ 58 ] и получил специальную награду признания, врученную Дэвидом Лашапелем от Альянса геев и лесбиянок против диффамации на 14-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards . [ 59 ] После исполнения песни а капелла Агилера заявила в своей благодарственной речи, что «эта песня определенно является универсальным посланием, которое может понять каждый – любой, кого дискриминировали или не принимали, не ценили или не уважали только из-за того, кто вы есть. для меня настолько важно, что я поддерживаю гей-сообщество в этом смысле». [ 59 ] [ 31 ] Billboard включил "Beautiful" в свой список величайших музыкальных клипов 21 века, а Гейл Митчелл написала, что он "красноречиво затрагивает тему незащищенности". [ 58 ] Гей-журналист Ларри Флик похвалил видео за «потрясающее исполнение» и изображение любви к себе и отметил, что с его помощью песня «стала идеальным примером кинематографических возможностей». [ 31 ] В 2024 году издание Glamour отметило, что это видео «было настоящим актом радикализма перед лицом пуританских и консервативных лет Буша в Америке ». [ 60 ]

21 октября 2022 года, почти через 20 лет после выхода песни, Агилера выпустила новый видеоклип на эту песню, в котором изображены дети и подростки, борющиеся с натиском негативных сообщений в социальных сетях, дисморфией тела, пластической хирургией, депрессией и суицидальные мысли. [ 61 ] CelebMix назвал послание видео «мощным», отметив, что оно «подчеркивает влияние популярной культуры и социальных сетей на молодежь». После выхода видео Агилера получила награду «Киберсмайлер месяца». [ 62 ] Он также получил премию Британской телевизионной рекламы . [ 63 ] и выиграл две награды на Webby's 2023 года — лучшее музыкальное видео и лучшее видео («Голос народа»). [ 64 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Агилера исполняет песню на вручения премии Breakthrough Prize 2014. церемонии

Признанная одной из ее фирменных песен , Агилера исполняла "Beautiful" на ряде площадок и мероприятий. [ 65 ] Во время продвижения Stripped она появилась на VH1 . церемонии Big In Awards канала [ 66 ] Топ поп-музыки , [ 67 ] и 46-я ежегодная премия Грэмми . [ 68 ] Песня была включена в сет-листы The Stripped Tour , The Justified и Stripped Tour в 2003 году. [ 69 ] и тур «Назад к основам» в 2006 году. [ 70 ] «Beautiful» также исполнялась в телевизионном специальном выпуске VH1 Storytellers в 2010 году. [ 71 ] "Beautiful" также исполнялась на благотворительных мероприятиях и по сбору средств, например, в программе CNN Heroes, представленной Андерсоном Купером: "Мне приятно представить исполнительницу с беспрецедентным диапазоном и страстью; ее песня является напоминанием о том, что, несмотря на великие испытания и невзгоды, мы все могут создать что-то прекрасное»; [ 72 ] Джастин Тимберлейк и друзья в 2010 году, [ 73 ] и ураган «Сэнди: объединяемся» в 2012 году. [ 74 ]

В 2021 году Агилера спела «Beautiful» на Verizon «Большой концерт для малого бизнеса» вечеринке после Суперкубка . [ 75 ] на ее выступлении в Hollywood Bowl с Густаво Дудамелем и Филармонией Лос-Анджелеса , [ 76 ] [ 77 ] а также 47-я церемония вручения премии «Выбор народа» . [ 78 ]

Наследие

[ редактировать ]
«Beautiful» широко считается гимном ЛГБТ-сообщества .

«Красивая» была воспринята ЛГБТ-сообществом как гимн . The Advocate Ларри Флик из считает, что выпуск песни стал «одним из самых ярких моментов квир-активизма в 2003 году». [ 31 ] 5 октября 2010 года несколько сотен человек собрались перед Домом штата Массачусетс и спели «Beautiful» как дань уважения подросткам, покончившим жизнь самоубийством из-за издевательств над геями в предыдущие месяцы. [ 79 ] В марте 2011 года Детский хор Колумбуса и Хор геев Колумбуса присоединились, чтобы исполнить песню в качестве вклада в проект It Gets Better Project . [ 80 ] Британская по защите прав ЛГБТ благотворительная организация Stonewall назвала "Beautiful" самой вдохновляющей песней десятилетия для лесбиянок, геев и бисексуалов; Медийный деятель и участник Stonewall Пол Гамбаччини назвал песню «большим достижением, которое вдохновило миллионы молодых людей во всем мире». [ 81 ] Результат основан на выборе 1007 читателей. [ 81 ] Агилера прокомментировала прием песни со стороны ЛГБТ-сообщества: «Я не могу выразить словами, как много для меня значит ЛГБТ-сообщество. В мой самый мрачный день их поддержка воодушевляет меня. Для меня большая честь, что некоторые из моих песен также становятся для них гимнами. ." [ 82 ]

