✖


Jump to content

Это нормально?

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Это нормально?"
Песня Леди Гаги
из альбома Звезда родилась
Студия
Длина 3 : 11
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Леди Гага
  • Марк Нилан мл.
  • Ник Монсон
  • Пол «DJWS» Блэр
Аудио видео
"Это нормально?" на YouTube

« Is That Alright? » — песня из фильма 2018 года «Звезда родилась» и одноименный саундтрек , исполненная американской певицей Леди Гагой . Его продюсировали Гага, Марк Нилан-младший, Ник Монсон и Пол «DJ White Shadow» Блэр ; В число авторов входят все они, кроме Лукаса Нельсона и Аарона Рэтьера. Трек исполнен героиней Гаги, Элли, как любовная ода Брэдли Купера персонажу , Джексону. Он играет во время финальных титров оригинальной театральной версии фильма «Звезда родилась» , а также появляется в свадебной сцене в расширенном издании «Encore» . Песня вошла в топ-30 чартов Венгрии, Шотландии и Словакии. Он получил положительные отзывы, критики похвалили вокал Гаги.

Фон и композиция

[ редактировать ]
"Это нормально?"
Продолжительность: 28 секунд.
28-секундный отрывок из песни "Is That Alright?", демонстрирующий переход Гаги от пения к тихому шепоту.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"Это нормально?" Впервые появилась как фрагмент, которым поделилась Леди Гага 25 сентября 2018 года, в тизере к ее фильму « Звезда родилась» , для которого была написана песня. [ 1 ] В видео был минутный превью трека, а также различные отрывки из фильма. [ 2 ] Позже он появился как двадцать пятый трек стандартной версии альбома саундтреков к фильму , выпущенного 5 октября 2018 года. [ 3 ] [ 4 ] "Это нормально?" это пауэр-баллада с фортепианными инструментами. [ 5 ] [ 6 ] Это «уязвимая» песня о любви, написанная «в том же духе», что и саундтрек « Shallow » и « I’ll Never Love Again ». [ 6 ]

Авторами и продюсерами песни были Гага, Марк Нилан-младший, Ник Монсон и Пол «DJ White Shadow» Блэр , а Лукас Нельсон и Аарон Рэтьер. дополнительные тексты написали [ 7 ] Говоря о процессе написания фильма, Блэр сказал, что «для каждой песни, попавшей в альбом», они «написали как минимум четыре других в различных итерациях», что дало им возможность решить, какие песни оставить для себя. история. Он также добавил: «Это нормально?» стала его любимой песней, которая в конечном итоге вошла в саундтрек. [ 8 ] Трек исполнен в тональности соль мажор в умеренном темпе 105 ударов в минуту в обычном времени . Он следует за последовательностью аккордов G-G/B-Em-C во время куплета и G-Em-G/BG во время припева, а вокал варьируется от E 3 до E 5 . [ 9 ] Стиль пения Гаги меняется от белтинга до тихого шепота. в песне [ 6 ]

Использование в кино и лирическом содержании

[ редактировать ]

"Это нормально?" играет во время финальных титров оригинальной театральной версии фильма «Звезда родилась» . [ 8 ] Это клятва Элли перед Джексоном (главными героями фильма, которых играют Гага и Брэдли Купер ), в которой она клянется любить его до конца своей жизни. [ 10 ] USA Today написала, что трек «рисует запоминающуюся картину их бурного романа, в котором Гага чередуется между нежной рассказчицей и хриплой властной исполнительницей», заявив: «Я хочу тебя в конце моей жизни… Хочу увидеть твое лицо, когда я упаду с благодать в момент моей смерти». [ 11 ] Screen Rant считает, что песня «дает зрителям еще один взгляд на то, что делает их отношения по-настоящему особенными», а Элли, «многообещающая певица … вкладывает свое сердце в каждый куплет». [ 12 ] В статье Vulture утверждалось, что размещение «Is That Alright?» в самом конце рассказа его можно интерпретировать как «трагическую оду будущим мечтам, которые останутся нереализованными». [ 10 ] В том же издании отмечен «сумасшедший уровень обожания и нежности» персонажа Элли в песне, подчеркнутый строчкой «Ничто из того, что ты скажешь, меня не заинтересует» в тексте. [ 5 ]

