для моих девочек

"Па Мис Мучачас"
"Па Мис Мучачас"
Сингл Кристины Агилеры , Бекки Джи и Ники Николь при участии Нэти Пелусо
из альбома Агилера
Язык	испанский
Английское название	«Для моих девочек»
Выпущенный	22 октября 2021 г.
Записано	февраль 2021 г.
Студия	Арт Хаус ( Майами )
Жанр	Гуарача
Длина	3 : 36
Этикетка	Сони Латинский
Автор(ы) песен	Кристина Агилера ; Кэт Далия ; Ясмил Марруфо ; Хорхе Луис Часин ; Йоэль Энрикес ; Наталья Пелузо ; Николь Дениз Кукко ; Ребекка Гомес ;
Продюсер(ы)	Рафа Аркауте ; Федерико Виндвер ;
Кристины Агилеры Хронология синглов
Бекки Джи Хронология синглов
Ники Николь определяет хронологию
Нэти Пелусо Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Па Мис Мучачас" на YouTube

« Pa Mis Muchachas » ( в переводе « Для моих девочек » ) — песня, записанная американскими певицами Кристиной Агилерой , Бекки Джи и аргентинской рэпершей и певицей Ники Николь при участии аргентинской певицы Нати Пелусо для девятого студийного и второго испаноязычного альбома Агилеры. (2022). Его написали исполнители вместе с Кэт Далией , Ясмилом Марруфо, Хорхе Луисом Часином и Йоэлем Энрикесом. Его продюсированием занимались Рафа Аркауте и Федерико Виндвер , сопродюсером выступил Афо Верде, а вокалом - Жан Родригес . Песня была выпущена на лейбле Sony Music Latin в качестве ведущего сингла 22 октября 2021 года, что ознаменовало возвращение Агилеры к испаноязычной музыке спустя девять лет.

Вошедшая в первую часть альбома, La Fuerza ( в переводе «Сила »), «Pa Mis Muchachas» следует La Fuerza теме , посвященной прославлению женственности и расширению прав и возможностей женщин . В музыкальном плане это песня гуарача , и ее тексты сосредоточены на том, как женская сила передается из поколения в поколение. Песня была положительно встречена критиками, ее сравнили с исполнением Агилерой « Lady Marmalade » 2001 года. Он вошел в топ-20 чартов Мексики, Чили, Пуэрто-Рико, Эквадора, Сальвадора, Перу и Венесуэлы, а также других стран Латинской Америки. "Pa Mis Muchachas" получил платиновый сертификат (латинское поле) от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), а также три номинации на 23-й ежегодной премии Latin Grammy Awards , в том числе в номинациях "Запись" и "Песня года" .

Фон и композиция

«Pa Mis Muchachas» — первый сингл Агилеры на испанском языке после ее исполнения « Hoy Tengo Ganas de Ti » с Алехандро Фернандесом в 2013 году. ^{[ 1 ]} Агилера начала работу над своим вторым испаноязычным альбомом в 2015 году, а затем в начале 2021 года переехала в Майами, Флорида, чтобы записать пластинку. Запись проходила в студии Art House, начиная с февраля 2021 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} "Pa Mis Muchachas" была первой песней, написанной и записанной для альбома во время первой сессии. ^{[ 5 ]} Познакомившись с Бекки Джи, Николь и Пелусо, Агилера решила, что они идеальные соавторы для песни. ^{[ 5 ]}

«Pa Mis Muchachas» — песня гуарача , музыкальный жанр с быстрым темпом, зародившийся на Кубе . ^{[ 6 ]} Оно написано в тональности ля минор в умеренно быстром темпе 118 ударов в минуту. ^{[ 7 ]} Как и вся Ла Фуэрса , ^{[ 8 ]} Лирическое содержание песни сосредоточено на расширении прав и возможностей женщин , что является «данью уважения женщинам», и Агилера отметила это. ^{[ 9 ]} В песне говорится о том, что женская сила — это «то, что передается из поколения в поколение». ^{[ 10 ]} Он был выбран в качестве ведущего сингла, потому что он отражает «любовь Агилеры чувствовать себя единым целым». ^{[ 11 ]}^: 06:20 Из-за своей темы "Pa Mis Muchachas" сравнивают с предыдущими песнями с феминистским подтекстом, записанными Агилерой, включая " What a Girl Wants " и " Can't Hold Us Down ". ^{[ 12 ]}

Выпуск и продвижение

После тизера сингла в нескольких тизерах в своих социальных сетях, ^{[ 13 ]} В конце концов, 19 октября 2021 года Агилера объявила «Pa Mis Muchachas» и Бекки Джи, Николь и Пелузо своими соавторами. ^{[ 14 ]} Песня и клип на нее были выпущены 22 октября 2021 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Песня была впервые исполнена на 22-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy вместе с Бекки Джи, Николь и Пелусо. ^{[ 17 ]} назвала выступление «декадентским, наполненным гррл-силой шоукейсом» Латинская академия звукозаписи . ^{[ 5 ]} "Pa Mis Muchachas" впервые была исполнена сольно на концерте LA Revival, посвященном Всемирному дню борьбы со СПИДом, организованном Фондом здравоохранения СПИДа 1 декабря 2021 года. ^{[ 18 ]} Затем он был показан в промо-туре Агилеры Летней серии ЕС и Великобритании 2022 года . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Агилера снова исполнила эту песню во время своей прямой трансляции в Hollywood Palladium, организованной в честь 35-летия партнерства между Citi и American Airlines 6 октября 2022 года. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Критический прием

