Бельгия на конкурсе песни Евровидение 1956 года.
| Конкурс песни Евровидение 1956 года. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Бельгия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Национальный финал Гран-при Евровидения 1956 года по европейской песне. | |||
| Дата(ы) выбора | 15 апреля 1956 г. | |||
| Выбранный участник | Фуд Леклерк и Мони Марк | |||
| Выбранная песня | «Господа утопленники Сены» и «Самый прекрасный день в моей жизни» | |||
| Избранные авторы песен | « Господа утопленники Сены »:
« Самый прекрасный день в моей жизни »:
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | Н/Д | |||
| Бельгия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Бельгия дебютировала на конкурсе песни Евровидение 1956 года , который состоялся 24 мая 1956 года в Театре Курсаал в Лугано , Швейцария . Валлонская телекомпания INR организовала национальный финал, чтобы определить двух бельгийских участников конкурса. На мероприятии, состоявшемся 15 апреля 1956 года, десять песен боролись за звание бельгийских песен; Результаты определялись решением жюри и голосованием по открыткам. Песни «Messieurs les noyés de la Seine» Фуда Леклера и «Le plus beau jour de ma vie» Мони Марка были выбраны для представления нации. Бельгийские работы заняли 3-е и 10-е места соответственно из 14 заявок, участвовавших в конкурсе.
Фон
[ редактировать ]Европейский вещательный союз (EBU) был образован в 1950 году среди 23 организаций с целью обмена телевизионными программами. [ 1 ] После создания EBU ряд примечательных событий транслировался через его сети в различных европейских странах, таких как Бельгия, Франция и Великобритания. После этой серии передач в рамках EBU был создан «Программный комитет» для изучения новых инициатив по сотрудничеству между вещательными компаниями. Новый европейский конкурс, получивший название Гран-при Европы , был впоследствии одобрен Генеральной ассамблеей EBU в октябре 1955 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Впоследствии была сформирована подгруппа планирования для разработки правил конкурса. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Правила конкурса были окончательно доработаны и распространены среди членов EBU в начале 1956 года. Согласно правилам конкурса, каждая страна-участница представила на конкурс две песни. [ 8 ] Впоследствии Бельгия была включена в список ЕВС из семи стран, записавшихся для участия в конкурсе. Бельгийские телекомпании NIR и INR могли бы нести ответственность за выбор представителей страны, однако фламандская телекомпания NIR , занятая своим участием в Венецианском международном фестивале песни 1956 года, позволила валлонской телекомпании INR в одиночку провести отбор и принять участие в конкурсе песни Евровидение. . [ 9 ] [ 10 ] Это положило начало ежегодному чередованию фламандской и валлонской телекомпаний с точки зрения отбора и участия в конкурсе. [ 9 ] [ 10 ] На конкурсе 1956 года INR провела национальный финал, в котором выбрали двух представителей страны. [ 9 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]
После публичного приема заявок, который завершился 7 марта 1956 года, в INR было отправлено 436 песен. [ 11 ] [ 9 ] [ 12 ] Затем десять песен были выбраны жюри, в состав которого вошли Анжель Гуллер, Яап Стрифкерк, Питер Паккей и Рене Энумон . [ 9 ]
Национальный финал Гран-при Евровидения 1956 года по европейской песне.
[ редактировать ]Национальный финал под названием Finale Nationale du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Europeanne состоялся 15 апреля 1956 года. [ 9 ] Он транслировался по INR в 20:40 по центральноевропейскому времени и должен был длиться 80 минут. [ 13 ] [ 14 ] Режиссером выступил Боб Жакмин, а ведущим, возможно, стал Жак Гуссенс. [ 9 ] [ 13 ] Шесть артистов исполнили десять песен: Джонни Грей, Дениз Лебрен, Фуд Леклерк , Мони Марк , Гислен Мерри и Жанин Мишель. [ 9 ] Конкурсные песни были исполнены два раза: сначала в инструментальной версии, затем в исполнении одного из артистов. [ 9 ] Артистов сопровождал небольшой ансамбль под руководством Анри Зегерса. [ 9 ] [ 13 ]
Песни сначала прошли голосование жюри. [ 9 ] В состав жюри входило 11 членов, в том числе Рене Энумон , Питер Пакей , Франс Жерар , Жак Стеман , Стив Кирк , Мишетт Лелонг , Жак Клюгер и Арман Башелье , а президентом жюри был Жорж Матоне. [ 15 ] Члены жюри выставили оценки каждой песне, при этом музыка получила 60 % голосов, а тексты – 40 %. [ 16 ] Первым победителем был выбран фильм «Джентльмены, утонувшие в Сене» Фуда Леклера. [ 9 ] «Messieurs les noyés de la Seine» была написана Жаном Мире и Джеком Сэем на слова Роберта Монталя . [ 9 ]
