О, если я тебя поймаю
"О, если я тебя поймаю" | |
---|---|
Песня Ос Менинос де Сеу Зе | |
Выпущенный | 2008 |
Записано | 2008 |
Жанр | Сельская местность |
Автор(ы) песен |
|
"О, если я тебя поймаю" | |
---|---|
Сингл от Cangaia de Jegue | |
Выпущенный | 2010 |
Жанр | Горячий |
Автор(ы) песен |
|
« Ай Се Ю Те Пего » (( Английское произношение: [ˈaj sj ˈew tʃi ˈpɛɡu] ; перевод Oh, If I Catch You ) — песня 2008 года Шэрон Ачиоли и Антонио Диггс в соавторстве с Алин да Фонсека, Амандой Тейшейрой и Карин Ассис Винагре. [ 1 ] и впервые исполнен Os Meninos de Seu Zeh под руководством самого Диггса.
"Ai Se Eu Te Pego" была записана бразильской группой Cangaia de Jegue , а затем исполнена многими другими региональными бразильскими группами, такими как Garota Safada, Arreio de Ouro, Estakazero, Forró Sacode и Saia Rodada. В 2011 году его популяризировал бразильский певец Мишель Тело , став международным хитом. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Teló также выпустил англоязычную версию «If I Catch You».
Тексты песен
[ редактировать ]Текст начинается с двух возгласов: «Носса! Носса!» сокращение от «nossa senhora» — Богоматерь, Дева Мария, эквивалент «Ух ты!» на бразильском португальском языке. [ 5 ] Тогда «Так ты меня убиваешь ». «Ты убиваешь меня» — обычное восклицание. [ 6 ] Потом «горе, если я тебя поймаю, горе, горе, если я тебя поймаю». - «Ох, если я тебя поймаю». [ 7 ] Затем стих повторяется с «Delícia, delícia» вместо «Nossa, nossa». Третий куплет песни — единственный куплет с повествовательным текстом: он описывает субботний вечер, толпу, начинающую танцевать, и призыв к смелости поговорить с самой красивой девушкой. Стихи 4 и 5 повторяют простые восклицания стихов 1 и 2.
Версия Мишеля Тело
[ редактировать ]"О, если я тебя поймаю" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Мишеля Тело | ||||
из альбома На Балада | ||||
Язык | португальский | |||
Английское название | «О, если я тебя поймаю» | |||
Выпущенный | 10 октября 2011 г. | |||
Записано | 2011 | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 46 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Дуду Борхес | |||
Мишеля Тело Хронология синглов | ||||
| ||||
Мишеля Тело Международная хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Ай Се Ю Те Пего" на YouTube |
Антонио Диггс, написавший песню в соавторстве, понял, что она может стать национальным хитом в Бразилии, и предложил ее для выпуска бразильскому певцу Мишелю Тело . Результатом стал успех в Бразилии, Латинской Америке и Европе.
Версия песни Тело стала хитом в Бразилии, заняв первое место. Позже песня также достигла первого места в 23 странах Европы и Латинской Америки. В Соединенных Штатах сингл возглавил чарты Billboard Hot Latin Songs и Latin Pop Airplay и достиг 81-го места в Billboard Hot 100 , что сделало Teló шестым бразильским коллективом, вошедшим в последний, после Атруды Жилберто , Сержиу Мендеса , Эумира. Деодато , Моррис Альберт и CSS .
"Ai Se Eu Te Pego" стал шестым самым продаваемым синглом 2012 года во всем мире с продажами более 7,2 миллионов в этом году, что поместило его в список самых продаваемых синглов всех времен . [ 8 ] Сингл стал самым скачиваемым цифровым треком в Германии с 2006 года. [ 9 ] По состоянию на июль 2014 года это 90-й самый продаваемый сингл 21 века во Франции: продано 308 000 копий. [ 10 ] По состоянию на апрель 2022 года официальное видео на YouTube набрало более миллиарда просмотров. [ 11 ]
Эта версия была номинирована на Лучшая бразильская песня» в категории « премию Latin Grammy Awards в 2012 году , но проиграла «Querido Diário» Чико Буарке .
