Мэтт Монро
Мэтт Монро | |
|---|---|
 Монро в 1965 году | |
| Справочная информация | |
| Имя при рождении | Теренс Эдвард Парсонс |
| Рожденный | 1 декабря 1930 г. Финсбери , Лондон , Англия |
| Умер | 7 февраля 1985 г. ( 54 года Кенсингтон , Лондон, Англия |
| Жанры | |
| Род занятий | Певица |
| Годы активности | 1956–1985 |
| Этикетки | |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
Мэтт Монро (урожденный Теренс Эдвард Парсонс , 1 декабря 1930 — 7 февраля 1985) [ 3 ] был английским певцом. Известный как «Человек с золотым голосом», за свою 30-летнюю карьеру он выступал на международном уровне. AllMusic охарактеризовал Монро как «одного из самых недооцененных поп-вокалисток 60-х», который «обладал самым легким и совершенным баритоном в бизнесе». [ 2 ] Фрэнк Синатра сказал о Монро после его смерти: «Если бы мне пришлось выбрать трех лучших вокалистов-мужчин в певческом бизнесе, Мэтт был бы одним из них. Его подача была прямо в носу; его слово произносится идеально; его глубокое понимание песни». [ 4 ]
Его записи включают в себя 10 лучших хитов Великобритании « Портрет моей любви », « My Kind of Girl », « Softly As I Leave You », « Walk Away » и « Yesterday » (первоначально группы «Битлз »). Он также записал несколько кинотем, таких как «Из России с любовью» для одноименного фильма о Джеймсе Бонде , « Рожденный свободным » для одноименного фильма и « В такие дни » для «Ограбления по-итальянски » .
Жизнь и начало карьеры
[ редактировать ]Монро родился Теренс Эдвард Парсонс 1 декабря 1930 года в Финсбери , к северо-востоку от лондонского Сити . [ 5 ] Фредерику и Элис Парсонс. У него было три брата — Артур, Рег и Гарри — и сестра Алиса. Он учился в школе Данкомб в Ислингтоне и школе Эллиотта в Патни .
У Монро было трудное детство. Его отец умер, когда ему было три года, а после того, как его мать заболела, его взяли на воспитание на два года. Оставив школу в 14 лет, он попробовал несколько профессий, не задерживаясь ни на одной из них надолго, прежде чем в 1948 году его манила Национальная служба . Монро стал инструктором по вождению танков в британских вооруженных силах и был направлен в Гонконг . [ 6 ] Он пел публично с раннего возраста, например, в Tufnell Park Palais, а в Гонконге он начал участвовать в местных конкурсах талантов, выиграв несколько из них. Фактически, он стал постоянным гостем (и частым победителем) Radio Rediffusion на шоу Talent Time в Гонконге. Тогдашний ведущий Рэй Кордейро пригласил его выступить в его собственном разовом шоу под названием «Terry Parsons Sings » при условии, что он откажется от участия в будущих эпизодах «Времени талантов», чтобы освободить место для других. Согласившись на сделку, он дал свой первый эфирный концерт Rediffusion 27 июня 1953 года. [ 7 ]
После увольнения из армии через пять лет он вернулся в Лондон, чтобы попытаться сделать карьеру пения. Поначалу он не добился большого успеха, и ему пришлось подрабатывать на нескольких разных работах, чтобы пополнить свой скудный доход от случайных занятий пением. Он также бродил по офисам музыкальных издателей на Дании-стрит и время от времени делал демо-версии новых песен для их вечно оптимистичных любителей песен. В конце концов он стал водителем автобуса компании London Transport . [ 8 ] езда по маршруту 27 от Холлоуэя (код гаража J) Автобусный гараж (ныне снесен: нынешний гараж Холлоуэй (HT) - это бывшее троллейбусное депо Холлоуэй).
В 1956 году он записал демо-запись «Polka Dots and Moonbeams», которую услышала пианистка Уинифред Этвелл , оказавшая большое влияние на его раннюю карьеру. Она порекомендовала его своей звукозаписывающей компании Decca Records , которая подписала с ним контракт. [ 9 ] Она стала его наставником, дав ему сценический псевдоним Мэтт Монро. Мэтт пришел от Мэтта Уайта, друга-журналиста; а Монро было христианским именем отца Этвелла. [ 10 ] Его первой пластинкой, выпущенной в ноябре 1956 года, была песня "Ev'rybody Falls in Love with Something", которая только что выиграла фестиваль популярных песен BBC. [ 11 ] Монро получила некоторую известность на радио на Радио Люксембург и, начиная со 2 января 1957 года, стала ведущей вокалисткой шоу BBC-TV Show Band Parade , представленного Сирилом Стэплтоном, которое длилось до 28 июня 1957 года. [ 12 ] [ 13 ] Он также получил телевизионный ролик на шоу Уинифред Этвелл в 1956 году.
