Jump to content

Конкурс песни Евровидение 1973 года.

Конкурс песни Евровидение 1973 года.
Даты
Финал 7 апреля 1973 г.
Хозяин
Место проведения Большой театр
Люксембург, Люксембург
Ведущий(и) Хельга Гиттон
Музыкальный руководитель Пьер Цао
Режиссер Рене Стейхен
супервайзер Клиффорд Браун
Исполнительный продюсер Пол Улвелинг
Ведущая телекомпания Люксембургская телевещательная компания (CLT)
Веб-сайт Евровидение .tv /событие /Люксембург-1973 Отредактируйте это в Викиданных
Участники
Количество записей 17
Страны-дебютанты  Израиль
Возвращающиеся страны Никто
Не возвращающиеся страны
  • Цветная карта стран Европы.Бельгия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Франция на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Италия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Нидерланды на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Швейцария на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Германия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Монако на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Люксембург на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Испания на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Югославия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Ирландия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Дания на конкурсе песни ЕвровидениеДания на конкурсе песни ЕвровидениеФинляндия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Норвегия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Португалия на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Швеция на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Израиль на конкурсе песни Евровидение 1973 года.Мальта на конкурсе песни ЕвровидениеАвстрия на конкурсе песни Евровидение
         Страны-конкуренты      Страны, принимавшие участие в прошлом, но не в 1973 году.
Голосование
Система голосования Жюри, состоящее из двух членов (один в возрасте от 16 до 25 лет, другой от 25 до 55 лет), оценило песни от одного до пяти баллов.
Победившая песня  Люксембург
« Вы узнаете себя ».
1972 Евровидение 1974

Конкурс песни «Евровидение 1973» — 18-й ежегодный конкурс песни «Евровидение» . Оно состоялось в городе Люксембург , Люксембург , после победы страны на конкурсе 1972 года с песней « Après toi » Вики Леандрос . Конкурс, организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей телекомпанией Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT), проводился в Большом театре 7 апреля 1973 года, а вела немецкая телеведущая Хельга Гиттон .

В этом году в конкурсе приняли участие семнадцать стран, при этом Австрия и Мальта решили не участвовать, а Израиль участвовал в конкурсе впервые.

В результате подряд Люксембург снова выиграл конкурс с песней « Tu te reconnaîtras » Анны-Мари Давид . Голосование было очень равным: Испания с « Eres tú » Моседадеса финишировала всего на 4 очка позади, а Великобритания с « Power to All Our Friends » Клиффа Ричарда (который занял второе место в 1968 году сразу после Испании) еще на 2 очка. указывает дальше назад. Песня-победитель набрала самый высокий балл, когда-либо полученный на Евровидении при любом формате голосования до 1975 года, набрав 129 баллов из 160 возможных, что составляет почти 81% от возможного максимума. Частично это произошло из-за системы подсчета очков, которая гарантировала всем странам не менее двух баллов от каждой страны. [1]

Расположение

[ редактировать ]
Большой театр , Люксембург – место проведения конкурса 1973 года.

Люксембург коммуна со статусом города и столица Великого Герцогства Люксембург . Он расположен в месте слияния и рек Альзетт Петрюсс на юге Люксембурга. В городе находится исторический Люксембургский замок , основанный франками в раннем средневековье , вокруг которого возникло поселение.

Большой театр Люксембурга , открытый в 1964 году как Муниципальный театр де ла Виль де Люксембург , стал местом проведения конкурса 1973 года. Это главная площадка города для драмы, оперы и балета. [2] [3]

Страны-участницы

[ редактировать ]
Конкурс песни Евровидение 1973 - Сводки участников по странам

В этом году в конкурсе приняли участие семнадцать стран. Израиль участвовал впервые, а Австрия и Мальта отказались от участия. Первоначально Мальта должна была занять шестое место между Норвегией и Монако, однако мальтийская телекомпания отказалась от участия до истечения крайнего срока для выбора участника. [4]

Языковое правило, обязывающее страны подавать песни, исполняемые на любом из их национальных языков, было отменено в этом году, поэтому исполнители из некоторых стран пели на английском языке.

