Jump to content

Германия на конкурсе песни Евровидение 1956 года.

Конкурс песни Евровидение 1956 года.
Страна  Германия
Национальный отбор
Процесс отбора Песня: Национальный финал
Исполнитель: Неизвестен
Дата(ы) выбора 1 мая 1956 г.
Выбранный участник Уолтер Андреас Шварц
и Фредди Куинн
Выбранная песня « Песня о большом счастье »
и « Так происходит каждую ночь »
Избранные авторы песен « Песня о большом счастье »:
Уолтер Андреас Шварц

« Так происходит каждую ночь »:
Выступление в финале
Окончательный результат Н/Д
Германия на конкурсе песни Евровидение
1956 1957►

Германия дебютировала на конкурсе песни «Евровидение 1956» , который состоялся 24 мая 1956 года в Театре Курсаал в Лугано , Швейцария . Nord- und Westdeutscher Rundfunkverband [ de ] (NWRV) от имени ARD организовал национальный финал, состоявшийся 1 мая 1956 года, чтобы определить две немецкие заявки на участие в конкурсе. [ 1 ] [ 2 ] Результаты определяло жюри. Песни « Das Lied vom großen Glück » Уолтера Андреаса Шварца , позже известные как «Im Wartesaal zum großen Glück», и « So geht das jede Nacht » Фредди Куинна были выбраны для представления нации. Немецкие работы заняли четвертое и одиннадцатое места соответственно из 14 заявок, участвовавших в конкурсе.

Европейский вещательный союз (EBU) был образован в 1950 году среди 23 организаций с целью обмена телевизионными программами. [ 3 ] После создания EBU ряд примечательных событий транслировался через его сети в различных европейских странах, таких как Бельгия, Франция и Великобритания. После этой серии передач в рамках EBU был создан «Программный комитет» для изучения новых инициатив по сотрудничеству между вещательными компаниями. Новый европейский конкурс был впоследствии одобрен Генеральной ассамблеей EBU в октябре 1955 года. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Впоследствии была сформирована подгруппа планирования для разработки правил конкурса. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Правила конкурса были окончательно доработаны и распространены среди членов EBU в начале 1956 года. Согласно правилам конкурса, каждая страна-участница представила на конкурс две песни. [ 10 ] Впоследствии Германия была включена в список ЕВС из семи стран, записавшихся для участия в конкурсе. [ 10 ] В конкурсе 1956 года NWRV провела национальный финал, в котором были выбраны две работы из Германии. [ 11 ] [ 12 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]
Фредди Куинн (на фото в 1977 году) был выбран вместе с Уолтером Андреасом Шварцем представлять Германию на конкурсе песни Евровидение 1956 года.

Гран-при Евровидения 1956 года.

[ редактировать ]

«Гран-при Евровидения 1956 года» - Schlager und Chansons - национальный финал, проводившийся для определения двух песен, которые должны представлять Германию. [ 13 ] Это произошло 1 мая 1956 года в 20:00 по центральноевропейскому времени (19:00 по всемирному координированному времени ) в Großer Sendesaal Kölner Funkhaus [ de ] в Кельне и транслировалось на Deutsches Fernsehen . [ 13 ] Изначально финал планировалось провести в Гамбурге. [ 14 ] Его спродюсировало Nord- und Westdeutscher Rundfunkverband [ de ] (NWRV), сотрудничество NDR и WDR , под руководством Джона Олдена [ de ] . [ 13 ] [ 12 ] Ведущим был Хайнц Пайпер [ де ] . [ 1 ] В национальном финале приняли участие 13 песен. [ 15 ] Участники были выбраны по приглашению NWRV. [ 16 ]

Несколько журналов объявили список из 11 исполнителей, которые должны спеть конкурирующие композиции: [ 13 ] [ 11 ] Лис Ассия , Ева Буш , Анжель Дюран , Марго Эскенс , Фридель Хенш и Кипри [ де ] , Марго Хильшер , Биби Джонс , Рольф Баро , Вальтер Андреас Шварц , Ханс Арно Симон [ де ] и Герхард Вендланд [ де ] . [ 13 ] [ 11 ] Фредди Куинн не входил в объявленный список. [ 11 ] [ 13 ] Также не вошедшая в список, Мелитта Берг [ де ] была названа в качестве участвующей певицы в сообщении прессы. [ 17 ]

