Jump to content

Азербайджан на конкурсе песни Евровидение 2013

Конкурс песни Евровидение 2013
Страна  Азербайджан
Национальный отбор
Процесс отбора Национальный отборочный тур 2013 г.
Дата(ы) выбора Полуфиналы:
17 декабря 2012 г. - 8 марта 2013 г.
Финал:
14 марта 2013 г.
Выбранный участник Фарид Мамедов
Выбранная песня "Держи меня"
Избранные авторы песен
Выступление в финале
Результат полуфинала Квалифицирован (1 место, 139 очков)
Окончательный результат 2-е место, 234 очка
Азербайджан на конкурсе песни Евровидение
◄2012 2013 2014►

Азербайджан принял участие в конкурсе песни «Евровидение-2013» с песней «Hold Me», написанной Димитрисом Контопулосом , Джоном Баллардом и Ральфом Чарли. Песню исполнил Фарид Мамедов . Азербайджанская заявка на конкурс 2013 года в Мальмё , Швеция, была выбрана на конкурсе Milli Seçim Turu 2013 , организованном азербайджанской телекомпанией İctimai Television (İTV). После восьми полуфиналов и финала 14 марта 2013 года жюри из шести человек выбрало песню «Hold Me» в исполнении Фарида Мамедова победителем .

Азербайджан был приглашен для участия во втором полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 16 мая 2013 года. Выступая во время шоу на четвертой позиции, «Hold Me» был объявлен среди 10 лучших песен второго полуфинала и таким образом, он получил право участвовать в финале 18 мая. Позже выяснилось, что Азербайджан занял первое место из 17 стран-участниц полуфинала с 139 очками. В финале Азербайджан выступил на 20-й позиции и занял второе место из 26 стран-участниц, набрав 234 очка.

До конкурса 2013 года Азербайджан пять раз участвовал в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого участия в 2008 году . [ 1 ] Азербайджан однажды выиграл конкурс в 2011 году с песней « Running Scared » в исполнении Элла и Никки . С момента своего дебюта в 2008 году Азербайджан добился ряда успешных результатов, каждый год выходя в финал и попадая в десятку лучших, включая третье место в 2009 году с песней « Always » в исполнении АйСель и Араша . В 2012 году Азербайджан занял четвертое место с песней «When the Music Dies» в исполнении Сабины Бабаевой .

Азербайджанская национальная телекомпания İctimai Television (İTV) транслирует мероприятие на территории Азербайджана и организует процесс отбора для участия страны. İTV подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2013» 21 сентября 2012 года. [ 2 ] В прошлом Азербайджан использовал различные методы для отбора азербайджанской песни, включая внутренние отборы, а также национальные финалы для выбора исполнителя и песни. В 2011 и 2012 годах Азербайджан организовал национальный финал под названием Milli Seçim Turu , в результате которого был выбран исполнитель-победитель, которому впоследствии будет предоставлена ​​внутренне отобранная песня для выступления на Евровидении. Процедура отбора песен на 2013 год была продолжена, однако издание Milli Seçim Turu 2013 года выбрало и исполнителя, и песню, представляющую Азербайджан. [ 3 ] [ 4 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Национальный отборочный тур 2013 г.

[ редактировать ]

Milli Seçim Turu 2013 был национальным финалом, организованным İTV, который выбрал азербайджанскую песню для участия в конкурсе песни Евровидение 2013. Конкурс состоял из девяти шоу, которые начались 17 декабря 2012 года и завершились победителем исполнителя и песни 14 марта 2013 года. Все шоу а также транслировались онлайн на сайте телекомпании itv.az. транслировались на İTV , [ 5 ] Финал также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv и транслировался в Турции на канале TRT Müzik . [ 6 ] [ 7 ]

Национальный финал состоял из двух этапов. На первом этапе заинтересованные артисты пришли на прослушивание после подачи заявок в период с 15 по 25 октября 2012 года. [ 3 ] Во второй этап телешоу прошли 70 артистов, выбранных из 128 претендентов. [ 8 ] [ 9 ] На девяти шоу, включая восемь полуфиналов, проходивших с 17 декабря 2012 года по 8 марта 2013 года, были выбраны в общей сложности десять артистов, которые пройдут в финал 14 марта 2013 года. [ 10 ] В финале победитель был выбран из оставшихся десяти артистов. [ 7 ]