Удаленная сцена из фильма «Звезда родилась» , в которой Элли исполняет «Is That Alright?», была включена в дополнительные материалы к фильму на DVD/Blu-ray в феврале 2019 года. [ 13 ] После недельного ограниченного проката в кинотеатрах в марте следующего года [ 14 ] Расширенная версия фильма была выпущена для домашних СМИ в июне 2019 года под названием A Star Is Born: Special Encore Edition . [ 15 ] В этой версии фильма более длинная сцена свадебного приема Джексона и Элли и восстановлена ​​фраза «Все в порядке?» в историю. [ 16 ] Элли садится за пианино группы, хватает микрофон и говорит Джексону: «Когда мы давали клятвы у алтаря, я просто не успел сказать все, что хотел сказать. Поэтому я записал это и принес это здесь. Надеюсь, все в порядке, если я буду любить тебя вечно, Джек». [ а ] Затем она поет «Is That Alright?». [ 17 ] Slate Хизер Шведель из сказала, что изначально этот трек был «немного загадочным», но издание Encore «в первую очередь объясняет, почему эта песня вообще существовала» с «милой» дополнительной сценой. [ 18 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Некоторые издания сочли, что песня напоминает стиль Адель .

"Это нормально?" получил положительные отзывы журналистов, которые похвалили вокал Гаги и нашли трек эмоциональным. В колонке Vulture эта песня «больше напоминает Адель, чем Леди Гагу». [ 10 ] С этим мнением согласился The Guardian , где он был проанализирован как один из треков из саундтрека, который мог бы быть «в песенниках Элтона Джона или Адель в течение многих лет». [ 19 ] Рен Грейвс из назвал ее «большой бродвейской балладой», напомнив Wicked » группы « Defying Gravity (2003) и » Эвиты « Consequence Don’t Cry for Me Argentina (1976). [ 20 ] Это напомнило Bustle Татьяне Тенрейро из собственные баллады Гаги « Speechless » (2009) и « Million Reasons » (2016), хотя она добавила: «В этой песне есть тексты, которые кажутся еще более уязвимыми, показывая, как сильно Элли желает любви Джексона и видит его как Избранного ». [ 7 ] В своем обзоре саундтрека Крис ДеВиль из Stereogum отметил, что «шумная фортепианная баллада Is That Alright?» и « Always Remember Us This Way » [...] могли бы работать в качестве бонус-треков Джоан , и они, по крайней мере, так же хороши, как «Million Reasons», настоящий хит этого альбома». [ 21 ]

По словам Джои Мороны из The Plain Dealer , «Это нормально?» - это "трогательная" песня о любви с "фирменными эмоциями и силой" Гаги. Он чувствовал, что эта песня находится на том же уровне, что и «Shallow» и «I'll Never Love Again» из альбома, предвидя «гонку из трех песен» за номинацию на премию Оскар в категории « Лучшая оригинальная песня» . [ б ] [ 23 ] Vulture Натали Уокер из заявила, что это лучший трек из саундтрека, полагая, что «вокальная и энергичная биполярность этой песни делает ее такой бесконечно трогательной». Далее она добавила: "Высокие ноты впечатляют, средние частоты мощные, легкие и воздушные моменты фальцета прекрасны; тесситура , в которой присутствуют куплеты "Is That Alright", лишает Гагу всякой вокальной пиротехники, и все, что нам остается основное внимание уделяется особенностям ее страстного стремления к всеобъемлющей близости». Пение Гаги «в нижней части своего диапазона » напомнило сингл Бейонсе 2009 года « Halo » для Уокера. [ 5 ] Хантер Харрис с того же веб-сайта аналогичным образом похвалил «Is That Alright?», назвав ее «возможно, Звезда родилась лучшей песней фильма « »», и отметил, как режиссер Брэдли Купер «исправил ситуацию», включив этот трек в сам фильм. его более поздняя версия Encore . [ 17 ] Пэрис Клоуз из iHeart считает, что «этот номер очень теплый, уязвимый и бесстрашный, поскольку певица и автор песен изливает свое сердце своему возлюбленному». [ 24 ] Дэниел Мегарри из Gay Times посчитал, что трек "до слез". [ 25 ] в то время как Майк Нейд из Idolator подчеркнул «парящий» голос Гаги «за запоминающимся произведением». [ 2 ]

