Украина на конкурсе песни Евровидение 2013
| Конкурс песни Евровидение 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Украина | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Evrobachennya 2013 – Natsionalniy vidbir | |||
| Дата(ы) выбора | 23 декабря 2012 г. | |||
| Выбранный участник | Злата Огневич | |||
| Выбранная песня | «Гравитация» | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Квалифицирован (3-е место, 140 очков) | |||
| Окончательный результат | 3-е место, 214 очков | |||
| Украина на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Украина участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2013» с песней «Гравитация», написанной Кареном Кавалеряном и Михаилом Некрасовым. Песню исполнила Злата Огневич . Украинская телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТУ) организовала национальный финал для отбора украинской песни на конкурс 2013 года в Мальмё , Швеция. Девятнадцать работ участвовали в национальном отборе, состоявшемся 23 декабря 2012 года, и «Гравитация» в исполнении Златы Огневич была выбрана победителем по результатам голосования жюри из пяти человек и публичного телеголосования.
Украина была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 14 мая 2013 года. Выступая во время шоу на седьмой позиции, "Gravity" была объявлена среди 10 лучших песен первого полуфинала и, следовательно, квалифицировался для участия в финале 18 мая. Позже выяснилось, что Украина заняла третье место из 16 стран-участниц полуфинала с 140 очками. В финале Украина выступила на 22-й позиции и заняла третье место из 26 стран-участниц с 213 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2013 года Украина десять раз участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого выступления в 2003 году , выиграв его в 2004 году с песней « Дикие танцы » в исполнении Русланы . После введения полуфиналов в 2004 году Украине удалось выйти в финал во всех соревнованиях, в которых она до сих пор участвовала. Украина дважды занимала второе место в конкурсе: в 2007 году с песней « Танцует Лаша Тумбай » в исполнении Верки Сердючки и в 2008 году с песней « Shady Lady » в исполнении Ани Лорак . Наименее успешным результатом для Украины стало 19-е место, которого они достигли в 2005 году с песней « Разом нас бахато » в исполнении GreenJolly .
Украинская национальная телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТУ) транслирует мероприятие на территории Украины и организует процесс отбора для участия страны. 24 сентября 2012 года НТУ подтвердил свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2013». [ 1 ] Раньше телекомпания поочередно проводила внутренние отборы и национальные финалы, чтобы отобрать украинскую песню. В период с 2011 по 2012 год NTU организовал национальные финалы, в которых несколько артистов должны были выбрать песню и исполнителя для участия в Евровидении от Украины, причем в выборе участвовала как публика, так и члены жюри. Метод был продолжен с выбором украинской записи 2013 года. [ 2 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Evrobachennya 2013 – Natsionalniy vidbir
[ редактировать ]Украинский национальный финал состоялся 23 декабря 2012 года на студии NTU Studios в Киеве . [ 3 ] [ 4 ] На выставке была присутствует Timur Myroshnychenko , Tatyana Goncharova и Tetiana Terekhova и разработка на Pershyi Natsionalnyi были хорошо online через NTU 's официальный сайт 1tv.com.ua и официальный Евровидение Song Contest website eurovision.tv . [ 5 ]
Формат
