Дива (песня Dana International)
| "Дива" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Даны Интернэшнл | ||||
| из альбома Бесплатно | ||||
| Язык | иврит | |||
| Выпущенный | 25 мая 1998 г. [ 1 ] | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3 : 02 | |||
| Этикетка | Музыка CNR , Танцевальный бассейн | |||
| Композитор(ы) | Цвика Пик | |||
| Автор текста | Йоав Гинай | |||
| Продюсер(ы) | Оффер Ниссим , Аранжировки Алона Левина | |||
| Dana International Хронология синглов | ||||
| ||||
| на Евровидение 1998 года. Заявка | ||||
| Страна | ||||
| Художник(и) | ||||
| Язык | ||||
| Композитор(ы) | ||||
| Автор текста | Йоав Гинай | |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 1-й | |||
| Заключительные моменты | 172 [ а ] | |||
| Хронология входа | ||||
| ◄ «Аминь» (1995) | ||||
| «Йом Хуледет (С Днем Рождения)» (1999) ► | ||||
« Дива » ( иврит : דיווה ) — песня, записанная израильской певицей Даной Интернешнл на музыку Цвики Пик и слова Йоава Гиная. Он представлял Израиль на конкурсе песни «Евровидение 1998» , проходившем в Бирмингеме , что привело к третьей победе страны на конкурсе. Ее победа считается влиятельной в распространении транс-идентичности.
Фон
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]Музыку «Diva» написал Свика Пик , а слова написал Йоав Гинай . Песня была спродюсирована Offer Nissim с аранжировкой Алона Левина. [ 3 ] Он был записан Даной Интернэшнл на иврите и английском языке и вошел в ее пятый альбом Free , выпущенный в 1999 году.
Песня представляет собой умеренно быстрый номер. Это ода могущественным женщинам истории и мифологии: Виктория , римская богиня победы или королева Виктория , Афродита , греческая богиня красоты и любви, и греческая царица Клеопатра . названы [ 4 ]
Евровидение
[ редактировать ]Управление вещания Израиля (IBA) выбрало "Diva" в качестве песни для 43-го конкурса песни "Евровидение" , став израильской песней , а Дана Интернэшнл - исполнительницей - на конкурсе. [ 5 ]
9 мая 1998 года конкурс песни «Евровидение» проводился на Национальной крытой арене в Бирмингеме, организованный Британской радиовещательной корпорацией (BBC), и транслировался в прямом эфире на весь континент. Выбор песни Даны Интернэшнл вызвал столько споров среди консервативных групп в Израиле, что по прибытии в Великобританию ей постоянно требовалось полицейское сопровождение и охрана. Восьмым вечером она исполнила «Diva» на иврите, вслед за польской « To takie proste » группы Sixteen и перед немецкой « Guildo Hat euch Lieb! » Гильдо Хорна . На ней было серебристо-синее платье, созданное израильским дизайнером Галит Леви , и ее поддержали еще четыре певицы в черном. В нем не было ни танцев, ни живого оркестрового сопровождения. [ 6 ]
По итогам голосования песня получила 172 балла. [ а ] заняв первое место среди двадцати пяти и выиграв соревнование. [ 7 ] После объявления результатов Дана Интернэшнл произвела фурор, опоздав на презентацию после долгой задержки, поскольку она переоделась в экстравагантный костюм, созданный Жаном-Полем Готье перед исполнением репризы и украшенный птичьими перьями. Это была третья победа Израиля в конкурсе, и, поскольку они не участвовали в конкурсе в прошлом году, они добились необычной награды, выиграв конкурс через год после того, как не участвовали в нем.
Песня стала последней песней, полностью написанной не на английском языке, которая выиграла конкурс до 2007 года . Поскольку у песни не было живого оркестрового сопровождения, интервальный акт был последним разом, когда в конкурсе использовалась живая музыка оркестра, поскольку конкурс 1999 года не имел необходимого бюджета и проводился в помещении, недостаточно большом для его размещения. [ 8 ] В 1999 году песня стала победителем конкурса песней " Take Me to Your Heaven " Шарлотты Нильссон из Швеции . На посту представителя Израиля на конкурсе 1999 года его сменил Днем Рождения) «Йом Хуледет» ( С Иден .