После выпуска песня получила положительные отзывы. Писательница Harper's Bazaar Бьянка Бетанкур отметила, что «фирменный вокал Агилеры сияет на фоне заразительного бита в стиле гуарача - высокоскоростного жанра, родом из Кубы», добавив, что «это лучшее, что она звучала за последние годы». ^{[ 9 ]} Писатель Manila Standard также похвалил вокал Агилеры, отметив, что трек содержит «кипящие струны акустической гитары вокруг кивающего головой бита, когда звучит мгновенно узнаваемый вокал [Агилеры]». ^{[ 24 ]} Далее они сказали, что ее «потрясающее исполнение» дополняло аккомпанирующие голоса Бекки Джи, Ники Николь и Нати Пелусо, и что песня «объединяет некоторые из самых смелых деятелей латинской музыки и культуры, нагревая каждый куплет». ^{[ 24 ]} Пейдж Мастрандреа из Ocean Drive похвалила песню за ее «ностальгическую атмосферу», которую зрители «жаждали» от Агилеры со времен ее предыдущего женского сотрудничества — « Lady Marmalade » 2001 года. ^{[ 5 ]} Это мнение разделяет и Энрике Серрос из NEIU Independent . ^{[ 25 ]} Billboard посчитал эту песню «современным гимном женской силы, отдающим дань уважения латиноамериканцам, которые были до нас». ^{[ 26 ]} а журнала Rolling Stone Лукас Вилла из просто назвал его «могучим». ^{[ 27 ]}

В статье для журнала Atwood Magazine Джош Вайнер нашел эту песню «необыкновенной», «восторгом» и «одним из самых энергичных номеров, созданных Агилерой за последнее время». ^{[ 28 ]} Пип Эллвуд-Хьюз из Entertainment Focus посчитал, что песня «столь же заразительна, сколь и мощна», и похвалил Агилеру за ее работу с латинскими артистками, что, по его мнению, «хорошо подходит для целей этой песни». ^{[ 6 ]} Синтия Вальдес из ¡Hola! высказал мнение, что "Pa Mis Muchachas" "переполнена духом, силой, душой и стилем", и отметил, что исполнители "заставляют каждый куплет песни взрываться эмоциями". ^{[ 29 ]} Нил З. Юнг из AllMusic назвал эту песню «поразительной», которая «заканчивается вызывающим дрожь вокалом, который может разрушить весь дом». ^{[ 30 ]}

назвали «Pa Mis Muchachas» одной из лучших латиноамериканских песен 2021 года Эксперты Amazon Music . В сотне лучших он занял тридцать девятое место. ^{[ 31 ]} Бьянка Бетанкур из Harper's Bazaar поместила эту песню на девятнадцатое место в списке лучших песен 2021 года и назвала ее «смелым и ярким гимном, прославляющим женскую дружбу, которая делает нас сильнее, в котором Агилера исполняет свои фирменные пробежки под традиционный кубинский бит гуарача». ." Она добавила, что Агилера «остается одной из сильнейших вокалисток своего поколения — независимо от языка». ^{[ 32 ]} The Tab Харрисон Броклхерст из назвал "Pa Mis Muchachas" "одной из величайших песен 2021 года" и "одной из лучших песен в ее карьере [Агилеры]". ^{[ 33 ]} Ticketmaster назвал эту песню одной из лучших, когда-либо записанных Агилерой. ^{[ 34 ]}

Коммерческое исполнение

"Pa Mis Muchachas" дебютировал и занял третье место в чарте Billboard Latin Digital Song Sales от 6 ноября 2021 года. ^{[ 35 ]} Он также дебютировал в топ-20 другого чарта Billboard , а именно Hot Trending Songs . ^{[ 36 ]} Он занял 18-е место в чарте Latin Pop Airplay . ^{[ 37 ]} и номер 37 в рейтинге Hot Latin Songs . ^{[ 38 ]} Песня получила платиновый сертификат (латинское поле) от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и вошла в десятку лучших на различных латиноамериканских музыкальных рынках. ^{[ 39 ]} В Чили он вошел в десятку лучших радиостанций. ^{[ 40 ]} Доминиканская Республика, ^{[ 41 ]} Сальвадор, ^{[ 42 ]} Гватемала, ^{[ 43 ]} Панама, ^{[ 44 ]} Перу, ^{[ 45 ]} Пуэрто-Рико, ^{[ 46 ]} и Суринам. ^{[ 47 ]} Кроме того, он достиг восьмого места в чарте Mexico Espanol Airplay , составленном Billboard . ^{[ 48 ]} а также номер одиннадцать в Mexico Airplay , общем чарте, предназначенном для синглов, транслируемых в Мексике. ^{[ 49 ]}

По всей Европе "Pa Mis Muchachas" занял двадцать четвертое место в венгерском чарте Single Top 40 . ^{[ 50 ]} а также номер семьдесят шестой в рейтинге загрузок Германии . ^{[ 51 ]} В Испании трек достиг седьмой позиции в журнала Billboard . чарте Spain Digital Songs ^{[ 52 ]} и номер шестьдесят восьмой в официальном чарте синглов PROMUSICAE . ^{[ 53 ]}

Музыкальное видео

Фон

Агилера сначала дразнила видео 15-секундным фрагментом двух женщин, идущих на вечеринку на фоне звуков гитарных струн, а затем исчезла. ^{[ 56 ]} Клип набрал более 528 000 просмотров в Twitter . ^{[ 56 ]} Агилера отметила, что видео является «первым эпизодом грядущей долгой истории… Это праздник индивидуальности. Это история о силе, о том, как распустить волосы. О новом открытии себя на этом пути». ^{[ 57 ]} Видео снималось в Буэнос-Айресе, Лос-Анджелесе и Мадриде. ^{[ 58 ]} Его продюсировали Брук МакДэниел и Аде Макалинао. ^{[ 59 ]} хореографию поставила Тереза «Туги» Барсело. ^{[ 60 ]}

Выпускать

Музыкальное видео впервые было анонсировано 19 октября 2021 года. ^{[ 58 ]} а затем выпущен вместе с песней 22 октября. ^{[ 14 ]} 22 октября дебютировал на канале MTVLA (Латинская Америка) . ^{[ 58 ]} Режиссер: Александр Мурс . ^{[ 57 ]} и происходит в роскошном особняке. ^{[ 61 ]} Певица изображает мафиозного босса подпольной ассоциации, где женщины «присматривают друг за другом». ^{[ 11 ]}^: 5:40 Героя Агилеры предает любовный интерес (которого играет Франческо Куицца), и решено, что его нужно схватить и устранить. ^{[ 62 ]}^{[ 11 ]}^: 5:40

