Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1999 г.
Конкурс песни Евровидение 1999. | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Великий британский песенный конкурс 1999 г. | |||
Дата(ы) выбора | Полуфинал 5 февраля 1999 г. Финал 7 марта 1999 г. | |||
Выбранный участник | Драгоценный | |||
Выбранная песня | "Скажи это еще раз" | |||
Избранные авторы песен | Пол Варни | |||
Выступление в финале | ||||
Окончательный результат | 12 место, 38 очков | |||
Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Великобритания , участвовала в конкурсе песни «Евровидение 1999» который состоялся 29 мая 1999 года в Международном конференц-центре в Иерусалиме , Израиль . Британская радиовещательная корпорация (BBC) организовала процесс публичного отбора для определения своей кандидатуры на участие в конкурсе The Great British Song Contest 1999 . Восемь песен соревновались в двух раундах, из которых четыре песни были выбраны в ходе полуфинала, транслируемого по радио, и прошли в финальный раунд, транслируемый по телевидению, который состоялся 7 марта 1999 года, где зрители выбрали победившую песню посредством телеголосования . Женская группа Precious получила наибольшее количество голосов и была выбрана представлять нацию на конкурсе с песней "Say It Again".
Precious выступила пятой на международном конкурсе, а по итогам голосования Великобритания заняла 12-е место, получив 38 баллов от 10 стран. На тот момент этот результат был вторым худшим результатом Великобритании в ее конкурентной истории и первым результатом страны за пределами топ-10 стран за 12 лет. "Say It Again" попал в несколько чартов синглов в Европе после конкурса, а также после дальнейшего ограниченного коммерческого успеха, когда группа Precious впоследствии распалась в 2001 году.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 1999 года Великобритания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» 41 раз с момента своего первого участия в 1957 году и участвовала во всех конкурсах, кроме двух. [ 1 ] До мероприятия этого года Великобритания выигрывала конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней «Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу, в 1976 году песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении с песней «Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу , в 1976 году с Лулу. песня « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней Making Your Mind Up в исполнении Bucks Fizz , а в 1997 году с песней « Love Shine a Light » в исполнении Katrina and the Waves . [ 2 ] Страна также пятнадцать раз занимала второе место, больше, чем любая другая страна. На конкурсе прошлого года Великобритания заняла второе место из двадцати пяти конкурсантов с песней « Where Are You? » в исполнении Имаани, набрав в общей сложности 166 баллов. [ 1 ]
Согласно правилам конкурса 1999 года, поскольку Великобритания вошла в число 17 стран с самым высоким средним баллом за последние пять конкурсов, ей было разрешено принять участие в предстоящем конкурсе, а BBC впоследствии была включена в список Европейского вещательного союза (ЕВС). EBU) список из 23 стран, записавшихся для участия в конкурсе. [ 3 ] BBC решила выбрать выбранную песню для участия в национальном финале The Great British Song Contest 1999 . [ 4 ] [ 5 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Великий британский песенный конкурс 1999 г.