В 1957 году Монро выпустила Blue and Sentimental . альбом стандартов [ 14 ] среди молодых певцов-мужчин, пытавшихся прорваться в конце 1950-х, многие из которых подражали Фрэнки Вогану , записывая Несмотря на благоприятный прием альбома, Монро томилась кавер-версии американских хитов . В этот период Монро даже записала версию « Райского сада » Вона. [ 14 ] Последовал короткий контракт на запись с Fontana Records .
К концу 1950-х годов авторитет Монро в середине десятилетия ухудшился, и он вернулся к относительной безвестности. Он и его жена Микки жили на ее зарплату в качестве автора песен и на от телевизионной рекламы мыла Camay гонорары . [ 14 ] В 1959 году он записал кантри - песню «Bound for Texas» для The Chaplin Revue , полнометражного сборника короткометражек Чарли Чаплина . Это будет первая из многих саундтрека тем Монро .
Международная карьера
[ редактировать ]Перед продюсированием Питера Селлерса альбома Songs for Swingin 'Sellers в 1959 году EMI продюсер Джордж Мартин попросил Монро записать "You Keep Me Swingin'", сатирическую песню, которая поможет комику имитировать эту песню в Фрэнка Синатры . стиле [ 14 ] Когда Селлерс услышал запись, он решил использовать ее в качестве вступительного трека на пластинке, а не записывать свою собственную версию, которую, как он понял, он не сможет улучшить сам. Однако Селлерс назвал Монро «Фредом Флэнджем», и хотя в то время это был деморализующий опыт, инцидент перерос в пожизненную дружбу с Мартином, который впоследствии попросил Монро начать с ним запись для EMI компании Parlophone звукозаписывающей . [ 14 ] Их второй сингл и самый высокий успех Монро в британских чартах, " Portrait of My Love ", написанный Сирилом Орнаделом и Норманом Ньюэллом (под псевдонимом "Дэвид Уэст") и аранжированный/проведенный Джонни Спенсом , достиг третьего места в британском чарте синглов . [ 14 ]
назвал Монро лучшим международным исполнителем К следующему году журнал Billboard . В феврале 1961 года британский музыкальный журнал NME сообщил, что Монро выиграла конкурс ITV « Песня для Британии» с песней « My Kind of Girl ». [ 15 ] Его последующие хиты включали эту песню, а также « Softly as I Leave You » (1962) и заглавную песню из о Джеймсе Бонде « фильма Из России с любовью» (1963). [ 14 ] Что касается последнего, его вокал не использовался во вступительных названиях, что стало стандартом для сериала; их слышали по радио во время фильма и в финальных титрах.
На конкурсе песни «Евровидение» 1964 года , исполнив « I Love the Little Things », Монро занял второе место после 16-летнего итальянца Джильолы Чинкетти , его исполнение было описано как «превосходное исполнение единственной англоязычной песни вечера». [ 16 ] Австрийская песня " Warum nur warum? " в исполнении автора песен Удо Юргенса привлекла внимание Монро, несмотря на шестое место, и он записал английскую версию под названием "Walk Away", что принесло ему еще один хит-сингл в конце 1964 года. [ 14 ] В песне были слова менеджера и друга Монро, Дона Блэка , с которым он познакомился во время своей жизни на Дании-стрит, когда Блэк работал на Toff Music. У него также был хит группы «Битлз » « Yesterday » в 1965 году, первая кавер-версия самой записываемой песни, даже до выпуска собственного релиза «Битлз». [ 14 ]
В следующем году Монро спела оскароносную заглавную песню к фильму « Рождённые свободными» , которая стала его фирменной мелодией . Это также было его второе сотрудничество с Джоном Барри после «Из России с любовью». Монро записала еще две песни из музыки к фильму Барри: «Wednesday's Child» (из фильма «Меморандум Квиллера ») и «This Way Mary» (из «Марии, королевы Шотландии »). И «Born Free», и « On Days Like This » (из фильма «Ограбление по-итальянски ») были написаны на стихи Дона Блэка.