Эта песня также использовалась в качестве саундтрека в Konami футбольной видеоигре Pro Evolution Soccer 2013 .
Список треков
[ редактировать ]- Цифровая загрузка
- «О, если я тебя поймаю» - 2:46
- CD-сингл
- «О, если я тебя поймаю» - 2:46
- "Ai Se Eu Te Pego" (музыкальное видео) - 2:46
- "If I Catch You" (Ремиксы) - EP
- «Если я поймаю тебя» (оригинальный микс) - 2:47
- «Если я поймаю тебя» (Live Mix) - 2:47
- «Если я тебя поймаю» (Chill, версия 1) — 2:51
- «Если я тебя поймаю» (Chill Version 2) — 2:43
- Немецкий цифровой EP
- «О, если я тебя поймаю» - 2:46
- "Ai Se Eu Te Pego" (Редактирование класса) - 3:04
- "Ai Se Eu Te Pego" (микс A Class Floor) - 3:39
- "Ai Se Eu Te Pego" (Rudeejay Remix) - 5:57
- "Ai Se Eu Te Pego" (Sagi Abitbul Remix) - 3:36
- Британский цифровой EP
- "Ai Se Eu Te Pego" (с участием Бекки Джи ) - 3:18
- «Ай Се Ю Те Пего» (Live) — 2:52
- "Ai Se Eu Te Pego" (Если я получу тебя) [feat. Питбуль ] — 4:07
- "Ai Se Eu Te Pego" ( Cahill Remix) - 3:13
- Другие версии
- "Ai Se Eu Te Pego" (If I Get Ya) (Worldwide Remix) [feat. Питбуль] — 4:06
- «Ai Se Eu Te Pego» (испанская версия) – 2:45
Графики
[ редактировать ]Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 96 ] | 3× Платина | 90,000 * |
Аргентина ( CAPIF ) [ 97 ] | 7× Платина | |
Бельгия ( BEA ) [ 98 ] | 2× Платина | 60,000 * |
Канада ( Музыка Канады ) [ 99 ] | Платина | 80,000 * |
Дания ( IFPI Дания ) [ 100 ] | 2× Платина | 60,000 ^ |
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 101 ] | Золото | 7,423 [ 101 ] |
Франция ( СНЭП ) [ 102 ] | Золото | 150,000 * |
Германия ( BVMI ) [ 103 ] | 3× Платина | 900,000 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [ 104 ] | 8× Платина | 240,000 * |
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 105 ] | 3× Платина+Золото | 210,000 * |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 106 ] | 3× Платина | 60,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 107 ] | 3× Платина | 30,000 * |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 108 ] | 4× Платина | 160,000 * |
Швеция ( GLF ) [ 109 ] | 5× Платина | 200,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 110 ] | 6× Платина | 180,000 ^ |
Соединенные Штаты | — | 305,000 [ 111 ] |
Потоковое вещание | ||
Дания ( IFPI Дания ) [ 112 ] | 2× Платина | 1,800,000 † |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | |
---|---|---|---|
Бразилия | 10 октября 2011 г. [ 113 ] | Цифровая загрузка | |
июль 2011 г. | |||
Испания | 22 ноября 2011 г. [ 114 ] | ||
Нидерланды | 25 ноября 2011 г. [ 115 ] | ||
Мексика | 28 ноября 2011 г. [ 116 ] | ||
Германия | 16 декабря 2011 г. [ 117 ] | CD-сингл | |
Великобритания | 14 октября 2012 г. [ 118 ] | Цифровая загрузка |
Другие версии
[ редактировать ]Существует множество переведенных версий «Ai Se Eu Te Pego», например:
- Голландский певец Джерард Джолинг выпустил «Dan voel je me beter» ( англ . « Так ты почувствуешь меня лучше »). Эта версия достигла 9-й позиции в Mega Single Top 100 . [ 119 ]
- Голландский певец Том Хейвер также записал голландскую версию песни под названием «Samen vanavond» (« Сегодня вечером вместе »). Эта версия достигла 66-й позиции в Mega Single Top 100. [ 120 ]
- Сербский певец Драган Койич выпустил «Kosa» ( англ . « Волосы »). Эта версия была очень популярна в Сербии , Боснии и Герцеговине , Черногории и Хорватии , а также в Республике Македонии .