«Beautiful» вдохновила целый поджанр поп-песен, в том числе » Кэти Перри « Firework (2010) и » Леди Гаги « Born This Way (2011). [ 30 ] [ 60 ] Трансгендерный персонаж из музыкального видео, по-видимому, повлиял на в исполнении Дениса О'Хара в роль Лиз Тейлор телесериале ужасов « Американская история ужасов: Отель» . [ 30 ] Сабрина Карпентер заявила, что песня «Beautiful» вдохновила ее в вокальном и творческом плане. [ 83 ] Она также сделала кавер на песню во время своего тура Evolution Tour (2016–2017). [ 84 ] В 2022 году Billboard поставил эту песню на второе место в своем списке «100 величайших песен 2002 года». [ 85 ] Они отметили, что «гимн расширения возможностей, получивший премию Грэмми, представляет собой потрясающе подробную иллюстрацию поиска своей внутренней красоты в условиях борьбы с неуверенностью». [ 85 ]

На песню исполнили каверы несколько исполнителей, в том числе Элвис Костелло . [ 86 ] АваМакс , [ 87 ] Кенни Джи и Чака Хан . [ 88 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из однострочных примечаний к компакт-диску "Beautiful". [ 89 ]

Места записи

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Музыканты

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Beautiful»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 49 ] Платина 70,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 149 ] 2× Платина 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 150 ] Золото 45,000
Италия ( ФИМИ ) [ 151 ] Золото 25,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 152 ] Золото 5,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 153 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 48 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 44 ] 2× Платина 2,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Beautiful»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 17 ноября 2002 г. РКА [ 15 ] [ 16 ]
Германия 27 января 2003 г. МаксиCD БМГ [ 17 ]
Австралия 10 февраля 2003 г. [ 18 ]
Швеция РКА [ 154 ]
Великобритания 24 февраля 2003 г.
[ 19 ]
Франция 25 февраля 2003 г. МаксиCD Джайв [ 20 ]
Канада 27 февраля 2003 г. БМГ [ 22 ]
Соединенные Штаты 18 марта 2003 г. 12-дюймовый винил РКА [ 155 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Beautiful Кристины Агилеры | Истории песен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мейс-Тесслер, Исаак (20 декабря 2013 г.). «ОДИН ОБЗОР: Little Mix – «Little Me» » . Поп-совок. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  3. ^ Сотрудники Rolling Stone (17 июня 2011 г.). «100 лучших песен 2000-х» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2022 г. Вершина оперно-поп-музыки. Или это поп-музыка Опры: великолепно сентиментальный гимн женского выживания...
  4. ^ Нойман, Мелинда; Митчелл, Кейл; Моррис, Крис (21 февраля 2004 г.). «Billboard отправляется на Грэмми: слышно за кулисами» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 8. Прометей Глобал Медиа . п. 69. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  5. ^ «Становится лучше: десятилетие хитов Кристины Агилеры» . iTunes Store (США) . Яблоко . 6 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  6. ^ Марк Ричардсон (15 января 2010 г.). «Резонансная частота: еще не волшебство» . Питчфорк Медиа . Райан Шрайбер. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Мун, Джин (1 сентября 2003 г.). «Линда Перри, верховная жрица поп-музыки» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  8. ^ «Отношения Пинк с Линдой Перри навсегда испорчены» . MSN Музыка . Майкрософт . 22 ноября 2012. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  9. ^ Разговор (27 февраля 2016 г.). «Разговор: вы перфекционист?» . ЦБС. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  10. ^ Браун, Дэвид (26 января 2019 г.). «Линда Перри: Моя жизнь в 15 песнях» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Кристина Агилера – обрезанный обзор» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 2 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2002 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Чак (23 ноября 2002 г.). «Обзоры и превью: В центре внимания» . Рекламный щит . Том. 114, нет. 47. Нильсен Бизнес Медиа, Инк . ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Тодд Бернс (1 сентября 2003 г.). «Кристина Агилера – Раздетая – Обзор» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  14. ^ «Кристина Агилера «Прекрасные» ноты ми мажор» . Musicnotes.com Sony/ATV Music Publishing . 4 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «R&R :: В поисках добавлений :: CHR/Top 40» . Переходим к добавлениям. Радио и пластинки . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «R&R :: В поисках дополнений :: Ритмичный» . Переходим к добавлениям. Радио и пластинки. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Красивая [Сингл, Макси]» . Amazon.com (Германия). Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 10 февраля 2003 г.» (PDF) . АРИЯ . 10 февраля 2003 г. с. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2003 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 24 февраля 2003 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 февраля 2003 г. с. 31. Архивировано (PDF) оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Beautiful – Макси-CD [CD-сингл, Макси-сингл]» . Amazon.com (Франция). 25 февраля 2003. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б "Dance Vault Remixes: Beautiful" (на голландском языке). iTunes Store (Нидерланды). Apple Inc., 25 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. . Проверено 26 апреля 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Beautiful [Single, Enhanced, Maxi]» . Amazon.com (Калифорния). Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Красиво [Одиночный, Улучшенный, Импортный]» . Amazon.com (США). Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 10 июня 2013 г.
  24. ^ «Десять лучших песен Кристины Агилеры» . 92.9fm Тамворт . 4 августа 2021 г. . Проверено 13 июня 2024 г. "Beautiful" получил всеобщее признание музыкальных критиков, которые назвали его одним из самых сильных материалов Агилеры.
  25. ^ «Красивая певица Кристина Агилера стала новым партнером бренда Xeomin» . Современная эстетика . 2 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. "Beautiful" получил всеобщее признание за воодушевляющие тексты о внутренней красоте.
  26. ^ Стивен Томас Эрлевайн. «Раздетая – Кристина Агилера» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  27. ^ Дэвид Браун (28 октября 2002 г.). «Раздетый обзор» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  28. ^ Сал Чинквемани (2 ноября 2002 г.). «Кристина Агилера: Раздетая» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  29. ^ Джейн Дарк (12 ноября 2002 г.). «Вой сирены» . Деревенский голос . Деревенский Голос Медиа . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д «Почему Кристина Агилера заслуживает большей похвалы за видимость ЛГБТ-сообщества Beautiful » Отношение . Стрим Паблишинг Лимитед. 29 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Флик, Ларри (20 января 2004 г.). «Лучшее года: 10 лучших музыкальных произведений» . Защитник . Прайд Медиа. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 21 января 2020 г.
  32. ^ Аманда Мюррей (3 июля 2006 г.). «Рецензия: Кристина Агилера – Раздетая» . Спутникмузыка. Джереми Ферверда. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  33. ^ «Полный список номинантов на премию Грэмми 2004 года» . Музыкальный слэм. 4 декабря 2003 года. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  34. ^ Рэйчел МакГрэйди (13 марта 2013 г.). «Топ-5 лучших песен Кристины Агилеры всех времен» . Мокрая краска . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  35. ^ Александра Капоторто (24 июля 2012 г.). «10 лучших песен Кристины Агилеры» . ПопКраш . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  36. ^ «100 лучших песен 2000-х: Кристина Агилера, «Красивая» » . Роллинг Стоун . Ян Веннер . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  37. ^ «100 величайших песен нулевых» . ВХ1 . Виаком. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  38. ^ Лэмб, Билл (15 января 2021 г.). «100 лучших поп-песен всех времен» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  39. ^ «Проявите гордость! 20 гимнов, которые помогут вам воплотить мечту в жизнь» . Гордость жизни глобальная . Pride Life Global Ltd. Сентябрь 2023 г. с. 87. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  40. ^ «500 величайших песен с момента вашего рождения: 151–200» . Блендер . Alpha Media Group, Inc. 2005. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  41. ^ Брайан Хайатт (1 ноября 2002 г.). «Островище потрясено» . Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Красивая – Кристина Агилера» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  43. ^ Пол Грейн (2 мая 2012 г.). «Неделя заканчивается 29 апреля 2012 г. Песни: Готье творит цифровую историю» . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты – Кристина Агилера – Красивая» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 октября 2022 г.
  45. ^ Траст, Гэри (1 сентября 2014 г.). «Спросите Billboard: Тейлор Свифт вышла — Мэрайя Кэри из Shake» . Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д «Кристина Агилера – красивая» . Австралийские графики. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  47. ^ «Кристина Агилера – Художник – Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Кристина Агилера – Красивая» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 ноября 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 26 апреля 2013 г.