Последствия
[ редактировать ]Победа Dana International считается влиятельной в распространении транс-идентичности. [ 9 ]
"Diva" была одной из четырнадцати песен, выбранных поклонниками Евровидения и референтной группой Европейского вещательного союза (EBU) из 992 песен, когда-либо участвовавших в конкурсе, для участия в конкурсе, посвященном пятидесятилетию. Поздравления: 50 лет Евровидению. Конкурс песни состоялся 22 октября 2005 года в Копенгагене . [ 10 ] Его воспроизвела компания Dana International вместе с шестью танцорами, оснащенными гигантскими веерами с перьями, и живым оркестром, а на заднем плане были показаны оригинальные кадры. В итоговом голосовании он занял 13-е место. [ 11 ]
Дана Интернэшнл продолжит участвовать в конкурсе 2011 года, где «Динг Донг» займет 15-е место во втором полуфинале и не выйдет в гранд-финал. [ 12 ] , посвященном шестидесятилетию Евровидения, 31 марта 2015 года она исполнила песню «Diva» на шоу «Greatest Hits» которое проходило в Лондоне. [ 13 ] [ 14 ] 18 мая 2019 года она исполнила ее на разогреве гранд-финала конкурса 2019 года, проходившего в Тель-Авиве . [ 15 ]
Списки треков
[ редактировать ]
|
|
Цифровой релиз
[ редактировать ]Несмотря на то, что песня стала хорошо запомнившимся победителем Евровидения, по состоянию на 2018 год она была недоступна на цифровых музыкальных платформах (за единственным исключением Скандинавии). Были предприняты попытки убедить правообладателей выпустить песню в цифровом формате; [ 22 ] [ 23 ] усилия наконец окупились: 11 апреля 2019 года была выпущена английская версия песни, а через неделю - версия на иврите. [ 24 ]
История графика
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Бельгия ( BEA ) [ 44 ] | Золото | 25,000 * |
| Швеция ( GLF ) [ 45 ] | Золото | 15,000 ^ |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б После трансляции было объявлено, что Televisión Española неправильно подсчитала голоса в Испании , и Германия должна была получить высшую оценку – 12 баллов – вместо того, чтобы быть отвергнутой, как это произошло. Ошибка была исправлена, и Германия заняла седьмое место после Норвегии . Израиль и Норвегия получили на два балла меньше, чем первоначально, а , Нидерланды , Бельгия , и Хорватия, Мальта, Португалия, Великобритания Эстония Турция получили на один балл меньше , чем было указано во время трансляции. Первоначально Эстония, Кипр и Португалия разделили 11-е место с 37 очками, но поскольку Португалия и Эстония получили на одно очко меньше, чем указано во время трансляции, Кипр оказался на 11-м месте после Эстонии и Португалии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б « Дана Интернэшнл – Дива» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ Стивенсон, Джек (2001). «Евровидение: Фабрика песен в конфетах». В Купере, Ким; Смэй, Дэвид (ред.). Музыка Bubblegum — это голая правда . Лос-Анджелес: Дикий дом . стр. 173–176.
В 1998 году израильская транссексуалка Дана Интернэшнл одержала победу над мальтийской фермерской девушкой (Кьяра) в последнем туре голосования с запоминающейся диско-мелодией.
- ^ Сайт СЕЙЧАС
- ^ «Дива – лирика» . Дрозд Дигилу .
- ^ «Национальные отборы: 1998» . Евровидениемир .
- ^ « Евровидение 1998 ». Конкурс песни Евровидение . 9 мая 1998 года. BBC / EBU .
- ^ "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1998" . Конкурс песни Евровидение .
- ^ «История – Евровидение 1999» . Европейский вещательный союз . Проверено 8 октября 2010 г.
- ^ Барлоу, Ева (10 мая 2018 г.). «Вива ла дива! Как Дана Интернэшнл из Евровидения сделала транс-идентичность мейнстримом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ Баккер, Ситце (16 июня 2005 г.). «14 песен для Копенгагена» . ESCсегодня .
- ^ « Поздравляем: 50 лет Евровидению ». Конкурс песни Евровидение . 22 октября 2005 г. DR / EBU .
- ^ « Дин Донг» на официальном конкурсе песни Евровидение 2011» . Конкурс песни Евровидение .
- ^ "Дива" на YouTube на конкурсе лучших хитов Евровидения.
- ^ « Лучшие хиты Евровидения ». Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 2015. BBC / EBU .
- ^ « Гранд-финал конкурса песни Евровидение 2019 ». Конкурс песни Евровидение . 18 мая 2019. IPBC / EBU .
- ^ Дива (примечания к компакт-диску 1 из Великобритании и Австралии). Дана Интернешнл . Танцевальный бассейн. 1998. DANA1CD, 666145 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Дива (примечания к компакт-диску 2 для Великобритании и Австралии). Дана Интернешнл. Танцевальный бассейн. 1998. DANA1CDX, 666145 5.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Дива (кассетный сингл в Великобритании). Дана Интернешнл. Танцевальный бассейн. 1998. ДАНА1МС.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Дива (европейские однострочные примечания к компакт-диску). Дана Интернешнл. CNR Музыка . 1998. 5300294.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Diva (европейские ремиксы на компакт-диске, одиночные примечания). Дана Интернешнл. CNR Музыка. 1998. 5300306.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Diva (французские ремиксы на 12-дюймовом сингле). Дана Интернешнл. CNR Музыка Франция. 1998. 3041086.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ @Pop_Activism (26 января 2018 г.). «Все еще пытаюсь выяснить, кому принадлежат права на Diva by Dana International, но безуспешно. Она есть в сети, но только в Скандинавии» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ @Pop_Activism (6 февраля 2018 г.). «Так кому, черт возьми, принадлежит Diva от Dana International?» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ @Pop_Activism (11 апреля 2019 г.). «Предупреждение о поп-активизме!🚨🚨У нас есть Дива, победительница #Евровидения 1998 года от Dana International на @Spotify и @AppleMusic 🇮🇱🇪🇺Спасибо @SonyUK за обработку нашего запроса и подготовку к #esc2019 в странах, у которых есть права. * Версия на иврите на следующей неделе!" ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ « Дана Интернешнл - Дива» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Дана Интернэшнл – Дива» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 27. 4 июля 1998 г. с. 10 . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ « Дана Интернэшнл: Дива» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
- ^ « Дана Интернэшнл – Дива» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Дана Интернэшнл – Дива» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (03.07.1998 – 10.07.1998)» . Газета Vísir (на исландском языке). 3 июля 1998 г. с. 13 . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Дива» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Дана Интернэшнл» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Дана Интернешнл - Дива» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ " Дана Интернэшнл - Дива" . Список ВГ .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ " Дана Интернэшнл - Дива" . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ " Дана Интернэшнл - Дива" . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1998 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ «Отчеты за год 1998 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 1998» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1998" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