В популярной культуре
[ редактировать ]Популярность в спорте
[ редактировать ]Песня особенно популярна среди футболистов. Впервые его станцевал бразильский игрок Неймар , который первоначально появился в видео, танцуя под песню «Ai Se Eu Te Pego». Позже появилось множество других видео того же игрока, что привело к его огромной популярности в Бразилии.
Песня стала чрезвычайно популярной в Испании и по всей Европе после того, как «Реала» игроки Марсело и Криштиану Роналду отпраздновали гол, танцуя под хореографию песни. [ 121 ] Во время матча Ла Лиги оба игрока исполнили танец после того, как Роналду забил первый гол в ворота «Малаги» 22 октября 2011 года. Популярность была такова, что 12 января 2012 года Мишель Тело был приглашен на тренировочную базу «Реала» и позировал за фотографии с Марсело и Роналду. [ нужна ссылка ] Празднование гола проводили многие другие футболисты по всей Европе. [ нужна ссылка ]
Кикбоксер тайского бокса Судсакорн Сор Клинми танцевал и подпевал «Ai Se Eu Te Pego» на ринге после победы над Марко Пике на турнире Yokkao Extreme 2012 в Милане 21 января 2012 года. Бойцы смешанных единоборств Фабрисио Вердум и Дэйв Херман использовали песня в качестве вступительной музыки. Вердум вышел на нее перед тем, как встретиться с Майком Руссовом на турнире UFC 147 в Рио-де-Жанейро 23 июня 2012 года, в то время как Херман вошел в песню перед своим матчем с Антониу Родриго Ногейрой на турнире UFC 153 13 октября 2012 года, также в Рио.
См. также
[ редактировать ]- Список хитов номер один 2012 года (Австрия)
- Список Ultratop 40 синглов номер один 2012 года
- Список 50 синглов номер один Ultratop 2012 года
- Список 100 синглов номер один 2012 года (Бразилия)
- Список популярных хитов номер один 2012 года (Бразилия)
- Список хитов номер один 2012 года (Франция)
- Список хитов номер один 2012 года (Германия)
- Список топ-40 голландских синглов номер один 2012 года
- Список синглов номер один 2012 года (Польша)
- Список синглов номер один 2012 года (Испания)
- Список хитов номер один 2012 года (Швейцария)
- Список лучших латинских песен 2012 года по версии Billboard
- Список лучших латиноамериканских поп-трансляций Billboard 2012 года
- Список 100 лучших номеров Румынии 2010-х годов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Певец Мишель Тело говорит, что его не беспокоит дело об авторстве песни. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
- ↑ Бразилия: мировая столица социальных сетей, 4 февраля 2013 г. «Его песня «Ai Se Eu Te Pego» или «Oh, If I Catch You» о встрече с красивой девушкой на вечеринке стала номером 1 в iTunes. во всех странах».
- ^ Бразилия, 2013-2014 гг., изд. Доминик Аузиас, Жан-Поль Лабурдетт, Коллектив - 2012 Страница 70 «В 2011 году певец Мишель Тело заставил весь мир танцевать, популяризировав хит Ai se eu te pego».
- ^ Эдван Антунес - От деревенского деревенщины до студента университета - Страница 104 «Хотя он и покорил мир песней «Ai se eu te pega», Мишель Тело не оставил в стороне простоту и смирение, которые всегда сопровождали его, с тех пор.. ."