[ редактировать ]Отбор участников национального финала и, в конечном итоге, украинской песни на Евровидение проходил в два этапа. На первом этапе артисты и авторы песен имели возможность подать заявку на участие в конкурсе, посетив запланированное прослушивание. Двадцать участников были выбраны и объявлены 21 декабря 2012 года. [ 6 ] Вторым этапом стал транслируемый по телевидению финал, который состоялся 23 декабря 2012 года, и в нем приняли участие двадцать участников, претендующих за право представлять Украину в Мальмё. [ 7 ] Победитель был выбран с помощью комбинации голосов 50/50 общественного телеголосования и экспертного жюри. Как публичное телеголосование, так и экспертное жюри присвоили оценки от 1 (самый низкий) до 20 (самый высокий), и работа, набравшая наибольшее количество баллов после комбинации этих оценок, была объявлена победителем. Зрители, участвовавшие в публичном телеголосовании во время шоу, имели возможность проголосовать по одному номеру телефона за каждую участвующую запись через SMS. В случае равенства голосов решалось в пользу работы, получившей наивысшую оценку жюри. [ 8 ]
Конкурирующие записи
[ редактировать ]Художники и композиторы имели возможность подать свои работы с 1 октября по 21 декабря 2012 года. [ 2 ] Прослушивания прошли 21 декабря 2012 года в штаб-квартире НТУ в Киеве, где отборочная комиссия из семи человек рассмотрела 52 полученных заявки и отобрала двадцать заявок для участия в национальном финале. [ 9 ] [ 6 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен |
|---|---|---|
| Алина Гросу | "Отпустить" | Алина Гросу |
| Ана Стеся | «Осмелитесь изменить свою жизнь» | Artem Kuzmenkov |
| Angeliya | «Любовь — это жизнь» | Angeliya |
| Даша Медова | «Не хочу быть один» | Oleksandr Shvets, Evheniy Matyushenko |
| Дима Скалозубов | "Davno" ( Давно ) | Дима Скалозубов |
| ДиО.фильмы | "Medlyak" ( Медляк ) | Yuri Melnik, Oleg Voronovich, Vladimir Gudkov, Vadim Oleynik |
| Dmytro Yaremchuk | "Mama" ( Мама ) | Назарий Яремчук мл. |
| Дуэт Эмоции | «Спаситель» | Милош Росас |
| Eduard Romanyuta | «Будь искренним с моим сердцем» | Эмануэль Олссон |
| Gvozdivchanka | "Naleteli gusenyata" ( Налетели гусята ) | Традиционный |
| Инеш | "Delayu shag" ( Делаю шаг ) | А. Шелл, Инеш Кдырова |
| Лена Корнеева | «Ты будешь победителем навсегда» | Лена Корнеева, Нина Католина |
| Мариетта | "Удивляться" | Dmitriy Sidorov, Natali Dali |
| Mariya Yaremchuk | "Представлять себе" | Mariya Yaremchuk |
| Матвей Вермиенко | "Otkryvay menya" ( Открывай меня ) | Матвей Вермиенко |
| Oksana Pekun and Maxim Novitskiy | "Zeleniy dubochok" ( Зелений дубочок ) | Maxim Novitskiy |
| Real Ivanna | «Ты дал мне все» | Real Ivanna |
| Тетиана Шырко | «Чувствую себя сэром» | Yuliya Slobodyan, Evheniy Matyushenko |
| Троица | "Belym po belomu" ( Белым по белому ) | Астрая |
| Злата Огневич | «Гравитация» | Karen Kavaleryan , Mikhail Nekrasov |
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 23 декабря 2012 года. Во время выступления Оксана Пекун и Максим Новицкий заявили о своем отказе от выступления после выступления. Остальные девятнадцать заявок соревновались, и победитель, «Гравитация» в исполнении Златы Огневич , был выбран путем объединения голосов общественного телеголосования и экспертного жюри. Ничьи были решены в пользу работ, получивших более высокие оценки жюри. [ 8 ] В состав жюри вошли Егор Бенкендорф (президент НТУ), Валид Арфуш (продюсер), Елена Мозговая (музыкальный продюсер), Юрий Рыбчинский (поэт) и Ольга Навроцкая (стилист и дизайнер). Во время телеголосования было зарегистрировано 14 612 голосов. Помимо выступлений конкурсных песен, Детского Евровидения 2012 в качестве гостей выступили победительница Анастасия Петрик , Гвоздивчанка, Матиас, Олег Винник, Павел Соколов, Шанис и Татьяна Воржева. [ 10 ] [ 11 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосование | Общий | Место | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | Очки | ||||||
