Jump to content

Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1999 г.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Конкурс песни Евровидение 1999.
Страна  Великобритания
Национальный отбор
Процесс отбора Великий британский песенный конкурс 1999 г.
Дата(ы) выбора Полуфинал
5 февраля 1999 г.
Финал
7 марта 1999 г.
Выбранный участник Драгоценный
Выбранная песня "Скажи это еще раз"
Избранные авторы песен Пол Варни
Выступление в финале
Окончательный результат 12 место, 38 очков
Великобритания на конкурсе песни Евровидение
◄1998 1999 2000►

Великобритания , участвовала в конкурсе песни «Евровидение 1999» который состоялся 29 мая 1999 года в Международном конференц-центре в Иерусалиме , Израиль . Британская радиовещательная корпорация (BBC) организовала процесс публичного отбора для определения своей кандидатуры на участие в конкурсе The Great British Song Contest 1999 . Восемь песен соревновались в двух раундах, из которых четыре песни были выбраны в ходе полуфинала, транслируемого по радио, и прошли в финальный раунд, транслируемый по телевидению, который состоялся 7 марта 1999 года, где зрители выбрали победившую песню посредством телеголосования . Женская группа Precious получила наибольшее количество голосов и была выбрана представлять нацию на конкурсе с песней "Say It Again".

Precious выступила пятой на международном конкурсе, а по итогам голосования Великобритания заняла 12-е место, получив 38 баллов от 10 стран. На тот момент этот результат был вторым худшим результатом Великобритании в ее конкурентной истории и первым результатом страны за пределами топ-10 стран за 12 лет. "Say It Again" попал в несколько чартов синглов в Европе после конкурса, а также после дальнейшего ограниченного коммерческого успеха, когда группа Precious впоследствии распалась в 2001 году.

До конкурса 1999 года Великобритания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» 41 раз с момента своего первого участия в 1957 году и участвовала во всех конкурсах, кроме двух. [ 1 ] До мероприятия этого года Великобритания выигрывала конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней «Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу, в 1976 году песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении с песней «Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу , в 1976 году с Лулу. песня « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней Making Your Mind Up в исполнении Bucks Fizz , а в 1997 году с песней « Love Shine a Light » в исполнении Katrina and the Waves . [ 2 ] Страна также пятнадцать раз занимала второе место, больше, чем любая другая страна. На конкурсе прошлого года Великобритания заняла второе место из двадцати пяти конкурсантов с песней « Where Are You? » в исполнении Имаани, набрав в общей сложности 166 баллов. [ 1 ]

Согласно правилам конкурса 1999 года, поскольку Великобритания вошла в число 17 стран с самым высоким средним баллом за последние пять конкурсов, ей было разрешено принять участие в предстоящем конкурсе, а BBC впоследствии была включена в список Европейского вещательного союза (ЕВС). EBU) список из 23 стран, записавшихся для участия в конкурсе. [ 3 ] BBC решила выбрать выбранную песню для участия в национальном финале The Great British Song Contest 1999 . [ 4 ] [ 5 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Великий британский песенный конкурс 1999 г.

[ редактировать ]
Precious Участница группы Дженни Фрост впоследствии стала участницей Atomic Kitten .

BBC организовала процесс публичного отбора для определения своей заявки на участие в конкурсе песни «Евровидение 1999». Большой британский конкурс песни был организован в четвертый раз, и был реализован формат, аналогичный тому, который использовался для предыдущих конкурсов: после публичного подачи заявок восемь песни были отобраны для участия в полуфинальной трансляции на BBC Radio 2 , где слушатели выбирали четыре песни посредством телеголосования , чтобы пройти в финал, транслируемый по телевидению на BBC One , где второй тур публичного голосования определил бы песню-победительницу, которая будет представлять Великобритания на Евровидении. [ 4 ] На конкурс было представлено более 840 песен; шорт-лист из 40 песен из этих заявок был представлен группе музыкальных профессионалов, представляющих Британскую академию авторов песен, композиторов и авторов , что сократило количество потенциальных заявок до 20, а затем организаторы конкурса BBC выбрали из этого списка восемь полуфиналистов. шорт-лист от 21 января 1999 г. [ 4 ]

