Германия на конкурсе песни Евровидение 1999 г.
| Конкурс песни Евровидение 1999. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Германия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Гран-при обратного отсчета 1999 г. | |||
| Дата(ы) выбора | 12 марта 1999 г. | |||
| Выбранный участник | Сюрприз | |||
| Выбранная песня | «Reise nach Иерусалим – Путешествие в Иерусалим» | |||
| Избранные авторы песен | ||||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 3 место, 140 очков | |||
| Германия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Германия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 1999» с песней «Reise nach Иерусалим – Kudüs'e Seyahat», написанной Ральфом Сигелем и Берндом Мейнунгером . Песню исполнила группа Sürpriz . Немецкая заявка на конкурс 1999 года в Иерусалиме , Израиль, была выбрана в рамках национального финала Гран-при обратного отсчета 1999 года , организованного немецкой телекомпанией ARD в сотрудничестве с Norddeutscher Rundfunk (NDR). Национальный финал состоялся 12 марта 1999 года, в нем приняли участие одиннадцать участников, победитель был выбран путем общественного телеголосования. "Hör den Kindern einfach zu" в исполнении Коринны Мэй изначально была выбрана в качестве немецкой песни для Иерусалима после того, как набрала 32,6% голосов, однако песня была дисквалифицирована из-за того, что была выпущена в 1997 году другой группой, и заменена песней "Reise", занявшей второе место. нах Иерусалим – Kudüs'e Seyahat» в исполнении Сюрприза.
Германия участвовала в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 29 мая 1999 года. Выступая во время шоу на 21-й позиции, Германия заняла третье место из 23 стран-участниц с 140 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 1999 года Германия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок два раза с момента своего дебюта в качестве одной из семи стран, принявших участие в 1956 году . [ 1 ] Германия выиграла конкурс один раз: в 1982 году с песней « Ein bißchen Frieden » в исполнении Николь . К этому моменту Германия была известна тем, что участвовала в соревновании больше, чем любая другая страна; они участвовали во всех соревнованиях, начиная с первого конкурса в 1956 году, за исключением конкурса 1996 года , когда страна выбыла в отборочном туре перед соревнованием. В 1998 году немецкая песня « Guildo Hat euch Lieb! » в исполнении Гильдо Хорна заняла седьмое место из двадцати пяти конкурирующих песен, набрав 86 баллов.
Немецкая национальная телекомпания ARD транслирует мероприятие на территории Германии и поручает выбор национальной программы региональной телекомпании Norddeutscher Rundfunk (NDR). С 1996 года NDR организовала национальные финалы, в которых несколько артистов должны были выбрать песню и исполнителя для участия в Евровидении от Германии. Телекомпания организовала национальный финал с участием нескольких артистов в сотрудничестве с целью отбора немецкой песни на конкурс песни Евровидение 1999 года. [ 2 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Гран-при обратного отсчета 1999 г.
[ редактировать ]
Гран-при обратного отсчета 1999 года - это конкурс, в ходе которого была выбрана песня Германии для участия в конкурсе песни Евровидение 1999 года. Конкурс состоялся 12 марта 1999 года в Stadthalle в Бремене , его вели Аксель Бультхаупт и участница Евровидения 1991 года из Швейцарии Сандра Штудер транслировали на Das Erste. , а также как в Швейцарии на SF 2 . [ 3 ] [ 4 ] Во время шоу соревновались одиннадцать исполнителей, победитель был выбран путем публичного телеголосования. Национальный финал посмотрели 5,63 миллиона зрителей в Германии с долей рынка 18,7%. [ 5 ]
Конкурирующие записи
[ редактировать ]11 исполнителей были выбраны комиссией, состоящей из представителей Немецкой фоноакадемии, из предложений, полученных от звукозаписывающих компаний, а дополнительный исполнитель, Михаэль фон дер Хайде , был предоставлен швейцарско-немецкой телекомпанией SF DRS . [ 6 ] [ 7 ] Среди конкурирующих артистов был Wind , который представлял Германию на конкурсе песни Евровидение 1985 , 1987 и 1992 годов . [ 8 ] Одно из участвовавших номеров, «Черт, я люблю тебя - все еще», написанное Берндом Дитрихом и Матиасом Реймом и исполненное Матиасом Реймом, было снято с конкурса перед конкурсом. [ 9 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен |
|---|---|---|
| Кэрол Би | "Мальчик-любовник" | Кэнди ДеРуж , Кэрол Би |
| Екатерина | «Вместе мы сила» | Герман Вайндорф, Петер Бишоф-Фалленштейн |
| Коринна Мэй | «Просто послушайте детей» | Фрэнк Замбройх |
| Элвин | "Небеса" | Андреас Линсе, Эрик Бродка |
| Жанетт Бидерманн | «Это ужасно больно» | Андреас Бертельс, Рик Росси, Кристина Бах |
| Мегасюсс | «У меня месячные» | Виндзор Робинсон, Юрген Магдзиак, Клаус Функе |
| Майкл из Хита | «Прощай, бар» | Томас Фесслер, Жанно Штек, Миша Левински |
| Найма | "Этот крошечный паук" | Оливер Гёддеке, Александр Зайдль, Роберт Парр |
| Патрик Линднер | «Немного солнца, немного дождя» | Альфонс Вайндорф, Бернд Пиньонер |
| Сюрприз | «Reise nach Иерусалим – Путешествие в Иерусалим» | Ральф Сигел , Бернд Пиньонер |
| Ветер | «Потерянный в любви» | Норберт Байерль, Вернер Студент |
Финал
[ редактировать ]Финал, транслируемый по телевидению, состоялся 12 марта 1999 года. Победитель, «Hör den Kindern einfach zu» в исполнении Коринны Мэй , был выбран исключительно посредством публичного телеголосования, проведенного в Германии и Швейцарии. Помимо исполнения конкурсных песен, в интервальных выступлениях приняли участие израильская певица Ноа , израильский саксофонист Гиора Фейдман и немецкий музыкальный продюсер Томас М. Штайн. [ 10 ] В финале было подано 681 000 голосов. [ 5 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Жанетт Бидерманн | «Это ужасно больно» | 12.2% | 4 |
