Конкурс песни Евровидение 2002.
Конкурс песни Евровидение 2002. | |
---|---|
Современная сказка | |
Даты | |
Финал | 25 мая 2002 г. |
Хозяин | |
Место проведения | Саку Суурхалль Таллинн, Эстония |
Ведущий(и) | |
Режиссер | Мариус Браттен |
супервайзер | Кристин Маршаль-Ортис |
Исполнительный продюсер | Йохан Паадам |
Ведущая телекомпания | Эстонское телевидение (ETV) |
Веб-сайт | Евровидение |
Участники | |
Количество записей | 24 |
Страны-дебютанты | Никто |
Возвращающиеся страны | |
Не возвращающиеся страны | |
| |
Голосование | |
Система голосования | Каждая страна присуждает 1–8, 10 и 12 баллов своим 10 любимым странам. |
Победившая песня | |
Конкурс песни «Евровидение 2002» — 47-й конкурс песни «Евровидение» . Оно состоялось в Таллинне , Эстония , после победы страны на конкурсе 2001 года с песней «Everybody» Танеля Падара , Дэйва Бентона и 2XL . Конкурс , организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и ведущей телекомпанией Eesti Televisioon (ETV), прошел в Saku Suurhall 25 мая 2002 года. Конкурс представляли эстонская оперная певица Аннели Пеэбо и актер Марко Матвере . [1] Это был первый конкурс песни «Евровидение», проходивший в одной из бывших советских республик.
В конкурсе приняли участие двадцать четыре страны. Австрия , Бельгия , Кипр , Финляндия , Северная Македония , Румыния и Швейцария вернулись после вылета из предыдущего выпуска. Исландия , Ирландия , Нидерланды , Норвегия и Польша вылетели из-за плохих результатов в 2001 году. Это был первый (и единственный) раз, когда Ирландия и Норвегия вылетели из соревнования. Латвия также должна была не участвовать в этом году, но когда Португалия объявила о своем неучастии из-за внутренних проблем ее вещательной компании, она оставила место открытым для Латвии, поскольку годом ранее страна финишировала выше, чем любая из стран-участниц. другие страны, вылетевшие в низшую лигу. Это стало большой удачей для страны, поскольку Латвия в итоге выиграла конкурс с песней « I Wanna », исполненной Мари Н. , написавшей ее вместе с Маратом Самаускисом. Замыкают пятерку лидеров Мальта, Великобритания, Эстония и Франция. Мальта добилась своего лучшего результата в истории Евровидения, заняв второе место. Далее в таблице Дания финишировала двадцать четвертой и последней, что стало их худшим результатом на тот момент, несмотря на то, что она заранее была объявлена одним из фаворитов на победу в соревновании.
Расположение
[ редактировать ]Таллинн – столица и город Эстонии крупнейший . Он расположен на северном побережье страны, на берегу Финского залива , в 80 км (50 миль) к югу от Хельсинки в Финляндии . Старый город Таллинна является одним из наиболее хорошо сохранившихся и нетронутых средневековых городов Европы и внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия . [2]
Место проведения
[ редактировать ]В начале разбирательства СМИ начали размышлять о том, сможет ли эстонская телекомпания ETV провести конкурс, ссылаясь на отсутствие подходящего места и проблемы с бюджетом. В связи с этим мальтийская телекомпания PBS и голландская телекомпания NOS выразили заинтересованность в проведении мероприятия в соответствующих странах, а не в Эстонии. [3] [4] Однако опасения развеялись, когда благодаря усилиям по сбору средств и правительству Эстонии им удалось провести мероприятие. [1]
19 июня 2001 года было объявлено, что Эстония по-прежнему будет принимать конкурс 2002 года. [5] В конечном итоге местом проведения конкурса был выбран Саку Суурхалль. Это крупнейшая крытая арена в Эстонии , построенная в 2001 году и вмещающая до 10 000 человек. Он назван в честь эстонской компании по производству пива и безалкогольных напитков Saku .