Результаты полуфинала были определены комбинацией голосов 50/50 общественного телеголосования и жюри из шести человек. Каждый полуфинал проходил в течение пяти дней, где каждый артист исполнял кавер-версии различных песен, чтобы продемонстрировать свой голос, танцевальные способности и сценическое присутствие: мировые хиты в понедельник, азербайджанские песни во вторник, хиты Евровидения в среду, песни с особыми сосредоточьтесь на выступлении в четверг и на одной из песен, исполненных в течение предыдущих четырех дней в пятницу, когда также были объявлены результаты. [ 11 ] За каждое из восьми шоу публика могла проголосовать по телефону или посредством SMS в течение пяти дней. В финале жюри выбрало азербайджанскую песню на Евровидении после того, как каждый из финалистов исполнил свою песню-кандидата на Евровидение, написанную местными и международными авторами песен. [ 4 ] [ 12 ]

Членами жюри были: [ 13 ]

Полуфиналы

[ редактировать ]

Восемь полуфиналов прошли с 17 декабря 2012 года по 8 марта 2013 года на студии ITV в Баку , ведущими выступили Лейла Алиева и Конул Арифкизи. Узеир Гулиев участвовал только в первых четырех днях восьмого полуфинала и поэтому был дисквалифицирован с соревнований. [ 14 ] Остальные 69 артистов исполнили кавер-версии различных песен в течение пяти дней, и в общей сложности десять артистов были выбраны для выхода в финал по результатам общественного телеголосования и жюри. [ 15 ]

Полуфинал 1 – 17–21 декабря 2012 г.
Рисовать Художник Место
1 Новый скин 2
2 Джахангир Гасымзаде 8
3 Мадина Мурадханова 3
4 Вугар Мурадов 1
5 Анна Земченко 7
6 Нигяр Ализаде 6
7 Эльгиз Мамедов 9
8 Ринат Алимов 5
9 Томрис Наибли 4
Полуфинал 2 — 24–28 декабря 2012 г.
Рисовать Художник Место
1 Шахин Садыгов 7
2 Себель Джафарова 6
3 Бакинская Рок Группа 5
4 Rafael Isayev 4
5 Хаял Тагиев 9
6 Эна-Камелия Табеш Могаддам 2
7 Анар Сафаров 8
8 Ravana Aliyeva 1
9 Лейла Иззатова 3
Полуфинал 3 – 7–11 января 2013 г.
Рисовать Художник Место
1 Преимущества 6
2 Фарах Хадиева 1
3 Махрам Гурбанзаде 4
4 Oksana Rizayeva 7
5 Зака Зейналов 5
6 Элтон Ибрагимов 2
7 Ulviyya Bakhishova 9
8 Адиль Бахишли 3
9 Вугар Алиев 8
Полуфинал 4 – 14–18 января 2013 г.
Рисовать Художник Место
1 Sabina Shahmadova 3
2 Ровшан Азизов 7
3 Агамехди Мирзаев 8
4 Айдан Нурализаде 4
5 Эльгун Гусейнов 6
6 Борис Байрамов 5
7 Хана Гасанова 2
8 Лейла Алиева 1
Полуфинал 5 – 28 января – 1 февраля 2013 г.
Рисовать Художник Место
1 Мустафа Мустафаев 7
2 Акиф Алиев 4
3 Rana Khalilova 5
4 Vusal Nasibov 9
5 Лейла Гафари 1
6 Эльвин Бабазаде 3
7 Севиндж Туннольд 2
8 Джалал Аббасов 6
9 Афтандил Мамедов 8
Полуфинал 6–4–8 февраля 2013 г.
Рисовать Художник Место
1 Фарид Гасанов 4
2 Айгуль Мамедова 7
3 Рустам Аллазов 8
4 Нармина Сеидова 2
5 Давуд Асгарли 5
6 Чинара Исмаилова 9
7 Фарид Мамедов 1
8 Арзу Салимова 6
9 Мардан Казимов 3
Полуфинал 7–18–22 февраля 2013 г.
Рисовать Художник Место
1 Нигяр Гусейнова 1
2 Ролан Сеидов 3
3 Слава 8
4 Влада Ахундова 1
5 Арзу Исмаилова 4
6 Гусейн Абдуллаев 5
7 Айсель Нариманова 7
8 Хусния Адигозалова 6
Полуфинал 8–4–8 марта 2013 г.
Рисовать Художник Место
1 Эльвин Бабашов 7
2 Валерия Гусейнзаде 1
3 Сейран Исмаилханов 4
4 Айшабейим Нагиева 8
5 Орхан Керимли 3
6 Айсель Бабаева 1
7 Узеир Гулиев
8 Леман Дадашова 5
9 Саид Исмаилзаде 6