  50. ^ «Beautiful (Голосовое исполнение) - Сингл» . iTunes Store (США). Apple Inc., 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. . Проверено 26 апреля 2013 г.
  51. ^ Гэри Траст (7 июля 2011 г.). «Кто выиграл битву в чартах Billboard: «Идол» или «Голос»?» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  52. ^ Кейт Колфилд (6 июля 2011 г.). «Бейонсе заняла четвертое место в Billboard 200 № 1 с цифрой 4 » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  53. ^ «Кристина Агилера – красивая» . Ютуб . 3 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  54. ^ «Кристина Агилера будет удостоена чести на 14-й ежегодной премии GLAAD Media Awards, организованной Absolut Vodka в Лос-Анджелесе» . ГЛААД . 28 февраля 2003. Архивировано из оригинала 18 августа 2003 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  55. ^ «Дебюты» . АТРЛ. vBulletin Solutions, Inc. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. . Проверено 26 апреля 2013 г.
  56. ^ "Зал славы" . АТРЛ. vBulletin Solutions, Inc. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  57. ^ «Кристина Агилера прекрасна» . Топ-40 чартов. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Митчелл, Гейл (24 июля 2018 г.). «100 величайших музыкальных клипов XXI века: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Эрик МакКормак, Тодд Хейнс, Кристина Агилера, The Hours, Six Feet Under удостоены наград на 14-й ежегодной премии GLAAD Media Awards, представленной Absolut Vodka в Лос-Анджелесе» . ГЛААД. 26 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Роза, Кристофер (15 августа 2024 г.). «Кристина Агилера всего лишь человек» . Гламур . Конде Наст . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Проверено 15 августа 2024 г.
  61. ^ «Кристина Агилера представляет «Beautiful» современную версию с мощным новым музыкальным видео » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  62. ^ Макфарланд, Келли (26 ноября 2022 г.). «Кристина Агилера выиграла премию Cybersmiles Cybersmiler of the Month» . СелебМикс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  63. ^ «Британские стрелы – Кристина Агилера – Прекрасная» . Британские стрелы . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  64. ^ «Кристина Агилера – Красивая (версия 2022 года) – The Webby Awards» . Премия Уэбби . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  65. ^ Линн Хиршберг (июль 2011 г.). «Кристина Агилера обретает свой голос» . В. Публикации Конде Наст . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  66. ^ «Большой в 2002 году» . ВХ1 . Виаком. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  67. ^ «BBC Online – Самое популярное – Видеоархив» . Британская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  68. ^ Мосс, Кори (13 января 2004 г.). «Тимберлейк, Агилера, Outkast добавлены в список исполнителей Грэмми» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  69. ^ «Оправданный и раздетый тур» . Xtina-Web. 2 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  70. ^ «Тур «Назад к основам» . Xtina-Web. 2 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  71. ^ « Прекрасные (Рассказчики VH1)» Кристины Агилеры . ВХ1. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  72. ^ «Красивая» дань уважения Кристины Агилеры героям CNN» . Си-Эн-Эн. Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  73. ^ Гил Кауфман (25 октября 2010 г.). «Кристина Агилера выступает на благотворительном шоу Джастина Тимберлейка» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  74. ^ Карли Волкофф (2 ноября 2012 г.). «Кристина Агилера привнесла «прекрасный» дух в телемарафон по поводу урагана «Сэнди»» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  75. ^ «Кристина Агилера взлетает с исполнением песни «Beautiful» во время «большого концерта Verizon» » . Журнал «Музыкальный хаос» . 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  76. ^ Анифтос, Рания (17 июля 2021 г.). «Кристина Агилера переосмысливает свои самые большие хиты с филармонией Лос-Анджелеса в Hollywood Bowl» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  77. ^ Кашемир, Пол (18 июля 2021 г.). «Кристина Агилера выступает с оркестром в Hollywood Bowl» . Noise11.com . Шумовая сеть. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  78. ^ Боуэнбанк, Старр (8 декабря 2021 г.). «Кристина Агилера воссоздает и обновляет свой культовый «грязный» наряд для премии «Выбор народа 2021»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  79. ^ «Бдение в Государственной палате состоялось в связи с самоубийствами геев» . Радужные Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  80. ^ Майкл Дженсен (4 апреля 2011 г.). «Смотри! «Становится лучше»: Детский хор Колумбуса и Мужской хор геев Колумбуса» . После Элтона . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Кристина Агилера признана самой вдохновляющей поп-группой для геев» . Стоунволл . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  82. ^ «Кристина» . Журнал «Она» . 4 декабря 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  83. ^ «Сабрина Карпентер делится саундтреком к своей жизни» . Подростковый мод . 13 июля 2018 г. . Проверено 12 июня 2021 г.