Сцена, в которой Агилера пьет текилу прямо из бутылки и чувственно танцует с другой женщиной, была вдохновлена биографическим фильмом 2002 года «Фрида» , в частности похожим гомоэротическим эпизодом с участием Сальмы Хайек и Эшли Джадд . ^{[ 55 ]}^{[ 54 ]}

29 октября 2021 года MTV Music UK включило это видео в свой плейлист «самых больших музыкальных клипов» недели. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В ноябре 2021 года видео было включено в MTV Latin America . список двадцати лучших музыкальных клипов ^{[ 65 ]} В декабре Radio Disney Latino назвало "Pa Mis Muchachas" вторым лучшим музыкальным видео 2021 года. ^{[ 66 ]}

Похвалы

Награды и номинации "Па Мис Мучачас"
Организация	Год	Категория	Результат	Ссылка.
Латинская премия Грэмми	2022	Рекорд года	номинирован	^{[ 67 ]}
		Песня года	номинирован
		Лучший городской фьюжн/спектакль	номинирован
Самые прослушиваемые — виртуальные награды		Лучшее сотрудничество	номинирован	^{[ 68 ]}
Молодежные награды		Лучшее женское сотрудничество	номинирован	^{[ 69 ]}
Награды Ред Пойнт	2021	Самая горячая песня года	номинирован	^{[ 70 ]}
50 лучших музыкальных наград	2022	Лучшее сотрудничество	номинирован	^{[ 71 ]}
Награды «Лучшая музыкальная вселенная»	2022	Латинское сотрудничество года	номинирован	^{[ 72 ]}

Персонал

Кредиты адаптированы из Sony Music . ^{[ 58 ]}

Вокал — Кристина Агилера, Бекки Джи, Нати Пелусо, Ники Николь
Авторы песен – Кристина Агилера, Кэт Далия , Ясмил Марруфо, Хорхе Луис Часин, Йоэль Энрикес, Наталия Пелусо , Николь Дениз Кукко , Реббека Гомес
Продюсеры — Рафа Аркауте , Федерико Виндвер.
Сопродюсеры – Афо Верде
Вокальный продюсер – Жан Родригес

Графики

Недельные графики

Чарт производительности "Pa Mis Muchachas"
График (2021–2022 гг.)	Пик позиция
Аргентина ( Аргентина Hot 100 ) ^{[ 73 ]}	83
Боливия ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 74 ]}	17
Чили ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 40 ]}	8
Доминиканская Республика ( Monitor Latino ) ^{[ 41 ]}	7
Эквадор ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 75 ]}	17
Сальвадор ( Латинский монитор ) ^{[ 42 ]}	6
Скачать Германия ( официальные немецкие чарты ) ^{[ 51 ]}	76
Гватемала ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 43 ]}	9
Гватемальский поп ( Monitor Latino ) ^{[ 76 ]}	7
Венгрия ( Топ-40 синглов ) ^{[ 50 ]}	24
Мексика ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 77 ]}	16
Мексиканская трансляция ( Billboard ) ^{[ 49 ]}	11
Мексика Espanol Airplay ( Billboard ) ^{[ 48 ]}	8
Панама ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 44 ]}	9
Панама-поп ( Monitor Latino ) ^{[ 78 ]}	4
Панама ( ПРОДУКЦИЯ ) ^{[ 79 ]}	10
Перу ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 45 ]}	8
Пуэрто-Рико ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 46 ]}	9
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 53 ]}	68
Цифровые песни Испании ( Billboard ) ^{[ 52 ]}	7
Суринам ( 40 национальных лидеров ) ^{[ 47 ]}	4
Венесуэла ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 80 ]}	16
США Горячие латинские песни ( Billboard ) ^{[ 81 ]}	37
в США Продажи латинских цифровых песен ( Billboard ) ^{[ 35 ]}	3
Американская латиноамериканская поп-трансляция ( Billboard ) ^{[ 82 ]}	18

Графики на конец года

График (2022 г.)	Позиция
Чилийская поп-музыка ( Monitor Latino ) ^{[ 83 ]}	68
Поп-музыка Доминиканской Республики ( Monitor Latino ) ^{[ 84 ]}	43
Панама ( монитор-латиноамериканец ) ^{[ 85 ]}	48
Пуэрто-Рико Поп ( Monitor Latino ) ^{[ 86 ]}	86
Венесуэльская поп-музыка ( Monitor Latino ) ^{[ 87 ]}	61

Сертификаты

Сертификаты для «Па Мис Мучачас»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 88 ]}	Платина ( латиница )	60,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

История выпусков "Pa Mis Muchachas"
Область	Дата	Формат	Этикетка	Ссылка.
Различный	22 октября 2021 г.	Цифровая загрузка потоковая передача	Сони Латинский	^{[ 89 ]}
Италия	22 октября 2021 г.	Современное хитовое радио	Сони Латинский	^{[ 90 ]}

