Rock Bottom (песня Линси де Пол и Майка Морана)
![]() | |
---|---|
![]() Обложка винилового сингла | |
на конкурс песни Евровидение 1977 года. Заявка | |
Страна | |
Художник(а) | |
С | |
Язык | Английский |
Композитор(ы) | Линси де Пол / Майк Моран |
Автор текста | Линси де Пол / Майк Моран |
Дирижер | |
Выступление в финале | |
Окончательный результат | 2-й |
Заключительные моменты | 121 |
Хронология входа | |
◄ «Сохрани для меня свои поцелуи» (1976) | |
«Старые плохие времена» (1978) ► |
« Rock Bottom » — британская песня на конкурсе песни «Евровидение» 1977 года , исполненная на языке английском Линси де Поль и Майком Мораном . Он также был написан и спродюсирован де Полем и Мораном и выпущен на Polydor лейбле . Первоначально он был написан для группы Blue Mink ; [ 1 ] в качестве записи для «Песни для Европы» и представлен без ведома де Поля и Морана издателями ; когда она была выбрана, де Поль согласилась исполнить песню, если Моран присоединится к ней. [ 2 ] 9 марта 1977 года «Rock Bottom» была выбрана представлять Великобританию на мероприятии «Песня для Европы 1977 года» , проходившем в Нью-лондонском театре, которое представлял Терри Воган .
История
[ редактировать ]В песне говорится, что когда люди находятся в плохой ситуации, им следует работать над решением проблем, а не пессимистично относиться к трагедиям.
Евровидение-1977 едва не отменили из-за бюджетных ограничений и отложили на пять недель из-за забастовки операторов и технических специалистов. [ 3 ] BBC, которой пришлось проводить конкурс в том году, не оказала песне всемерной поддержки, потому что она была фаворитом на победу в конкурсе, и, если бы она выиграла, им пришлось бы финансировать и проводить конкурс 1978 года. [ 4 ] вдохновляющий сюжет, использованный в фильме «Евровидение: История огненной саги» . [ 5 ] Евровидение: Секреты и скандалы , часовой документальный фильм Channel 5 , показанный 13 мая 2022 года, также подтвердил, что BBC втайне испытала облегчение от того, что "Rock Bottom" не победила, потому что они определенно не хотели проводить конкурс 1978 года. [ 6 ] [ 7 ]
Песенный конкурс планировалось провести 2 апреля из-за забастовки операторов и технических специалистов, но он был перенесен и наконец состоялся 7 мая. [ 8 ] [ 9 ] Песня была исполнена девятой в этот вечер, после португальской Os Amigos с " Portugal no coração " и перед греческой Pascalis, Marianna, Robert & Bessy с " Mathima solfege ". По итогам голосования он получил 121 балл, заняв второе место среди 18 заявок. Лайонел Блэр поставил хореографию выступления де Поля и Морана на фортепиано, как он это сделал для программы, решившей в том году участие Великобритании. [ 10 ] В интервью Gala журналу Мари Мириам заявила, что ей нравится «Rock Bottom». победительница конкурса [ 11 ]
Ему предшествовала песня « Save Your Kisses for Me » группы Brotherhood of Man в качестве представителя Великобритании на конкурсе песни «Евровидение» 1976 года , а на смену ей пришла Co-Co с песней « Bad Old Days » в 1978 году. Де Поль был последним авторитетным и известным исполнителем. международный артист, принимавший участие в конкурсе от Великобритании, до Скотта Фицджеральда в 1988 году.
