В ясный день (вы можете видеть вечно)
«В ясный день (можно видеть вечно)» | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1965 |
Композитор(ы) | Бертон Лейн |
Автор текста | Алан Джей Лернер |
«В ясный день (можно видеть вечно)» | |
---|---|
Рекламный сингл Барбры Стрейзанд | |
из альбома В ясный день ты можешь видеть вечность | |
Выпущенный | июль 1970 г. |
Записано | Начало 1970 года |
Студия | Сэмюэл Голдвин Студии ( Западный Голливуд , Калифорния ) |
Длина | 2 : 09 |
Этикетка | Колумбия |
Автор(ы) песен | |
Продюсер(ы) | Уолли Голд |
« On a Clear Day (You Can See Forever) » — песня, написанная Бертоном Лейном (музыка) и Аланом Джеем Лернером (слова) для бродвейского мюзикла 1965 года « On a Clear Day You Can See Forever» . Впоследствии его исполнила американская актриса и вокалистка Барбра Стрейзанд в экранизации мюзикла 1970 года.
, появляются три вариации песни В фильме и в сопровождающем его альбоме саундтреков , выпущенном Уолли Голдом : первоначальная версия в исполнении Ива Монтана , реприза в исполнении Стрейзанд и оркестровая версия в исполнении живого припева.
Трек получил положительные отзывы музыкальных критиков , многие из них назвали его изюминкой саундтрека.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]«В ясный день (вы можете видеть вечно)» была представлена Джоном Каллумом бродвейском мюзикле 1965 года в одноименном . Впоследствии он был использован в экранизации мюзикла 1970 года, в котором Стрейзанд выступает в роли главной героини. Песня была записана в начале 1970 года во время производства фильма на студии Samuel Goldwyn Studios в Западном Голливуде , Калифорния . [1] В фильме использованы три исполнения песни, все из которых вошли в прилагаемый альбом саундтреков . Песня первоначально исполняется в фильме коллегой Стрейзанд Ивом Монтаном , тогда как реприза исполняется Стрейзанд, а оркестровая версия исполняется с живым припевом. [2]
Исполнение Стрейзанд было выпущено как промо-сингл на 7-дюймовом виниле в июле 1970 года на лейбле Columbia Records . Сингл включает стерео- и моноверсии песни как сторону A и сторону B соответственно. [3] Также существует сингл ограниченного выпуска, в котором моно-версия используется на обеих сторонах. [4] Стереоверсия также была выпущена в коммерческих целях как сторона B сингла Стрейзанд " Didn't We " в 1972 году.
Состав
[ редактировать ]«В ясный день (вы можете видеть вечно)» была написана Бертоном Лейном и Аланом Джеем Лернером, а продюсером выступил Уолли Голд . [2] Согласно официальным нотам, изданным Warner Music Group , песня написана в тональности ми мажор с умеренно быстрым битом, состоящим из 126 ударов в минуту . В сопровождении инструментов фортепиано вокал Стрейзанд варьируется от G 3 до D 5 . Она начинает песню со слов «В ясный день встань и оглянись вокруг / И ты увидишь, кто ты». [5]
Критический прием
[ редактировать ]«В ясный день (видеть вечно)» была воспринята как яркий момент саундтрека к фильму. Винсент Кэнби из The New York Times похвалил треки сингла и альбома «Come Back to Me», «Go to Sleep» и «What Did I Have That I Don’t Have» как четыре лучшие песни саундтрека. [6] Хотя Уильям Рульманн из AllMusic критиковал большую часть песни « On a Clear Day You Can See Forever» , он похвалил вокальное исполнение Стрейзанд в заглавном треке. [7] Сотрудники Billboard высоко оценили выступление Стрейзанд в песне «В ясный день (вы можете видеть вечно)». Они написали, что благодаря своей силе и сильным сторонам саундтреков к песням «He Isn't You» и «What Did I Have That I Don't Have», альбом, скорее всего, станет коммерческим успехом и его стоит купить. [8]
Список треков
[ редактировать ]
|
|
Другие записи
[ редактировать ]Стрейзанд записала концертную версию песни в 1972 году в аранжировке Питера Маца , которая была выпущена в том же году на ее альбоме Live Concert at the Forum . Концертные версии Стрейзанд также включены в ее альбом 1994 года The Concert и ее альбом 2000 года Timeless: Live in Concert .
У Роберта Гуле и Джонни Мэтиса были версии песни, попавшие в чарты в 1965 году, записанные после успеха оригинального мюзикла. Версия Гуле из его альбома On Broadway достигла 119 места в Bubbling Billboard чарте Under и 13 места в чарте Easy Listening . Запись Матиса из его альбома The Shadow of Your Smile достигла 96-го места в чарте Hot 100 и 6-го места в чарте Easy Listening.
Среди других артистов, записавших эту песню , - Джон Каллум из актерского альбома 1965 года из оригинальной бродвейской постановки; Фрэнк Синатра на своем альбоме 1966 года Strangers in the Night ; Мэтт Монро в своем альбоме 1966 года This Is the Life! ; Джерри Вейл о своем альбоме 1966 года «Великие моменты на Бродвее» ; Ширли Бэсси на своем альбоме 1967 года And We Were Lovers ; Сэмми Дэвис-младший в своем концертном альбоме 1967 года That's All! ; Blossom Dearie на ее концертном альбоме Sweet Blossom Dearie 1967 года ; The Peddlers на своем альбоме 1968 года Three in a Cell ; Тони Беннетт на своем альбоме 1970 года «Something» Тони Беннета ; Клео Лэйн в своем альбоме «Портрет» 1971 года ; и The Singers Unlimited на их альбоме 1975 года Feeling Free . [9]
Версия Коробейников широко использовалась в эпизоде « Плата за риск » пятого сезона сериала «Во все тяжкие» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Никенс и Свенсон 2000 , с. 69
- ^ Jump up to: а б В ясный день можно видеть вечность (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд , Ив Монтан (изд. Винилового выпуска). Колумбия . 1970. С 30086.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «В ясный день (вы можете видеть вечно)» / «В ясный день (вы можете видеть вечно)» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд. Колумбия. 1970 г. АЭ-24-1.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «В ясный день (вы можете видеть вечно)» / «В ясный день (вы можете видеть вечно)» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд. Колумбия. 1970. АЭ-24-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Лернер, Алан Джей ; Лейн, Бертон (1965). Цифровые ноты «Барбра Стрейзанд «В ясный день (вы можете видеть вечно)»» . Musicnotes.com . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ Кэнби, Винсент (18 июня 1970 г.). «Экран: «В ясный день можно увидеть вечность» начинается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Рульманн, Уильям. «Барбра Стрейзанд – В ясный день можно увидеть вечность [Запись оригинального саундтрека] » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Персонал рекламного щита (18 июля 1970 г.). «Обзоры альбомов Billboard: 18 июля 1970 г.» . Рекламный щит . Том. 82, нет. 29. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 68. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Кавер-версии песни On a Clear Day (You Can See Forever), написанной Бертоном Лейном и Аланом Джеем Лернером» . Подержанные песни .
Библиография
[ редактировать ]- Никенс, Кристофер; Свенсон, Карен (2000). Фильмы Барбры Стрейзанд (иллюстрированный ред.). Цитадель Пресс. ISBN 0806519541 .