Из оставшихся девяти работ телезрители путем голосования по открыткам выбрали второго победителя: второй бельгийской песней "Le Plus Beau Jour de ma vie", написанной Дэвидом Би, написанной Клодом Аликсом и исполненной Мони Марком, была выбрана вторая победительница. [ 9 ] У телезрителей было всего 24 часа, чтобы проголосовать. [ 16 ]
Каждая из десяти работ национального финала была награждена 2500 бельгийскими франками , авторы двух песен-победителей получили дополнительно 5000 бельгийских франков. [ 17 ]
На Евровидении
[ редактировать ]Конкурс песни Евровидение 1956 года проходил в Театре Курсаал в Лугано , Швейцария, 24 мая 1956 года. « Messeurs les noyés de la Seine » была исполнена на конкурсе 3-м, а « Le Plus Beau Jour de ma vie » — 10-м. Обе бельгийские композиции дирижировал на конкурсе композитор Лео Сурис . Полные результаты конкурса не были раскрыты и не были сохранены в EBU. Бельгийская франкоязычная телекомпания INR позже заявила, что Бельгия заняла 3-е место. [ 18 ]
Конкурс песни Евровидение 1956 года транслировался по телевидению в Бельгии на каналах INR и NIR, при этом франкоязычный INR принимал комментарии швейцарского телевидения , а голландский NIR принимал комментарии голландского NTS Пита де Нюйла-младшего. [ 19 ] [ 17 ] [ 20 ] После конкурса песни «Евровидение» бельгийская организация авторов песен и авторов SABAM обвинила «Messieurs les noyés de la Seine» в плагиате из песни Филиппа Клея «Le Noyé kill» . [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Персонал (17 мая 2005 г.). «Пение громко и гордо». Бристоль Ивнинг Пост . Daily Mail и General Trust .
- ^ Жакен, Патрик (1 декабря 2004 г.). «Золотой юбилей Евровидения» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 11 августа 2004 года . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ О'Коннор, Джон Кеннеди (2010). Конкурс песни Евровидение: Официальная история (2-е изд.). Лондон: Carlton Books . стр. 8–9. ISBN 978-1-84732-521-1 .
- ^ Роксбург, Гордон (19 октября 2015 г.). «Бриллиантовый день конкурса песни Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин: Издательство Телос. стр. 93–96. ISBN 978-1-84583-065-6 .
- ^ Цварт, Жозианна (4 ноября 2017 г.). «Десятилетие песни: победители Евровидения разных лет (1956–1959)» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ « Сделано в Италии»: Как Евровидение каждый год едва не оказывалось в Венеции!» . Европейский вещательный союз. 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ «Reglement du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (окончательная версия)» [Правила Гран-при конкурса песни «Евровидение 1956» (окончательная версия)] (PDF) (на французском языке). Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Вермёлен, Андре (2021). От Канцониссимы до Европесни: 65 лет бельгийского отбора на Евровидение (на голландском языке). Тилт: Критак. стр. 10–13. ISBN 978-94-0147-609-6 . OCLC 1281873016 .
- ^ Перейти обратно: а б "ТВ Трибуна: Премия Евровидения". Телезритель (на голландском языке). 1 (5): 22 OCLC 649570706 .
- ^ «Гран-при Евровидения 1956 года в области европейской песни». Микрожурнал (на французском языке). Полет. 12, нет. 577.INR . 29 апреля 1956 г. с. 43. OCLC 1400213208 .
- ^ «Гран-при европейской песни» . Вечер . 12 февраля 1956 г. с. 6 . Проверено 5 сентября 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хендрикс, Джонатан; ван Бизен, Джаспер (2021). 65 лет Бельгии на конкурсе песни Евровидение (на голландском языке). Мехелен: Беккенс. п. 14. ISBN 978-90-5924-939-4 . OCLC 1256401439 .
- ^ «Телевидение». La Libre Belgique (на французском языке). 15 апреля 1956 г. с. 8. OCLC 1367285894 .
- ^ «Европейский песенный конкурс». Микрожурнал (на французском языке). Полет. 12, нет. 578.INR . 6 мая 1956 г. с. 2. OCLC 1400213208 .
- ^ Перейти обратно: а б «Гран-при Евровидения 1956 года по европейской песне». Микрожурнал (на французском языке). Полет. 12, нет. 575.INR . 15 апреля 1956 г. с. 10. OCLC 1400213208 .
- ^ Перейти обратно: а б «INR: передачи французского телевидения». Микрожурнал (на французском языке). Полет. 12, нет. 580.индийских рупий . 20 мая 1956 г. с. 42. OCLC 1400213208 .
- ^ «INR: передачи французского телевидения». Микрожурнал (на французском языке). Полет. 13, нет. 621.INR . 3 марта 1957 г. с. 42. OCLC 1400213208 .
- ^ «Вегвейс в эфире» . Лимбургш Дагблад (на голландском языке). 23 мая 1956 г. с. 9. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ «Отечественные и зарубежные телепрограммы с 20 по 26 мая 1956 года». Неделя радио и телевидения (на голландском языке). Том. 12, № 21. НИР . 20–26 мая 1956 г. с. 19. OCLC 1399842623 .