Страны-участницы
[ редактировать ]Конкурс песни Евровидение 2002 - Сводные данные об участии по странам | |
---|---|
Первоначально общее количество участников составляло 22, но когда Европейский вещательный союз (EBU) увеличил количество участников конкурса до 24, это предоставило Израилю и Португалии , занявшим 16-е и 17-е места в 2001 году возможность принять участие . Португалия отказалась участвовать в конкурсе из-за внутренних проблем португальской телекомпании RTP . Это позволило принять участие будущему победителю Латвии, занявшей 18-е место в 2001 году. Несмотря на то, что в 2001 году Латвия заняла совместное 18-е место с Нидерландами, правила тай-брейка поставили Латвию выше, поскольку она получила больше сетов по 8 очков. [1] [6]
Всего в конкурсе 2002 года участвовали 24 страны, в том числе 16 стран, занявших первые места в конкурсе прошлого года, и Латвия, а также семь вернувшихся стран: Австрия, Бельгия, Кипр, Финляндия, Северная Македония, Румыния и Швейцария, которые были отстранен от участия в конкурсе 2001 года. Эти семь стран заменили пять худших стран конкурса 2001 года - Исландию, Ирландию, Нидерланды, Норвегию и Польшу, которые были исключены из участия в конкурсе этого года, а также Португалию, которая решила не участвовать в конкурсе.
Жеребьевка порядкового номера состоялась 9 ноября 2001 года. [7]
Страна | Вещатель | Художник | Песня | Язык | Автор(ы) песен |
---|---|---|---|---|---|
Австрия | ОРФ | Мануэль Ортега | «Скажи слово» | Английский |
|
Бельгия | САД | Серджио и дамы | "Сестра" | Английский |
|
Босния и Герцеговина | ПБСБиГ | Дом | « На подушке для двоих » ( На подушке для двоих ) | сербский , английский |
|
Хорватия | ЗГТ | Весна Писарович | «Все, что я хочу» | Английский | Милана Влаович |
Кипр | CyBC | Один | " Дай мне " | Английский | Джордж Теофанус |
Дания | ДР | Картины | «Скажи мне, кто ты» | Английский | Майкл Ронсон |
Эстония | ЭТВ | Сален | " Убегать " | Английский |
|
Финляндия | ЮЛЭ | Лора | " Пристрастился к тебе " | Английский |
|
Франция | Телевизоры Франции | Сандрин Франсуа | « Это требует времени » | Французский |
|
Германия | отчет о недоставке [а] | Коринна Мэй | «Я не могу жить без музыки» | Английский | |
Греция | ЯВЛЯЮТСЯ | Михалис Ракинцис | "САГАПО" | Английский | Михалис Ракинцис |
Израиль | ДРУГОЙ | Сарит Хадад | «Зажгите свечу» | иврит , английский |
|
Латвия | Общая ценность | Мари Н | " Я хочу " | Английский |
|
Литва | ЛРТ | Айвар | "Счастливый ты" | Английский | Айварас Степуконис |
Северная Македония | метро | Каролина | " Od nas zavisi " ( Од нас зависи ) | македонский |
|
Мальта | ПБС | Ира Лоско | «Седьмое чудо» | Английский | |
Румыния | Тир | Моника Анхель и Марсель Павел | « Скажи мне, почему » | Английский |
|
Россия | РАСПОЛОЖЕНИЕ | премьер-министр | «Северная девушка» | Английский |
|
Словения | РТВСЛО | Сестры | « Просто любовь » | Словенский |
|
Испания | ТВЭ | Роза | « Жизнь Европы – праздник » | испанский |
|
Швеция | СВТ | Афро-дит | " Никогда не отпускай это " | Английский | Маркос Убеда |
Швейцария | СРГ ССР | Франсин Джорди | « В саду моей души » | Французский | Франсин Леманн |
Турция | ТРТ | Букет Бенгису и Группа Сафир | « Сирень в твоем сердце увяла » | турецкий , английский |
|
Великобритания | Би-би-си | Джессика Гарлик | " Вернись " | Английский | Мартин Бэйли |
Возвращающиеся художники
[ редактировать ]Художник | Страна | Предыдущий год(а) |
---|---|---|
Моника Энджел | Румыния | 1996 (отборочный тур) |
Константинос Христофору (участник One ) | Кипр | 1996 |
Филиппос Константинос (участник One) | 1995 (бэк-вокалистка) | |
Джоди Пайпер (участница Sergio and the Ladies ) | Бельгия | 1982 , 1990 , 1994 и 1996 (от Нидерландов , как бэк-вокалистка) [11] |
Ингрид Саймонс (участница Sergio and the Ladies) | 1996 (от Нидерландов, как бэк-вокалистка) [11] | |
Сален | Эстония | 1999 (для Швеции , как бэк-вокалистка) и 2000 (для Мальты , как бэк-вокалистка) |
Художник | Страна | Предыдущий год(а) |
---|---|---|
Кристина Аргири | Кипр | 2000 (в составе «Голоса» ) |
Кенни Любке | Дания | 1992 (с Лотте Нильссон) |
Формат
[ редактировать ]Впервые был реализован слоган (или тема). Тема этого года называлась «Современная сказка», о чем свидетельствуют открытки, представленные между песнями, на которых изображены классические сказки, заканчивающиеся в современных эстонских ситуациях. [13]
Открытки продолжились вступительной темой «Современная сказка», в которой известные сказки были перенесены в эстонскую жизнь посредством короткометражных фильмов с моралью в конце каждой из них.