  84. ^ «Сабрина Карпентер – Beautiful (кавер) и We'll Be the Stars (концерт на The EVOLution Tour)» . Ютуб . 25 января 2017 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  85. ^ Перейти обратно: а б «100 величайших песен 2002 года: выбор персонала» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  86. ^ «Дом получает саундтрек» . ИГН Музыка . IGN Entertainment, Inc., 14 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 17 июня 2024 г.
  87. ^ «Ава Макс перепела песню Кристины Агилеры «Beautiful» » . PM Studio – Мировые новости . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. . Проверено 17 июня 2024 г.
  88. ^ Ошейник, Мэтт. «Наконец... Альбом дуэтов» . Вся музыка . РитмОдин . Проверено 17 июня 2024 г.
  89. ^ Агилера, Кристина (2003). Красиво (примечания на компакт-диске). Германия: RCA Records , подразделение Sony Music Entertainment .
  90. ^ « Кристина Агилера – красивая» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 12 февраля 2015 г.
  91. ^ «Схема клуба ARIA – неделя, начинающаяся 24 марта 2002 г.» (PDF) . Отчет ВСС . Архив Пандоры . Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  92. ^ « Кристина Агилера - Красивая» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 февраля 2015 г.
  93. ^ « Кристина Агилера - Красивая» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 февраля 2015 г.
  94. ^ « Кристина Агилера - Красивая» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 февраля 2015 г.
  95. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . Нильсен Саундскан . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б с Лвин, Нанда (2003). Ежегодник Essential за 2002 год . Музыкальные данные Канады. стр. 8, 42, 54. ISBN.  1-896594-15-8 .
  97. ^ "Топ Листа Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 24 апреля 2003 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  98. ^ «Официальный чешский хит-парад» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 6 апреля 2003 года . Проверено 30 марта 2019 г. Примечание. Откройте раздел «Не выбрано» для диаграммы .
  99. ^ « Кристина Агилера – красивая» . Трек слушать . Проверено 12 февраля 2015 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б «Аврил и Мана доминируют в чартах» (на испанском языке). Век Торреона . 17 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б «Кристина и Дженнифер Лопес доминируют в чарте популярности» (на испанском языке). Век Торреона . 17 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  102. ^ «Мировые хиты: 100 горячих синглов Eurochart» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 12. Нильсен Бизнес Медиа. 22 марта 2003 г. с. 73 . Проверено 17 апреля 2016 г.
  103. ^ « Кристина Агилера - Красивая» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 февраля 2015 г.
  104. ^ « Кристина Агилера - Красивая» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 февраля 2015 г.
  105. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 12 февраля 2015 г.
  106. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 19 января 2024 г.
  107. ^ «SterioListann Topp 20–29 января − 4 февраля 2003 г.» . Журнал (на исландском языке). 30 января 2003 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 июля . Получено 7 . июля
  108. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Кристина Агилера» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2020 г.
  109. ^ « Кристина Агилера – красивая» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 12 февраля 2015 г.
  110. ^ «ТОП-10 TMP Lituanie - нулевые номер один в чартах литовских трансляций» (на французском языке). LaurentPons.com. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  111. ^ « Nederlandse Top 40 – 8-я неделя, 2003 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 февраля 2015 г.
  112. ^ « Кристина Агилера - Красивая» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 февраля 2015 г.
  113. ^ « Кристина Агилера – красивая» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 12 февраля 2015 г.
  114. ^ « Кристина Агилера – красивая» . Список ВГ . Проверено 12 февраля 2015 г.
  115. ^ «Основная рыночная трансляция – неделя 11/2003» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 21, нет. 11. 8 марта 2003. с. 21 . Проверено 17 января 2024 г.
  116. ^ «Листа Крайова - Таблица трансляций - 30 лучших» . ПиФ ПаФ Продакшн. Архивировано из оригинала 11 января 2004 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  117. ^ «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 15, saptamina 21–27 апреля, 2003 г.» . Румынский рейтинг 100 лучших. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 г.