| 2 | Кэрол Би | "Мальчик-любовник" | Неизвестный | 7 |
| 3 | Патрик Линднер | «Немного солнца, немного дождя» | Неизвестный | 6 |
| 4 | Мегасюсс | «У меня месячные» | Неизвестный | 8 |
| 5 | Сюрприз | «Reise nach Иерусалим – Путешествие в Иерусалим» | 16.2% | 2 |
| 6 | Элвин | "Небеса" | Неизвестный | 9 |
| 7 | Коринна Мэй | «Просто послушайте детей» | 32.6% | 1 |
| 8 | Найма | "Этот крошечный паук" | Неизвестный | 11 |
| 9 | Майкл из Хита | «Прощай, бар» | Неизвестный | 5 |
| 10 | Ветер | «Потерянный в любви» | Неизвестный | 10 |
| 11 | Екатерина | «Вместе мы сила» | 15.9% | 3 |
Дисквалификация и замена
[ редактировать ]16 марта 1999 года было объявлено, что Коринна Мэй была дисквалифицирована, поскольку ее песня была выпущена на компакт-диске в 1997 году немецкой группой Number Nine под названием «Where Have All the Good Times Gone?», что противоречит правилам конкурса песни «Евровидение». . Занявшая второе место в национальном финале песня "Reise nach Иерусалим - Kudüs'e Seyahat" в исполнении Sürpriz заменила Мэй в качестве немецкой заявки на конкурс 1999 года. [ 11 ] Несмотря на утверждения о том, что "Reise nach Иерусалим – Kudüs'e Seyahat" имеет сходство с песней "Wohin geht die Reise hin?", выпущенной в 1984 году немецкой группой Harmony Four, песня была допущена к участию в конкурсе после проверки со стороны Европейский вещательный союз (EBU) и Управление вещания Израиля (IBA). [ 9 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Конкурс песни «Евровидение 1999» проходил в Международном конференц-центре в Иерусалиме, Израиль, 29 мая 1999 года. Согласно правилам «Евровидения» , в список участников конкурса из 23 стран входили: страна-победительница прошлого года и принимающая страна, семнадцать стран, набравших наибольшее среднее количество баллов за предыдущие пять конкурсов, а также все соответствующие критериям страны, которые не участвовали в конкурсе 1998 года. Германия была одной из семнадцати стран с наибольшим количеством средних баллов, и поэтому ей было разрешено участвовать. 17 ноября 1998 года была проведена жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Германия должна была занять 21-е место после входа с Мальты и перед входом из Боснии и Герцеговины . [ 12 ] [ 13 ] Германия заняла третье место с 140 очками. [ 14 ]
В Германии шоу транслировалось на канале Das Erste с комментариями Питера Урбана . [ 15 ] [ 16 ] Шоу посмотрели 4,79 миллиона зрителей в Германии. [ 17 ] Представитель Германии, объявивший высшую оценку в 12 баллов, присвоенную немецким телеголосованием, был Ренан Демиркан .
Голосование
[ редактировать ]Ниже приведена разбивка очков, присужденных Германии и присужденных Германией в конкурсе. Нация присудила Турции свои 12 очков в конкурсе.
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Германии» . ЭБУ . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Обратный отсчет Гран-при: Гильдо Хорн-» . Die Tageszeitung: taz (на немецком языке). 12 марта 1999 г. с. 24. ISSN 0931-9085 . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Германия: Гран-при обратного отсчета 1999» . Евровидениемир . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ KG, im Fernsehen GmbH & Co (2 марта 2001 г.), предварительное решение Германии по конкурсу песни Евровидение: даты трансляции SRF два (на немецком языке) , получено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Казак, Беттина (20 февраля 2000 г.). "Штефан Рааб выиграл "Гран-при Обратного отсчета Евровидения" - не все им довольны: звезды работают только в темноте" . Berliner Zeitung (на немецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Клафек, Ева-Мария. Выбор языка на конкурсе песни «Евровидение», его последствия и последствия: исследование периода 1999-2004 гг. (на немецком языке). диплом.де. ISBN 978-3-8324-8179-7 .
- ^ «Специальный выпуск Евросонга» (PDF) . ОГАЕ Австрии (на немецком языке). 19 сентября 1998 г.
- ^ «ГЕРМАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 1999 ГОДА» . natfinals.50webs.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Дойчланд» . www.ecgermany.de (на немецком языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Германия 1999» . mylittleworld.nfshost.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Участник из Германии выпал из скандала на Евровидении» . Новости Би-би-си. 16 марта 1999 года . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ «Правила 44-го конкурса песни Евровидение, 1999» (PDF) . Европейский вещательный союз. Архивировано (PDF) оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ «44-й конкурс песни Евровидение» (на французском и английском языках). Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 марта 2001 года . Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ «Финал Иерусалима 1999» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Радио ТВ суббота» [Радио ТВ суббота]. Freiburger Nachrichten (на немецком языке). 29 мая 1999 г. с. 14 . Проверено 26 июня 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
- ^ «Ведущий Питер Урбан комментирует конкурс песни «Евровидение» уже 20 лет». Berliner Morgenpost (на немецком языке). 3 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ «Лучшие рейтинги Евровидения 1980 года – Почти 18 миллионов зрителей» (на немецком языке). Цифровое телевидение. 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги финала Иерусалима 1999 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.