В конце 1960-х он записал еще одну песню Удо Юргенса под названием «Was Ich Dir Sagen Will». Он был адаптирован на английский язык как «Играла музыка». Монро записала испанскую версию песни с адаптированным названием «Alguien Cantó». Испанская версия стала хитом продаж (Superventas) в Испании в 1969 году. [ 17 ] Кроме того, Монро записала английскую версию песни Юргенса, победившей на Евровидении 1966 года, " Merci, Chérie ", но она не попала в чарты, когда была выпущена как сингл в Великобритании.
Монро достигла чартов США, когда «My Kind of Girl» (1961) и «Walk Away» (1964) попали в топ-40. В 1966 году, после смерти Ната Кинга Коула , EMI перевела Монро из Parlophone в Capitol . Новый контракт на запись потребовал переезда в США. Это стало началом тенденции к выпуску пластинок , и теперь он работал с американскими аранжировщиками, такими как Сид Феллер и Билли Мэй, над записью альбомов, в том числе «This Is the Life», «The Late Late Show», «Invitation to the Movies». и «Приглашение на Бродвей». Однако, в отличие от "Born Free", другие его синглы Capitol в Калифорнии не имели особого успеха.
Переехав в Калифорнию и записав несколько альбомов с американскими аранжировщиками, Монро вернулась в Великобританию и остановилась у Джорджа Мартина. Позже он начал менять лейблы внутри EMI на Columbia , где в 1970 году был выпущен его последний американский альбом Close to You . Этот LP содержал "We're Gonna Change the World", полусатирическую песню, первоначально использованную в телевизионной рекламе альбома Kellogg's. Кукурузные хлопья . Он не стал хитом ни в США, ни в Великобритании, но, тем не менее, его широко крутили и он стал неизменно популярным на BBC Radio 2 . Перезапись 1995 года, в которой сын Монро играл электронным дуэтом со своим покойным отцом, тем не менее, просто ворвалась в британский чарт на 100-е место. [ 18 ]
31 декабря 1976 года Монро исполнила песню Блэка «Walk Away» на BBC1 канале «A Jubilee of Music» , посвященную британской поп-музыке в честь королевы Елизаветы II предстоящего серебряного юбилея .
Монро продолжал гастролировать и записываться вплоть до самой своей смерти, выпустив сингл и продвигая его по Великобритании и Австралии в 1984 году. В одном из своих последних выступлений Монро похвалил Боя Джорджа , отметив важность качественных записей во всех музыкальных жанрах. [ нужна ссылка ]
Браки
[ редактировать ]Монро была замужем дважды:
- Ирис Джордан, замужем 15 января 1955–1959 гг. (развод). У них был сын Митчелл Теренс Парсонс (1955–2003). [ 19 ]
- Рената «Микки» Шуллер (19 июля 1933, Берлин – 25 февраля 2010, Миддкс, Великобритания), замужем в 1959–1985 годах (его смерть).
Рената Шуллер была ребенком-беженцем из детского транспорта , приехавшим в Лондон в 1938 году. [ 20 ] У них родилась дочь Мишель (1959 г.) и сын Мэтт Монро-младший (урожденный Мэтью Фредерик Монро) (1964 г.).
Ранее у нее был брак:
(Джайлз – Шуллер, Илинг, 1954 г.)
Смерть
[ редактировать ]Монро была заядлой курильщиком и боролась с алкоголизмом с 1960-х по 1981 год. [ 21 ] [ 22 ] Он умер от рака печени 7 февраля 1985 года в больнице Кромвеля, Кенсингтон , Лондон. [ 23 ] в возрасте 54 лет, у него осталась вдова Микки и трое детей: Митчелл, Мишель и Мэтью . Митчелл, профессиональный пилот, также умер от рака в 2003 году. Мэтт Монро был кремирован в крематории Голдерс-Грин . Прах убрала семья. [ 24 ] Поминальная служба также прошла в Харроу.
Наследие
[ редактировать ]20-я годовщина смерти Монро подчеркнула сохраняющийся интерес к его музыке: , входящий в десятку лучших ( -сборник компакт-диск № 1 Великобритания), концертный DVD (Великобритания) и документальный фильм BBC TV. [ 25 ] все они появились в 2005 году. Компакт-диск-сборник 2007 года под названием From Matt with Love вошел в топ-40 британского чарта альбомов за первую неделю выпуска. Его песни были представлены на вечеринке Friday Night Is Music Night 8 октября 2010 года.