- ^ Карен Келлер, португальский для чайников , 2011 - стр. 118 «Наша леди! (но-са видел-йо-да; Вау!) ... Наша леди! Буквально означает «Наша леди и будет»»
- ^ Милтон Мейра ду Насименто Журнал обзоров , 2001 г. Страница 638 «Автор» на пике своей славы прощается с потомками: «Это ужасно! Это ужасно! Итак, ты убиваешь меня... О! Я умру..."
- ^ Жаклин Хименес Поланко Амма Шеф 2012 «Y escucho pormi oído izquierdo la canción, «Ух ты, вау, вот так ты меня убьешь, о, если я тебя поймаю, о, о, если я тебя поймаю».
- ^ Jump up to: а б «Самые продаваемые цифровые песни в мире 2012 года» (PDF) . 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 г. Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ «600 000 продаж: Мишель Тело устанавливает рекорд загрузок» (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ . 30 марта 2012 г. Проверено 13 июня 2012 г.
- ^ «100 самых продаваемых синглов тысячелетия во Франции, серия 2 (90-81)» . Чартсинфранс. 19 июля 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Самые просматриваемые видео всех времен (более 450 миллионов просмотров)» . Ютуб . Проверено 14 апреля 2015 г.
- ^ «Мишель Тело – Ai se eu te pego! – Austriancharts.at» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Хунг Медиа.
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ Jump up to: а б с «As 5 Mais da Brasil Hot 100» . Терра Нетворкс . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ "Бразильская горячая поп-музыка и популярные песни" . Billboard Brasil (Бразилия: bpp) (2): 97. Ноябрь 2011 г. 977-217.
- ^ «AIRPLAY TOP5 – 13.02.2012-19.02.2012» . Нильсен СаундСкан . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Проверено 27 февраля 2012 г.
- ^ "История диаграммы Мишеля Телоо (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Мишеля Тело (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ "История диаграммы Мишеля Тело (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Мишель Тело — Ай Се Ю Те Пего . ТопХит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ «Национальный отчет – Top Nacional» . Национальный доклад. 06 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 11-ю неделю 2012 года .
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В окне выбора даты выберите 39-ю неделю 2014 года .
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" . Трек слушать .
- ^ "История чарта Мишеля Тело (продажи цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Официальный список Финляндии» . Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 12 апреля 2012 г.
- ^ «Мишель Тело – Ой, если я тебя поймаю!» (на французском языке). Les Charts / Hung Medien . Проверено 29 января 2016 г.
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ «История чарта Мишеля Тело (глобальные танцевальные песни)» . Рекламный щит . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «История чарта Мишеля Телоо (продажа цифровых песен в Греции)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Топ-50» . Фьюжн (на испанском языке). Эль Тьемпо . 05.07.2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок.
- ^ «Дискография Мишеля Тело» . Портал ирландских чартов. Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ « Неделя медиалеса 01, 2012 ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес .
- ^ «Итальянские графики - Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!» . Italiancharts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ "История диаграммы Мишеля Тело (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ «Olt20.com: Художник Мишель Тело» . Официальный ливанский топ-20 . 18 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ^ "История чарта Мишеля Тело (продажа цифровых песен в Люксембурге)" . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «20 лучших генералов» . Монитор Латино. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 6 марта 2012 г.
- ^ «История диаграммы Мишеля Телоо (трансляция в Мексике)» . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Мишель Тело» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 января 2012 г.
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 января 2012 г.
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" . ВГ-листа . Проверено 13 апреля 2012 г.
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ "История чарта Мишеля Тело (продажа цифровых песен в Португалии)" . Рекламный щит . Проверено 30 июня 2020 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Топ-100 Румынии» . Kissfm.ro. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
- ^ " Media Forest - Еженедельные графики . Media Forest . 6 февраля 2012 г. Проверено 2 июля 2018 г. Примечание. Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству игр, прежде чем получить общий график.
- ^ « Media Forest – еженедельные чарты . Media Forest . 6 февраля 2012. Проверено 3 июля 2018. Примечание. Выберите «Песни – ТВ». Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству воспроизведений, прежде чем получить общий график.