Ссылки

^ «Алехандро Фернандес выпускает новый сингл: «Hoy Tengo Ganas de Ti» в дуэте с Кристиной Агилерой» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 8 мая 2013 г.
^ «Кристина Агилера рассказывает о возвращении к своим «корням» на церемонии Latin GRAMMY 2021 (эксклюзив) | Entertainment Tonight» . ЭТ . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Оноре, Красотка (28 сентября 2021 г.). «Кристина Агилера рассказывает о выпуске новой музыки и воссоединении со своими испанскими корнями (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Отвлекать . Проверено 1 октября 2022 г.
^ "Хулио Рейес Копелло в Instagram: "Дорогая @xtina, для меня было честью видеть тебя в @miamiarthouse..." " . Инстаграм . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мастрандреа, Пейдж (6 января 2022 г.). «Кристина Агилера возвращается к своим корням с новым полностью испанским альбомом» . Оушен Драйв . Кортленд Лантафф. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Эллвуд-Хьюз, Пип (27 января 2022 г.). «Кристина Агилера – Обзор EP La Fuerza» . Развлекательный фокус . Пиньята Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Pa Mis Muchachas» Кристины Агилеры, Бекки Джи, Ники Николь, Нати Пелусо – Ки и BPM» . SongData.io. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Кристина Агилера о своей карьере и о том, как ее дочь относится к ее музыке | Women in Music 2022 , 2 марта 2022 г., заархивировано из оригинала 5 мая 2022 г. , получено 2 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый испаноязычный трек Кристины Агилеры «Pa' Mis Muchachas» чертовски хорош» . Харперс Базар . 22 октября 2021 г. . Проверено 24 октября 2021 г.
^ Флорес, Гризельда (22 октября 2021 г.). «Кристина Агилера назвала новый испанский сингл «Pa Mis Muchachas» и «Homage to Women» » . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Премьерная вечеринка с Кристиной Агилерой (Неделя латинской музыки Billboard)» . Ютуб . Alphabet Inc. , 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Ривьеччо, Дженна (21 января 2022 г.). «Ла Фуэрса с Кстиной» . Отбракованная культура . Неонмагзин. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 31 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Санвари, Ахад (19 октября 2021 г.). «Кристина Агилера намекает на возвращение в карьере загадочным видео » Привет! . Проверено 22 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хечинг, Дэн (19 октября 2021 г.). «Кристина Агилера делает новую рыжую прическу в знойном снимке, анонсирующем предстоящую музыку» . Люди . Проверено 22 октября 2021 г.
^ «Кристина Агилера ошеломляет сексуальной испанской песней-возвращением «Pa Mis Muchachas » . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 октября 2021 г.
^ «Кристина Агилера выпускает «Pa Mis Muchachas» с Бекки Джи, Нэти Пелусо и Ники Николь: Слушайте» . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2021 г.
^ «Кристина Агилера исполнит новый сингл «Pa Mis Muchachas» на Latin GRAMMY 2021 (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 18 ноября 2021 г.
^ «AHF ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ СО СПИДОМ – ВОЗРОЖДЕНИЕ ЛА, Лос-Анджелес» . Среднестатистический светский человек . Декабрь 2021 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Кристина Агилера: «всегда дива, никогда не индива» на фестивале Mallorca Live» (на испанском языке). 40-е годы . Радио ПРИСА . 26 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Мюррей, Робин (1 июля 2022 г.). «Прямой репортаж: Live Festival на Майорке 2022» . Столкновение . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Citi / AAdvantage представляет: Кристина Агилера | Citi Entertainment®» . citientertainment.com . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Кристина Агилера - Citi® / AAdvantage® представляет Кристину Агилеру - Вице-президенты , получено 13 октября 2022 г.
^ «Кристина Агилера сыграет в Hollywood Palladium в Лос-Анджелесе» . Музыка-News.com . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кристина Агилера представляет новый испаноязычный сингл» . Манильский стандарт . 30 октября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Серрос, Энрике (5 марта 2022 г.). «Кристина Агилера раскрывает свои латинские корни в «La Fuerza» » . НЭИУ Независимый . Ассоциация прессы колледжей Иллинойса / Associated Collegiate Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
^ «Все песни из песни Кристины Агилеры «La Fuerza» в рейтинге: выбор критиков» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
^ Вилла, Лукас (24 января 2022 г.). «Кристина Агилера успешно обретает свои корни в «La Fuerza» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Вайнер, Джош (28 января 2022 г.). «Наш взгляд: Кристина Агилера триумфально возвращается в латиноамериканскую музыку с «La Fuerza» » . Журнал Этвуд . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Вальдес, Синтия (22 октября 2021 г.). «Пятница новой музыки: Кристина Агилера, Бекки Джи, Себастьян Ятра и Мануэль Туризо» . Привет! (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля . Получено 27 февраля ,
^ «Кристина Агилера – Агилера – Обзор Нила З. Юнга» . Вся музыка . РитмОдин . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Лучшее за 2021 год: латынь – куратор музыкальных экспертов Amazon» . Амазонка Музыка . Amazon.com, Inc. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ Бетанкур, Бьянка (17 декабря 2021 г.). «Лучшие песни 2021 года» . Харперс Базар . Журналы Херста . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ Броклхерст, Харрисон (23 марта 2022 г.). «20 величайших синглов Кристины Агилеры всех времен, от худшего к лучшему» . Вкладка . Tab Media Ltd. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года.
^ Кондон, Орлейт (3 августа 2022 г.). «11 лучших песен Кристины Агилеры» . Билетмастер . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Продажи латинских цифровых песен – неделя с 6 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Горячие популярные песни Billboard на основе Twitter» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Латиноамериканская поп-трансляция – неделя с 1 января 2022 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Горячие латинские песни – неделя с 6 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «RIAA - Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нэти Пелусо» . РИАА . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «20 лучших чилийских поп-музыкантов 23 и 29 лет Энеро, 202» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «20 лучших поп-музыки Доминиканской Республики – 12 и 18 декабря 2021 г.» (на испанском языке). Латиноамериканский монитор . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «20 лучших Сальвадора – общие сведения – с 22 по 28 ноября 2021 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Топ-20 Гватемалы с 15 по 21 ноября 2021 года» . Монитор Латино . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Топ-20 Панамы с 13 по 19 декабря 2021 года» . Латиноамериканский монитор . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «20 лучших поп-музыки Перу – 24 и 30 дней Энеро, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «20 лучших поп-музыки Пуэрто-Рико - Del 9 al 15 de Enero, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Топ-40 национальных лидеров Суринама: 5 лучших – 2 декабря 2021 г.» . Nationale Top 40 Суринама . 3 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Mexico Espanol Airplay – неделя с 25 декабря 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мексиканская трансляция – неделя с 25 декабря 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Официальные чарты загрузки сингла" . MTV Германии (на немецком языке). 1 ноября 2021 г. . Проверено 16 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Продажи цифровых песен в Испании – неделя с 6 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нэти Пелусо – Pa' Mis Muchachas» 50 лучших песен . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хуан Карлос Гарсия (22 октября 2021 г.). «Агилера чтит своих латинских «девушек», поя на испанском языке» . Реформация (на испанском языке). СИКСА Получено 11 , сентября
^ Jump up to: ^а ^б «Интервью Кристины Агилеры с Юририей Сьерра - Для моих девочек, сила » Ютуб . 23 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 сентября . Получено 27 , января
^ Jump up to: ^а ^б «Когда выйдет новая песня Кристины Агилеры «Pa' Mis Muchachas»?» . НовостиУик . 19 октября 2021 г. . Проверено 28 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Nicki Nicole - Pa Mis Muchachas (Официальное музыкальное видео) Nicki Nicole - Pa Mis Muchachas (Официальное музыкальное видео ) Мир 22 октября , Получено 23 , октября
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кристина Агилера представляет новый испаноязычный сингл «Pa Mis Muchachas» с Бекки Джи и Ники Николь при участии Нэти Пелузо» . Sony Music Entertainment Canada Inc., 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ « Клип «Pa Mis Muchachas» уже доступен» . Инстаграм . Метаплатформы . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ «Какой сон. Я не могу перестать улыбаться и так благодарна» . Инстаграм . Метаплатформы . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ Мартинес, Эстефания (22 октября 2021 г.). «Кристина Агилера отмечает свое возвращение с песней «Pa Mis Muchachas» вместе с Ники Николь, Бекки Джи Нэти Пелузо» . CusicaPlus (на испанском языке). Кусика . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ «Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нэти Пелусо: Pa Mis Muchachas (музыкальное видео 2021 года) – полный состав и съемочная группа» . IMDB . Amazon.com, Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ «Плейлист хитов MTV – MTV UK» . MTV Великобритании . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
^ «Покажите немного 💜 видеороликов, которые вошли в плейлист «Хиты MTV» на этой неделе 🎉, чтобы...» Twitter . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
^ «¡Проголосуйте за ваше любимое видео на MTV Tus 20!» (на испанском языке). MTV в Латинской Америке , ViacomCBS Networks в Америке . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ "#LoMejorDel2021 – Какое видео было в этом году?" . Твиттер , Твиттер, Инк. 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
^ Кобо, Лейла (17 ноября 2022 г.). «Латинская Грэмми 2022: Хорхе Дрекслер и Bad Bunny лидируют среди ранних победителей (обновление)» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Виртуальная премия #LoMas2021 с лучшими произведениями года в категории САМОЕ СЛУШАЕМОЕ — категория: ЛУЧШИЙ ПОВЕДЕНИЕ» (на испанском языке). Твиттер . Twitter, Inc., 7 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Ройз, Джессика (14 июня 2022 г.). «Джей Бэлвин и Кароль Джи лидируют в номинациях Premios Juventud 2022: полный список» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Ваш голос решает #LaMásCaliente del 2021 #CategoriaPopEspañol» (на испанском языке). Твиттер . Твиттер, Инк. 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «50 лучших музыкальных наград 2021 года» (на испанском языке). Топ-50 официальных – Tu Portal Musical. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Top Music Universe Awards 2022» . Награды Top Music Universe. 20 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ «Кристина Агилера - История чартов (Argentina Hot 100)» Billboard Argentina Hot 100 Singles для Кристины Агилеры. Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Топ-20 Боливии с 24 по 30 января» , монитор Латинский Получено 24 , января
^ «20 лучших поп-музыки Эквадора 17 и 23 года Энеро, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «20 лучших поп-музыки Гватемалы – 15 и 21 ноября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ «20 лучших поп-музыки Мексики за 21 и 27 декабря 2021 года» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
^ «20 лучших панамских поп-музыкантов – Del 24 al 30 de Enero, 2022» (на испанском языке). Монитор Латино . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «ТОП 50 МЕЖДУНАРОДНЫХ BMAT – ПРОИЗВОДСТВА С 24 ПО 30 ДЕКАБРЯ» (на испанском языке). Панамское общество производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ «20 лучших поп-музыки Венесуэлы 17 и 23 дня Энеро, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "История чарта Кристины Агилеры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 2 ноября 2021 г.
^ "История чарта Кристины Агилеры (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Ежегодный монитор чарта LATINO 2022 – Чилийская поп-музыка» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ «Чарт Ежегодный мониторLATINO 2022 – RD Pop» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2022 – Генеральная Панама» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ «Годовой монитор LATINO 2022 – поп-музыка Пуэрто-Рико» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «Ежегодный монитор чарта LATINO 2022 – Венесуэльская поп-музыка» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Кристина Агилера, Бекки Джи и Ники Николь - Па Мис Мучачас (с участием Нэти Пелузо)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 сентября 2022 г.
^ "For My Girls (feat. Nathy Peluso) - Single " Айтюнс . Получено 23 , октября
^ «Pa Mis Muchachas - Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нати Пелузо - Sony - Дата радио: 22.10.2021» (на итальянском языке). Radiodate.it. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.

