Jump to content

Грузия на конкурсе песни Евровидение 2013

Конкурс песни Евровидение 2013
Страна  Грузия
Национальный отбор
Процесс отбора Внутренний отбор
Дата(ы) выбора Исполнитель: 31 декабря 2012 г.
Песня: 27 февраля 2013 г.
Выбранный участник Nodi Tatishvili and Sophie Gelovani
Выбранная песня "Водопад"
Избранные авторы песен
Выступление в финале
Результат полуфинала Квалифицирован (10-е место, 63 очка)
Окончательный результат 15 место, 50 очков
Грузия на конкурсе песни Евровидение
◄2012 2013 2014►

Грузия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней «Waterfall», написанной Томасом Г:соном и Эриком Бернхольмом. Песню исполнили Ноди Татишвили и Софи Геловани , которые были выбраны в декабре 2012 года грузинской телекомпанией « Грузинское общественное вещание» (GPB) для участия в конкурсе 2013 года в Мальмё , Швеция. Грузинская песня «Водопад» была представлена ​​публике 27 февраля 2013 года.

Грузия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 16 мая 2013 года. Выступая во время шоу на 15-й позиции, «Водопад» был объявлен среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, квалифицировался для участия в финале 18 мая. Позже выяснилось, что Грузия заняла десятое место из 17 стран-участниц полуфинала с 63 очками. В финале Грузия выступила на 25-й позиции и заняла пятнадцатое место из 26 стран-участниц, набрав 50 очков.

До конкурса 2013 года Грузия пять раз участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого участия в 2007 году. [ 1 ] На данный момент наивысшим местом страны в конкурсе является девятое место, которое достигалось дважды: в 2010 году с песней «Shine» в исполнении Софии Нижарадзе и в 2011 году с песней «One More Day» в исполнении Элдрин . . Страна ненадолго вышла из конкурса в 2009 году после того, как Европейский вещательный союз (EBU) отклонил грузинскую заявку «Мы не хотим участвовать» из-за предполагаемых политических отсылок к Владимиру Путину, который в то время был премьер-министром России. [ 2 ] [ 3 ] Вывод войск и его последствия были связаны с напряженными отношениями между Грузией и тогдашней принимающей страной Россией , возникшими в результате российско-грузинской войны 2008 года . [ 4 ] После введения полуфиналов Грузии до сих пор не удалось пройти в финал только один раз: в 2012 году с песней «Я Джокер» в исполнении Анри Джохадзе .

Национальная телекомпания Грузии, Общественный вещатель Грузии (ОВГ), транслирует мероприятие на территории Грузии и организует процесс отбора участников страны. GPB подтвердило свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2013» 18 сентября 2012 года. [ 5 ] Грузия традиционно отбирала свою кандидатуру на конкурс песни «Евровидение» через национальный финал. Однако для участия в 2013 году Общественное телевидение предпочло выбрать грузинскую песню.

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Внутренний отбор

[ редактировать ]

31 декабря 2012 года телекомпания объявила, что они выбрали Ноди Татишвили и Софи Геловани, которые будут представлять Грузию в Мальмё. [ 6 ] [ 7 ] 10 января 2013 года GPB объявил, что шведский композитор Томас Г:сон , написавший несколько песен Евровидения для разных стран, включая », победившую на шведском конкурсе песни «Евровидение 2012 песню « Euphoria », создаст их песню. [ 8 ] Премьера песни «Waterfall», написанной G:son и Эриком Бернхольмом, состоялась 27 февраля 2013 года вместе с клипом в Первого канала Общественного вещания « программе Наше утро» . [ 9 ] Клип был снят в Доме-музее Александра Чавчавадзе в Цинандали , режиссером выступил Темо Квирквелия. [ 10 ] [ 11 ]

Повышение

[ редактировать ]

Перед конкурсом Ноди Татишвили и Софи Геловани специально рекламировали "Водопад" как песню Грузии на Евровидении 2 марта 2013 года, выступив во время национального финала Евровидения в Армении . [ 12 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Грузия попала во второй полуфинал, который должен был состояться. 16 мая 2013 года и должен был выступить во второй половине шоу. [ 13 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем повторной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Грузия должна была выступать на 15-м месте после выступления Албании и перед выступлением Швейцарии . [ 14 ]

И полуфинал, и финал транслировались в Грузии на Первом канале Общественного вещания с комментарием Темо Квирквелия. [ 15 ] Пресс-секретарем Грузии, объявившим голоса грузин во время финала, была Лиза Циклаури.

Полуфинал

[ редактировать ]
Ноди Татишвили и Софи Геловани во время репетиции перед вторым полуфиналом

Ноди Татишвили и Софи Геловани 5 и 7 мая приняли участие в технических репетициях, а 11 и 12 мая последовали генеральные репетиции. Это включало в себя шоу жюри 11 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.