[ редактировать ]
BBC организовала процесс публичного отбора для определения своей заявки на участие в конкурсе песни «Евровидение 1999». Большой британский конкурс песни был организован в четвертый раз, и был реализован формат, аналогичный тому, который использовался для предыдущих конкурсов: после публичного подачи заявок восемь песни были отобраны для участия в полуфинальной трансляции на BBC Radio 2 , где слушатели выбирали четыре песни посредством телеголосования , чтобы пройти в финал, транслируемый по телевидению на BBC One , где второй тур публичного голосования определил бы песню-победительницу, которая будет представлять Великобритания на Евровидении. [ 4 ] На конкурс было представлено более 840 песен; шорт-лист из 40 песен из этих заявок был представлен группе музыкальных профессионалов, представляющих Британскую академию авторов песен, композиторов и авторов , что сократило количество потенциальных заявок до 20, а затем организаторы конкурса BBC выбрали из этого списка восемь полуфиналистов. шорт-лист от 21 января 1999 г. [ 4 ]
Полуфинал
[ редактировать ]Восемь полуфиналистов были представлены в шоу Radio 2 Wake Up to Wogan и The Ken Bruce Show с 1 по 4 февраля 1999 года, при этом каждый день в обеих программах звучало по две песни. [ 6 ] [ 7 ] Полуфинал состоялся 5 февраля, его вели Терри Воган и Кен Брюс . После того, как все песни были проиграны, слушателям было предложено проголосовать за понравившиеся песни посредством телеголосования. [ 6 ] [ 8 ] В течение часового окна голосования было подано более 21 000 голосов, а результат был объявлен в конце программы, при этом песни, прошедшие отбор, были объявлены в алфавитном порядке по названиям. [ 6 ]
Рисовать | Художник | Песня | Автор(ы) песен | Результат |
---|---|---|---|---|
1 | Альберта | "Так странно" |
|
Финалист |
2 | Шерил Битти | "Летать" |
|
Устранено |
3 | Энергия подвиг. Энн МакКейб | "Все время на высоте" | Марк Эндрюс | Устранено |
4 | Джей | "Ты забрал мои мечты" |
|
Финалист |
5 | Лиэнн Картрайт | «Подожди до утра» |
|
Устранено |
6 | Драгоценный | "Скажи это еще раз" | Пол Варни | Финалист |
7 | Сестра Суэй | «Пока ты не спас мою жизнь» |
|
Финалист |
8 | Сьюзан Блэк | «Отдельные жизни» | Сьюзан Блэк | Устранено |
Финал
[ редактировать ]Был выпущен бесплатный рекламный компакт-диск с отрывками из песен четырех финалистов, который можно было приобрести в крупных музыкальных магазинах. [ 9 ] Перед финалом каждый из четырех участвующих коллективов исполнил свои конкурирующие песни в программе Top of the Pops на BBC One, причем по одному исполнителю появлялось каждую неделю в четырех выпусках: Precious появились в выпуске от 12 февраля 1999 года; сестра Суэй - 19 февраля 1999 г.; Альберта , 26 февраля 1999 г.; и Джей 5 марта 1999 г. [ 10 ]
Финал состоялся 7 марта 1999 года, его вел Ульрика Йонссон и он транслировался на BBC One. [ 9 ] [ 11 ] Йонссон обеспечил живые связи между заранее записанными выступлениями с короткими вступлениями авторов каждой песни перед повторным выходом в эфир каждого выступления из Top of the Pops . [ 9 ] Другие сегменты трансляции включали отрывки с конкурса 1998 года в Бирмингеме , интервью с прошлогодним победителем Великого британского конкурса песни Имаани, кадры предстоящего города-организатора Евровидения Иерусалима и места проведения конкурса, а также повтор во время финальных титров песни ABBA . победное исполнение « Ватерлоо » на конкурсе 1974 года в ознаменование 25-летия со дня победы шведской группы на конкурсе в Брайтоне . [ 9 ] Линии для телеголосования открылись после выступления заключительного акта с предоставлением часового окна для голосования, в течение которого зрители могли проголосовать; результаты были впоследствии объявлены Йонссоном 12 марта 1999 года во время выступления Top of the Pops на BBC Two , при этом три лучших исполнителя были объявлены в обратном порядке вместе с количеством полученных голосов. [ 9 ] [ 12 ] [ 5 ] на BBC One посмотрели 3,14 миллиона зрителей Финал Великого британского песенного конкурса , а шоу с результатами Top of the Pops привлекло аудиторию в 3,04 миллиона человек. [ 9 ]
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Альберта | "Так странно" | 51,708 | 2 |
2 | Джей | "Ты забрал мои мечты" | 43,765 | 4 |
3 | Драгоценный | "Скажи это еще раз" | 52,457 | 1 |
4 | Сестра Суэй | «Пока ты не спас мою жизнь» | 51,398 | 3 |
Повышение