[HoyTengoGanasDeTi-1] «Алехандро Фернандес выпускает новый сингл: «Hoy Tengo Ganas de Ti» в дуэте с Кристиной Агилерой» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 8 мая 2013 г.

[2] «Кристина Агилера рассказывает о возвращении к своим «корням» на церемонии Latin GRAMMY 2021 (эксклюзив) | Entertainment Tonight» . ЭТ . Проверено 1 октября 2022 г.

[3] Оноре, Красотка (28 сентября 2021 г.). «Кристина Агилера рассказывает о выпуске новой музыки и воссоединении со своими испанскими корнями (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Отвлекать . Проверено 1 октября 2022 г.

[4] "Хулио Рейес Копелло в Instagram: "Дорогая @xtina, для меня было честью видеть тебя в @miamiarthouse..." " . Инстаграм . Проверено 20 сентября 2022 г.

[oceandrive-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мастрандреа, Пейдж (6 января 2022 г.). «Кристина Агилера возвращается к своим корням с новым полностью испанским альбомом» . Оушен Драйв . Кортленд Лантафф. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[entertainmentfocus-6] Jump up to: ^а ^б Эллвуд-Хьюз, Пип (27 января 2022 г.). «Кристина Агилера – Обзор EP La Fuerza» . Развлекательный фокус . Пиньята Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[7] «Pa Mis Muchachas» Кристины Агилеры, Бекки Джи, Ники Николь, Нати Пелусо – Ки и BPM» . SongData.io. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[:2-8] Кристина Агилера о своей карьере и о том, как ее дочь относится к ее музыке | Women in Music 2022 , 2 марта 2022 г., заархивировано из оригинала 5 мая 2022 г. , получено 2 июня 2022 г.