Полуфинал

[ редактировать ]

Восемь полуфиналистов были представлены в шоу Radio 2 Wake Up to Wogan и The Ken Bruce Show с 1 ​​по 4 февраля 1999 года, при этом каждый день в обеих программах звучало по две песни. [ 6 ] [ 7 ] Полуфинал состоялся 5 февраля, его вели Терри Воган и Кен Брюс . После того, как все песни были проиграны, слушателям было предложено проголосовать за понравившиеся песни посредством телеголосования. [ 6 ] [ 8 ] В течение часового окна голосования было подано более 21 000 голосов, а результат был объявлен в конце программы, при этом песни, прошедшие отбор, были объявлены в алфавитном порядке по названиям. [ 6 ]

Участники и результаты полуфинала – 5 февраля 1999 г. [ 6 ]
Рисовать Художник Песня Автор(ы) песен Результат
1 Альберта "Так странно"
  • Пол Браун
  • Майк Коннарис
Финалист
2 Шерил Битти "Летать"
Устранено
3 Энергия подвиг. Энн МакКейб "Все время на высоте" Марк Эндрюс Устранено
4 Джей "Ты забрал мои мечты"
  • Джон Майлз-младший
  • Боб Маршалл
Финалист
5 Лиэнн Картрайт «Подожди до утра»
  • Скотт Инглиш
  • Дебби Френч
  • Маттео Саггезе
Устранено
6 Драгоценный "Скажи это еще раз" Пол Варни Финалист
7 Сестра Суэй «Пока ты не спас мою жизнь»
  • Питер Кинг
  • Ли Монтеверде
Финалист
8 Сьюзан Блэк «Отдельные жизни» Сьюзан Блэк Устранено

Был выпущен бесплатный рекламный компакт-диск с отрывками из песен четырех финалистов, который можно было приобрести в крупных музыкальных магазинах. [ 9 ] Перед финалом каждый из четырех участвующих коллективов исполнил свои конкурирующие песни в программе Top of the Pops на BBC One, причем по одному исполнителю появлялось каждую неделю в четырех выпусках: Precious появились в выпуске от 12 февраля 1999 года; сестра Суэй - 19 февраля 1999 г.; Альберта , 26 февраля 1999 г.; и Джей 5 марта 1999 г. [ 10 ]

Финал состоялся 7 марта 1999 года, его вел Ульрика Йонссон и он транслировался на BBC One. [ 9 ] [ 11 ] Йонссон обеспечил живые связи между заранее записанными выступлениями с короткими вступлениями авторов каждой песни перед повторным выходом в эфир каждого выступления из Top of the Pops . [ 9 ] Другие сегменты трансляции включали отрывки с конкурса 1998 года в Бирмингеме , интервью с прошлогодним победителем Великого британского конкурса песни Имаани, кадры предстоящего города-организатора Евровидения Иерусалима и места проведения конкурса, а также повтор во время финальных титров песни ABBA . победное исполнение « Ватерлоо » на конкурсе 1974 года в ознаменование 25-летия со дня победы шведской группы на конкурсе в Брайтоне . [ 9 ] Линии для телеголосования открылись после выступления заключительного акта с предоставлением часового окна для голосования, в течение которого зрители могли проголосовать; результаты были впоследствии объявлены Йонссоном 12 марта 1999 года во время выступления Top of the Pops на BBC Two , при этом три лучших исполнителя были объявлены в обратном порядке вместе с количеством полученных голосов. [ 9 ] [ 12 ] [ 5 ] на BBC One посмотрели 3,14 миллиона зрителей Финал Великого британского песенного конкурса , а шоу с результатами Top of the Pops привлекло аудиторию в 3,04 миллиона человек. [ 9 ]

Участники и результаты финала – 7 марта 1999 г. [ 9 ]
Рисовать Художник Песня Телеголосование Место
1 Альберта "Так странно" 51,708 2
2 Джей "Ты забрал мои мечты" 43,765 4
3 Драгоценный "Скажи это еще раз" 52,457 1
4 Сестра Суэй «Пока ты не спас мою жизнь» 51,398 3

Повышение

[ редактировать ]