| — | — | — | — | ||||
| 2 | Mariya Yaremchuk | "Представлять себе" | 16 | 260 | 14 | 30 | 5 |
| 3 | Мариетта | "Удивляться" | 9 | 87 | 5 | 14 | 15 |
| 4 | Dmytro Yaremchuk | "Мама" | 11 | 533 | 17 | 28 | 7 |
| 5 | Инеш | "Delayu shag" | 10 | 133 | 8 | 18 | 13 |
| 6 | Злата Огневич | «Гравитация» | 20 | 8,639 | 20 | 40 | 1 |
| 7 | Дуэт Эмоции | «Спаситель» | 15 | 162 | 10 | 25 | 10 |
| 8 | Gvozdivchanka | "Налетели гусенята" | 11 | 208 | 11 | 22 | 12 |
| 9 | Real Ivanna | «Ты дал мне все» | 14 | 247 | 13 | 27 | 8 |
| 10 | Тетиана Шырко | «Чувствую себя сэром» | 17 | 365 | 15 | 32 | 4 |
| 11 | Троица | "Belym po belomu" | 8 | 108 | 6 | 14 | 15 |
| 12 | Ана Стеся | «Осмелитесь изменить свою жизнь» | 9 | 127 | 7 | 16 | 14 |
| 13 | Алина Гросу | "Отпустить" | 13 | 387 | 16 | 29 | 6 |
| 14 | Даша Медова | «Не хочу быть один» | 19 | 905 | 18 | 37 | 2 |
| 15 | Лена Корнеева | «Ты будешь победителем навсегда» | 13 | 240 | 12 | 25 | 10 |
| 16 | Angeliya | «Любовь — это жизнь» | 8 | 81 | 4 | 12 | 18 |
| 17 | Eduard Romanyuta | «Будь искренним с моим сердцем» | 14 | 1,847 | 19 | 33 | 3 |
| 18 | Матвей Вермиенко | "Otkryvay menya" | 7 | 70 | 3 | 10 | 19 |
| 19 | ДиО.фильмы | "Medlyak" | 18 | 141 | 9 | 27 | 8 |
| 20 | Дима Скалозубов | "Давным-давно" | 12 | 49 | 2 | 14 | 15 |
| Рисовать | Песня | Э. Бенкендорф | В. Арфуш | Ю. Рыбчинский | О. Мозгова | О. Навроцкая | Общий | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2 | "Представлять себе" | 10 | 7 | 9 | 8 | 6 | 40 | 16 |
| 3 | "Удивляться" | 7 | 6 | 7 | 6 | 2 | 26 | 9 |
| 4 | "Мама" | 10 | 6 | 5 | 6 | 2 | 29 | 11 |
| 5 | "Delayu shag" | 10 | 4 | 5 | 6 | 2 | 27 | 10 |
| 6 | «Гравитация» | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 50 | 20 |
| 7 | «Спаситель» | 10 | 7 | 8 | 7 | 7 | 39 | 15 |
| 8 | "Налетели гусенята" | 7 | 7 | 5 | 5 | 5 | 29 | 11 |
| 9 | «Ты дал мне все» | 9 | 7 | 7 | 7 | 6 | 36 | 14 |
| 10 | «Чувствую себя сэром» | 10 | 6 | 10 | 10 | 7 | 43 | 17 |
| 11 | "Belym po belomu" | 7 | 7 | 7 | 2 | 2 | 25 | 8 |
| 12 | «Осмелитесь изменить свою жизнь» | 7 | 5 | 7 | 4 | 3 | 26 | 9 |
| 13 | "Отпустить" | 8 | 7 | 7 | 8 | 5 | 35 | 13 |
| 14 | «Не хочу быть один» | 10 | 9 | 10 | 9 | 9 | 47 | 19 |
| 15 | «Ты будешь победителем навсегда» | 6 | 7 | 8 | 7 | 7 | 35 | 13 |
| 16 | «Любовь — это жизнь» | 6 | 1 | 7 | 6 | 5 | 25 | 8 |
| 17 | «Будь искренним с моим сердцем» | 10 | 7 | 7 | 7 | 5 | 36 | 14 |
| 18 | "Otkryvay menya" | 6 | 2 | 6 | 1 | 2 | 17 | 7 |
| 19 | "Medlyak" | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 44 | 18 |
| 20 | "Давным-давно" | 6 | 6 | 7 | 8 | 4 | 31 | 12 |
Подготовка
[ редактировать ]После победы Златы Огневич на украинском национальном финале стало известно, что "Гравитация" подвергнется обновлению для конкурса песни "Евровидение". 27 января 2013 года автор песни Михаил Некрасов открыл опрос в социальной сети ВК с целью узнать общественное мнение о возможных изменениях, в том числе о добавлении еще одного припева, увеличении темпа песни (первоначально 85 ударов в минуту), возможной смене аккомпанемента. вокалистов и внесение изменений в начало и конец песни. [ 12 ] 6 февраля опрос завершился, и продюсеры приняли на рассмотрение следующие решения: [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
- 35% считают концовку сильной, а 25% советуют исполнять ее выше и громче.