В конце 2005 года Мэтт Монро мл . совершил поездку по Соединенному Королевству с трибьют-концертом в честь годовщины. Кроме того, EMI переиздала Matt Sings Monro , дуэтный альбом 1995 года, в котором его голос сочетался с голосом старшего Монро. [ 14 ] Другой посмертный дуэт Мэтта Монро с Клиффом Ричардом появился на компакт-диске дуэтов Ричарда Two's Company в 2007 году.
Монро никогда не записывал «живой» концертный альбом, предпочитая техническую чистоту студии звукозаписи и желая, чтобы в его публичных выступлениях сохранялся элемент уникальности. Однако в последние несколько лет после ремастеринга радио- и телешоу, частных записей, которые он заказал, появились коммерчески выпущенные концертные альбомы. В их число входит выступление в кабаре 1967 года во время его первого турне по Австралии; концерт BBC 1967 года с Нельсоном Риддлом; концерт на арене 1966 года перед 24 000 человек в Маниле ; и один из его последних концертов, записанный в последний вечер его пятнадцатого и последнего турне по Австралии в 1984 году. [ нужна ссылка ]
Его дочь Мишель написала биографию « Певец певца: жизнь и музыка Мэтта Монро» и вместе со звукорежиссером Ричардом Муром сыграла важную роль в выпуске редкого и неизданного материала Мэтта Монро в последние годы.
На протяжении многих лет записи Монро транслировались в рекламных роликах на радио и телевидении. В июле 2020 года от Unilever бренд Axe начал транслировать на американском телевидении кампанию своей линии дезодорантов , имитирующую ограничения на свидания во время пандемии COVID-19 Монро « Рожденный свободным ». , с саундтреком к песне [ 26 ]
В марте 2020 года Монро достигла 8-го места в чарте альбомов Великобритании с альбомом выступлений с квинтетом, записанным в Нью-Йорке. Эти записи, позже перезаписанные Дэйвом Кавено в Голливуде, были впервые выпущены так, как того хотела Монро.
То, что в декабре 2020 года должно было стать 90-летием Монро, его семья отметила созданием официальной страницы на YouTube и четырехсерийным аудиодокументальным фильмом « Мальчик из Шордича» .
Песня Монро Walk Away прозвучала в телесериале 2023 года « Смешная женщина» , действие которого происходит в середине 1960-х годов.
Дискография
[ редактировать ]
Большинство записей Монро были спродюсированы или курированы Джорджем Мартином . В отличие от своих современников, Монро Tin Pan Alley за свою карьеру записал очень мало стандартов . (Исключением был Matt Monro Sings Hoagy Carmichael , один из его самых уважаемых альбомов.) [ 14 ] Вместо этого он и Мартин искали материал, написанный многообещающими новичками, и заказывали английские тексты к драматическим мелодиям, написанным европейскими композиторами .
Монро также исполнила каверы на многие из самых популярных сценических и экранных песен 1950-х и 1960-х годов. На протяжении многих лет в его записях присутствовали аранжировки Сида Феллера , Билли Мэя , Джона Барри , Бадди Брегмана , Кенни Клейтона и Колина Кейса, а также самого Мартина. У него также было долгое и плодотворное музыкальное сотрудничество с британским аранжировщиком Джонни Спенсом . Монро также объединилась с американскими звездными аранжировщиками Нельсоном Риддлом и Билли Мэем , а также ведущим британским руководителем оркестра Тедом Хитом для проведения концертов, транслируемых BBC.
В 1973 году Монро выпустила вокальную версию популярной Ван дер Валка телесериала темы под названием «And You Smiled», слова которой написал Мелвин Таггарт. Это был его последний хит. В 1977 году он записал написанную Доном Блэком песню «If I Never Sing Another Song», которая стала современным стандартом среди его современников, а ее тексты отсылают к «расцвету» писем фанатов, наград и других атрибутов знаменитостей, которые для них исчез.