В грузинском представлении Татишвили и Геловани были одеты в наряды, созданные грузинским дизайнером Автандилом Цквитинидзе. [ 16 ] лицом друг к другу и держась за руки на сцене. Цвета сцены были темными, в центре внимания были Татишвили и Геловани, а также три бэк-вокалиста. В представлении также использовались эффекты дыма и пиротехнический водопад. [ 17 ] [ 18 ] Режиссером-постановщиком грузинского спектакля выступил Лаша Ониани. [ 16 ] Тремя бэк-вокалистами, присоединившимися к Татишвили и Геловани, были: Йоханна Бейбом, Лизетт Варес Ульманн и Ханс-Мартин Кагемарк. [ 19 ]

В конце шоу было объявлено, что Грузия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что в полуфинале Грузия заняла десятое место, набрав в общей сложности 63 очка. [ 20 ] [ 21 ]

Вскоре после второго полуфинала была проведена пресс-конференция победителей десяти отборочных стран. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинале. Грузия была привлечена к участию во втором тайме. [ 22 ] После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Грузия заняла 25-е место после выступления из Норвегии и до выступления из Ирландии . [ 23 ]

Ноди Татишвили и Софи Геловани еще раз приняли участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Дуэт повторил свое полуфинальное выступление в финале 18 мая. По итогам голосования Грузия заняла пятнадцатое место с 50 очками. [ 24 ]

Награды Марселя Безансона

[ редактировать ]

Премия Марселя Безенсона , впервые присуждаемая во время конкурса 2002 года , представляет собой награду, присуждаемую лучшим песням, выходящим в финал каждый год. Названные в честь создателя ежегодного конкурса Марселя Безенсона , награды разделены на 3 категории: Премия прессы, вручаемая лучшей работе по результатам голосования аккредитованных средств массовой информации и прессы во время мероприятия; Художественная премия, вручаемая лучшему артисту по мнению комментаторов шоу; и Премия композитора, вручаемая лучшему и самому оригинальному сочинению по мнению участвующих композиторов. Ноди Татишвили и Софи Геловани были удостоены Премии прессы, которую на церемонии награждения принял дуэт. [ 25 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Грузия заняла двадцать третье место по результатам общественного телеголосования и пятнадцатое место по результатам голосования жюри в финале. По результатам общественного голосования Грузия получила средний балл 17,08, а по результатам голосования жюри Грузия получила средний балл 12,10. Во втором полуфинале Грузия заняла тринадцатое место по результатам общественного телеголосования со средним рейтингом 9,89 и пятое место по результатам голосования жюри со средним рейтингом 6,05.

Ниже приведена разбивка очков, полученных Грузией и полученных Грузией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. В полуфинале и финале конкурса нация присудила Азербайджану свои 12 баллов.

Очки, присужденные Грузии

[ редактировать ]

Очки, присужденные Грузией

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль страны в Грузии» . ЭБУ . Проверено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ Баккер, Ситце (10 марта 2009 г.). «Тексты грузинских песен не соответствуют Правилам» . Евровидение.TV . Проверено 20 ноября 2014 г.
  3. ^ Джонз, Тим (11 марта 2009 г.). «Евровидение-2009: Грузия отказывается от участия в конкурсе из-за песни Путина » . Хранитель . Проверено 20 ноября 2014 г.
  4. ^ «Путина выбрали на Евровидение» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2009 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  5. ^ Джандани, Санджай (18 сентября 2012 г.). «Грузия подтверждает участие в Швеции» . ESCToday.com . Проверено 18 января 2013 г.
  6. ^ Сторвик-Грин, Саймон (31 декабря 2012 г.). «Ноди Татишвили и Софи Геловани будут представлять Грузию в Мальмё» . Евровидение.TV .
  7. ^ Джандани, Санджай (31 декабря 2012 г.). «Софо Геловани и Нодико Татишвили будут представлять Грузию » ESCToday.com . Получено 18 января.
  8. ^ Брей, Марко (10 января 2013 г.). «Победитель 2012 года напишет грузинскую песню» . Евровидение.TV . Проверено 18 января 2013 г.
  9. ^ Кларк, Лиам (27 февраля 2013 г.). «Грузия: Представлен «Водопад»» . escXtra.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
  10. ^ «Идут съемки видеоклипа на песню «Водопад»» . ФУНТ СТЕРЛИНГОВ . 16 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г.
  11. ^ Джандани, Санджай (18 февраля 2013 г.). «Грузия: Ноди и Софи снимают официальный видеоклип «Водопада»» . ESCToday.com .
  12. ^ Брей, Марко (2 марта 2013 г.). «Гор Суджян споет для Армении «Lonely Planet»» . Евровидение.TV .
  13. ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV.
  14. ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
  15. ^ "Темо Квирквелия будет ведущим Евровидения 2013 в Грузии" . Общественный вещатель Грузии . 11 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Брей, Марко (6 февраля 2013 г.). «Грузия: Ноди и Софи споют «Водопад» в Мальмё» . Евровидение.TV .
  17. ^ «Чистая элегантность и эмоции для Грузии» . Евровидение.TV . 9 мая 2013 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  18. ^ «Грузинский водопад и огненный каскад» . Евровидение.TV . 11 мая 2013 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  19. ^ Джандани, Санджай (15 марта 2013 г.). «Грузия: Шведские бэк-вокалистки Софи и Ноди» . Esctoday.com .
  20. ^ Леон, Яков (16 мая 2013 г.). «У нас еще десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 16 мая 2013 г.
  21. ^ «Второй полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  22. ^ Брей, Марко (16 мая 2013 г.). «Пресс-конференция победителей второго полуфинала» . Евровидение.TV . Проверено 16 мая 2013 г.
  23. ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2013 г.
  24. ^ «Гранд-финал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  25. ^ Роксбург, Гордон (19 мая 2013 г.). «Победители премии Марселя Безенсона 2013» . Европейский вещательный союз . Проверено 19 мая 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Результаты второго полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fe767095bc888f3eec57da88f7cfe36__1691515980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/36/9fe767095bc888f3eec57da88f7cfe36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Georgia in the Eurovision Song Contest 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)