- ^ « Диаграмма российской трансляции на 9 апреля 2012 г. ». ТопХит . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 октября 2012 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201206 .
- ^ «Spanishcharts.com – Мишель Тело – О, если я тебя поймаю» . Песни Топ 50 . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ " Мишель Тело - О, если я тебя поймаю!" . 100 лучших синглов .
- ^ «Мишель Тело – О, если я тебя поймаю! – swisscharts.com» . Швейцарский чарт одиночных игр . Хунг Медиен.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 октября 2012 г.
- ^ « Диаграмма трансляции украинских трансляций на 21 мая 2012 г. ». ТопХит . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ "История диаграммы Мишеля Телоо (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «История чарта Мишеля Тело (песни Heatseekers)» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ "История чарта Мишеля Тело (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Мишеля Тело (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Мишеля Тело (тропическая трансляция)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Мишеля Тело (региональные мексиканские песни)" . Рекламный щит .
- ^ «Топ-100 – рекордный отчет» . Запись отчета. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г.
- ^ «Лучший латиноамериканец - отчет о рекордах» . Запись отчета. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г.
- ^ «Лучший латиноамериканец - отчет о рекордах» . Запись отчета. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г.
- ^ «Ежегодный рейтинг Fimi-GfK: Васко Росси с «Vivere o niente» стал самым продаваемым альбомом 2011 года» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 16 января 2012 г.
- ^ «50 лучших кансионов за 2011 год» (PDF) . Promuiscae.es. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2012 г. Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ «Аргентинский рынок музыки 2012» (PDF) (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ «Ö3 Austria Top40 — чарты синглов 2012» . Хитрадио Ö3 . Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Проверено 2 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б "Ultratop.be - ГРАФТЫ ULTRATOP БЕЛЬГИИ" . Ультратоп . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
- ^ «Лучшее за 2012 год: 100 канадских горячих песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ «Трек 2012» . IFPI Дания . Проверено 2 марта 2013 г.
- ^ «Самые продаваемые зарубежные синглы 2012 года» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
- ^ «Рейтинг 200 лучших объединенных одиночных игр по версии GfK за 2012 год» (PDF) . Национальный синдикат фонографических изданий (на французском языке). ГФКМузыка . Проверено 28 января 2013 г.
- ^ «Годовые графики 2012 года» . контроль СМИ GfK . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Танцевальный Топ-100 – 2012» . Махас . Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ «MAHASZ Radio TOP 100 2012» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 18 января 2013 г.
- ^ «Самые популярные песни 2012 года — песни ACUM» . mako.co.il. 30 декабря 2012 г.
- ^ «Ферро — король самых продаваемых альбомов 2012 года» . TGCOM (на итальянском языке). Медиасеть . 14 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
- ^ «Топ-100 2012» (PDF) . top40.nl . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ «Голландские графики — dutchcharts.nl» .
- ^ «ТОП цифровых треков — 2012» . ЗПАВ . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia 2012» (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ^ «50 лучших кансионов за 2012 год» (PDF) . Promuiscae.es. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 г. Проверено 15 января 2013 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр – 2012 год» . Топ-лист Швеции . Ассоциация поставщиков граммофонов (GLF). Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Проверено 23 января 2013 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2012» (на немецком языке). Швейцарский хит-парад. Хунг Медиа . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2012" (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Лучшее за 2012 год: Горячие латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ «Лучшее за 2012 год: трансляция латинской поп-музыки» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ «Лучшее за 2012 год: Latin Tropical Airplay» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ «100 лучших генералов-титулосов» . Отчет о записи (на испанском языке). RR Digital CA 2012. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г.
- ^ «Теперь пришло время приступить к делу – места 10 и 9 в нашем десятилетнем рейтинге. Есть песня чемпионата мира «Auf uns» Андреаса @bourani и «Ai Se Eu Te Pego» Мишеля Тело (сингл), а также «Muttersprache» @ sarahconnorfc и «Ballast der Republik» @dietotenhosen (альбом)» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 31 декабря 2019 г. - через Twitter .
