Jump to content

Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2014

Конкурс песни Евровидение 2014
Страна  Великобритания
Национальный отбор
Процесс отбора Внутренний отбор
Дата(ы) выбора 3 марта 2014 г.
Выбранный участник Молли
Выбранная песня « Дети Вселенной »
Избранные авторы песен
  • Молли Смиттен-Даунс
  • Андерс Ханссон
Выступление в финале
Окончательный результат 17 место, 40 очков
Великобритания на конкурсе песни Евровидение
◄2013 2014 2015►

Великобритания » приняла участие в конкурсе песни «Евровидение 2014 с песней « Дети Вселенной », написанной Молли Смиттен-Даунс и Андерсом Ханссоном. Песню исполнила Молли, которая была выбрана британской телекомпанией BBC для представления Соединенного Королевства на конкурсе 2014 года в Копенгагене , Дания. Молли и «Дети Вселенной» были объявлены британской песней в специальном презентационном шоу под названием The UK Launch , которое транслировалось на службе BBC Red Button в марте 2014 года.

Будучи членом « Большой пятерки », Великобритания автоматически квалифицировалась для участия в финале конкурса песни «Евровидение». Заняв 26-е место, Великобритания заняла 17-е место из 26 стран-участниц с 40 очками.

До конкурса 2014 года Великобритания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят шесть раз. [ 1 ] На данный момент Соединенное Королевство выигрывало конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу , в 1976 году с песней « Лулу. песня « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней Making Your Mind Up в исполнении Bucks Fizz и в 1997 год с песней « Love Shine a Light » в исполнении Katrina and the Waves . На данный момент страна известна тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати соревнованиях. До 1998 года включительно Великобритания только дважды выходила за рамки первой десятки: в 1978 и 1987 годах . С 1999 года, когда было отменено правило, согласно которому песни должны исполняться на одном из официальных языков участвующей страны, Великобритания добилась меньшего успеха, пока что лишь дважды попадала в десятку лучших: в 2002 году с песней " Come Back » в исполнении Джессики Гарлик и в 2009 году с песней « It’s My Time » в исполнении Джейд Юэн . На конкурсе 2013 года Великобритания заняла девятнадцатое место из двадцати шести конкурсантов с песней « Believe in Me » в исполнении Бонни Тайлер .

Британская национальная телекомпания BBC транслирует мероприятие на территории Соединенного Королевства и организует процесс отбора участников от страны. BBC объявила, что Великобритания примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2014» 1 октября 2013 года. [ 2 ] В период с 2011 по 2013 год BBC решила провести внутренний отбор британской песни, и эта процедура отбора продолжалась и для их песни 2014 года. [ 3 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Внутренний отбор

[ редактировать ]
Молли была выбрана внутренним отбором для представления Соединенного Королевства на конкурсе песни Евровидение 2014.

19 февраля 2014 года BBC объявила, что британская заявка на конкурс песни «Евровидение 2014» будет выбрана внутри компании из заявок, предоставленных звукозаписывающими компаниями и экспертами музыкальной индустрии, включая писателей, продюсеров и артистов, некоторые из которых поступили с платформы BBC Introducing . [ 4 ] [ 5 ] 28 февраля 2014 года исполнительный продюсер и глава делегации Великобритании на Евровидении Гай Фриман, возглавлявший процесс отбора, сообщил, что британский исполнитель и песня будут представлены 3 марта 2014 года на службе BBC Red Button . [ 6 ] [ 7 ]

3 марта 2014 года песня « Children of the Universe », написанная Молли Смиттен-Даунс и Андерсом Ханссоном и исполненная Смиттен-Даунсом (под мононимом Молли), была представлена ​​как британская песня во время шоу The UK Launch , которое вел Скотт. Миллс на службе BBC Red Button. Шоу также транслировалось онлайн через BBC iPlayer и официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv . Что касается ее выбора в качестве британской участницы, Молли заявила: «Представлять Соединенное Королевство на таком огромном конкурсе не только как певица и исполнительница, но и как автор песен - это невероятная честь. Я надеюсь, что смогу гордиться нами». [ 8 ] [ 9 ]

Повышение

[ редактировать ]

Молли несколько раз выступала по Европе, специально продвигая "Детей Вселенной" как британскую песню на Евровидении. 31 марта Молли выступила во время концертного мероприятия «Евровидение», которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды , и вели Корнальд Маас и Сандра Ример . [ 10 ] Помимо международных выступлений, 15 апреля Молли выступила во время лондонской вечеринки «Евровидение» , которая проходила в Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и вели Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . 23 апреля Молли выступила на сольном концерте, который прошел в зале Madame Jojo's в Лондоне. [ 11 ]

На Евровидении

[ редактировать ]
Видео Молли, представляющей себя и "Детей Вселенной" на конкурсе песни Евровидение 2014.