Финал состоялся 14 марта 2013 года в Buta Palace в Баку , его вели Лейла Алиева и Турал Асадов . Остальные десять артистов исполнили каждый свою песню-кандидата на Евровидение, а песня "Hold Me" в исполнении Фарида Мамедова была выбрана жюри победителем. [ 16 ] Помимо выступлений артистов, Национальная музыкальная группа, Тунзале Агаева, Чингиз Мустафаев , азербайджанского конкурса песни "Евровидение-2011" победитель Эльдар Гасымов и участница азербайджанского "Евровидения-2012" Сабина Бабаева . в качестве гостей на шоу выступили [ 5 ]

Финал – 14 марта 2013 г.
Рисовать Художник Песня
1 Лейла Гафари "Гордость"
2 Вугар Мурадов "Бэби, детка"
3 Valeriya Huseynzadeh "Если это любовь"
4 Лейла Алиева «Добро пожаловать на Солнце»
5 Фарах Хадиева «Мы едины»
6 Нигяр Гусейнова «Я все еще верю»
7 Влада Ахундова "Большое время"
8 Ravana Aliyeva «Милый король»
9 Фарид Мамедов "Держи меня"
10 Айсель Бабаева "Неряшливый Мо"

Повышение

[ редактировать ]

Фарид Мамедов несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая "Hold Me" как азербайджанскую песню на Евровидении. 7 апреля Мамедов принял участие в рекламной деятельности в Греции, где он появился в Alpha TV утренней программе Mes Tin Kali Hara и выступил на вечеринке Евровидения, организованной oikotimes.com и проходившей в клубе NOIZ в Афинах . [ 17 ] [ 18 ] С 14 по 15 апреля Мамедов принял участие в рекламной деятельности в Литве, где он появился и выступил в LRT программе Labas rytas, Lietuva и TV3 шоу Chorų karai . [ 19 ] С 26 по 27 апреля Мамедов появился в TVM ток-шоу «Дадд Галик» и «Харабанк» на Мальте. [ 20 ] 29 апреля Мамедов завершил рекламную деятельность в Грузии. [ 21 ] В свете отказа Турции участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2013» Фарид Мамедов 13 мая выпустил турецкую версию «Hold Me» под названием «Bana Dönsen», чтобы посвятить песню своим поклонникам из Турции. [ 22 ] [ 23 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Азербайджан попал во второй полуфинал, который должен был состояться. 16 мая 2013 года и должен был выступить в первой половине шоу. [ 24 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем повторной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Азербайджан должен был выступать на четвертой позиции после выступления Македонии и перед выступлением Финляндии . [ 25 ]

Два полуфинала и финал транслировались в Азербайджане на канале İTV с комментарием Конула Арифгызы. [ 26 ] Пресс-секретарем Азербайджана, объявившим голоса азербайджанцев во время финала, была Тамилла Ширинова.

Полуфинал

[ редактировать ]
Фарид Мамедов во время репетиции перед вторым полуфиналом

Фарид Мамедов принял участие в технических репетициях 8 и 11 мая, а затем генеральных репетициях 15 и 16 мая. Это включало в себя шоу жюри 15 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.