К моменту проведения национального финала Лис Ассия уже была выбрана представлять Швейцарию на Евровидении. [ 1 ]

Артистов сопровождал Танцевально-развлекательный оркестр WDR под руководством Адальберта Лучковского [ де ] . [ 1 ] [ 13 ] «В приемной большого счастья» была представлена ​​под названием «Песня большого счастья» в национальном финале. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Порядок выступления, а также названия участвующих песен неизвестны, за некоторыми исключениями: как сообщается, в конкурсе приняла участие песня под названием «Ich bin so unmusikalisch». [ 15 ] Лис Ассия исполнила свою песню 13-й (и последней) по порядку. [ 15 ] Ходили слухи, что она исполнила песню « Ein kleiner gold'ner Ring ». в национальном финале [ 19 ] [ 20 ] Однако это оказалось неверным, поскольку с этой песней она соревновалась на фестивале Шлагера 1961 года . немецком [ 21 ]

Три франкоязычных коллектива, в том числе Les Compagnons du zodiaque и Annie Cordy , поющие на немецком и французском языках, были интервальными выступлениями. [ 22 ]

Победителей определяло жюри, которое смотрело песни в отдельной комнате на экранах телевизоров. [ 23 ] Судя по всему, отбор проходил в два тура, а в суперфинале встретились несколько песен, выбранных из 13 песен в первом туре. [ 24 ]

Первые два места были выбраны для представления Германии на конкурсе песни «Евровидение» в Лугано: «Песня о большом счастье», написанная Вальтером Андреасом Шварцем (первое место), и «Вот как это происходит каждую ночь», написанная Питером Мессером . де ] и Лотар Олиас (второй). [ 1 ] [ 15 ] [ 23 ] [ 24 ] Авторы песен-победителей стали известны только после подведения итогов. [ 22 ] За первое место был вручен трофей, представлявший собой прозрачную коробку, наполненную орхидеями . [ 17 ] Полные результаты национального финала неизвестны. Сообщается, что песня в исполнении Мелитты Берг заняла третье место. [ 17 ]

Национальный финал - 1 мая 1956 г. [ 15 ] [ 17 ] [ 24 ] [ 25 ]
Место Художник Песня Автор(ы) песен
1 Уолтер Андреас Шварц «Песня о большом счастье» Уолтер Андреас Шварц
2 Фредди Куинн «Так происходит каждую ночь».
3 Мелитта Берг [ де ]

Были предположения о том, действительно ли состоялся национальный финал: несмотря на то, что шоу появилось в списках журналов, ни один из названных участников не мог вспомнить, что принимал участие в национальном финале. [ 1 ] [ 2 ] Марго Хильшер заявила, что, согласно ее документам, она была не в Кельне 1 мая 1956 года, а в Берлине для съемок. [ 1 ] Однако после финала обзоры и статьи о национальном финале были опубликованы в нескольких немецких печатных СМИ, в том числе Süddeutsche Zeitung , Quick и Bild+Funk [ de ] , в которых подробно рассказывалось о жюри и песнях-победителях. [ 23 ] [ 17 ] [ 25 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Конкурс песни Евровидение 1956 года проходил в Театре Курсаал в Лугано , Швейцария, 24 мая 1956 года. Порядок исполнения стран и песен был художественно определен швейцарскими телекомпаниями при участии и поддержке музыкальных руководителей каждой участвующей страны. ; [ 7 ] [ 10 ] « В приемной большого счастья » была, как и в национальном финале, представлена ​​под названием «Песня большого счастья». [ 26 ] Песня была исполнена четвертой, а " So geht das jede Nacht " - одиннадцатой в порядке очереди, после Бельгии и перед двумя песнями Франции. Обе немецкие песни дирижировал на конкурсе Фернандо Пагги .