В преддверии конкурса Precious несколько раз появлялись в британских телепрограммах, чтобы рекламировать свое выступление британской публике. Группа появилась в ITV телешоу за завтраком Blue GMTV , детском телешоу BBC Fully Booked , приняла участие в прямом телефонном интервью из Иерусалима на канале BBC Peter , а также выступила в программе Top of the Pops , транслируемой 28 мая 1999 г., за день до соревнований. [ 13 ] [ 14 ] Документальный фильм BBC «Precious: A Band for Britain » был показан на BBC One 24 мая 1999 года, в котором рассказывается о членах группы от их первых выступлений до избрания представлять Великобританию на Евровидении. [ 14 ] [ 15 ] "Say It Again" был выпущен как расширенный сингл на компакт-диске 17 мая 1999 года, в который вошли дополнительные миксы и видеоклип на эту песню. [ 13 ] [ 16 ]

На Евровидении

[ редактировать ]
Терри Воган был соведущим полуфинала радио-конкурса Великого британского конкурса песни и комментировал телевизионное шоу на Евровидении.

Конкурс песни Евровидение 1999 года проходил в Международном конференц-центре в Иерусалиме, Израиль, 29 мая 1999 года. [ 17 ] Согласно правилам Евровидения , в список участников конкурса из 23 стран входили: страна-победительница прошлогоднего конкурса; 17 стран, кроме победителя прошлого года, которые набрали наибольшее среднее количество баллов за последние пять конкурсов; и любые страны, которые не участвовали в контенте предыдущего года. [ 3 ] Великобритания была одной из 17 стран с самым высоким средним баллом, и поэтому ей было разрешено участвовать. [ 3 ] Порядок проведения конкурса был определен жеребьевкой, состоявшейся 17 ноября 1998 г.; Великобритания заняла пятое место после Хорватии и предшествующей Словении . [ 3 ] [ 17 ]

Precious принял участие в технических репетициях на площадке 24 и 26 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 28 и 29 мая. [ 18 ] Накануне конкурса Великобритания считалась одним из фаворитов на победу среди букмекерских контор , наряду с заявками из Швеции , Исландии и Кипра . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Конкурс транслировался в Великобритании по телевидению и радио, при этом Терри Воган комментировал BBC One, а Кен Брюс — BBC Radio 2. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Воган также появился во время открытия конкурса, когда ведущие конкурса Дафна Декель , Игаль Равид и Сигал Шахмон провели с ним короткую беседу о его опыте работы в качестве ведущего прошлогоднего конкурса. [ 21 ]

По итогам конкурса Великобритания заняла 12-е место, а Бельгия получила в общей сложности 38 очков. [ 24 ] [ 25 ] На тот момент это было второе худшее место Великобритании в конкурсе и первый результат Великобритании за пределами топ-10 стран с 1987 года . [ 1 ] [ 26 ] [ 27 ] Конкурс посмотрели в общей сложности 8,91 миллиона зрителей в Великобритании. [ 27 ] [ 28 ]

Голосование

[ редактировать ]

На этом мероприятии снова была применена та же система голосования, которая использовалась с 1975 года: каждая страна набирала 1–8, 10 и 12 баллов десяти песням с самым высоким рейтингом, определяемым выбранным жюри или зрителями посредством телеголосования, при этом страны не разрешили голосовать за себя. [ 3 ] Это был второй конкурс, в котором проводилось широкомасштабное публичное голосование, и Великобритания решила внедрить этот метод, чтобы определить, какие страны получат свои баллы, с резервным жюри из 8 человек, созданным на случай, если технические сбои сделают телефонное голосование недействительным. [ 3 ] [ 27 ] Всего в Великобритании в течение пятиминутного окна голосования было зарегистрировано около 323 000 действительных голосов, которые определили очки Великобритании. [ 27 ] Колин Берри был назначен пресс-секретарем и во время трансляции объявил результаты голосования в Великобритании. [ 27 ]

После Евровидения

[ редактировать ]