В 1979 году Монро записал свой последний студийный альбом, третий полностью испанский альбом, спродюсированный Леонардо Шульцем и Гэри Мэйсоном. Шульц и Мейсон надеялись извлечь выгоду из успеха более раннего хита «Alguien Cantó», который Леонардо Шульц адаптировал на испанский язык. Альбом под названием Un Toque De Distinción был записан в студии Джорджа Мартина Air London Studios, а также в Майами, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Аранжировщиком выступил Кенни Вудман, а звукоинженером выступил Том Грето. Альбом был выпущен в 1982 году. Альбом имел успех у критиков и стал хитом в различных странах Латинской Америки. Песня "Volveré Alguna Vez" из альбома попала в чарт синглов; Впоследствии песня была исполнена Хосе Феличиано и стала хитом.
Хитовые альбомы
[ редактировать ]| Год | Альбом | Пиковые позиции | Сертификаты † |
|---|---|---|---|
| Великобритания [ 27 ] |
БПИ (Великобритания) | ||
| 1965 | Я мечтал | 20 | Н/Д |
| 1966 | Это Жизнь! | 25 | Н/Д |
| 1967 | Приглашение в кино | 30 | Н/Д |
| 1980 | Сердцеедки | 5 | Золото |
| 1982 | Мэтт Монро – Самое лучшее от Мэтта Монро | — | Золото |
| 2005 | Окончательный | 7 | Золото |
| 2007 | От Мэтта с любовью | 30 | — |
| 2010 | Величайший | 28 | — |
| 2020 | Незнакомец в раю | 8 | — |
† До 1973 года у BPI не было схемы сертифицированных наград за альбомы/синглы.
Хит-синглы
[ редактировать ]| Год | Одинокий | Позиции в чартах | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания [ 27 ] | НАС | переменного тока | В | ||||||
| 1960 | « Портрет моей любви » | 3 | — | — | — | ||||
| 1961 | " Моя девушка " | 5 | 18 | 6 | 29 | ||||
| «Почему не сейчас?» / «Может ли это быть любовь» | 24 | 92 | — | 93 | |||||
| «Собираюсь построить гору» | 44 | — | — | — | |||||
| 1962 | « Мягко, когда я оставляю тебя » / «Я могу что-нибудь сделать» | 10 | 116 | — | — | ||||
| «Когда приходит любовь» | 46 | — | — | — | |||||
| « Моя любовь и преданность » | 29 | — | — | — | |||||
| 1963 | «Из России с любовью» | 20 | — | — | — | ||||
| 1964 | " Уходи " | 4 | 23 | 5 | 6 | ||||
| «Для мамы» | 23 | 135 | — | — | |||||
| 1965 | «Без тебя (я не могу жить)» | 37 | 101 | — | 73 | ||||
| " Вчера " | 8 | — | — | 98 | |||||
| 1966 | « Рожденный свободным » | — | 126 | 35 | 4 | ||||
| «Мерси Чери» / «Мед на лозе» | — | — | — | 74 | |||||
| 1967 | «Леди улыбается» | — | — | 11 | — | ||||
| "Что делать" | — | — | 22 | — | |||||
| 1968 | "Играла музыка" | — | — | 15 | 25 | ||||
| 1970 | « Он не тяжелый, он мой брат » | — | — | — | 72 | ||||
| 1973 | «И ты улыбнулся» | 28 | — | — | 100 | ||||
| 1995 | «Мы собираемся изменить мир» (с Мэттом Монро-младшим ) | 100 | — | — | — | ||||
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты/не были выпущены. | |||||||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вебер, Брюс. «Монро щелкает как певец, так себе в своем подшучивании», Billboard . 20 июля 1968 года.
- ^ Перейти обратно: а б Буш, Джон. «Это Мэтт Монро» . Вся музыка . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Портер, Хилари (18 августа 2015 г.). «Сон поддерживает музыку «Человека с золотым голосом»» . Южное ежедневное эхо . Саутгемптон, Великобритания . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Триггс, Джон (30 января 2010 г.). «Мэтт Монро: Трагедия поющего водителя автобуса» . Express.co.uk .
- ^ Регистр рождений GRO: МАРТ 1931 1b 748 ФИНСБЕРИ - Теренс Э. Парсонс, ммн = Рид
- ^ Чоу, Оливер (29 декабря 2014 г.). «Гонконгский диджей «дядя» Рэй Кордейро все еще играет и бьет рекорды в свои 90 лет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 25 августа 2015 г.