- 40% считают 85 ударов в минуту оптимальным, а 24% советуют увеличить его до 87-88 ударов в минуту.
- 41% считают адекватными слова бэк-вокалистов "Ты никогда, ты никогда не вырвешься из гравитации", а 40% советуют Огневичу также спеть эти строки.
- 60% считают, что необходим третий припев, а 45% полагают, что третий припев нуждается в доработке.
- 69% избирателей считают, что начало должно быть более сильным.
- 86% считают, что нынешних бэк-вокалисток не следует менять, а 46% полагают, что их вокал следует упростить, чтобы он не затмевал Огневича.
Некрасов сообщил, что основное внимание в песне по-прежнему будет уделяться инструментальной части, но уже начали проявляться определенные модификации, такие как изменения в бэк-вокале и добавление новых звуков к инструментальной части. [ 12 ] [ нужен лучший источник ] 11 марта обновлённая версия «Gravity» была представлена публике вместе с официальным клипом на YouTube . [ 13 ] В интервью Новому каналу Огневич рассказал, что они получили более 300 идей для клипа на песню на открытом конкурсе, который они пригласили фанатов представить свои концепции, и что Анжела Лисица будет отвечать за дизайн костюма для своего выступления на Евровидении. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
Повышение
[ редактировать ]Злата Огневич несколько раз выступала по Европе, специально продвигая "Gravity" как украинскую песню на Евровидении. 4 апреля Огневич был гостем мероприятия AITF 2013, которое проходило в Баку , Азербайджан. [ 14 ] 13 апреля Огневич выступила во время мероприятия «Евровидение в концерте» , которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Марлейн и Линда Вагенмакерс . [ 15 ]
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Украина попала в первый полуфинал, который должен был состояться. 14 мая 2013 года и должен был выступить в первой половине шоу. [ 16 ]
После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем повторной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Украина должна была выступать на седьмой позиции после выступления России и до выступления Нидерландов . [ 17 ]
В Украине, во время семифиналов и финал были разработки на Pershyi Natsionalnyi с комментариями по Тимуру Мирошниченко и Тетиана Терехова . [ 18 ] [ 19 ] Все три передачи также транслировались по радио на УР-1 с комментариями Елены Зелинченко. [ 20 ] Украинским представителем, который объявил украинские голоса во время финала, был Алексей Матиас.
Полуфинал
[ редактировать ]
Злата Огневич приняла участие в технических репетициях 3 и 6 мая, а затем генеральных репетициях 9 и 10 мая. Это включало в себя шоу жюри 9 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 21 ]
На украинском выступлении Злата Огневич выступила на сцене в длинном бежевом платье, созданном Еленой Ревой, вместе с четырьмя бэк-вокалистками. [ 22 ] На сцене певца также аккомпанировал Игорь Вовковинский , самый высокий из ныне живущих людей в США , исполнивший роль фантастического гиганта в коричневом пальто и шляпе. [ 23 ] [ 24 ] Выступление началось с того, что Вовковинский вынес Огневич на каменный подиум, откуда она исполнила остальную часть песни, а на светодиодных экранах повсюду возник синий сказочный лесной пейзаж с бабочками и восходами солнца. [ 24 ] [ 25 ] Режиссером и хореографом украинского спектакля стал Максим Литвинов. [ 26 ] К Злате Огневич на сцене присоединились четыре бэк-вокалистки: Энн Бэйли, Холли Петри, Кливленд Уоткисс и Даша Минеева. [ 23 ]
В конце шоу было объявлено, что Украина вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Украина заняла третье место в полуфинале, получив в общей сложности 140 баллов: 152 балла по телеголосованию и 135 баллов от жюри. [ 27 ] [ 28 ]
Финал
[ редактировать ]Вскоре после первого полуфинала была проведена пресс-конференция победителей для десяти стран, прошедших отбор. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинале. Украина была привлечена к участию во втором тайме. [ 29 ] После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Украина оказалась на 22-м месте после выступления из Греции и до выступления из Италии . [ 30 ]
Злата Огневич еще раз приняла участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Злата Огневич повторила свое полуфинальное выступление в финале 18 мая. По итогам голосования Украина заняла третье место с 214 баллами. [ 31 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Украина заняла третье место по результатам общественного телеголосования и четвертое по результатам голосования жюри в полуфинале. При публичном голосовании Украина получила средний балл 3,94, а при голосовании жюри Украина получила средний балл 5,16. В финале Украина заняла второе место по телеголосованию и шестое по голосованию жюри. При публичном голосовании Украина получила средний балл 5,66, а при голосовании жюри Украина получила средний балл 8,74.