Участники конкурса песни Евровидение 1973 года. [5] [4] [6] [7]
Страна Вещатель Художник Песня Язык Автор(ы) песен Дирижер
 Бельгия BRT Николь и Хьюго "Бэби, детка" Голландский
  • Игнас Баерт
  • Эрик Марийсс
Фрэнсис Бэй
 Финляндия ЮЛЭ Марион Рунг "Том Том Том" Английский Осси Рунне
 Франция ОРТФ Мартина Клемансо " Санс Той " Французский
Жан Клодрик
 Германия HR [а] Гитте « День молодежи » немецкий
  • Стефан Лего
  • Гюнтер-Эрик Тёнер
Гюнтер-Эрик Тёнер
 Ирландия РТЭ Макси "Мечтаю ли я" Английский
  • Джек Брайерли
  • Джордж Ф. Кросби
Колман Пирс
 Израиль ДРУГОЙ Иланы « Эй Шам » ( где-то ) иврит Нурит Хирш
 Италия РАИ Массимо Раньери « Кто будет с тобой » итальянский Энрико Полито
 Люксембург ЦЛТ Анн-Мари Давид « Вы узнаете себя ». Французский
  • Влайн Багги
  • Клод Морган
Пьер Цао
 Монако ТМС Мари « Поезд уходит » Французский
  • Борис Бергман
  • Бернард Лиамис
Жан-Клод Ваннье
 Нидерланды НАС Бен Крамер « Старый музыкант » Голландский Пьер Картнер Гарри ван Хоф
 Норвегия НРК Бендик Сингерс «Это просто игра» английский, французский
Карстен Клоуман
 Португалия RTP Фернандо Тордо « Бой быков » португальский Хорхе Коста Пинто
 Испания ТВЭ молодежь " Это ты " испанский Хуан Карлос Кальдерон Хуан Карлос Кальдерон
 Швеция СР Нова «Ты лето» Английский
Моника Доминик
  Швейцария СРГ ССР Патрик Жюве Я собираюсь жениться, Мари . Французский Эрве Рой
 Великобритания Би-би-си Клифф Ричард « Сила всем нашим друзьям » Английский Дэвид Маккей
 Югославия JRT Здравко Колик " Gori vatra " ( Горы ватра ) Сербско-хорватский Кемаль Монтено Эсад Арнауталич

Возвращающиеся художники

[ редактировать ]
Художник Страна Предыдущий год(а)
Марион Рунг  Финляндия 1962
Клифф Ричард  Великобритания 1968
Массимо Раньери  Италия 1971

Обзор конкурса

[ редактировать ]

В свете событий , произошедших во время летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене, возникли опасения по поводу террористической угрозы, особенно направленной против первого в истории участника Израиля, что привело к необычайно строгим мерам безопасности на соревнованиях. Это породило один из самых известных анекдотов Евровидения, который часто пересказывает давний британский комментатор Терри Воган . Он напомнил, что руководитель зала настоятельно советовал зрителям оставаться на местах во время аплодисментов выступлениям, иначе они рисковали быть застреленными силовиками. [9]

Этот конкурс является рекордсменом по количеству просмотров конкурса песни «Евровидение» в Соединенном Королевстве , а также является 18-м по популярности телешоу в той же стране: по оценкам, его посмотрели 21,54 миллиона человек. Клифф Ричард представлял Великобританию с песней « Power to All Our Friends ». Он занял третье место с 123 очками. Однако победителем стала Анн-Мари Давид с песней « Tu te reconnaîtras ».

Итоги конкурса песни Евровидение 1973 года. [10]
Р/О Страна Художник Песня Очки Место
1  Финляндия Марион Рунг "Том Том Том" 93 6
2  Бельгия Николь и Хьюго "Бэби, детка" 58 17
3  Португалия Фернандо Тордо « Бой быков » 80 10
4  Германия Гитте « День молодежи » 85 8
5  Норвегия Бендик Сингерс «Это просто игра» 89 7
6  Монако Мари « Поезд уходит » 85 8
7  Испания молодежь " Это ты " 125 2
8   Швейцария Патрик Жюве Я собираюсь жениться, Мари . 79 12
9  Югославия Здравко Колик « Гори ватра » 65 15
10  Италия Массимо Раньери « Кто будет с тобой » 74 13
11  Люксембург Анн-Мари Давид « Вы узнаете себя ». 129 1
12  Швеция Нова «Ты лето» 94 5
13  Нидерланды Бен Крамер « Старый музыкант » 69 14
14  Ирландия Макси "Мечтаю ли я" 80 10
15  Великобритания Клифф Ричард « Сила всем нашим друзьям » 123 3
16  Франция Мартина Клемансо " Санс Той " 65 15
17  Израиль Иланы " Эй Шам " 97 4

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В каждой стране было по два члена жюри: один в возрасте от 16 до 25 лет, другой в возрасте от 26 до 55 лет. Каждый из них присуждал от 1 до 5 баллов за каждую песню (кроме песни из своей страны) сразу после ее исполнения и голосования. собирали и подсчитывали сразу после отливки. Жюри смотрело шоу по телевизору из телестудии CLT Ville du Louvigny и появлялось на экране, чтобы подтвердить свои оценки.