Бен Бомонт-Томас из The Guardian заметил, что тексты песен «на странице» «почти нелепы, но на записи они захватывают грудную клетку». Он также добавил, что Гага «... полностью убеждена в серьезности песни», и предположил, что песня может стать популярной на свадебных приемах. [ 19 ] В The Ringer Алисса Березнак оценила «структурное тщеславие этой песни: поток сознания, излияющий нежных чувств, за которым следует мощный припев, полный требований зрительного контакта и вечного брака, завершающийся сладким, пытливым вопросом». . [ 26 ] В статье для The Daily Telegraph Нил Маккормик высказал мнение, что песня «может быть предсказуемо построенной мыльной фортепианной балладой, но в контексте сюжетной линии о страдающей от любви женщине, жаждущей радости в обреченном романе, она не оставит в доме сухих глаз». [ 27 ] Для Washington Post Бетони Батлер из : «Это нормально?» это «сладкая, но дрянная баллада». [ 28 ] Адам Уайт из The Independent посчитал это одним из самых запоминающихся треков саундтрека, хотя и отметил, что «Гага изо всех сил подпевает под фортепианную мелодию, как будто от этого зависела ее жизнь». [ 29 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Это нормально?" это один из пяти треков [ с ] из саундтрека, которому удалось войти в Billboard Hot 100 , заняв в чарте номер 63, [ 30 ] [ 31 ] а также занял 85-е место в чарте Canadian Hot 100 . [ 32 ] В Соединенном Королевстве он достиг 23-го места в чарте загрузок синглов Великобритании и получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за продажу более 200 000 единиц, эквивалентных трекам, в стране. [ 33 ] [ 34 ] В Австралии песня дебютировала под номером 97 в чарте синглов ARIA , а на следующей неделе улучшилась на одну позицию. [ 35 ] Он достиг 40-й строчки в чарте New Zealand Hot Singles . [ 36 ] Кроме того, песня достигла 19-го места в Billboard чарте Euro Digital Songs. [ 37 ] 22-е место в венгерском чарте Single Top 40 , [ 38 ] 20-е место в шотландском чарте продаж синглов , [ 39 ] Словакии 12-е место в рейтинге 100 лучших цифровых синглов , [ 40 ] карте Испании и 33 место в физической/цифровой . [ 41 ] В 2021 году «Это нормально?» был награжден золотым сертификатом Польского общества фонографической индустрии (ZPAV) за продажи 25 000 единиц трекового эквивалента в Польше. [ 42 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к альбому саундтреков к фильму «Звезда родилась» . [ 4 ]

Управление

[ редактировать ]
  • Издано Sony/ATV Songs LLC/SG Songs LLC (BMI)/Happygowrucke/Creative Pulse Music/This Are Pulse Songs (BMI).
  • Все права находятся в ведении This Are Pulse Songs, BIRB Music (ASCAP) / BMG Rights Management (US) LLC.
  • Warner Tamerlane Publishing Corp. / Super LCS Publishing / One Tooth Productions (BMI), Warner-Barham Music LLC (BMI)
  • Дополнительное администрирование осуществляется администратором Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP). от Universal Music Corp. (ASCAP)
  • Записано в Five Star Bar (Лос-Анджелес). Дополнительная запись в Shrine Auditorium , EastWest Studios , The Village West (Лос-Анджелес).
  • Сведение в студии Electric Lady Studios (Нью-Йорк)
  • Мастеринг выполнен в Sterling Sound Studios (Нью-Йорк).

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]
Показатели еженедельного чарта "Is That Alright?"
Диаграмма (2018) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 35 ] 96
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 32 ] 85
Европейские цифровые песни ( Billboard ) [ 37 ] 19
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 38 ] 22
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) [ 36 ] 40
Шотландия ( OCC ) [ 39 ] 20
Словакия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 40 ] 12
Испания Физический/Цифровой ( PROMUSICAE ) [ 41 ] 33
Загрузки синглов в Великобритании ( OCC ) [ 33 ] 23
США Billboard Hot 100 [ 31 ] 63