"Rock Bottom" попал в чарты нескольких европейских стран, возглавив чарты Швейцарии, № 2 в Австрии, № 4 в Германии, № 4 в Португалии. [ 12 ] номер 6 в Швеции (номер 4 в чарте Poporama ), [ 13 ] номер 7 в Ирландии и Норвегии, номер 8 в Бельгии, [ 14 ] номер 21 в Финляндии [ 15 ] и номер 10 во Франции и Израиле. В британском чарте синглов он достиг номера. 19 [ 16 ] но в топ-20 UK Juke Box Top 20 он достиг 8-го места. [ 17 ] Он также занял седьмое место в чарте Европарада. [ 18 ] 13-е место в списке 30 лучших радио Люксембурга. [ 19 ] По результатам продаж европейской публики, покупающей пластинки, это была работа-победитель, превзошедшая победителя конкурса. [ 20 ] [ 21 ] только в Германии продано четверть миллиона копий, [ 22 ] где это был 38-й самый продаваемый сингл 1977 года. [ 23 ] Это был 61-й самый продаваемый сингл во французском чарте на конец 1977 года. [ 24 ] Сингл также был выпущен на лейбле Polydor в Японии в июле 1977 года. [ 25 ]
В рейтинге The Daily Telegraph всех песен британского конкурса песни Евровидение за последние 59 лет "Rock Bottom" занял 9-е место. [ 26 ] а год спустя они написали: «Не просто веселая, хонки-тонкая мелодия, но и довольно запоминающееся выступление. Моран и де Поль были одеты в очаровательные эдвардианские утренние костюмы, сидели спина к спине, играя на паре дуэльных роялей. ." [ 27 ] В анализе всех песен Евровидения, попавших в немецкий чарт синглов, он занял 20-е место в зависимости от количества недель в чарте и достигнутых позиций. [ 28 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]Дуэт также записал немецкую версию "Rock Bottom" под названием "Für Immer" на немецкие слова Марианны Ребески. [ 29 ] у которого также были хорошие показатели продаж в немецкоязычных странах, [ 21 ] и эта версия была исполнена группой Wir. [ 30 ] Версия Де Поля и Морана "Für Immer" появилась на компакт-диске Greatest Hits - Lynsey de Paul. [ 31 ] а также на ряде сборников. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] После конкурса песни «Евровидение» он был выпущен как один из треков на EP в Португалии под названием «Conjunto Pentagrama» («Набор пентограмм») вместе с французской песней « L'Oiseau Et L'Enfant », ирландской песней «L'Oiseau Et L'Enfant». Приятно снова влюбиться » и песня Монако « Une petite française ». [ 35 ] Инструментальные версии песни также появились на Джеймса Ласта альбоме Auf Last Geht's Los . Другие версии были записаны Studio Group, Armi & Danny (на финском языке как Päin Seinää), Йоргеном Петерсенином Оркестери, Тедом Вебером, Brothers Of The World, Лени, Гюнтером Норисом, Ингер Лизе и Штайн (на норвежском языке как Norsktoppen), Даниэлем Джанин, Аннетт Клингенберг и Джонни Реймар, Bingos и The Hiltonaires, а совсем недавно - джазовый гитарист Денни Райт. . [ 36 ]
Включения в сборники альбомов
[ редактировать ]Песня вошла в сборники Евровидения, такие как This Is... Eurovision . [ 37 ] Самая крутая вечеринка Евровидения! , [ 38 ] Любимый Ван Фоллет - 18 уникальных песен Евровидения (18 уникальных песен Евровидения) [ 39 ] и звезды Евровидения , [ 40 ] а также несколько компакт-дисков-сборников де Поля. Этот трек также вошел в двойной альбом компакт-диска Die Ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Piano-Hits aller Zeiten в 2010 году, который попал в чарты альбомов Швейцарии и Австрии. [ 41 ] В 2018 году эта песня была одной из 16 песен, выбранных в качестве классики Евровидения 1970-х годов на специально выпущенном виниловом альбоме, в котором также участвовали ABBA , Brotherhood Of Man , Baccara , The New Seekers , Анн-Мари Давид и Джильола Чинкетти . [ 42 ] Он также был включен в качестве трека в альбом 2021 года Now That I Call Eurovision , который занял первое место в официальном чарте компиляций Великобритании. [ 43 ]
Листинги Евровидения за все время
[ редактировать ]В 2021 году PRS for Music опубликовал 20 самых популярных песен Евровидения в Великобритании, а "Rock Bottom" занял 13-е место. [ 44 ] BBC Radio 2 провело голосование слушателей в 2023 году, чтобы определить любимую песню Великобритании на Евровидении, а "Rock Bottom" была признана 20-й лучшей песней Великобритании на Евровидении. [ 45 ] [ 46 ] Песня занимает 47-е место в списке 100 лучших песен Евровидения по проценту максимального количества голосов. [ 47 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эксклюзивное женское первое интервью Линси де Поль» . Femalefirst.co.uk . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Rock Bottom - Из альбома «Hit Singles Album» - Музыкальный магазин LdP» . Lynseydepaul.com . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Евровидение, Лондон, 1977» . Евровидение.TV . Проверено 1 августа 2017 г.
- ^ «BBC надеялась занять Rock Bottom на конкурсе песни Евровидение» . Телеграф.co.uk . 28 марта 2009 года . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ «Смотрите Евровидение: История огненной саги» . Netflix.com . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Мой5» . Channel5.com . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Дэвис, Алекс (13 мая 2022 г.). «Руководители BBC тайно «обрадовались», что британский артист 70-х годов проиграл Евровидение: «Определенно не хотел вести» » . Express.co.uk . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Евровидение, Лондон, 1977» . Евровидение.TV . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ↑ Billboard, 16 апреля 1977 г., стр. 66.