В азербайджанском представлении Фарид Мамедов, одетый в серую рубашку, серый жилет и брюки, выступал с двумя танцорами: мужчиной в черном и женщиной в красном платье с 20-метровым шлейфом. [ 27 ] Танцор, передавший идею тени Мамедова, исполнил акробатический номер в прозрачной стеклянной коробке, наполненной розовыми лепестками, которая служила Мамедову подиумом в первой части песни, а появившаяся позже танцовщица играла роль любви. Цвета сцены были фиолетовыми и розовыми, что символизировало страсть песни и выступления. Что касается спектакля, режиссер Фокас Евангелинос заявил: «Стеклянный ящик символизирует логику нашей жизни. Но внутри логики есть совершенно другой мир, полный страсти, эмоций и любви. Когда ты влюблен, иногда ты может оказаться, что твоя жизнь и душа перевернуты с ног на голову». [ 28 ] [ 29 ] К Фариду Мамедову на сцене присоединились танцоры Александр Кузьменко и Ирине Невмываная. В выступлении также приняли участие еще три бэк-вокалиста за сценой: Альваро Эстрелла , Фернандо Фуэнтес и Дженни Янс. [ 30 ]

В конце шоу было объявлено, что Азербайджан вошел в десятку лучших и впоследствии прошел в гранд-финал. [ 31 ] Позже выяснилось, что в полуфинале Азербайджан занял первое место, набрав в общей сложности 139 очков. [ 32 ]

Вскоре после второго полуфинала была проведена пресс-конференция победителей десяти отборочных стран. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинале. Азербайджан был привлечен к участию во втором тайме. [ 33 ] После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Азербайджан оказался на 20-й позиции после выступления из Исландии и до выступления из Греции . [ 34 ]

Фарид Мамедов еще раз принял участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Фарид Мамедов повторил свое полуфинальное выступление в финале 18 мая. По итогам голосования Азербайджан занял второе место с 234 очками. [ 35 ]

Награды Марселя Безансона

[ редактировать ]

Премия Марселя Безенсона , впервые присуждаемая во время конкурса 2002 года , представляет собой награду, присуждаемую лучшим песням, выходящим в финал каждый год. Названные в честь создателя ежегодного конкурса Марселя Безенсона , награды разделены на 3 категории: Премия прессы, вручаемая лучшей работе по результатам голосования аккредитованных средств массовой информации и прессы во время мероприятия; Художественная премия, вручаемая лучшему артисту по мнению комментаторов шоу; и Премия композитора, вручаемая лучшему и самому оригинальному сочинению по мнению участвующих композиторов. Фариду Мамедову была вручена Художественная премия, которую на церемонии награждения принял Фарид Мамедов. [ 36 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Азербайджан занял третье место по результатам общественного телеголосования и второе место по голосованию жюри в финале. При публичном голосовании Азербайджан получил средний балл 5,86, а при голосовании жюри Азербайджан получил средний балл 7,77. Во втором полуфинале Азербайджан занял третье место по общественному телеголосованию со средним рейтингом 5,28 и второе место по голосованию жюри со средним рейтингом 4,60.

Ниже приведена разбивка очков, присужденных Азербайджану и присужденных Азербайджаном во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Мальте в полуфинале и Украине в финале конкурса.

Очки, присужденные Азербайджану

[ редактировать ]