Обзор конкурса
[ редактировать ]Р/О | Страна | Художник | Песня | Очки | Место |
---|---|---|---|---|---|
1 | Кипр | Один | " Дай мне " | 85 | 6 |
2 | Великобритания | Джессика Гарлик | " Вернись " | 111 | 3 |
3 | Австрия | Мануэль Ортега | «Скажи слово» | 26 | 18 |
4 | Греция | Михалис Ракинцис | "САГАПО" | 27 | 17 |
5 | Испания | Роза | « Жизнь Европы – праздник » | 81 | 7 |
6 | Хорватия | Весна Писарович | «Все, что я хочу» | 44 | 11 |
7 | Россия | премьер-министр | «Северная девушка» | 55 | 10 |
8 | Эстония | Сален | " Убегать " | 111 | 3 |
9 | Македония | Каролина | « Это зависит от нас » | 25 | 19 |
10 | Израиль | Сарит Хадад | «Зажгите свечу» | 37 | 12 |
11 | Швейцария | Франсин Джорди | « В саду моей души » | 15 | 22 |
12 | Швеция | Афро-дит | " Никогда не отпускай это " | 72 | 8 |
13 | Финляндия | Лора | " Пристрастился к тебе " | 24 | 20 |
14 | Дания | Картины | «Скажи мне, кто ты» | 7 | 24 |
15 | Босния и Герцеговина | Дом | " На подушке для двоих " | 33 | 13 |
16 | Бельгия | Серджио и дамы | "Сестра" | 33 | 13 |
17 | Франция | Сандрин Франсуа | « Это требует времени » | 104 | 5 |
18 | Германия | Коринна Мэй | «Я не могу жить без музыки» | 17 | 21 |
19 | Турция | Букет Бенгису и Группа Сафир | « Сирень в твоем сердце увяла » | 29 | 16 |
20 | Мальта | Ира Лоско | «Седьмое чудо» | 164 | 2 |
21 | Румыния | Моника Анхель и Марсель Павел | « Скажи мне, почему » | 71 | 9 |
22 | Словения | Сестры | « Просто любовь » | 33 | 13 |
23 | Латвия | Мари Н | " Я хочу " | 176 | 1 |
24 | Литва | Айвар | "Счастливый ты" | 12 | 23 |
Представители
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Октябрь 2021 г. ) |
- Кипр – Мелани Стелиу
- Великобритания – Колин Берри
- Австрия - Додо Рошич
- Греция - Алексис Косталас [15]
- Испания – Энн Игартибуру
- Хорватия – Душко Чурлич
- Россия – Арина Шарапова
- Эстония – Иломай Кюттим «Электра»
- Македония – Биляна Дебарлиева
- Израиль - Михал Зоарец
- Швейцария – Диана Йорг
- Швеция – Кристин Касперсен [16]
- Финляндия – Марион Рунг
- Дания – Сигне Свендсен
- Босния и Герцеговина – Сегмедина Срна
- Бельгия - Джина Лиза Питерс [17]
- Франция – Мари Мириам
- Германия – Аксель Бультхаупт
- Турция – Мельтем Эрсан Язган [18]
- Мальта – Иветт Портелли [19]
- Румыния – Леонард Мирон
- Словения - Нуша Деренда
- Латвия – Арикс Ниедра
- Литва - Лорета Тарозайте
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]Согласно правилам EBU, каждый вещатель мог свободно выбирать между полной системой телеголосования и смешанной системой 50-50. В исключительных случаях, когда телеголосование было вообще невозможно, использовалось только жюри. В правилах EBU конкурса 2002 года это было указано; При телеголосовании домохозяйствам не разрешается голосовать более трех раз . [7]
На этом конкурсе (и на последующем ) телекомпания решила поменять местами состав песен - вместо этого начать с последней исполненной песни (24) и закончить первой исполненной песней (1). Это произошло из-за очевидного предпочтения в ходе публичного голосования песен, находящихся в более поздней части списка, по сравнению с песнями, расположенными ближе к началу.