- ^ «Евровидение Великобритания: Ретроспектива Линси де Поль» . Esctoday.com . 26 февраля 2013 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «ИНТЕРВЬЮ – Мари Мириам: «Если бы мою жизнь пришлось начать заново, я бы выступила на Евровидении» – Гала» . Gala.fr. 10 мая 2022 г. . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Мировой чарт Billboard» (PDF) . Worldradiohistory.com . 9 июля 1977 г. с. 89 . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ «19 мая 1977 — Poporama.nu» . Попорама.ну . 19 мая 1977 года . Проверено 2 августа 2017 г.
- ^ «28 мая 1977 года, неделя 22 — 0370» . Muziebank.be .
- ^ «Старые чарты синглов Финляндии: 1977» . Suomensinglelistat.blogspot.com . 16 июля 2015 г.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 145. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ↑ Неделя музыки , 16 апреля 1977 г. и 23 апреля 1977 г.
- ^ «ХИТДОСЬЕ» . Hitsallertijden.nl . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Топ-30 Радио Люксембурга (Великобритания) – 1977» . Hitnoteringen.nl . Проверено 12 июля 2017 г. .
- ^ Штеффен Хунг. «Линси де Поль и Майк Моран — Rock Bottom» . Swisscharts.com . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Мир рекордов , В центре внимания Германии, 21 января 1978 г., стр. 20.
- ↑ Billboard , 3 декабря 1977 г.
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . Официальный сайт Charts.de . Проверено 25 июля 2018 г.
- ^ «100 лучших синглов 70-х» . Chartsinfrance.net . 19 июня 2004 года . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Линси Де Пол и Майк Моран — Rock Bottom» . Discogs.com . Июль 1977 года . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ Тристрам Фейн Сондерс (12 мая 2017 г.). «Евровидение: ранжированы все участники из Великобритании, от худшего к лучшему» . Телеграф.co.uk . Проверено 12 июля 2017 г. .
- ^ Сондерс, Тристрам Фейн (5 мая 2017 г.). «Евровидение: ранжированы все участники из Великобритании, от худшего к лучшему» . Телеграф.co.uk . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ «Евровидение попадает в Германию — оценка 100 лучших (с месяца 06/1959») . Chartsurfer.de . Проверено 24 мая 2018 .
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . Официальный сайт Charts.de . Проверено 1 августа 2017 г.
- ^ «WIR [DDR] — Роковое дно» . Ultratop.be . Проверено 1 августа 2017 г.
- ^ «Линси Де Поль — Лучшие хиты» . Discogs.com . 1994 . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Разное — Die Grossen 20» . Discogs.com . 1977 год . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Разное – Хит-Фабрик 77/78» . Discogs.com . 1978 год . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Разное — Feuerwerk Der Stars» . Discogs.com . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Набор пентаграмм – Евровидение» . Discogs.com . 1977 год . Проверено 7 декабря 2017 .
- ^ "Денни Райт - Trad Jazz Feelings (CD)" . Discogs.com . 26 августа 2010 г. Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ "Разное - Это... Евровидение (CD)" . Discogs.com . 1997 год . Проверено 12 июля 2017 г. .
- ^ "Разное - Ultimate Евровидение! (CD)" . Discogs.com . 12 мая 2008 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
- ^ «Вход в Discogs» . Discogs.com . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ "Разное - Звезды Евровидения (CD)" . Discogs.com . 1999 . Проверено 12 июля 2017 г. .
- ^ «- The Ultimate Chart Show — Самые успешные фортепианные хиты всех времен» . Ultratop.be . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ "Seventies Euro Classics (Винил) - Demon Music Group" . Demonmusicgroup.co.uk . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ «Топ-100 официальных сборников | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Исландия отказывается от участия в живых выступлениях Евровидения, PRS объявляет самые популярные песни Великобритании в 2020 году» . Completemusicupdate.com . Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ «Слушатели BBC Radio 2 назвали песню Сэма Райдера «Космический человек» своей любимой песней на Евровидении в Великобритании» . BBC.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Космический человек Сэма Райдера признан лучшим участником Евровидения Великобритании» . Music-news.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «100 лучших песен по проценту от максимума» . Grootyvision.com .
- ^ « Линси Де Пол и Майк Моран – Rock Bottom» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ « Линси Де Пол и Майк Моран – Rock Bottom» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ « Линси Де Поль и Майк Моран – Rock Bottom» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ " Линси Де Пол и Майк Моран - Rock Bottom" . Трек слушать . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ « Линси Де Пол и Майк Моран: Rock Bottom» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ « Линси Де Поль и Майк Моран – Rock Bottom» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Линси Де Пол и Майка Моран" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ " Линси Де Пол и Майк Моран - Rock Bottom" . ВГ-листа . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ " Линси Де Пол и Майк Моран - Rock Bottom" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ " Линси Де Пол и Майк Моран - Rock Bottom" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Линси Де Поль и Майк Моран - Rock Bottom" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 1977» . austriancharts.at . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1977 года» . hitparade.ch . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 24 мая 2020 г.