По итогам конкурса "Say It Again" достиг шестого места в британском чарте синглов , а также попал в шведские журналы Sverigetopplistan и бельгийский Ultratop . [ 30 ] [ 31 ] [ 16 ] Precious продолжали выпускать новую музыку, добившись некоторого ограниченного успеха в чарте синглов и выпустив одноименный альбом в 2000 году. [ 32 ] [ 33 ] В конце концов группа распалась в 2001 году: позже в том же году Дженни Фрост стала участницей британской женской группы Atomic Kitten ; Софи МакДоннелл вела несколько телевизионных программ, в том числе детские шоу BBC «50/50» и «Субботнее шоу» ; Луиза Роуз занялась актерским мастерством, сыграв несколько ролей на телевидении и в кино; Калли Кларк-Штернберг нашла работу сессионной певицей ; и Аня Лахири вернулась к модельному бизнесу и актерскому мастерству, а затем стала инструктором по фитнесу. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

В преддверии конкурса 2000 года было введено новое правило, которое предоставило Великобритании постоянное место в конкурсе. Будучи одной из самых высокооплачиваемых телекомпаний-членов ЕВС, которая внесла наибольший вклад в конкурс песни «Евровидение», Великобритания, наряду с Францией, Испанией и Германией, стала одной из стран «Большой четверки» , которые автоматически квалифицировались на ежегодное мероприятие. , независимо от среднего количества очков, полученных в прошлых соревнованиях. [ 3 ] [ 17 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Великобритания – Евровидение» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  2. ^ «Победители Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Правила 44-го конкурса песни Евровидение, 1999» (PDF) . Европейский вещательный союз. Архивировано (PDF) оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Роксбург 2020 , с. 347.
  5. ^ Jump up to: а б «Драгоценная песня для Европы» . Новости Би-би-си . 12 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2002 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Роксбург, 2020 , стр. 347–356.
  7. ^ «Радио BBC, 2–1 февраля 1999 г.» . Геномный проект BBC . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  8. ^ «BBC Radio 2: Великий конкурс британской песни» . Геномный проект BBC. 28 января 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Роксбург, 2020 , стр. 356–366.
  10. ^ Роксбург 2020 , с. 356.
  11. ^ «BBC One: Великий британский песенный конкурс» . Геномный проект BBC. 4 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  12. ^ «BBC Two: Самые популярные» . Геномный проект BBC. 4 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Роксбург 2020 , с. 366.
  14. ^ Jump up to: а б «Драгоценность – Фильмография» . bfi.org.uk. Британский институт кино . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  15. ^ «BBC One: Precious: Группа для Британии» . Геномный проект BBC. 20 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Драгоценность – скажи это еще раз» . swedishcharts.com . Проверено 16 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Иерусалим 1999 – Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б Роксбург, 2020 , стр. 367–369.
  19. ^ «Драгоценны фавориты Евровидения» . Новости Би-би-си. 25 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  20. ^ «Скандинавы верят в успех Евровидения» . Новости Би-би-си. 29 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Проверено 14 марта 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Роксбург 2020 , с. 370.
  22. ^ «BBC One: Евровидение» . Геномный проект BBC. 27 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  23. ^ «BBC Radio 2: Конкурс песни Евровидение» . Геномный проект BBC. 27 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  24. ^ «Финал Иерусалима 1999» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  25. ^ «Швеция в раю Евровидения» . Новости Би-би-си. 30 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  26. ^ О'Коннор 2010 , стр. 156–159.
  27. ^ Jump up to: а б с д и Роксбург 2020 , стр. 379–382.
  28. ^ «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 18 марта 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Итоги финала Иерусалима 1999 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  30. ^ «Евровидение: Где каждая песня из Великобритании попала в официальный чарт одиночных игр» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  31. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших: 23 мая 1999 г. по 29 мая 1999 г.» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  32. ^ «Драгоценность – полная история официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  33. ^ «Драгоценный-драгоценный» . swedishcharts.com . Проверено 16 марта 2021 г.
  34. ^ Роксбург 2020 , стр. 370–378.
  35. ^ Фейн Сондерс, Тристрам (16 мая 2020 г.). «Заявки Великобритании на Евровидение: где они сейчас?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  36. ^ «Дженни Фрост: Моя жизнь, любовь и потеря после Atomic Kitten» . Белфастский телеграф . 10 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 15 марта 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb842986f4a1c63a4c462319ba735572__1697385540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/72/eb842986f4a1c63a4c462319ba735572.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1999 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)