Общий балл | Кипр | Великобритания | Австрия | Греция | Испания | Хорватия | Россия | Эстония | Северная Македония | Израиль | Швейцария | Швеция | Финляндия | Дания | Босния и Герцеговина | Бельгия | Франция | Германия | Турция | Мальта | Румыния | Словения | Латвия | Литва | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Участники | Кипр | 85 | 3 | 12 | 6 | 10 | 6 | 4 | 1 | 4 | 3 | 12 | 8 | 4 | 8 | 4 | ||||||||||
Великобритания | 111 | 12 | 7 | 6 | 4 | 5 | 6 | 2 | 8 | 6 | 7 | 6 | 1 | 8 | 2 | 10 | 8 | 5 | 8 | |||||||
Австрия | 26 | 1 | 1 | 7 | 5 | 12 | ||||||||||||||||||||
Греция | 27 | 12 | 1 | 8 | 6 | |||||||||||||||||||||
Испания | 81 | 7 | 2 | 4 | 6 | 6 | 12 | 7 | 6 | 12 | 12 | 7 | ||||||||||||||
Хорватия | 44 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 12 | |||||||||||||||||
Россия | 55 | 5 | 2 | 10 | 1 | 3 | 8 | 10 | 10 | 6 | ||||||||||||||||
Эстония | 111 | 7 | 3 | 5 | 3 | 6 | 2 | 12 | 10 | 8 | 10 | 4 | 4 | 8 | 2 | 2 | 6 | 12 | 7 | |||||||
Северная Македония | 25 | 3 | 4 | 1 | 5 | 12 | ||||||||||||||||||||
Израиль | 37 | 5 | 1 | 5 | 1 | 2 | 10 | 5 | 5 | 3 | ||||||||||||||||
Швейцария | 15 | 5 | 3 | 2 | 3 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||
Швеция | 72 | 1 | 4 | 1 | 8 | 3 | 7 | 10 | 12 | 1 | 4 | 7 | 4 | 10 | ||||||||||||
Финляндия | 24 | 2 | 5 | 1 | 10 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||
Дания | 7 | 4 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||
Босния и Герцеговина | 33 | 7 | 3 | 7 | 3 | 6 | 2 | 3 | 2 | |||||||||||||||||
Бельгия | 33 | 4 | 1 | 7 | 3 | 4 | 2 | 10 | 2 | |||||||||||||||||
Франция | 104 | 10 | 3 | 8 | 3 | 7 | 10 | 8 | 12 | 5 | 8 | 10 | 6 | 4 | 3 | 2 | 5 | |||||||||
Германия | 17 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 3 | 4 | 1 | |||||||||||||||||
Турция | 29 | 4 | 3 | 8 | 7 | 7 | ||||||||||||||||||||
Мальта | 164 | 10 | 12 | 8 | 6 | 10 | 12 | 5 | 7 | 10 | 10 | 4 | 4 | 2 | 12 | 4 | 7 | 6 | 10 | 5 | 10 | 7 | 3 | |||
Румыния | 71 | 8 | 8 | 5 | 12 | 12 | 8 | 4 | 1 | 7 | 6 | |||||||||||||||
Словения | 33 | 6 | 2 | 7 | 8 | 2 | 2 | 1 | 5 | |||||||||||||||||
Латвия | 176 | 4 | 8 | 10 | 10 | 12 | 2 | 10 | 12 | 7 | 12 | 8 | 5 | 6 | 7 | 5 | 8 | 8 | 12 | 6 | 7 | 5 | 12 | |||
Литва | 12 | 4 | 2 | 6 |
12 очков
[ редактировать ]Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:
Н. | участник | Страна(ы), дающая 12 баллов |
---|---|---|
5 | Латвия | Эстония , Германия , Израиль , Литва , Испания |
3 | Мальта | Хорватия , Дания , Великобритания |
Испания | Бельгия , Франция , Швейцария | |
2 | Кипр | Греция , Мальта |
Эстония | Латвия , Швеция | |
Румыния | Македония , Россия | |
1 | Австрия | Турция |
Хорватия | Словения | |
Франция | Финляндия | |
Македония | Румыния | |
Греция | Кипр | |
Швеция | Босния и Герцеговина | |
Великобритания | Австрия |
Трансляции
[ редактировать ]Каждая участвующая телекомпания должна была транслировать конкурс в прямом эфире в полном объеме по телевидению. Неучаствующие вещательные компании-члены EBU также могли транслировать конкурс как «пассивные участники»; любые пассивные страны, желающие принять участие в мероприятии следующего года, также должны были обеспечить прямую трансляцию конкурса или отложенную трансляцию в течение 24 часов. [7] Вещательные компании смогли направить комментаторов для освещения конкурса на своем родном языке и передать своим зрителям информацию об исполнителях и песнях. Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные радиостанции и комментаторов, показаны в таблицах ниже.