Подробные результаты голосования [11] [12]
Общий балл
Финляндия
Бельгия
Португалия
Германия
Норвегия
Монако
Испания
Швейцария
Югославия
Италия
Люксембург
Швеция
Нидерланды
Ирландия
Великобритания
Франция
Израиль
Участники
Финляндия 93 9 5 6 6 5 6 6 7 2 6 7 5 5 9 4 5
Бельгия 58 4 3 4 3 6 6 4 4 2 4 2 3 4 5 2 2
Португалия 80 4 6 5 5 4 8 8 6 3 4 2 5 4 5 6 5
Германия 85 2 5 6 4 5 9 7 4 3 7 6 5 6 5 7 4
Норвегия 89 8 5 5 6 7 6 7 6 5 7 3 3 3 3 6 9
Монако 85 6 3 2 4 3 6 5 9 8 6 4 5 6 9 5 4
Испания 125 3 8 9 9 4 9 8 9 10 8 7 10 10 4 9 8
Швейцария 79 4 3 3 4 7 5 7 6 4 6 3 8 7 7 2 3
Югославия 65 5 3 3 4 2 5 8 6 2 4 2 4 5 4 4 4
Италия 74 2 5 3 5 5 5 5 7 5 5 5 4 4 5 5 4
Люксембург 129 6 6 8 7 8 7 6 10 9 9 8 9 8 10 10 8
Швеция 94 8 4 4 5 8 5 7 9 6 5 6 6 5 7 4 5
Нидерланды 69 4 4 2 5 5 4 5 5 5 4 7 3 5 3 6 2
Ирландия 80 3 7 2 4 6 6 7 5 5 5 6 5 6 5 4 4
Великобритания 123 9 6 6 7 7 8 4 8 8 5 10 9 10 9 8 9
Франция 65 4 3 2 4 4 5 5 4 7 2 3 5 5 5 5 2
Израиль 97 6 6 5 7 5 7 4 6 7 7 8 6 6 7 5 5

10 баллов

[ редактировать ]

Ниже приводится сводка всех 10 лучших оценок, полученных в ходе голосования.

Н. участник Нация(и), дающая 10 баллов
3  Люксембург  Франция ,   Швейцария ,  Великобритания
 Испания  Ирландия ,  Италия ,  Нидерланды
2  Великобритания  Нидерланды ,  Люксембург

Трансляции

[ редактировать ]

Каждая участвующая телекомпания должна была транслировать конкурс через свои сети. Неучаствующие вещательные компании-члены EBU также смогли транслировать конкурс как «пассивные участники». Вещательные компании смогли направить комментаторов для освещения конкурса на своем родном языке и передать информацию об исполнителях и песнях своим телезрителям. [13]

Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные радиовещательные станции и комментаторов, показаны в таблицах ниже. Сообщается, что помимо стран-участниц конкурс также транслировался в Австрии, Греции, Исландии, Мальте и Турции, в Болгарии, Чехословакии, Восточной Германии, Венгрии, Польше, Румынии и Советском Союзе через Intervision , а также в Японии. [4]