[ редактировать ]В преддверии конкурса Precious несколько раз появлялись в британских телепрограммах, чтобы рекламировать свое выступление британской публике. Группа появилась в ITV телешоу за завтраком Blue GMTV , детском телешоу BBC Fully Booked , приняла участие в прямом телефонном интервью из Иерусалима на канале BBC Peter , а также выступила в программе Top of the Pops , транслируемой 28 мая 1999 г., за день до соревнований. [ 13 ] [ 14 ] Документальный фильм BBC «Precious: A Band for Britain » был показан на BBC One 24 мая 1999 года, в котором рассказывается о членах группы от их первых выступлений до избрания представлять Великобританию на Евровидении. [ 14 ] [ 15 ] "Say It Again" был выпущен как расширенный сингл на компакт-диске 17 мая 1999 года, в который вошли дополнительные миксы и видеоклип на эту песню. [ 13 ] [ 16 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Конкурс песни Евровидение 1999 года проходил в Международном конференц-центре в Иерусалиме, Израиль, 29 мая 1999 года. [ 17 ] Согласно правилам Евровидения , в список участников конкурса из 23 стран входили: страна-победительница прошлогоднего конкурса; 17 стран, кроме победителя прошлого года, которые набрали наибольшее среднее количество баллов за последние пять конкурсов; и любые страны, которые не участвовали в контенте предыдущего года. [ 3 ] Великобритания была одной из 17 стран с самым высоким средним баллом, и поэтому ей было разрешено участвовать. [ 3 ] Порядок проведения конкурса был определен жеребьевкой, состоявшейся 17 ноября 1998 г.; Великобритания заняла пятое место после Хорватии и предшествующей Словении . [ 3 ] [ 17 ]
Precious принял участие в технических репетициях на площадке 24 и 26 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 28 и 29 мая. [ 18 ] Накануне конкурса Великобритания считалась одним из фаворитов на победу среди букмекерских контор , наряду с заявками из Швеции , Исландии и Кипра . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Конкурс транслировался в Великобритании по телевидению и радио, при этом Терри Воган комментировал BBC One, а Кен Брюс — BBC Radio 2. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Воган также появился во время открытия конкурса, когда ведущие конкурса Дафна Декель , Игаль Равид и Сигал Шахмон провели с ним короткую беседу о его опыте работы в качестве ведущего прошлогоднего конкурса. [ 21 ]
По итогам конкурса Великобритания заняла 12-е место, а Бельгия получила в общей сложности 38 очков. [ 24 ] [ 25 ] На тот момент это было второе худшее место Великобритании в конкурсе и первый результат Великобритании за пределами топ-10 стран с 1987 года . [ 1 ] [ 26 ] [ 27 ] Конкурс посмотрели в общей сложности 8,91 миллиона зрителей в Великобритании. [ 27 ] [ 28 ]
Голосование
[ редактировать ]На этом мероприятии снова была применена та же система голосования, которая использовалась с 1975 года: каждая страна набирала 1–8, 10 и 12 баллов десяти песням с самым высоким рейтингом, определяемым выбранным жюри или зрителями посредством телеголосования, при этом страны не разрешили голосовать за себя. [ 3 ] Это был второй конкурс, в котором проводилось широкомасштабное публичное голосование, и Великобритания решила внедрить этот метод, чтобы определить, какие страны получат свои баллы, с резервным жюри из 8 человек, созданным на случай, если технические сбои сделают телефонное голосование недействительным. [ 3 ] [ 27 ] Всего в Великобритании в течение пятиминутного окна голосования было зарегистрировано около 323 000 действительных голосов, которые определили очки Великобритании. [ 27 ] Колин Берри был назначен пресс-секретарем и во время трансляции объявил результаты голосования в Великобритании. [ 27 ]
|
|
После Евровидения
[ редактировать ]По итогам конкурса "Say It Again" достиг шестого места в британском чарте синглов , а также попал в шведские журналы Sverigetopplistan и бельгийский Ultratop . [ 30 ] [ 31 ] [ 16 ] Precious продолжали выпускать новую музыку, добившись некоторого ограниченного успеха в чарте синглов и выпустив одноименный альбом в 2000 году. [ 32 ] [ 33 ] В конце концов группа распалась в 2001 году: позже в том же году Дженни Фрост стала участницей британской женской группы Atomic Kitten ; Софи МакДоннелл вела несколько телевизионных программ, в том числе детские шоу BBC «50/50» и «Субботнее шоу» ; Луиза Роуз занялась актерским мастерством, сыграв несколько ролей на телевидении и в кино; Калли Кларк-Штернберг нашла работу сессионной певицей ; и Аня Лахири вернулась к модельному бизнесу и актерскому мастерству, а затем стала инструктором по фитнесу. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