- ^ «Конец десятилетия: Горячие латинские песни 2010-х» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 31 октября 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ai Se Eu Te Pego!» (на немецком языке). IFPI Австрия.
- ^ «Мишель Тело получает платиновый сингл в Аргентине» (на португальском языке). Вселенная онлайн . 6 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2012» . Ультратоп . Хунг Медиен.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ай Се Ю Те Пего!» . Музыка Канады .
- ^ «Датские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ai Se Eu Te Pego!» . IFPI Дания .
- ^ Jump up to: а б «Мишель Тело» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ «Французские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ai Se Eu Te Pego!» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
- ^ «База данных Gold/Platinum (Мишель Тело; « Ai Se Eu Te Pego! » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ai Se Eu Te Pego!» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 декабря 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2010». Выберите «Ай Се Ю Те Пего!» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 14 октября 2021 г. Введите Michel в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Ai Se Eu Te Pego в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
- ^ «Голландские одиночные сертификаты - Мишель Тело - Ai Se Eu Te Pego!» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 14 октября 2021 г. Введите «О, если я тебя поймаю!» в поле «Артистский титул». выберите 2012 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
- ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Мишель Тело - Ai se eu te pega» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ai Se Eu Te Pego!» . Музыкальный портал . Испанские музыкальные продюсеры . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Сверигетопплистан – Мишель Тело» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Ai Se Eu Te Pego! » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
- ^ Кобо, Лейла (19 января 2013 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . ПроКвест 1284399182 . Получено 1 марта 2024 г. - через ProQuest.
- ^ «Датские одиночные сертификаты – Мишель Тело – Ai Se Eu Te Pego!» . IFPI Дания .
- ^ Ai Se Eu Te Pego - Цифровой сингл Мишеля Тело. Архивировано 23 октября 2011 года в Wayback Machine . Терра Нетворкс
- ^ «iTunes — Музыка — Ai Se Eu Te Pego — Сингл Мишеля Тело» . Itunes.apple.com. 30 ноября 2011 г. Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ «iTunes — Muziek — «Ai Se Eu Te Pego — Single» Мишеля Тело» . Itunes.apple.com. 25 ноября 2011 г. Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ «iTunes — Музыка — Ai Se Eu Te Pego — Сингл Мишеля Тело» . Itunes.apple.com. 30 ноября 2011 г. Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ "Ai Se Eu Te Pego (2-трек): Amazon.de: Musik" . Amazon.de . Проверено 12 ноября 2012 г.
- ^ «Ай Се Ю Те Пего (Ремиксы)» . iTunes Великобритания . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «Жерар Джолинг – Дэн, ты меня лучше» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «Том Хейвер — Самен Ванавонд» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ «Ai Se Eu Te Pego - Футбол и музыка, идеальный маркетинг | Taylor Hits от Crister Garcia Music» . Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Проверено 10 декабря 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- синглы 2011 года
- Песни на португальском языке
- Синглы номер один в рейтинге Brasil Hot 100 Airplay
- Синглы номер один в бразильской горячей поп-музыке
- Синглы номер один в Австрии
- Синглы номер один в Колумбии
- Синглы номер один по версии SNEP Top Singles
- Синглы номер один в Германии
- Синглы номер один в Греции
- Синглы номер один в Гондурасе
- Синглы номер один в Израиле
- Синглы номер один в Италии
- Синглы номер один в Польше
- Одиночный разряд номер один в Румынии
- Синглы номер один в России
- Одиночный разряд номер один в Испании
- Синглы номер один в Швеции
- Синглы номер один в Швейцарии
- Отчет о записи Поп-рок Общие синглы номер один
- Отчет о рекордах Лучшие латиноамериканские синглы номер один
- Ultratop 50 Singles (Фландрия), синглы номер один
- Ultratop 50 Singles (Валлония), одиночные игры номер один
- синглы 2012 года
- Живые синглы
- Песни Мишеля Тело
- песни 2008 года
- Песни Бекки Джи