Вещатели и комментаторы в странах-участницах
Страна Вещатель Канал(ы) Комментатор(ы) Ссылка(и)
 Бельгия BRT BRT [14]
БРТ 1 [15]
RTB RTB Пол Херреман [14] [16]
 Финляндия ЮЛЭ ТВ1 [17]
Общая программа [ фи ] Эркки Мелакоски [ фи ]
Программа на шведском языке
 Франция ОРТФ Первый канал Пьер Черня [18]
 Германия ВЫСОКИЙ Немецкое телевидение [19]
 Ирландия РТЭ РТЭ Майк Мерфи [20] [21]
Радио РТЭ Лиам Девэлли [22] [23]
 Израиль ДРУГОЙ Израильское телевидение [24]
 Италия РАИ Национальная программа Ренато Тальяни [ оно ] [25]
 Люксембург ЦЛТ RTL Теле-Люксембург [18]
RTL [ фунт ] [26]
Радио Люксембург [27]
 Нидерланды НАС Нидерланды 1 Пим Джейкобс [27] [28]
 Норвегия НРК Телевидение НРК , НРК Джон Андреассен [29]
 Португалия RTP Я программирую Артур Августин [30] [31]
 Испания ТВЭ ТВЭ 1 Хулио Рико [32] [33]
РНЕ Национальное радио [34]
 Швеция СР ТВ1 Алисия Лундберг [ sv ] [35] [29]
СР П3 Урсула Рихтер [ св ]
  Швейцария СРГ ССР ТВ ДРС Теодор Халлер [ де ] [19] [36]
ТСР Жорж Харди [ фр ]
ТСИ [37]
ДРС 1 [б] [38]
РСР 1 Роберт Бернье [39]
РСИ 1 [37]
 Великобритания Би-би-си BBC1 Терри Воган [40]
Радио Би-би-си 1 , Радио Би-би-си 2 Пит Мюррей [41] [42]
БФБС Радио БФБС Ричард Эстбери [4]
 Югославия JRT ТВ Белград 1 [43]
ТВ Любляна 1 [ sl ] [44]
ТВ Скопье [с] [43]
ТВ Загреб 1 [45]
Вещатели и комментаторы в неучаствующих странах
Страна Вещатель Канал(ы) Комментатор(ы) Ссылка(и)
 Австрия ОРФ ФС2 Эрнст Гриссеманн [46] [47]
 Чехословакия КСТ КСТ2 Й. Шрамек [48]
 Венгрия МТВ МТВ [д] [49]
 Исландия РУВ Телевидение [и] Джон О. Эдвальд [50]
 Мальта МВА МТС , Национальная сеть Виктор Аквилина [51] [52]
 Нидерландские Антильские острова ТелеКюрасао [ф] [53]
 Турция ТРТ Телевидение ТРТ [54]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD. [8]
  2. Отложенная трансляция 9 апреля 1973 г. в 22:30 по центральноевропейскому времени (21:30 по всемирному координированному времени ). [38]
  3. ^ Отложенная трансляция в 23:00 CET (22:00 UTC ) [43]
  4. Отложенная трансляция 8 мая 1973 года в 21:15 по центральноевропейскому времени (20:15 по всемирному координированному времени ). [49]
  5. Отложенная трансляция 29 апреля 1973 г. в 21:30 WET (21:30 UTC ). [50]
  6. Отложенная трансляция 14 мая 1973 г. в 22:30 ( ADT ) [53]
  1. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение – официальная история. Книги Карлтона. ISBN   978-1-84732-521-1 , апрель 2010 г.
  2. ^ «Большой театр» Люксембурга предлагает высококачественные культурные мероприятия». Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine , Национальный туристический офис Люксембурга, Лондон . Проверено 27 декабря 2010 г.
  3. ^ «Большой театр Люксембурга». Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine , Théâtre Info Luxembourg . (на французском языке) Проверено 27 декабря 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том второй: 1970-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 113–128. ISBN  978-1-84583-093-9 .
  5. ^ «Участники Люксембурга 1973» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  6. ^ «1973 – 18-е издание» . diggiloo.net . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  7. ^ «Подробный обзор: дирижеры 1973 года» . А дирижер .... Проверено 6 июля 2023 г.
  8. ^ " Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие исполнители ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). АРД. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  9. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение – официальная история. Карлтон Букс, Великобритания. 2007 год ISBN   978-1-84442-994-3
  10. ^ «Финал Люксембурга-1973» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  11. ^ «Итоги финала Люксембурга 1973 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  12. ^ «Евровидение 1973 – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  13. ^ «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз. 31 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Телепрограмма – С субботы 7 по пятницу 13 апреля – суббота» [Телепрограмма – С субботы 7 по пятницу 13 апреля – суббота]. Газета ван Алста (на фламандском языке). Алст , Бельгия. 7 апреля 1973 г. с. 8 . Проверено 22 июня 2024 г.