Ни одна из немецких песен не выиграла конкурс, а полные результаты не были раскрыты и не сохранены в EBU. В национальном финале Германии 1982 года соведущий Рудольф Ролингер [ де ] заявил, что «Im Wartesaal zum großen Glück» занял второе место. [ 27 ] Хотя полные результаты никогда не были обнародованы, с тех пор это заявление повторялось несколько раз. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Конкурс песни Евровидение 1956 года транслировался в Германии по телевидению на канале Deutsches Fernsehen , а также в прямом эфире на Radio Bremen 2 . [ 31 ] [ 32 ] Отрывки финала в Лугано транслировались по радио SWF2 18 июня 1956 года в 23:00 по центральноевропейскому времени и по радио Мюнхена 30 июня 1956 года в 20:15 по центральноевропейскому времени . [ 33 ] [ 34 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Феддерсен, Ян (2002). Песня может стать мостом. Немецкая и международная история Гран-при Евровидения (на немецком языке). Гамбург: Хоффманн и Кампе . стр. 12–13. ISBN  3-455-09350-7 . OCLC   48966334 .
  2. ^ Перейти обратно: а б «1956: Немецкое предварительное решение в Кельнском радио» . eurovision.de (на немецком языке). Северогерманское радио . 15 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  3. ^ Персонал (17 мая 2005 г.). «Пение громко и гордо». Бристоль Ивнинг Пост . Daily Mail и General Trust .
  4. ^ Жакен, Патрик (1 декабря 2004 г.). «Золотой юбилей Евровидения» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 11 августа 2004 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  5. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди (2010). Конкурс песни Евровидение: Официальная история (2-е изд.). Лондон: Книги Карлтона. стр. 8–9. ISBN  978-1-84732-521-1 .
  6. ^ Роксбург, Гордон (19 октября 2015 г.). «Бриллиантовый день конкурса песни Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин: Издательство Телос. стр. 93–96. ISBN  978-1-84583-065-6 .
  8. ^ Цварт, Жозианна (4 ноября 2017 г.). «Десятилетие песни: победители Евровидения разных лет (1956–1959)» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  9. ^ « Сделано в Италии»: Как Евровидение каждый год едва не оказывалось в Венеции!» . Европейский вещательный союз. 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Reglement du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (окончательная версия)» [Правила Гран-при конкурса песни «Евровидение 1956» (окончательная версия)] (PDF) (на французском языке). Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2016 года.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д «Слушай и смотри!». Слушать! , Северогерманское издание Гамбурга (на немецком языке). 29 апреля 1956 г. с. 35. OCLC   724053084 .
  12. ^ Перейти обратно: а б «Неделя в экране». Гонг (на немецком языке). Нет. 18/1956. 29 апреля 1956 г. с. 24. OCLC   1183386385 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Немецкое телевидение». Bild+Funk [ de ] (на немецком языке). Нет. 18/1956. 29 апреля 1956 г. с. 32. OCLC   643528928 .
  14. ^ «Международный конкурс шансона». Немецкое телевидение: пресс-служба ARD (на немецком языке). Нет. 10/56. 27 февраля 1956 г. с. 9. OCLC   183304021 .
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и Смелый, Хильда (5 мая 1956 г.). «Шшлагпрейс и Боннерветтер ». Кёльнер Штадт-Анцайгер (на немецком языке). п. 46. ​​OCLC   724431472 .
  16. ^ «Мы видели и слышали». Телевизионная информация (на немецком языке). Нет. 13/1956. 1956. с. 289. ISSN   0015-0134 . OCLC   643533986 .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «В зале ожидания к великому счастью». Быстро (на немецком языке). Нет. 20/1956. 19 мая 1956 г. с. 10. OCLC   224468312 .