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны принять участие в одном из двух полуфиналов и пройти квалификацию, чтобы пройти в финал. принять участие в финале; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Будучи членом «Большой пятёрки», Великобритания автоматически получила право участвовать в финале 10 мая 2014 года. Помимо участия в финале, Великобритания также обязана вести трансляцию и голосовать в одном из двух полуфиналов. -финал. Во время жеребьевки полуфинала 20 января 2014 года Соединенному Королевству было поручено вести трансляцию и голосовать во втором полуфинале 8 мая 2014 года. [ 12 ]

В Соединенном Королевстве полуфинал транслировался на BBC Three с комментариями Скотта Миллса и Лоры Уитмор , а второй полуфинал также транслировался на BBC Radio 2 Eurovision , всплывающей станции DAB, с комментариями Аны Матроник. . [ 13 ] [ 14 ] Финал транслировался по телевидению на BBC One с комментариями Грэма Нортона и транслировался на BBC Radio 2 и BBC Radio 2 Евровидение с комментариями Кена Брюса . [ 15 ] Британским представителем, объявившим результаты голосования британцев во время финала, был Скотт Миллс. [ 16 ]

Молли приняла участие в технических репетициях 4 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 9 и 10 мая. Это включало финал жюри 9 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. Во время пресс-конференции британской делегации 6 мая Молли приняла участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине финала будет исполнена британская композиция. Соединенное Королевство было привлечено к участию во втором тайме. [ 17 ] После завершения второго полуфинала продюсеры шоу определились с порядком проведения финала. Порядок выступления в полуфиналах и финале определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Впоследствии Соединенное Королевство заняло последнее место на 26-м месте после выступления из Сан-Марино . [ 18 ]

На британском выступлении Молли выступала перед сценой, в которой стоял барабанщик в центре и два бэк-вокалиста с каждой стороны. На светодиодных экранах были изображены цветочные узоры и китайские фонарики, а в представлении были использованы эффекты дыма и пиротехнический водопад. [ 17 ] [ 19 ] Исполнителями второго плана, присоединившимися к Молли для выступления, были барабанщик Джо Йошида и бэк-вокалисты Линкольн Жан-Мари, Кэти Холмс, Виктория Бомонт и Шарлин Линтон. Великобритания заняла семнадцатое место в финале, набрав 40 очков. [ 20 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране баллов от 1 до 8, 10 и 12, что определялось комбинацией 50% национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала.

После публикации результатов полного разделенного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Соединенное Королевство заняло двадцать первое место по результатам публичного телеголосования и шестнадцатое место по результатам голосования жюри. В ходе публичного голосования Соединенное Королевство набрало 29 баллов, а в голосовании жюри страна набрала 52 балла.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Соединенному Королевству и присужденных Великобританией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:

Очки, присужденные Соединенному Королевству

[ редактировать ]
Очки, присужденные Соединенному Королевству (финал) [ 21 ]
Счет Страна
12 очков
10 баллов
8 баллов  Ирландия
7 баллов  Дания
6 баллов
5 баллов
4 балла
3 балла
2 очка
1 балл  Бельгия

Очки, присужденные Соединенным Королевством

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав британского жюри входили следующие члены: [ 23 ]