  15. ^ «Радио сегодня» [Радио сегодня]. Трау (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. 7 апреля 1973 г. с. 4 . Проверено 8 января 2023 г. - через Delpher .
  16. ^ «СА покидает 7 апреля - Бельгия» [Вечер СА 7 апреля - Бельгия] (на немецком языке). Программа ревю . 6 апреля 1973 г. с. 6 . Проверено 15 мая 2024 г.
  17. ^ «Радио и ТВ» [Радио и ТВ]. Helsingin Sanomat (на финском языке). 7 апреля 1973 г. с. 39 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Теле-программы – Самеди 7 апреля» [Телепрограммы – суббота, 7 апреля]. Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 6 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Теле-Совет сегодня – суббота, 7 апреля 1973 г.» [Теле-Совет сегодня – суббота, 7 апреля 1973 г.]. Билер Тагблатт (на немецком языке). Биль , Швейцария. 7 апреля 1973 г. с. 45 . Проверено 6 января 2023 г. - через E-newspaperarchives.ch .
  20. ^ «Телевидение сегодня» . Ирландские Таймс . 7 апреля 1973 г. с. 19 . Проверено 22 декабря 2022 г.
  21. ^ Беделл, Рой (7 апреля 1973 г.). Майк Мерфи на конкурсе песни «Евровидение» (1973) (фотография). Большой театр , Люксембург , Люксембург . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г. - через библиотеки и архивы RTÉ .
  22. ^ «Радио сегодня» . Ирландские Таймс . 7 апреля 1973 г. с. 19 . Проверено 22 декабря 2022 г.
  23. ^ Беделл, Рой (7 апреля 1973 г.). Лиам Девалли и Ройсин Лориган на конкурсе песни Евровидение (1973) (фотография). Большой театр , Люксембург , Люксембург . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2022 г. - через библиотеки и архивы RTÉ .
  24. ^ телевидение [ТВ]. Аль ХаМишмар (на иврите). Тель-Авив , Израиль. 6 апреля 1973 г. с. 35 . Проверено 7 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Израиля .
  25. ^ "Сабато | ТВ | 7 апреля" [суббота | ТВ | 7 апреля]. Radiocorriere TV (на итальянском языке). Том. 50, нет. 14. 1–7 апреля 1973 г., стр. 72–73 . Проверено 4 июня 2024 г.
  26. ^ «Радио Люксембург – Самеди, 7 апреля» [Радио Люксембург – суббота, 7 апреля]. Люксембургское сусло (на французском и люксембургском языках). Люксембург , Люксембург. 6 апреля 1973 г. с. 31 . Проверено 6 января 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Суббота – ТВ | Радио» [Суббота – ТВ | Радио]. Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 7 апреля 1973 г. с. 5 . Проверено 8 января 2023 г. - через Delpher .
  28. ^ «Фавориты Испании, Люксембурга и Нидерландов на конкурсе песни Евровидение» . Де Телеграаф (на голландском языке). Амстердам , Нидерланды. 7 апреля 1973 г. с. 2 . Проверено 6 января 2023 г. - через Delpher .
  29. ^ Jump up to: а б «Радио ог ТВ» [Радио и ТВ]. Телен (на норвежском языке). Нотодден , Норвегия. 7 апреля 1973 г. с. 5 . Проверено 6 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
  30. ^ «Телевидение – Сегодня» [Телевидение – Сегодня]. Лиссабонский дневник (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. 7 апреля 1973 г. с. 30 . Проверено 6 января 2023 г. - через Casa Comum.
  31. ^ Кастрим, Марио (9 апреля 1973 г.). «Фестиваль песни: mézinha do pinga-amor» [Фестиваль песни: мать капельной любви]. Лиссабонский дневник (на португальском языке). Лиссабон , Португалия. п. 5, 8 . Проверено 6 января 2023 г. - через Casa Comum.
  32. ^ «1a Cadena – Sábado 7 de Abril» [Первый канал – суббота, 7 апреля]. Теле Пуэбло (на испанском языке). Мадрид , Испания. 7 апреля 1973. с. 2–3 . Проверено 25 июня 2024 г. - через Виртуальную историческую пресс-библиотеку [ es ] .
  33. ^ ХерГар, Паула (28 марта 2018 г.). «Все комментаторы в истории Испании на Евровидении (и только одна женщина)» (на испанском языке). 40-е годы . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 5 января 2023 г.
  34. ^ «Programas de Radio y Televisión» [Программы радио и телевидения]. Ла Вангардия (на испанском языке). Барселона , Испания. 7 апреля 1973 г. с. 64 . Проверено 6 января 2023 г.