В преддверии конкурса 2000 года было введено новое правило, которое предоставило Великобритании постоянное место в конкурсе. Будучи одной из самых высокооплачиваемых телекомпаний-членов ЕВС, которая внесла наибольший вклад в конкурс песни «Евровидение», Великобритания, наряду с Францией, Испанией и Германией, стала одной из стран «Большой четверки» , которые автоматически квалифицировались на ежегодное мероприятие. , независимо от среднего количества очков, полученных в прошлых соревнованиях. [ 3 ] [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Великобритания – Евровидение» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ «Победители Евровидения» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Правила 44-го конкурса песни Евровидение, 1999» (PDF) . Европейский вещательный союз. Архивировано (PDF) оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Роксбург 2020 , с. 347.
- ^ Jump up to: а б «Драгоценная песня для Европы» . Новости Би-би-си . 12 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2002 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Роксбург, 2020 , стр. 347–356.
- ^ «Радио BBC, 2–1 февраля 1999 г.» . Геномный проект BBC . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «BBC Radio 2: Великий конкурс британской песни» . Геномный проект BBC. 28 января 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Роксбург, 2020 , стр. 356–366.
- ^ Роксбург 2020 , с. 356.
- ^ «BBC One: Великий британский песенный конкурс» . Геномный проект BBC. 4 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «BBC Two: Самые популярные» . Геномный проект BBC. 4 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Роксбург 2020 , с. 366.
- ^ Jump up to: а б «Драгоценность – Фильмография» . bfi.org.uk. Британский институт кино . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «BBC One: Precious: Группа для Британии» . Геномный проект BBC. 20 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Драгоценность – скажи это еще раз» . swedishcharts.com . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Иерусалим 1999 – Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Роксбург, 2020 , стр. 367–369.
- ^ «Драгоценны фавориты Евровидения» . Новости Би-би-си. 25 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Скандинавы верят в успех Евровидения» . Новости Би-би-си. 29 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Роксбург 2020 , с. 370.
- ^ «BBC One: Евровидение» . Геномный проект BBC. 27 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «BBC Radio 2: Конкурс песни Евровидение» . Геномный проект BBC. 27 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Финал Иерусалима 1999» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Швеция в раю Евровидения» . Новости Би-би-си. 30 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ О'Коннор 2010 , стр. 156–159.
- ^ Jump up to: а б с д и Роксбург 2020 , стр. 379–382.
- ^ «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги финала Иерусалима 1999 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ «Евровидение: Где каждая песня из Великобритании попала в официальный чарт одиночных игр» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших: 23 мая 1999 г. по 29 мая 1999 г.» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Драгоценность – полная история официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Драгоценный-драгоценный» . swedishcharts.com . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Роксбург 2020 , стр. 370–378.
- ^ Фейн Сондерс, Тристрам (16 мая 2020 г.). «Заявки Великобритании на Евровидение: где они сейчас?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «Дженни Фрост: Моя жизнь, любовь и потеря после Atomic Kitten» . Белфастский телеграф . 10 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 15 марта 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- О'Коннор, Джон Кеннеди (2010). Конкурс песни Евровидение: Официальная история (2-е изд.). Лондон: Carlton Books . ISBN 978-1-84732-521-1 .
- Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том четвертый: 1990-е. Престатин: Телос Паблишинг . ISBN 978-1-84583-163-9 .