Украина на конкурсе песни Евровидение 2004.
| Конкурс песни Евровидение 2004 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Украина | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
| Дата(ы) выбора | Исполнитель: 23 января 2004 г. Песня: 25 марта 2004 г. | |||
| Выбранный участник | Руслана | |||
| Выбранная песня | « Дикие танцы » | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Квалифицирован (2 место, 256 очков) | |||
| Окончательный результат | 1 место, 280 очков | |||
| Украина на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Украина участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2004» с песней « Дикие танцы », написанной Русланой и Александром Ксенофонтовыми . Песню исполнила Руслана, которая была выбрана украинской телекомпанией Национальной телекомпанией Украины (НТУ) для представления Украины на конкурсе 2004 года в Стамбуле , Турция. «Дики танцы» в исполнении Русланы была объявлена украинской песней 23 января 2004 года. Позже песня была переименована в «Дикие танцы» и представлена публике 25 марта 2004 года.
Украина участвовала в полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 12 мая 2004 года. Выступая во время шоу на 11-й позиции, "Wild Dances" была объявлена среди 10 лучших песен полуфинала и, следовательно, получила право участвовать в конкурсе. финал 14 мая. Позже выяснилось, что Украина заняла второе место из 22 стран-участниц полуфинала с 256 очками. В финале Украина выступила на 10-й позиции и заняла первое место из 24 стран-участниц, выиграв конкурс с 280 очками. Это была первая победа Украины на конкурсе песни «Евровидение».
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2004 года Украина участвовала в конкурсе песни «Евровидение» один раз с момента своего первого выступления в 2003 году , где заняла 14-е место с песней «Hasta la Vista» в исполнении Александра Пономарева . [ 1 ] Украинская национальная телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТУ) транслирует мероприятие на территории Украины и организует процесс отбора для участия страны. NTU подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2004» 15 октября 2003 года. [ 2 ] Вещательная компания использовала внутренний отбор для выбора украинской песни в 2003 году, и этот же метод был продолжен при выборе украинской песни 2004 года. [ 3 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]
23 января 2004 года НТУ объявил, что выбрал Руслану Лыжичко , которая будет представлять Украину в Стамбуле. [ 4 ] Выбор Русланы в качестве представителя Украины был определен из двух художниц, рассмотренных Художественным советом НТУ, второй была Ани Лорак . [ 5 ] Украинские СМИ также сообщали, что Анжелика Рудницкая рассматривалась, но позже телекомпания это опровергла. [ 6 ] 28 января 2004 года на пресс-конференции было объявлено, что Руслана исполнит на конкурсе песни «Евровидение» песню « Дикие танцы », названную в честь ее последнего альбома, вышедшего в июне 2003 года под украинским названием «Дики танцы» . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] Песня, написанная Русланой совместно с Александром Ксенофонтовым , представляла собой двуязычную смесь украинского и английского текста. [ 9 ] «Дикие танцы» были представлены публике выпуском официального клипа режиссера Евгения Митрофанова, снятого в Ледовом дворце в Киеве 25 марта 2004 года. [ 10 ] [ 11 ]
Повышение
[ редактировать ]Руслана несколько раз выступала по Европе, специально продвигая "Wild Dances" как украинскую песню на Евровидении. Рекламная деятельность включала выступления на концертах более чем в четырнадцати странах, в том числе выступления на мальтийском национальном финале Евровидения « Мальтийская песня для Европы 2004» 14 февраля и латвийском национальном финале «Евровидения 2004» Eirodziesma 28 февраля. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Было объявлено, что формат конкурса будет расширен за счет полуфинала в 2004 году. Согласно правилам, в нем участвуют все страны, за исключением страны-организатора, « большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания). , а десять участников, занявших самые высокие места в соревновании 2003 года , должны пройти квалификацию из полуфинала 12 мая 2004 года, чтобы побороться за выход в финал 15 мая 2004 года; Десять лучших стран из полуфинала перешли в финал. 23 марта 2004 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок участия в полуфинале, и Украина должна была выступать на 11-м месте после выступления из Греции и до выступления из Литвы . [ 15 ]
В украинском представлении Руслана, одетая в кожаный костюм, созданный Роксоланой Богуцкой, исполнила хореографический номер с четырьмя танцорами. [ 9 ] [ 16 ] В конце полуфинала было объявлено, что Украина вошла в десятку лучших и, следовательно, прошла в гранд-финал. [ 17 ] Позже выяснилось, что в полуфинале Украина заняла второе место, набрав в общей сложности 256 очков. [ 18 ] Жеребьевка порядка выступления в финале была проведена ведущими во время объявления десяти стран, прошедших квалификацию во время полуфинала, и Украина была выбрана для выступления на позиции 10 после выступления из Албании и до выступления из Хорватии . Украина выиграла конкурс, заняв первое место с результатом 280 баллов. [ 19 ] Это была первая победа Украины на конкурсе песни «Евровидение» с момента их первого выступления в 2003 году . [ 20 ]
В Украине и полуфинал, и финал транслировались на «Первом национальном» с комментарием ведущего и корреспондента музыкального канала М1 Родиона Принцевского. Принцевский должен был предоставить репортажи из Стамбула для шоу Евросерии, прежде чем НТУ пригласил его комментировать их прямые трансляции. [ 21 ] [ 22 ] Украинским представителем, который объявил украинские голоса во время финала, был радио-диджей, продюсер и ведущий Павел Шилко . Будучи последней страной, которая объявила свое голосование, когда уже тогда стало ясно, что Украина выиграет конкурс, Шилко кричал по-украински в начале своего объявления: "О, как сильно мы вас любим! Мы поедем отдыхать в Турцию, как вся Украина! Понимаете?» [ 23 ] Шилко впоследствии стал соведущим конкурса песни «Евровидение-2005» вместе с Марией Ефросининой .