  35. ^ Торссон, Лейф; Верхаге, Мартин (2006). Melodifestivalen на протяжении веков: шведский отбор и международный финал [ Melodifestivalen на протяжении веков: шведский отбор и международный финал ] (на шведском языке). Стокгольм: Премиум Паблишинг. стр. 102–103. ISBN  91-89136-29-2 .
  36. ^ «ТВ – Самеди 7 апреля» [ТВ – суббота, 7 апреля]. Радио-ТВ - Je vois tout (на французском языке). № 14. Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 5 апреля 1973 г., стр. 30–31 . Проверено 6 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  37. ^ Jump up to: а б «Радио | Телевидение» [Радио | Телевидение]. Gazzetta Ticinese (на итальянском языке). Лугано , Швейцария. 7 апреля 1973 г. с. 3 . Проверено 6 января 2023 г. - через библиотечную систему Тичино [ it ] .
  38. ^ Jump up to: а б «Радиопрограмма на неделю с 8 по 14 апреля 1973 года» [Радиопрограмма на неделю с 8 по 14 апреля 1973 года]. Новые новости Цюриха (на немецком языке). Цюрих , Швейцария. 7 апреля 1973 г. с. 14 . Проверено 6 января 2023 г. - через E-newspaperarchives.ch .
  39. ^ «Радио – Самеди 7 апреля» [Радио – суббота, 7 апреля]. Радио-ТВ - Je vois tout (на французском языке). № 14. Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 5 апреля 1973 г., стр. 60–61 . Проверено 6 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  40. ^ «Конкурс песни Евровидение 1973 – BBC1» . Радио Таймс . 7 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  41. ^ «Евровидение 1973 — BBC Radio 2» . Радио Таймс . 7 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  42. ^ «Расписание BBC Radio 1–7 апреля 1973 г.» . Радио Таймс . 7 апреля 1973 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  43. ^ Jump up to: а б с «Телевидение» [Телевидение]. Борба (на сербском языке). Белград , СР Сербия , Югославия . 7 апреля 1973 г. 16 . Проверено 25 мая 2024 г. - из цифровой библиотеки с возможностью поиска.
  44. ^ «Телевизия – 7 апреля» [Телевидение – 7 апреля] (PDF) . Глас (на словенском языке). Крань , СР Словения , Югославия . 7 апреля 1973 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  45. ^ «ТВ Загреб – суббота, 7 апреля» [ТВ Загреб – суббота, 7 апреля]. Голос Подравиной (на сербско-хорватском языке). Копривница , СР Хорватия , Югославия . 6 апреля 1973 г., стр. 11 . Проверено 13 мая 2024 г.
  46. ^ «Австрийское телевидение – 2-я программа – суббота, 7 апреля» [Австрийское телевидение – 2-я программа – суббота, 7 апреля]. Наш еженедельник (на словенском языке). Клагенфурт (Кёльн), Австрия. 29 марта 1973 г. О. 8 . Проверено 2 января 2024 г.
  47. ^ Хальбубер, Аксель (22 мая 2015 г.). «Виртуальный спор комментаторов Евровидения». Курьер (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 5 января 2023 г.
  48. ^ «Суббота 7 апреля» [Суббота 7 апреля]. Радио еженедельник [ cs ] (на чешском языке). Хорошо 14. 26 марта 1973. С. 7 . Проверено 19 мая 2024 г. - через Крамериуса [ cs ] .
  49. ^ Jump up to: а б «ТВ – вторник, 8 мая» [ТВ – вторник, 8 мая]. Газета Радио и телевидения (на венгерском языке). 7 мая 1973 г. с. 12. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г. - из архива MTVA .
  50. ^ Jump up to: а б «Телевидение – воскресенье, 29 апреля 1973 г.» [Телевидение – воскресенье, 29 апреля 1973 г.]. Индикатор (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 28 апреля 1973 г. с. 17 . Проверено 6 января 2023 г. - через Timarit.is .
  51. ^ «Звук и видение - сегодняшний тележурнал». Времена Мальты . 7 апреля 1973 г. с. 10.
  52. ^ «Евровидение 1973». Времена Мальты . 7 апреля 1973 г. с. 11.
  53. ^ Jump up to: а б «В понедельник вечером, в половине одиннадцатого, Бюро культуры и образования сообщит через TeleCurcao о фестивале Евровидение 1973 года» . Друзья Кюрасао . Виллемстад , Кюрасао. 12 мая 1973 г. с. 8 . Проверено 17 июля 2024 г. - через Delpher .
  54. ^ «ТВ» . Джумхуриет (на турецком языке). Стамбул , Турция. 7 апреля 1973 г. с. 6. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcaa5dad93fc2523722d046d1f037586__1721572260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/86/bcaa5dad93fc2523722d046d1f037586.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurovision Song Contest 1973 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)