Ниже представлена разбивка очков, набранных Украиной и присужденных Украиной в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. В полуфинале и финале конкурса нация присудила Беларуси свои 12 очков.
Очки, начисленные Украине
[ редактировать ]
|
|
Баллы, начисленные Украиной
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (24 сентября 2012 г.). «Украина, скорее всего, примет участие в 2013 году» . Сегодняшний день . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Буса, Александру (2 октября 2012 г.). «NTU призывает к песням, финал в феврале» . Esctoday.com.
- ^ Брей, Марко (23 ноября 2012 г.). «Украина: Национальный финал 23 декабря» . Евровидение.TV.
- ^ Омельянчук, Елена (23 декабря 2012 г.). «Сегодня: Украина выбирает въезд в Мальмё» . Евровидение.TV.
- ^ Буса, Александру (23 декабря 2012 г.). "Смотрите сейчас: Национальный финал в Украине" . Сегодняшний день . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Буса, Александру (21 декабря 2012 г.). «Украина: НТУ назвал 20 финалистов» . Сегодняшний день . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Буса, Александру (19 декабря 2012 г.). «Украина: крайний срок назначен на 21 декабря; подробности раскрыты» . Esctoday.com.
- ^ Перейти обратно: а б "Определяем представителя Украины на Евровидение – 2013!" . 1tv.com.ua (in Russian). 23 December 2012. Archived from the original on 19 February 2013 . Retrieved 28 августа 2022 .
- ^ Рожок, Ярослава (21 December 2012). "Евровидение 2013": уже 52 артиста хотят представлять Украину в Швеции" . Tochka.net (in Russian) . Retrieved 23 September 2023 .
- ^ (23 December 2012) Omelyanchuk, Olena .
- ^ «Злата Огневич представит Украину на конкурсе песни Евровидение 2013» . Евровидение . 23 декабря 2012 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Михеев, Андрей. «Украина на Евровидении 2013» . ЭСКказ .
- ^ Буса, Александру (11 марта 2013 г.). «Украина: Слушайте новую версию Gravity» . esctoday.com .
- ^ «Украина надеется увеличить поток азербайджанских туристов в Крым» . azernews.az . 3 апреля 2013 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Джиандани, Санджай (Серхио) (18 апреля 2013 г.). «Румыния: специальное послание Цезаря для вас!» . Сегодняшний день . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV.
- ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
- ^ Krohmal, Aleksandra (25 April 2013). ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ [Тимур Мирошниченко: У Златы есть всё, чтобы потерять себя за три минуты]. Обозреватель . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
- ^ Первый полуфинал. Все выступления [Первый полуфинал. Все выступления]. Национальная телекомпания Украины (на украинском языке). 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 15 мая 2013 г.
- ^ Сетка вещания – Каналы :: Аудио-архив [Сетевое вещание – Каналы :: Аудио Архив]. Национальная радиокомпания Украины (на украинском языке). 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
- ^ «Расписание репетиций конкурса песни Евровидение 2013» (PDF) . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ "Кто пошил Злате Огневич платье для "Евровидения"?" . 16 May 2013.
- ^ Перейти обратно: а б Джандани, Санджай (6 мая 2013 г.). "Украина: Злата довольная и уверенная в себе после первой репетиции" . Esctoday.com . Проверено 7 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Украина приглашает нас в сюрреалистическую фантазию» . Евровидение.TV . 10 мая 2013 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ «Злата рассказывает украинскую сказку» . Евровидение.TV . 6 мая 2013 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ " "Евровидение 2013": Видео выступления Златы Огневич в полуфинале" (in Ukrainian). 15 May 2013.
- ^ Леон, Яков (14 мая 2013 г.). «У нас есть первые десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ «Первый полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Брей, Марко (14 мая 2013 г.). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала» . Евровидение.TV . Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Гранд-финал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги первого полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.