Награды Марселя Безансона
[ редактировать ]Премия Марселя Безенсона , впервые присуждаемая во время конкурса 2002 года , представляет собой награду, присуждаемую лучшим песням, выходящим в финал каждый год. Названные в честь создателя ежегодного конкурса Марселя Безенсона , награды разделены на 3 категории: Премия прессы, вручаемая лучшей работе по результатам голосования аккредитованных средств массовой информации и прессы во время мероприятия; Художественная премия, вручаемая лучшему артисту по мнению комментаторов шоу; и Премия композитора, вручаемая лучшему и самому оригинальному сочинению по мнению участвующих композиторов. Руслана была награждена Художественной премией, о которой было объявлено на вечеринке после шоу 16 мая 2004 года. [ 24 ] [ 25 ]
Голосование
[ редактировать ]Ниже представлена разбивка баллов, набранных Украиной и присужденных Украиной в полуфинале и гранд-финале конкурса. В полуфинале и финале конкурса страна присудила свои 12 очков Сербии и Черногории.
Очки, начисленные Украине
[ редактировать ]
|
|
Баллы, начисленные Украиной
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Украины» . ЭБУ . Проверено 20 декабря 2015 г.
- ^ Баккер, Ситце (15 октября 2003 г.). «В Евровидении 2004 участвуют 38 стран» . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Украина делает внутренний выбор, как и в прошлом году» . ESCСегодня. 21 января 2004 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
- ^ Полищук, Тетиана (23 января 2004). "Руслана замахивается на "Евровидение-2004"" . day.kyiv.ua (in Russian) . Retrieved 8 September 2022 .
- ^ Перейти обратно: а б Senyuk, Anna (28 January 2004). "В этом году Украину на Евровидении будет представлять певица Руслана" . detector.media (в Russian) . Retrieved 8 September 2022 .
- ^ "Руслана: "Экзамен "Евровидения" составлю на 12 баллов!" - "Высокий Замок", 30 января" . portal.lviv.ua (in Russian). 30 января 2004 . Retrieved 8 September 2022 .
- ^ Баккер, Ситце (29 января 2004 г.). "Украинцы отправляют Руслану Лыжичко на конкурс 2004 года" . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ "Руслана будет представлять Украину на песенном конкурсе Евровидения" .
- ^ Перейти обратно: а б Polishchuk, Tetyana (20 February 2004). "Запоет ли Европа под «дикие танцы»" . day.kyiv.ua (in Russian) . Retrieved 8 September 2022 .
- ^ Филлипс, Роэл (25 марта 2004 г.). «Украина: это должны быть Дикие танцы» . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ " "Дикие танцы" в "ледниковом дворце" " . ar25.org (in Russian). 19 марта 2004 . Retrieved 8 September 2022 .
- ^ "Пресс-центр и продюсерское агентство Русланы" . nadoest.com (in Russian) . Retrieved 8 September 2022 .
- ^ Греч, Део (14 февраля 2004 г.). "Украина сегодня вечером представляет песню на... Мальте!" . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ "Иностранные певцы очень заинтересованы в Евровидении в Вентспилсе " eurovision.lv (на латышском языке). 20 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2004 г.
- ^ Баккер, Ситце (23 марта 2004 г.). «Евровидение 2004: таков порядок!» . Сегодняшний день . Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ "Топ-10 памятных нарядов в истории Евровидения" . 13 May 2015.
- ^ Shekera, Svetlana (13 May 2004). "Руслана вышла в финал конкурса «Евровидение-2004»" . mediaport.ua (in Russian) . Retrieved 24 December 2022 .
- ^ «Полуфинал Стамбула-2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ Shekera, Svetlana (16 May 2004). "Руслана Лыжичко с песней «Дикі танці» стала победительницей «Евровидения-2004»! (Ruslana — Wild Dances)" . mediaport.ua (in Russian) . Retrieved 24 December 2022 .
- ^ «Гранд-финал Стамбула 2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ Вопрос "Детектор медиа": - Что, по вашему мнению, нужно для того, чтобы украинское ТВ на должном уровне организовало трансляцию "Евровидения-2005"? (на украинском языке). Детектор СМИ (бывшая Телекритика). 25 мая 2004 года . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ "Родион Принцевский "Евросерия" на М1 (28.12.12)" . YouTube . M1 . 28 December 2012. Archived from the original on 19 December 2021 . Retrieved 21 January 2020 .
- ^ «Евровидение-2004 из Стамбула/Турции – ФИНАЛЬНОЕ полное шоу (без комментариев)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Награды Марселя Безенсона – Евровидение» . Евровидение.TV . 2 апреля 2017 года . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Роксбург, Гордон (16 мая 2004 г.). «Сербия, Черногория и Кипр получают награды» . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги полуфинала Стамбула-2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Стамбула 2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.