[HB123PMM-9] Jump up to: ^а ^б «Новый испаноязычный трек Кристины Агилеры «Pa' Mis Muchachas» чертовски хорош» . Харперс Базар . 22 октября 2021 г. . Проверено 24 октября 2021 г.

[10] Флорес, Гризельда (22 октября 2021 г.). «Кристина Агилера назвала новый испанский сингл «Pa Mis Muchachas» и «Homage to Women» » . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2022 г.

[premiereparty-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Премьерная вечеринка с Кристиной Агилерой (Неделя латинской музыки Billboard)» . Ютуб . Alphabet Inc. , 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[12] Ривьеччо, Дженна (21 января 2022 г.). «Ла Фуэрса с Кстиной» . Отбракованная культура . Неонмагзин. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 31 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[13] Санвари, Ахад (19 октября 2021 г.). «Кристина Агилера намекает на возвращение в карьере загадочным видео » Привет! . Проверено 22 октября 2021 г.

[123PMM-14] Jump up to: ^а ^б Хечинг, Дэн (19 октября 2021 г.). «Кристина Агилера делает новую рыжую прическу в знойном снимке, анонсирующем предстоящую музыку» . Люди . Проверено 22 октября 2021 г.

[15] «Кристина Агилера ошеломляет сексуальной испанской песней-возвращением «Pa Mis Muchachas » . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 октября 2021 г.

[16] «Кристина Агилера выпускает «Pa Mis Muchachas» с Бекки Джи, Нэти Пелусо и Ники Николь: Слушайте» . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2021 г.

[17] «Кристина Агилера исполнит новый сингл «Pa Mis Muchachas» на Latin GRAMMY 2021 (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 18 ноября 2021 г.

[18] «AHF ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ СО СПИДОМ – ВОЗРОЖДЕНИЕ ЛА, Лос-Анджелес» . Среднестатистический светский человек . Декабрь 2021 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[19] «Кристина Агилера: «всегда дива, никогда не индива» на фестивале Mallorca Live» (на испанском языке). 40-е годы . Радио ПРИСА . 26 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[20] Мюррей, Робин (1 июля 2022 г.). «Прямой репортаж: Live Festival на Майорке 2022» . Столкновение . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[:14-21] «Citi / AAdvantage представляет: Кристина Агилера | Citi Entertainment®» . citientertainment.com . Проверено 20 сентября 2022 г.

[22] Кристина Агилера - Citi® / AAdvantage® представляет Кристину Агилеру - Вице-президенты , получено 13 октября 2022 г.

[23] «Кристина Агилера сыграет в Hollywood Palladium в Лос-Анджелесе» . Музыка-News.com . Проверено 20 сентября 2022 г.

[MSPMM123-24] Jump up to: ^а ^б «Кристина Агилера представляет новый испаноязычный сингл» . Манильский стандарт . 30 октября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.

[neiu-25] Jump up to: ^а ^б Серрос, Энрике (5 марта 2022 г.). «Кристина Агилера раскрывает свои латинские корни в «La Fuerza» » . НЭИУ Независимый . Ассоциация прессы колледжей Иллинойса / Associated Collegiate Press . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.

[26] «Все песни из песни Кристины Агилеры «La Fuerza» в рейтинге: выбор критиков» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.

[27] Вилла, Лукас (24 января 2022 г.). «Кристина Агилера успешно обретает свои корни в «La Fuerza» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[28] Вайнер, Джош (28 января 2022 г.). «Наш взгляд: Кристина Агилера триумфально возвращается в латиноамериканскую музыку с «La Fuerza» » . Журнал Этвуд . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[29] Вальдес, Синтия (22 октября 2021 г.). «Пятница новой музыки: Кристина Агилера, Бекки Джи, Себастьян Ятра и Мануэль Туризо» . Привет! (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля . Получено 27 февраля ,

[30] «Кристина Агилера – Агилера – Обзор Нила З. Юнга» . Вся музыка . РитмОдин . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[31] «Лучшее за 2021 год: латынь – куратор музыкальных экспертов Amazon» . Амазонка Музыка . Amazon.com, Inc. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[32] Бетанкур, Бьянка (17 декабря 2021 г.). «Лучшие песни 2021 года» . Харперс Базар . Журналы Херста . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.

[33] Броклхерст, Харрисон (23 марта 2022 г.). «20 величайших синглов Кристины Агилеры всех времен, от худшего к лучшему» . Вкладка . Tab Media Ltd. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года.

[34] Кондон, Орлейт (3 августа 2022 г.). «11 лучших песен Кристины Агилеры» . Билетмастер . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[ldss-35] Jump up to: ^а ^б «Продажи латинских цифровых песен – неделя с 6 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[36] «Горячие популярные песни Billboard на основе Twitter» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[37] «Латиноамериканская поп-трансляция – неделя с 1 января 2022 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[38] «Горячие латинские песни – неделя с 6 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[39] «RIAA - Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нэти Пелусо» . РИАА . Проверено 19 февраля 2022 г.

[chile-40] Jump up to: ^а ^б «20 лучших чилийских поп-музыкантов 23 и 29 лет Энеро, 202» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[dr-41] Jump up to: ^а ^б «20 лучших поп-музыки Доминиканской Республики – 12 и 18 декабря 2021 г.» (на испанском языке). Латиноамериканский монитор . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.

[elsal-42] Jump up to: ^а ^б «20 лучших Сальвадора – общие сведения – с 22 по 28 ноября 2021 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 1 декабря 2021 г.

[guat-43] Jump up to: ^а ^б «Топ-20 Гватемалы с 15 по 21 ноября 2021 года» . Монитор Латино . Проверено 15 ноября 2021 г.

[pana-44] Jump up to: ^а ^б «Топ-20 Панамы с 13 по 19 декабря 2021 года» . Латиноамериканский монитор . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.