Страна | Вещатель | Канал(ы) | Комментатор(ы) | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|
Австралия | СБС | СБС ТВ [б] | Терри Воган | [52] |
Беларусь | БТРК | [53] | ||
Исландия | РУВ | Телевидение , Канал 2 | Логи Бергманн Эйдссон | [54] |
Ирландия | РТЭ | Марти Уилан | [55] | |
Нидерланды | НКО | Нидерланды 2 | Виллем ван Бойсеком | [25] |
Радио 2 | ||||
Норвегия | НРК | НРК1 | Йостейн Педерсен | [29] |
Польша | ТВП | ТВП1 | Артур Оржех | [56] [57] |
Португалия | RTP | РТП1 | Эладио Климакус | [58] [59] |
Украина | НТУ | Персии национальные [с] | [60] | |
Югославия | РТС | РТС 2 | [61] |
Инциденты
[ редактировать ]Комментарии комментатора
[ редактировать ]Споры разгорелись во время конкурса из-за высказываний комментаторов шведского и бельгийского телевидения, которые призывали зрителей не голосовать за израильскую песню Сарит Хадад «Зажгите свечу» . Песня получила ноль баллов от шведской публики, но получила два от бельгийцев, заняв 12-е место в общем зачете. [62]
Обвинение в подмене голосов
[ редактировать ]В этом году появились обвинения в том, что присяжные в некоторых странах были виновны в подмене голосов друг с другом. По сообщению норвежской газеты Dagbladet , глава французской делегации якобы заявил, что к нему обратились члены кипрской делегации, чтобы обменяться голосами. Помимо Кипра, обвинения были выдвинуты также в отношении Греции, России, Македонии, Мальты и Румынии. [63]
Другие награды
[ редактировать ]Награды Марселя Безансона
[ редактировать ]Впервые премией Марселя Безенсона , организованной тогдашним главой делегации Швеции и представителем 1992 года Кристером Бьоркманом и победителем 1984 года Ричардом Херри . песни, участвовавшие в конкурсе, были отмечены [64] Награды разделены на три категории: Художественная премия, Премия фанатов и Премия прессы. Приз болельщиков был определен путем объединения голосов членов OGAE , организации, состоящей из сети из более чем 40 фан-клубов конкурса песни Евровидение по всей Европе и за ее пределами. [65]
Категория | Страна | Песня | Исполнитель(ы) | Автор(ы) песен |
---|---|---|---|---|
Художественная премия | Швеция | " Никогда не отпускай это " | Афро-дит | Маркос Убеда |
Награда фанатов | Финляндия | " Пристрастился к тебе " | Лаура Вотилайнен |
|
Премия прессы | Франция | « Это требует времени » | Сандрин Франсуа |
|
Официальный альбом
[ редактировать ]Конкурс песни Евровидение: Таллинн 2002 (также известный как Конкурс песни Евровидение: Эстония 2002 ) — официальный сборник конкурса 2002 года, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный компанией Ariola Records 18 мая 2002 года. В альбом вошли все 24 песни. который участвовал в конкурсе 2002 года. [66]
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2002) | Пик позиция |
---|---|
Немецкие сборники альбомов ( официальный топ-100 ) [67] | 6 |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Баккер, Ситце (23 декабря 2009 г.). «Конец десятилетия: Таллинн 2002» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ «Исторический центр (Старый город) Таллина» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 7 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ "Эстония может остаться без "Евровидения" " . 23 May 2001. Archived from the original on 27 October 2022 . Retrieved 25 July 2022 – via news.bbc.co.uk.