  118. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 июля 2018 г.
  119. ^ « Кристина Агилера – красивая» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 12 февраля 2015 г.
  120. ^ « Кристина Агилера – красивая» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 февраля 2015 г.
  121. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 февраля 2015 г.
  122. ^ "История чарта Кристины Агилеры (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2015 г.
  123. ^ "История диаграммы Кристины Агилеры (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2015 г.
  124. ^ «Кристина Агилера – История чартов – Adult Contemporary Recurrents» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  125. ^ "История чарта Кристины Агилеры (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2015 г.
  126. ^ "История чарта Кристины Агилеры (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2015 г.
  127. ^ "История чарта Кристины Агилеры (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2021 г.
  128. ^ "История чарта Кристины Агилеры (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2015 г.
  129. ^ "История диаграммы Кристины Агилеры (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2015 г.
  130. ^ «Чарт синглов ARIA 2003» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  131. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2003» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  132. ^ «Jaaroverzichten 2003» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  133. ^ «Годовые отчеты 2003 года» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  134. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2003 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  135. ^ «Offizielle Deutsche Charts» (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
  136. ^ «Ирландские чарты – лучшее за 2003 год» . Ирландский чарт одиночных игр. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  137. ^ «Top of the Music – Mix e Singoli» (PDF) (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2006 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  138. ^ «Топ-40 Голландии» (PDF) . Мегадиаграммы . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2012 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  139. ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (на голландском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  140. ^ «Графики на конец 2003 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  141. ^ «Топул анулуй 2003» . Румынский чарт 100 лучших одиночных игр. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  142. ^ «Årslista Singlar, 2003» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  143. ^ «Графики Швейцарии на конец 2003 года» (на немецком языке). Швейцер Хитпарад. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  144. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 6 июля 2018 г.
  145. ^ «100 горячих синглов и треков» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 52. 27 декабря 2003. с. ЙЕ-30 . Проверено 20 апреля 2016 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б «Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 52. 27 декабря 2003. с. ЙЕ-82 . Проверено 18 декабря 2023 г.
  147. ^ «Год в чартах 2003: 40 самых популярных песен для взрослых». Монитор трансляции . Том. 11, нет. 51. 19 декабря 2003. с. 22.
  148. ^ «2003 год в чартах: 40 самых популярных ритмических песен». Монитор трансляции . Том. 11, нет. 51. 19 декабря 2003. с. 26.
  149. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Кристина Агилера - Красивая» . Музыка Канады . Проверено 17 ноября 2022 г.
  150. ^ «Датские одиночные сертификаты - Кристина Агилера - Красивая» . IFPI Дания . Проверено 25 января 2022 г.
  151. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Кристина Агилера - Красивая» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 апреля 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Красивый» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  152. ^ «Последние золотые/платиновые синглы» . Радиоскоп. 21 августа 2011. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  153. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Кристина Агилера - Красивая» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 11 января 2024 г.
  154. ^ «Кристина Агилера: Прекрасна» . click2music.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  155. ^ «Красивые [ремиксы]» . Вся музыка . 18 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 070ed1e3c53abf9f19f092f2fa86951f__1723728240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/1f/070ed1e3c53abf9f19f092f2fa86951f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beautiful (Christina Aguilera song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)