Портрет моей любви
| «Портрет моей любви» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Мэтта Монро | ||||
| из альбома My Kind of Girl | ||||
| сторона B | «Ты вершина моего хит-парада» | |||
| Выпущенный | 1960 | |||
| Жанр | Традиционный поп | |||
| Этикетка | Парлофон | |||
| Автор(ы) песен | Норман Ньюэлл (в роли Дэвида Уэста) и Сирил Орнадел [ 1 ] | |||
| Мэтта Монро Хронология синглов | ||||
| ||||
« Портрет моей любви » — песня, написанная Норманом Ньюэллом и Сирилом Орнаделом , выпущенная Мэттом Монро в 1960 году и ставшая международным хитом для Стива Лоуренса в 1961 году.
Версия Мэтта Монро
[ редактировать ]В 1960 году Мэтт Монро выпустил песню как сингл. Песня стала первым хитом Монро и продержалась 16 недель в британском чарте Record Retailer , достигнув 3-го места. [ 2 ] также достигнув 3-го места в британском чарте New Musical Express . [ 3 ] В 1961 году песня вошла в альбом Монро My Kind of Girl . [ 4 ]
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1961) | Пик позиция |
|---|---|
| Британский розничный продавец пластинок [ 2 ] | 3 |
| Британский новый музыкальный экспресс [ 3 ] | 3 |
Версия Стива Лоуренса
[ редактировать ]| «Портрет моей любви» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Стива Лоуренса | ||||
| из альбома Портрет моей любви | ||||
| сторона B | "О, как ты солгал" | |||
| Выпущенный | 1961 | |||
| Жанр | Традиционный поп | |||
| Длина | 2 : 51 | |||
| Этикетка | Объединенные художники | |||
| Автор(ы) песен | Норман Ньюэлл (в роли Дэвида Уэста) и Сирил Орнадел [ 5 ] | |||
| Продюсер(ы) | Дон Коста [ 6 ] | |||
| Стива Лоуренса Хронология синглов | ||||
| ||||
В 1961 году Стив Лоуренс выпустил версию песни как сингл и на альбоме Portrait of My Love . Версия Лоуренса стала международным хитом и продержалась 16 недель в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 9-го места. [ 7 ] достигнув первого места на Филиппинах , [ 8 ] № 7 в Австралии , [ 9 ] и № 9 в хит канадском -параде CHUM . [ 10 ]
Версия Лоуренса заняла 30-е место в рейтинге Billboard 100 в конце года « лучших песен 1961 года — лучшие стороны года ». [ 11 ] и № 81 в рейтинге Cash Box « 100 лучших хитов 1961 года». [ 12 ]
В 1962 году Стив Лоуренс был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее мужское вокальное поп-исполнение за исполнение «Портрета моей любви». [ 13 ]
Награды
[ редактировать ]В 1961 году песня получила Британской гильдии авторов от премию Ivor Novello песен Нормана Ньюэлла и Сирила Орнадела в номинации «Выдающаяся песня 1960 года». [ 14 ] [ 1 ]
В 1999 году песня была удостоена награды BMI Awards в Лондоне за 2 миллиона прослушиваний на радио. [ 15 ]
Другие версии
[ редактировать ]- В 1965 году песня стала темой одноименного филиппинского фильма, выпущенного Sampaguita Pictures , с Эдди Гутьерресом и Сьюзан Росес в главных ролях .
- В 1967 году The Tokens выпустили кавер-версию песни как сингл. Их версия продержалась восемь недель в Billboard Hot 100, достигнув 36-го места. [ 16 ] достигнув 25-го места в списке 100 лучших по версии Cash Box , [ 17 ] № 34 в рейтинге World . Record «100 лучших поп-музыки» журнала [ 18 ] и № 23 в канадском рейтинге RPM 100. [ 19 ]
- В 2005 году Рик Эстли выпустил кавер на песню для своего шестого студийного альбома Portrait .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Айворс 1961» . Айворы . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Мэтт Монро - Полная история официальных графиков , Компания официальных графиков . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Самые продаваемые поп-пластинки в Британии », Billboard , 30 января 1961 г., с. 56. Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Моя девушка — Мэтт Монро» . Вся музыка . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ Портрет моей любви - Автор: Стив Лоуренс , MusicVF.com . По состоянию на 26 июля 2015 г.
- ^ « Объявление о Don Costa Productions, Inc. », Billboard , 19 октября 1961 г., стр. 9. По состоянию на 17 декабря 2015 г.
- ^ Hot 100 — Портрет Стива Лоуренса в истории моей любви , Billboard.com . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ " Стив Лоуренс Tune Still Tops ", Billboard , 19 июня 1961. стр. 22. По состоянию на 17 декабря 2015 г.
- ^ " Мировые хиты Billboard Music Week ", Billboard , 22 мая 1961. стр. 12. Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Хит-парад ЧУМ – неделя от 8 мая 1961 года» . ЧУМ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 года . Проверено 12 марта 2018 г. График № 211.
- ^ " Топперы чартов ", Billboard , 25 декабря 1961 г., с. 10. Проверено 11 марта 2018 г.
- ^ « 100 лучших хитов чартов 1961 года », Cash Box , 30 декабря 1961. стр. 12. Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ « RCA Victor возглавляет список номинаций на Грэмми », Billboard , 5 мая 1962. стр. 32. По состоянию на 17 декабря 2015 г.
- ^ « Портрет Стива Лоуренса получил премию English Ivors Award », Billboard , 27 марта 1961. стр. 12. По состоянию на 17 декабря 2015 г.
- ^ « Награды BMI/PRS 1999 года », BMI . Сеть новостей музыкальной индустрии. 5 ноября 1999 г. По состоянию на 26 июля 2015 г.
- ^ Hot 100 — История чарта Tokens Portrait of My Love , Billboard.com . Проверено 13 марта 2018 г.
- ↑ Cash Box Top 100 , Cash Box , 3 июня 1967. с. 4. Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ « 100 Top Pops », Record World , 3 июня 1967 г. Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ " RPM 100 ", RPM Weekly , Том 7, № 12, 20 мая 1967 г. Проверено 13 января 2024 г.