Чтобы оценить долголетие гонконгского музыкального гуру Рэя Кордейро, задумайтесь над следующим: будучи молодым 29-летним ди-джеем, он вел радиошоу талантов под названием Talent Time , в котором молодой британский военнослужащий по имени Терри Парсонс принял участие и неделю спустя победил. неделя. Это был 1953 год, и позже молодой военнослужащий сменил имя на Мэтт Монро и получил прозвище «Человек с золотым голосом», поскольку записывал хиты 1960-х годов, в том числе песни из фильмов «Рожденные свободными» и «Из России». С любовью'.
- ^ Чоу, Оливер (8 июля 2012 г.). «Аудиенция у дяди Рэя» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала (PDFlocation=Hong Kong) 8 июля 2012 года . Проверено 25 августа 2015 г.
«В Talent Time некий Терри Парсонс продемонстрировал свой безупречный голос и так часто побеждал, что Кордейру предложил ему собственное разовое шоу при условии, что он больше не будет принимать участие в Talent Time . Он принял предложение и 27 В июне 1953 года он дал свой первый концерт в эфире. Две песни из этого шоу вошли в специальный резервный сборник Мэтта Монро, недавно выпущенный в Великобритании. «Терри Парсонс» было настоящим именем Мэтта, и он был там. Гонконг в течение двух лет в армии. Благодаря его последовательным победам я сделал предложение, потому что иначе никто бы не подписался на это шоу. Много лет спустя, когда я был в Лондоне на курсе обучения на BBC, я посмотрел. Он был в студии. Но он был на репетиции. Я попросил человека у ворот передать ему, что Рэй из Гонконга ждет его, и побежал по проходу, обнимая меня, как давно потерянного. брат. Он любил Хонга. Конг, вспоминал свои хорошие дни здесь и приходил на мое шоу всякий раз, когда был в городе».
Все URL - ^ «Дейли Миррор». Daily Mirror : 10. 17 ноября 1956 г.
- ^ Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия музыки шестидесятых Virgin (первое изд.). Девственные книги . стр. 315/6. ISBN 0-7535-0149-Х .
- ^ «Дейли Миррор». Daily Mirror : 19. 2 ноября 1956 г.
- ^ «songs4europe.com» . song4europe.com . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ «Дейли Миррор». Daily Mirror : 12. 2 января 1957 г.
- ^ «Сцена». Сцена : 4. 27 июня 1957 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия музыки шестидесятых Virgin (первое изд.). Девственные книги . стр. 315/6. ISBN 0-7535-0149-Х .
- ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 91. CN 5585.
- ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение – официальная история. Карлтон Букс, Великобритания. 2007. ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ «Чарты бестселлеров: 1969» . Listofsupersales.blogspot.com . 12 февраля 2010 г. Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ Веб-сайт официальных графиков Великобритании
- ^ Монро, Мишель (2010). Певцы: Жизнь и музыка Мэтта Монро . Лондон: Титан Книги. ISBN 978-1848566187 .
- ^ Уайт, Франсин (21 августа 2018 г.). «Моя удивительная жизнь с папой-звездой» . www.thejc.com .
- ^ «Мэтт Монро, британский «кокни-комо», умер в возрасте 54 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 8 февраля 1985 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ Триггс, Джон (30 января 2010 г.). «Мэтт Монро: Трагедия поющего водителя автобуса» . Express.co.uk .
- ^ Регистр смертей GRO: 13 февраля 1985 г., 2160 г., КЕНСИНГТОН И ЧЕЛСИ - Мэтт Монро, дата рождения = 1 декабря 1930 г. (должно быть 31 декабря?)
- ↑ Путеводитель по крематорию Голдерс-Грин.
- ^ «Мэтт Монро - Биография Titan Publishing - 29 января 2010 г.» . Mattmonro.com . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ «Реклама Axe TV, песня Мэтта Монро «Readjusting Won't Be Easy»» . iSpot.tv . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Компания официальных чартов-Мэтт Монро» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 марта 2020 г.
- 1930 рождений
- 1985 смертей
- Английские певцы ХХ века
- Участники конкурса песни Евровидение от Великобритании
- Смертность от рака печени в Англии
- Английские баритоны
- Английские эстрадные певцы
- Англоязычные певцы
- Исполнители традиционной поп-музыки
- Участники конкурса песни Евровидение 1964 года.
- Крематорий Голдерс-Грин
- Исполнители Liberty Records
- Испаноязычные певцы Соединенного Королевства
- Парлофонные артисты
- Люди из Шордича