Очки, присужденные Азербайджаном

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль страны в Азербайджане» . ЭБУ . Проверено 12 февраля 2015 г.
  2. ^ Джандани, Санджай (Серджио) (21 сентября 2012 г.). «Азербайджан будет на Евровидении 2013!» . Сегодняшний день . Проверено 6 ноября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Джиандани, Санджай (Серджио) (16 октября 2012 г.). «Подача заявок с 15 по 25 октября» . Сегодняшний день . Проверено 6 ноября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Выбрана песня Азербайджана на Евровидении 2013» . azernews.az . 15 марта 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Джиандани, Санджай (Серджио) (14 марта 2013 г.). «Смотрите сейчас: национальный финал Азербайджана в 18:00 по центральноевропейскому времени, прямая трансляция на esctoday.com» . Сегодняшний день . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  6. ^ Улучай, Серкан (14 марта 2013 г.). «Финал азербайджанского Милли Сечим Туру – познакомьтесь с участниками» . Евровидение . Проверено 6 ноября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Смотрите сегодня вечером: Азербайджан выбирает Мальмё» . Евровидение.TV . 14 марта 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  8. ^ «Азербайджан: отбор привлекает несколько стран» . Евровидение Таймс . 12 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  9. ^ "Кандидаты из других стран примут участие в национальном отборе Азербайджана на Евровидение 2013" . apa.az. ​Проверено 6 ноября 2022 г.
  10. ^ «Азербайджан: Национальный отборочный тур 2013» . eurovisionworld.com . Проверено 6 ноября 2022 г.
  11. ^ "Первая неделя Национального отборочного тура Евровидения 2013 закончилась" . itv.az (на азербайджанском языке). 22 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  12. ^ Маия, Ману (13 марта 2013 г.). «Завтра 10 азербайджанских финалистов исполнят «подходящие» песни, некоторые из которых уже доступны» . eurovision-spain.com (на испанском языке) . Проверено 6 ноября 2022 г.
  13. ^ «Финальное шоу началось» . sia.az (на азербайджанском языке). 14 марта 2013 г.
  14. ^ Улучай, Серкан (9 марта 2013 г.). «Валерия Гусейнзаде и Айсель Бабаева - последние отборочные в Национальном отборочном туре 2013» . Евровидение .
  15. ^ «АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ПОЛУФИНАЛ 2013» .
  16. ^ «Национальный финал Азербайджана 2013» . Артисты Евровидения (на голландском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  17. ^ «OIKOTIMES 12 ЛЕТ: ФАРИД МАМЕДОВ НА АЛЬФА-ТВ/ВИДЕО» . oikotimes.co.uk . 7 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  18. ^ «12 ЛЕТ OIKOTIMES: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ФАРИДА МАМЕДОВА В АФИНЫ» . oikotimes.co.uk . 6 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  19. ^ Джандани, Санджай (Серджио) (17 апреля 2013 г.). «Азербайджан: Фарид завораживает Литву песней «Держи меня»» . Сегодняшний день . Проверено 6 ноября 2022 г.
  20. ^ «Азербайджанский игрок Фарид приземлится на Мальте, чтобы помочь сохранить коллекцию из 12 очков» . eurovisionireland.net . 26 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  21. ^ «ФАРИД МАМЕДОВ ПОСЕТИЛ МАЛЬТУ И ГРУЗИЮ» . oikotimes.co.uk . 30 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  22. ^ Ферид Мамедов «Держи меня» (турецкая версия)
  23. ^ Фарид Мамедов представил видео на турецкую версию «Hold Me», заархивированное 10 сентября 2014 г. на Wayback Machine . Эхо . 13 мая 2013 г.
  24. ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV.
  25. ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
  26. ^ « Песенный конкурс «Евровидение 2013» в первом полуфинале (часть 1)» [Песенный конкурс «Евровидение 2013» в первом полуфинале (часть 1)] (на азербайджанском языке). Общественное телевидение . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Проверено 17 мая 2013 г.
  27. ^ «Евровидение-2013, день 6: Вторая репетиция Азербайджана» . Евровидение . 11 мая 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  28. ^ «Стеклянный подиум страсти Фарида» . Евровидение.TV . 8 мая 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  29. ^ «Идеальная постановка Фарида» . Евровидение.TV . 11 мая 2013 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  30. ^ «Держи меня - информация» . Дигилу Дрозд . Проверено 6 ноября 2022 г.
  31. ^ Леон, Яков (16 мая 2013 г.). «У нас еще десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 16 мая 2013 г.
  32. ^ «Второй полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  33. ^ Брей, Марко (16 мая 2013 г.). «Пресс-конференция победителей второго полуфинала» . Евровидение.TV . Проверено 16 мая 2013 г.
  34. ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2013 г.
  35. ^ «Гранд-финал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  36. ^ Роксбург, Гордон (19 мая 2013 г.). «Победители премии Марселя Безенсона 2013» . Европейский вещательный союз . Проверено 19 мая 2013 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Результаты второго полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a1a21d47e6aa02b0fbad4111d26173b__1716143280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/3b/8a1a21d47e6aa02b0fbad4111d26173b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)