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Это нормально?»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 43 ] Золото 35,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 44 ] Платина 40,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 42 ] Золото 25,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 34 ] Серебро 200,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Эти слова появились в стандартной версии саундтрека к фильму «Звезда родилась» в треке диалога под названием «Vows». [ 17 ]
  2. ↑ «Shallow» в конечном итоге стала номинированной песней, а затем и победителем в этой категории на 91-й церемонии вручения премии Оскар . [ 22 ]
  3. ↑ Остальные четыре: «Shallow», «Я никогда больше не буду любить», «Всегда помни нас такими» и « Может быть, пора ». [ 30 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Зейн, Закари (25 сентября 2018 г.). «Леди Гага поделилась эмоциональной балладой «Is That Alright» из фильма «Звезда родилась»» . Вне . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Нид, Майк (25 сентября 2018 г.). «Леди Гага дразнит песню «Is That Alright?» из саундтрека к фильму «Звезда родилась»» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  3. ^ Бич, Марк (11 октября 2018 г.). «Саундтрек Леди Гаги и Брэдли Купера к фильму «Звезда родилась» возглавит чарты» . Форбс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Звезда родилась (титры из буклета). Леди Гага и Брэдли Купер. Интерскоп Рекордс . 2018. В0028726-01. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Перейти обратно: а б с Уокер, Натали (12 октября 2018 г.). «Человек, который не видел рождения звезды», занимает весь его саундтрек» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Вайс, Бенджамин (1 июня 2022 г.). «Top Gun Maverick: 10 лучших оригинальных песен Леди Гаги для фильмов» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Тенрейро, Татьяна (5 октября 2018 г.). «Песня в конце титров «A Star is Born» может напомнить вам некоторые другие знаковые баллады Леди Гаги» . Суета . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Батлер, Бетони (19 октября 2018 г.). «Должны ли мы ненавидеть поп-песни в «A Star Is Born»? Один из авторов песен вмешается» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  9. ^ Джерманотта, Стефани (2018). «Леди Гага: «Это нормально?» Ноты соль мажор» . Musicnotes.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с С. Хе, Кристен. «Каждая песня Леди Гаги в рейтинге. Глубокое погружение в жизнь звезды, которая почти в одиночку подняла планку поп-музыки» . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  11. ^ Райан, Патрик (5 октября 2018 г.). «Леди Гага, потрясающий саундтрек Брэдли Купера к фильму «Звезда родилась» доказывает, что «Shallow» не была случайностью» . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  12. ^ Остин, Майкл (30 сентября 2019 г.). «10 лучших песен фильма «Звезда родилась»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  13. ^ Читвуд, Адам (12 декабря 2018 г.). « На Blu-ray диске «Звезда родилась» войдут ранее не публиковавшиеся музыкальные выступления» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  14. ^ Глейберман, Оуэн (1 марта 2019 г.). «Выпуск на бис книги «Звезда родилась»: больше не значит меньше, но и не больше» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  15. ^ «Звезда родилась, Blu-ray: специальное издание на бис» . Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  16. ^ Ротштейн, Кэти (27 февраля 2019 г.). Расширенная версия фильма «Рождение звезды» выйдет в кинотеатрах, чтобы мы все могли посмотреть еще раз . Стервятник . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Харрис, Хантер (1 марта 2019 г.). «Сцена на зиплайне, «Это нормально» и многое другое: все в звезде рождается на бис» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  18. ^ Шведель, Хизер (6 марта 2019 г.). «Лучшие и худшие новые сцены в фильме «Звезда родилась на бис»» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Бомонт-Томас, Бен (5 октября 2018 г.). «Обзор саундтрека к фильму «Звезда родилась» — настоящая классика, полная эмоциональной мощи Гаги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  20. ^ Грейвс, Рен (5 октября 2018 г.). «Альбом недели: Леди Гага и Брэдли Купер разделяют настоящую химию в фильме «Звезда родилась»» . Последствие . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  21. ^ Девиль, Крис (4 октября 2018 г.). «Саундтрек к фильму «Звезда родилась» мог бы чаще выходить из строя» . Стереогум . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  22. ^ Маке, Джонни (24 февраля 2019 г.). «Победители «Оскара-2019»: полный список» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  23. ^ Морона, Джоуи (5 октября 2018 г.). « Саундтрек к «A Star Is Born» — это больше, чем повод послушать «Shallow» на повторе» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  24. ^ Клоуз, Париж (25 сентября 2018 г.). «Леди Гага дразнит новую песню «Is That Alright?» Из «Звезды родилась»: Слушай» . iHeart . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  25. ^ Мегарри, Дэниел (25 сентября 2018 г.). «Послушайте новую песню Леди Гаги Is That Alright? из фильма «Звезда родилась»» . Гей Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  26. ^ Березнак, Алисса (5 декабря 2018 г.). «Песни из фильма «Рождение звезды» в рейтинге» . Звонок . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  27. ^ Маккормик, Нил (5 октября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер: саундтрек к фильму «Звезда родилась», рецензия: приятный, но очень своеобразный альбом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  28. ^ Батлер, Бетони (12 октября 2018 г.). «Все песни из «A Star Is Born» вошли в рейтинг» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  29. ^ Уайт, Адам (28 мая 2020 г.). «Леди Гага: Все песни в рейтинге, от Born This Way до Rain on Me» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Зеллнер, Ксандер. «Пять песен «A Star Is Born» попали в топ-100, во главе с «Shallow» Леди Гаги и Брэдли Купера » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Леди Гаги (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2018 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Леди Гаги (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Топ-100 официальных загрузок синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 октября 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Леди Гага – Это нормально?» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 декабря 2022 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б « Чарты ARIA: выпуск 1497» 100 лучших синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 18 ноября 2018 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 15 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Поиск в чартах: Леди Гага: Это нормально?» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2018 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 21 октября 2018 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 октября 2018 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б "SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100 Měsíc 10/2018" (на словацком языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Топ-50 физических/цифровых синглов» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Награды - Золотые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 11 августа 2021 г.
  43. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 марта 2024 г.
  44. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Леди Гага – Это нормально?» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 апреля 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Is_That_Alright%3F&oldid=1231244363"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7c2a0769b9fb2b76d1e1a8b5d66f2be__1719464640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/be/c7c2a0769b9fb2b76d1e1a8b5d66f2be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Is That Alright? - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)