[peru-45] Jump up to: ^а ^б «20 лучших поп-музыки Перу – 24 и 30 дней Энеро, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[pue-46] Jump up to: ^а ^б «20 лучших поп-музыки Пуэрто-Рико - Del 9 al 15 de Enero, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.

[suri-47] Jump up to: ^а ^б «Топ-40 национальных лидеров Суринама: 5 лучших – 2 декабря 2021 г.» . Nationale Top 40 Суринама . 3 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.

[mexesp-48] Jump up to: ^а ^б «Mexico Espanol Airplay – неделя с 25 декабря 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[mexair-49] Jump up to: ^а ^б «Мексиканская трансляция – неделя с 25 декабря 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[hungary-50] Jump up to: ^а ^б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 4 ноября 2021 г.

[germandownload-51] Jump up to: ^а ^б "Официальные чарты загрузки сингла" . MTV Германии (на немецком языке). 1 ноября 2021 г. . Проверено 16 января 2022 г.

[spaindigital-52] Jump up to: ^а ^б «Продажи цифровых песен в Испании – неделя с 6 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.

[spainsingles-53] Jump up to: ^а ^б « Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нэти Пелусо – Pa' Mis Muchachas» 50 лучших песен . Проверено 7 ноября 2021 г.

[reforma-54] Jump up to: ^а ^б Хуан Карлос Гарсия (22 октября 2021 г.). «Агилера чтит своих латинских «девушек», поя на испанском языке» . Реформация (на испанском языке). СИКСА Получено 11 , сентября

[frida-55] Jump up to: ^а ^б «Интервью Кристины Агилеры с Юририей Сьерра - Для моих девочек, сила » Ютуб . 23 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 сентября . Получено 27 , января

[PMM123CA-56] Jump up to: ^а ^б «Когда выйдет новая песня Кристины Агилеры «Pa' Mis Muchachas»?» . НовостиУик . 19 октября 2021 г. . Проверено 28 октября 2021 г.

[Elmudo123-57] Jump up to: ^а ^б Nicki Nicole - Pa Mis Muchachas (Официальное музыкальное видео) Nicki Nicole - Pa Mis Muchachas (Официальное музыкальное видео ) Мир 22 октября , Получено 23 , октября

[sonymusiccanada-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кристина Агилера представляет новый испаноязычный сингл «Pa Mis Muchachas» с Бекки Джи и Ники Николь при участии Нэти Пелузо» . Sony Music Entertainment Canada Inc., 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Проверено 11 сентября 2023 г.

[59] « Клип «Pa Mis Muchachas» уже доступен» . Инстаграм . Метаплатформы . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 11 сентября 2023 г.

[60] «Какой сон. Я не могу перестать улыбаться и так благодарна» . Инстаграм . Метаплатформы . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 11 сентября 2023 г.

[61] Мартинес, Эстефания (22 октября 2021 г.). «Кристина Агилера отмечает свое возвращение с песней «Pa Mis Muchachas» вместе с Ники Николь, Бекки Джи Нэти Пелузо» . CusicaPlus (на испанском языке). Кусика . Проверено 11 сентября 2023 г.

[62] «Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нэти Пелусо: Pa Mis Muchachas (музыкальное видео 2021 года) – полный состав и съемочная группа» . IMDB . Amazon.com, Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[63] «Плейлист хитов MTV – MTV UK» . MTV Великобритании . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.

[64] «Покажите немного 💜 видеороликов, которые вошли в плейлист «Хиты MTV» на этой неделе 🎉, чтобы...» Twitter . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.

[65] «¡Проголосуйте за ваше любимое видео на MTV Tus 20!» (на испанском языке). MTV в Латинской Америке , ViacomCBS Networks в Америке . Проверено 27 ноября 2021 г.

[66] "#LoMejorDel2021 – Какое видео было в этом году?" . Твиттер , Твиттер, Инк. 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.

[67] Кобо, Лейла (17 ноября 2022 г.). «Латинская Грэмми 2022: Хорхе Дрекслер и Bad Bunny лидируют среди ранних победителей (обновление)» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2022 г.

[68] «Виртуальная премия #LoMas2021 с лучшими произведениями года в категории САМОЕ СЛУШАЕМОЕ — категория: ЛУЧШИЙ ПОВЕДЕНИЕ» (на испанском языке). Твиттер . Twitter, Inc., 7 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. . Проверено 24 марта 2023 г.

[69] Ройз, Джессика (14 июня 2022 г.). «Джей Бэлвин и Кароль Джи лидируют в номинациях Premios Juventud 2022: полный список» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.

[70] «Ваш голос решает #LaMásCaliente del 2021 #CategoriaPopEspañol» (на испанском языке). Твиттер . Твиттер, Инк. 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[71] «50 лучших музыкальных наград 2021 года» (на испанском языке). Топ-50 официальных – Tu Portal Musical. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[72] «Top Music Universe Awards 2022» . Награды Top Music Universe. 20 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[sc_Billboardargentinahot100_Christina_Aguilera-73] «Кристина Агилера - История чартов (Argentina Hot 100)» Billboard Argentina Hot 100 Singles для Кристины Агилеры. Проверено 3 ноября 2021 г.

[74] «Топ-20 Боливии с 24 по 30 января» , монитор Латинский Получено 24 , января

[75] «20 лучших поп-музыки Эквадора 17 и 23 года Энеро, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[76] «20 лучших поп-музыки Гватемалы – 15 и 21 ноября 2021 г.» (на испанском языке). Монитор Латино . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 11 сентября 2023 г.

[77] «20 лучших поп-музыки Мексики за 21 и 27 декабря 2021 года» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.

[78] «20 лучших панамских поп-музыкантов – Del 24 al 30 de Enero, 2022» (на испанском языке). Монитор Латино . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[79] «ТОП 50 МЕЖДУНАРОДНЫХ BMAT – ПРОИЗВОДСТВА С 24 ПО 30 ДЕКАБРЯ» (на испанском языке). Панамское общество производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.