Подробные результаты голосования из Великобритании (Полуфинал 2) [ 24 ]
Рисовать Страна К. Грант С. Аллен К. Маккензи Дж. Гоуленд Л. Райт Рейтинг жюри Рейтинг телеголосования Комбинированный ранг Очки
01  Мальта 8 1 1 4 5 3 7 4 7
02  Израиль 7 14 10 8 9 13 10 13
03  Норвегия 5 13 12 6 4 7 12 11
04  Грузия 15 12 14 14 11 14 15 15
05  Польша 14 15 15 15 15 15 1 7 4
06  Австрия 1 3 9 2 2 2 3 1 12
07  Литва 13 5 6 3 7 5 2 2 10
08  Финляндия 4 6 3 1 1 1 8 3 8
09  Ирландия 12 4 4 13 12 11 4 6 5
10  Беларусь 10 2 13 9 8 9 11 12
11  Македония 11 8 5 7 13 10 14 14
12   Швейцария 9 7 11 5 10 8 9 8 3
13  Греция 3 11 7 11 14 12 6 10 1
14  Словения 2 10 2 12 3 4 13 9 2
15  Румыния 6 9 8 10 6 6 5 5 6
Подробные результаты голосования в Великобритании (окончательные) [ 25 ]
Рисовать Страна К. Грант С. Аллен К. Маккензи Дж. Гоуленд Л. Райт Рейтинг жюри Рейтинг телеголосования Комбинированный ранг Очки
01  Украина 22 16 20 18 7 18 12 16
02  Беларусь 17 7 17 25 19 19 19 21
03  Азербайджан 5 4 25 13 6 8 24 18
04  Исландия 8 14 22 14 13 15 4 7 4
05  Норвегия 7 22 19 11 5 11 17 13
06  Румыния 19 11 18 20 22 22 9 17
07  Армения 20 24 23 16 18 24 16 23
08  Черногория 16 10 15 23 24 21 25 25
09  Польша 25 25 24 24 25 25 1 11
10  Греция 13 18 8 6 23 14 7 9 2
11  Австрия 1 8 9 2 4 3 3 1 12
12  Германия 18 21 16 9 8 16 20 19
13  Швеция 6 12 10 3 1 5 8 4 7
14  Франция 24 23 12 17 21 23 15 20
15  Россия 14 9 6 19 14 10 18 14
16  Италия 23 19 7 12 15 17 22 22
17  Словения 4 6 4 8 16 6 23 15
18  Финляндия 2 13 3 1 3 2 11 5 6
19  Испания 12 3 1 5 10 4 10 6 5
20   Швейцария 11 17 11 7 12 9 13 10 1
21  Венгрия 15 15 13 10 11 12 14 12
22  Мальта 3 2 2 4 9 1 5 2 10
23  Дания 10 5 14 21 17 13 6 8 3
24  Нидерланды 9 1 5 15 20 7 2 3 8
25  Сан-Марино 21 20 21 22 2 20 21 24
26  Великобритания
  1. ^ «Великобритания | Профиль страны | Конкурс песни Евровидение» . Евровидение.TV . Проверено 10 октября 2015 г.
  2. ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (1 октября 2013 г.). «Евровидение-2014: Великобритания подтверждает участие» . esctoday.com . Проверено 12 июля 2021 г.
  3. ^ Джандани, Санджай (19 февраля 2014 г.). «Великобритания: BBC выбирает внутренний отбор» . Esctoday.com . Проверено 28 февраля 2014 г.
  4. ^ «С нетерпением жду 2015 года» . Би-би-си . 6 октября 2014 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  5. ^ Адамс, Уильям Ли (22 января 2014 г.). «Письмо с отказом BBC дает представление о процессе отбора на Евровидение» . вивиблоггс . Проверено 13 января 2024 г.
  6. ^ Фриман, Гай (28 февраля 2014 г.). «Наше видение Копенгагена» . Блог Би-би-си о Евровидении . Проверено 28 февраля 2014 г.
  7. ^ Роксбург, Гордон (28 февраля 2014 г.). «Запись в Великобритании обнародована 3 марта» . Евровидение.TV . Проверено 28 февраля 2014 г.
  8. ^ «Конкурс песни Евровидение: Малоизвестный артист станет надеждой Великобритании» . Новости Би-би-си . 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  9. ^ Роксбург, Гордон (3 марта 2014 г.). «Молли Смиттен-Даунс будет представлять Великобританию» . Евровидение.TV . Проверено 3 марта 2014 г.
  10. ^ Кулен, Эмма (9 апреля 2014 г.). «Обзор: Концертное Евровидение 2014» . ЭСК Пузырь . Проверено 12 июля 2021 г.
  11. ^ «Евровидение 2014 — Молли (Великобритания)» . ЭСККАЗ . Проверено 12 июля 2021 г.
  12. ^ Эскудеро, Виктор М. (20 января 2014 г.). «Результаты жеребьевки распределения: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV . Проверено 20 января 2014 г.
  13. ^ «Лаура добавляет больше ирландского блеска в песенное шоу BBC «Евровидение»» . Вестник.т.е. 5 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  14. ^ «Расписание Евровидения Радио 2: четверг, 8 мая» . Радио 2 Евровидение . Проверено 29 апреля 2014 г.
  15. ^ «BBC представляет новый талант Молли в качестве представителя Великобритании на Евровидении 2014» . Медиа-центр Би-би-си. 3 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  16. ^ «Конкурс песни Евровидение 2014: вот список докладчиков» (на итальянском языке). Новости Еврофестиваля. 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Сторвик-Грин, Саймон (6 мая 2014 г.). «Великобритания: мощное послание Молли людям» . Евровидение.TV . Проверено 6 мая 2014 г.
  18. ^ Сторвик-Грин, Саймон (9 мая 2014 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала!» . Евровидение.TV . Проверено 9 мая 2014 г.
  19. ^ Роксбург, Гордон (4 мая 2014 г.). «Мощный универсальный бит для Молли» . Евровидение.TV . Проверено 4 мая 2014 г.
  20. ^ «Гранд-финал Копенгагена 2014» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Копенгагена 2014» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  22. ^ «Итоги второго полуфинала Копенгагена 2014» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  23. ^ Брей, Марко (1 мая 2014 г.). «Кто будет в экспертном жюри?» . Евровидение.TV . Проверено 1 мая 2014 г.
  24. ^ «Полные результаты сплита | Второй полуфинал Копенгагена 2014» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  25. ^ «Полные результаты разделения | Гранд-финал Копенгагена 2014» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ca7acebca3152ba2327575b5f626a53__1705154280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/53/9ca7acebca3152ba2327575b5f626a53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2014 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)