  18. ^ «Мы видели и слышали». Телевизионная информация (на немецком языке). Нет. 14/1956. 1956. с. 311. ISSN   0015-0134 . OCLC   643533986 .
  19. ^ Перейти обратно: а б Бурандт, Хольгер (1999). Путь к Гран-при Евровидения шансона. Немецкие предварительные решения с 1956 г. по настоящее время (на немецком языке). п. 6. ISBN  3-9804141-5-9 .
  20. ^ Вайсбарт, Роланд (2019). Песня для Европы: от Гран-при до конкурса песни: история Европейского песенного конкурса с 1956 по 2019 год (на немецком языке). Берлин: Информационно-развлекательная система Weissbarth. п. 11. ISBN  978-1-5470-1897-0 . OCLC   1237352643 .
  21. ^ Нэтер, Стефан; Регауэр, Эрнст (1996). Нэтер, Леонора; Кассантейрес, Сиситантос (ред.). Гран-при Евровидения и немецкие хиты с 1956 года (на немецком языке). Том 2: Дополнение. Берлин: Нэтер и Регауэр. п. [ДСВ 1961]. OCLC   644076293 .
  22. ^ Перейти обратно: а б «Теле-Комментарий» . Die Tat (на немецком языке). 5 мая 1956 г. с. 21. OCLC   183307479 . Проверено 8 ноября 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Панофски, Уолтер (8 мая 1956 г.). «Немецкое телевидение: Весенняя усталость прошла». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). п. 9. ISSN   0174-4917 . OCLC   183207780 .
  24. ^ Перейти обратно: а б с Грассль, Андреас (май 2024 г.). «Вчерашние новости: предварительное решение Германии в 1956 году. Поиск улик». Евро Голос (66): 106–108. OCLC   1190215751 .
  25. ^ Перейти обратно: а б «К недельной программе». Bild+Funk [ de ] (на немецком языке). Нет. 22/1956. 27 мая 1956 г. с. 31. OCLC   643528928 .
  26. ^ Гран-при Евровидения за европейскую песню 1956 года (Телепрограмма) (на французском и итальянском языках). Лугано , Швейцария: Radiotelevisione svizzera . 24 мая 1956 года.
  27. ^ Песня для Харрогейта (телепродукция) (на немецком языке). Баварское радио. 20 марта 1982 года. Событие происходит в 01:20:00.
  28. ^ Гессен Три – там. Разговоры ради развлечения (Телепродукция) (на немецком языке). Гессенское радио . 8 апреля 1983 года. Событие происходит в 18:20. [Ханс-Отто Грюнефельдт:] И при этом он [Вальтер Андреас Шварц] стал вторым, что было для меня совершенно сенсацией. [И с этой песней он занял – совершенно сенсационно, на мой взгляд – второе место]
  29. ^ Хельссйон, Кэй Франн (1993). Гран-при Евровидения и немецкие хиты с 1956 года (на немецком языке). Том 1 (4-е, переработанное изд.). Берлин: Ф. Регауэр. п. XV. OCLC   722109735 .
  30. ^ Вальравен, Ганс; Виллемс, Герт (2000). Динге-дон: Евровидение в двадцатом веке (на голландском языке). Амстердам: Форум. п. 169. ИСБН  90-225-2683-6 . OCLC   906952690 .
  31. ^ «Вегвейс в эфире» . Лимбургш Дагблад (на голландском языке). 23 мая 1956 г. с. 9. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  32. ^ «Бремен». Слушать! , Северогерманское издание (на немецком языке). Нет. 21/1956. 20 мая 1956 г. с. 47. OCLC   724053084 .
  33. ^ «Вокруг программы». Функ и семья (на немецком языке). Нет. 25/1956. 17 июня 1956. стр. 4, 20 (приложение «Неделя радиовещания с 17 по 23 июня 1956 года»). OCLC   648143500 .
  34. ^ «Мюнхен». Bild+Funk (на немецком языке). № 26/1956. 24 июня 1956 г. с. 46. ​​OCLC   643528928 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43c86bbe7801b84abd24b73b91a3f9ac__1721922060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/ac/43c86bbe7801b84abd24b73b91a3f9ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Germany in the Eurovision Song Contest 1956 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)