- ^ "Туалет, который есть Европесня" . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года.
- ^ "Эстония все же примет "Евровидение" " . 19 June 2001. Archived from the original on 14 March 2004 . Retrieved 25 July 2022 – via news.bbc.co.uk.
- ^ Баккер, Ситце (29 ноября 2002 г.). «EBU подтвердил: Португалия уходит в отставку, Латвия в составе» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Правила конкурса песни Евровидение 2002» (PDF) . Майледбери. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ «Участники Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ «2002 – 47-е издание» . diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ " Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие исполнители ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). АРД. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Бельгия-2002» . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ «2002» . Diggiloo.net . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г. .
- ^ Баккер, Ситце (23 мая 2002 г.). "Открытки о сказках по сравнению с Эстонией" . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 23 мая 2002 г.
- ^ «Финал Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ «Алексис Косталас: Посмотрите, где мы его нашли через некоторое время!» . Gossip-tv.gr (на греческом языке). 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Торссон, Лейф; Верхаге, Мартин (2006). Melodifestivalen сквозь века: шведские отборы и международный финал (на шведском языке). Стокгольм: Премиум Паблишинг. стр. 302–303. ISBN 91-89136-29-2 .
- ^ Jump up to: а б «VRT использует большие пушки» . Де Стандарт (на голландском языке). 17 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Финал Евровидения» . Джумхуриет (на турецком языке). 25 мая 2002 г. с. 16. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Марк Каллеха Бэйлисс (9 мая 2011 г.). «Последние новости: и пресс-секретарь» . ESCflashmalta . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года.
- ^ «Итоги финала Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ «Евровидение 2002 – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Радио/ТВ суббота» . Freiburger Nachrichten (на немецком языке). 25 мая 2002 г. с. 9. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 6 декабря 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
- ^ «Андреас Нолл» (на немецком языке). ОРФ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ "Der Letzte Song Contest mit Grisemann & Stermann auf FM4" . ORF (Пресс-релиз) (на немецком языке). 8 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 9 декабря 2022 г. - через Австрийское агентство печати .
- ^ Jump up to: а б «Суббота радио и телевидения» . Лейдш Дагблад . 25 мая 2002 г. с. 34. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Шарлье, Александр (25 мая 2002 г.). «В 47-й раз конкурс заставит толпу петь – Евровидение уходит и возвращается» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «телепрограмма» . Слободна Далмация (на хорватском языке). Сплит , Хорватия . 25 мая 2002 г. с. 71. Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ «Τηλεορασεις» [Телевидение]. Чаравги (по-гречески). Никосия , Кипр. 25 мая 2002 г. с. 16. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 5 марта 2024 г. - через Управление прессы и информации .
- ^ Jump up to: а б с «Радио и телевидение – Лордаг, 25 мая» . Дагсависен . 25 мая 2002 г. стр. 53–55. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г. - через Национальную библиотеку Норвегии .
- ^ «Alle tiders programoversigter – Lørdag den 25 мая 2002 г.» [Постоянные обзоры программ – суббота, 25 мая 2002 г.]. ДР . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Корв, Неэме (23 мая 2002 г.). «Иностранные журналисты научились говорить «Я люблю тебя» » . Почтальон (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «ТВ2» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 25 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Информация о программе: база данных RITVA» (на финском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ «Радио Суоми» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 25 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Радио Вега» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 25 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Самеди 25 мая» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 23 мая 2002 г. стр. 15–20. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
- ^ «Долгий вечер «Гран-при Евровидения» первого числа: Все о решении финала в Таллинне» (Пресс-релиз) (на немецком языке). Северогерманское радио . 23 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ «Израиль – Таллинн 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «Страйпс дебютирует как участница «Евровидения» » (на латышском языке). Дельфи . 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Медведь, Адель. " Голос "Евровидения" Д.Ужкурайтис: забавная история появления на конкурсе и ответ на то, что я на самом деле думаю о шоу" . 15 минут (на литовском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Евровидение 2002». Времена Мальты . 25 мая 2002 г. с. 34.