[80] «20 лучших поп-музыки Венесуэлы 17 и 23 дня Энеро, 2022» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[sc_Billboardlatinsongs_Christina_Aguilera-81] "История чарта Кристины Агилеры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 2 ноября 2021 г.

[sc_Billboardlatinpopsongs_Christina_Aguilera-82] "История чарта Кристины Агилеры (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2021 г.

[83] «Ежегодный монитор чарта LATINO 2022 – Чилийская поп-музыка» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.

[84] «Чарт Ежегодный мониторLATINO 2022 – RD Pop» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[85] «Ежегодный монитор графиков ЛАТИНО 2022 – Генеральная Панама» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.

[86] «Годовой монитор LATINO 2022 – поп-музыка Пуэрто-Рико» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[87] «Ежегодный монитор чарта LATINO 2022 – Венесуэльская поп-музыка» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.

[RIAA-88] «Американские одиночные сертификаты - Кристина Агилера, Бекки Джи и Ники Николь - Па Мис Мучачас (с участием Нэти Пелузо)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 21 сентября 2022 г.

[89] "For My Girls (feat. Nathy Peluso) - Single " Айтюнс . Получено 23 , октября

[90] «Pa Mis Muchachas - Кристина Агилера, Бекки Джи, Ники Николь с участием Нати Пелузо - Sony - Дата радио: 22.10.2021» (на итальянском языке). Radiodate.it. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

v т и Кристины Агилеры Песни
Discography Songs
1990s–2000s	"Reflection" (1998) "Genie in a Bottle" "What a Girl Wants" "The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)" "I Turn to You" "Come On Over Baby (All I Want Is You)" "Genio Atrapado" "Falsas Esperanzas" "Pero Me Acuerdo de Ti" "Ven Conmigo (Solamente Tú)" "Si No Te Hubiera Conocido" "Contigo en la Distancia" "Por Siempre Tú" "Una Mujer" "Mi Reflejo" "Lady Marmalade" "Dirrty" "Beautiful" "Fighter" "Can't Hold Us Down" "The Voice Within" "Car Wash" "Ain't No Other Man" "Hurt" "Candyman" "Oh Mother" "Slow Down Baby" "Keeps Gettin' Better"
2010s	"Not Myself Tonight" "Woohoo" "You Lost Me" "I Hate Boys" "Express" "Show Me How You Burlesque" "Your Body" "Just a Fool" "Say Something" "We Remain" "Change" "Telepathy" "Accelerate" "Fall in Line" "Like I Do" "Haunted Heart" "Fall on Me"
2020s	"Loyal Brave True" "Reflection" (2020) "Pa Mis Muchachas" "Somos Nada" "Santo" "Suéltame" "No Es Que Te Extrañe" "Learning to Fly"
Featured songs	"Nobody Wants to Be Lonely" "What's Going On" "El Ultimo Adios (The Last Goodbye)" "Tilt Ya Head Back" "A Song for You" "Somos Novios (It's Impossible)" "Tell Me" "Castle Walls" "Moves like Jagger" "Feel This Moment" "Hoy Tengo Ganas de Ti" "Do What U Want"
Other songs	"Have Yourself a Merry Little Christmas" "Angels We Have Heard on High" "This Christmas" "Miss Independent" "Genie 2.0" "Falling in Love Again (Can't Help It)" "Bionic" "Elastic Love" "Something's Got a Hold on Me" "The Beautiful People (from Burlesque)" "Army of Me" "Make the World Move" "Let There Be Love" "Blank Page" "Shotgun" "You've Got a Friend" "Twice" "Ya Llegué" "La Reina" "Cuando Me Dé la Gana"

v т и Бекки Джи
Awards and nominations Discography Live performances Songs Videography
Studio albums	Mala Santa Esquemas Esquinas Encuentros
Extended plays	Play It Again
Singles	"Becky from the Block" "Can't Get Enough" "Shower" "Can't Stop Dancin'" "Break a Sweat" "Sola" "Mangú" "Todo Cambió" "Mayores" "Díganle" "Ya Es Hora" "Sin Pijama" "Cuando Te Besé" "Pienso en Ti" "Booty" "La Respuesta" "Que Me Baile" "Dollar" "Mala Santa" "Perdiendo la Cabeza" "Muchacha" "Jolene" "Tiempo Pa Olvidar" "No Drama" "Te Va Bien" "Ram Pam Pam" "Fulanito" "Mal de Amores" "Baila Así" "Pa Mis Muchachas" "Bella Ciao" "Mamiii" "Ya Acabó" "Bailé Con Mi Ex" "La Loto" "Amantes" "Te Quiero Besar" "Arranca" "Chanel" "La Nena" "Querido Abuelo" "2ndo Chance" "Por el Contrario" "Mercedes" "Como Diablos"
Featured singles	"Wish U Were Here" "Oath" "Die Young" (remix) "Quiero Bailar (All Through the Night) "Como Tú No Hay Dos" "Take It Off" "Si Una Vez (If I Once)" "Mi Mala" (remix) "Mad Love" "Dura" (remix) "Bubalú" "Banana" "Rebota" (remix) "Cómo No" "Chicken Noodle Soup" "Qué Maldición" (remix) "Wow Wow" "Tonight"
Promotional singles	"No Mienten"
Other songs	"Ai Se Eu Te Pego" "Mala Mía" (remix) "Un Mundo Ideal" (versión créditos) "My Type" (Latin remix) "Latina" (remix) "Zona del Perreo" "People" (remix) "I Ain't Worried" (Latin version)
Concert tours	Mi Casa, Tu Casa Tour

v т и Ники Николь
Discography
Studio albums	Recuerdos Parte de Mí Alma
Singles	"Colocao" "Mamichula" "Ella No Es Tuya" (remix) "Venganza" "No Toque Mi Naik" "Pa Mis Muchachas" "Formentera" "Entre Nosotros" (remix) "Marisola" (remix) "Por las Noches" (remix) "Una Foto" (remix)

v т и Нати Пелусо
Discography
Studio albums	Calambre Grasa
Extended plays	La Sandunguera
Singles	"Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Vol. 36" "Ateo" "Tonta" "Jet Set"
Featured singles	"Pa Mis Muchachas"
Category