- ^ «Телевидение». Времена Мальты . 25 мая 2002 г. с. 35.
- ^ «Румыния – Таллинн 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ "Programma televideniya s 20 po 26 maya 2002 g." Программа телевидения с 20 по 26 мая 2002 г. (PDF) . Аргументы и факты . стр. 15–16. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Mironova, Tatyana (7 May 2009). "Vpervyye za neskol'ko let Yuriy Aksyuta ne budet golosom 'Yevrovideniya' " Впервые за несколько лет Юрий Аксюта не будет голосом "Евровидения" . ОРТ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Спореди – собота, 25 мая 2002 г.» (PDF) . Гореньский глаз (на словенском языке). 24 мая 2002 г. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Телевидение» . Ла Вангардия (на испанском языке). 25 мая 2002 г. с. 8. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Фестиваль под руководством RNE» . АБД (на испанском языке). 23 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 25 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Проверено 7 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
- ^ «Жидкая вечеринка Евровидения – выбор BBC» . Радио Таймс . 25 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Проверено 7 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
- ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 25 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Проверено 7 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
- ^ Jump up to: а б «Конкурс песни Евровидение – воскресенье, 26 мая, в 20:30 на канале SBS TV» . Новости Торреса . Остров Четверг , Квинсленд , Австралия . 24 мая 2002 г. с. 15. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. - через Trove .
- ^ "Sem' dney istorii belorusskogo rok-n-rolla" Семь дней истории белорусского рок-н-ролла . Muzykalnaya Gazeta (in Russian). 22 May 2006. Archived from the original on 3 September 2021 . Retrieved 6 December 2022 .
- ^ «Радио/Телевидение – суббота, 25 мая 2002 г.» [Радио/Телевидение – суббота, 25 мая 2002 г.]. Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 25 мая 2002 г. стр. 74–75 . Проверено 7 декабря 2022 г. - через Timarit.is .
- ^ «Марти Уилан отмечает 20-летие на горячем месте Евровидения» . РТЭ . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «Суббота 25.05» [Суббота 25.05]. Телевизионная неделя | Głos – Tygodnik Nowohucki (на польском языке). 24 мая 2002. стр. 2 . Проверено 28 июля 2024 г. - из Краковской библиотеки .
- ^ Эрлинг, Барбара (12 мая 2022 г.). "Артур Ожех объявляет, что будет комментировать Евровидение, но на этот раз в Instagram" (на польском языке). Нажимать. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Телепрограмма» . Район Арганил (на португальском языке). 23 мая 2002 г. с. 8. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Фирмино, Тьяго (7 апреля 2018 г.). «Число дня. Сколько фестивалей Эладио Климако комментировал по португальскому телевидению?» (на португальском языке). Н-ТВ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Недилия 26 травня" Воскресенье 26 мая . Голос Украины (на украинском языке). п. 7. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Телевидение – Суббота, 25 мая 2002 г. – ПТК 2» [Телевидение – Суббота, 25 мая 2002 г. – РТС 2]. Борба (на сербском языке). Белград , Сербия , Югославия . 25 мая 2002 г. 18 . Проверено 25 мая 2024 г. - из цифровой библиотеки с возможностью поиска.
{{cite news}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Рингби, Дэниел. «Правительство Израиля расследует ESC» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 30 июля 2009 г.
- ^ «Обман Евровидения на Евровидении 2002? - ESCToday.com» . 6 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2014 г.
- ^ «Премия Марселя Безансона – введение» . Поплайт. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2009 г.
- ^ «Премия Марселя Безенсона – Евровидение» . Евровидение.TV . Июль 2019. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Евровидение: Таллинн 2002» . Amazon.co.uk . Амазонка. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
Подробности о продукте: выпущено 18 мая 2002 г.
- ^ «Евровидение 2002» . Offiziellecharts.de . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 марта 2018 г.