Jump to content

Словения на конкурсе песни Евровидение 2013

Конкурс песни Евровидение 2013
Страна  Словения
Национальный отбор
Процесс отбора Внутренний отбор
Дата(ы) выбора Исполнитель: 1 февраля 2013 г.
Песня: 14 февраля 2013 г.
Выбранный участник Ханна
Выбранная песня «Прямо в любовь»
Избранные авторы песен
  • Ханна Манчини
  • Грегор Земляч
  • Эрик Марган
  • Матия Родич
  • Марко Примужак
Выступление в финале
Результат полуфинала Не удалось пройти квалификацию (16-е место)
Словения на конкурсе песни Евровидение
◄2012 2013 2014►

Словения участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2013 » с песней «Straight to Love», написанной Ханной Манчини , Грегором Землячем, Эриком Марганом, Матией Родич и Марко Примужаком. Песню исполнила Ханна, которая была выбрана словенской телекомпанией Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) для представления Словении на конкурсе 2013 года в Мальмё , Швеция. О Ханне было объявлено у представителя Словении 1 февраля 2013 года, а песня «Straight to Love» была представлена ​​публике 14 февраля 2013 года.

Словения была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 14 мая 2013 года. Выступая во время шоу на третьей позиции, "Straight to Love" не вошла в число 10 лучших песен первого полуфинала. финал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Словения заняла шестнадцатое (последнее) место из 16 стран-участниц полуфинала с 8 очками.

До конкурса 2013 года Словения участвовала в конкурсе песни «Евровидение» восемнадцать раз с момента своего первого участия в 1993 году . [ 1 ] На данный момент наивысшим местом Словении в конкурсе является седьмое место, которого страна занимала дважды: в 1995 году с песней "Prisluhni mi" в исполнении Дарьи Швайгер и в 2001 году с песней "Energy" в исполнении Нуши Деренды. . Единственный другой результат в десятке лучших в стране был достигнут в 1997 году, когда Таня Рибич с песней "Zbudi se" заняла десятое место. С момента введения полуфиналов в формат конкурса в 2004 году Словении удалось выйти в финал лишь дважды. В 2012 году «Вержамем» в исполнении Евы Бото не смог пройти в финал.

Словенская национальная телекомпания Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) транслирует мероприятие на территории Словении и организует процесс отбора для участия страны. RTV Slovenija подтвердило участие Словении в конкурсе песни «Евровидение-2013» 15 декабря 2012 года после слухов о том, что рассматривается возможность отказа от участия. [ 2 ] Словенская песня для участия в конкурсе песни «Евровидение» традиционно отбиралась посредством национального финала под названием «Евровизийская мелодия» (EMA) , который проводился в различных форматах. В 2013 году телекомпания решила отказаться от использования этого национального финала, чтобы самостоятельно выбрать заявку из Словении из-за нехватки времени и сокращения финансирования. [ 3 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Внутренний отбор

[ редактировать ]

В январе 2013 года RTV Slovenija объявило, что исполнитель и песня, которые будут представлять Словению на конкурсе песни «Евровидение 2013», будут выбраны внутренним путем в сотрудничестве с Radio Val 202 . [ 4 ] Экспертный комитет в составе Александра Радича (глава словенской делегации на конкурсе песни «Евровидение»), Андрея Хофера (представитель отдела развлечений RTV Slovenija), Сабрины Повшич Штимец (представитель отдела по связям с общественностью RTV Slovenija), Ольги Шкрубе (представитель юридического отдела RTV Slovenija), Андрей Кароли (музыкальный редактор Радио Вал 202), Блаз Тишлер (музыкальный редактор Радио Вал 202) и Мирко Стулар (главный редактор Радио Вал 202) номинировали пять артистов и композиторов, которые будут напрямую приглашены телекомпанией для подачи заявок, а также дополнительные заявки от звукозаписывающих компаний, а также артистов. а композиторы, не получившие приглашения, также рассматривались комитетом, который отобрал словенскую песню из полученных заявок. [ 5 ] [ 6 ]

1 февраля 2013 года телеканал RTV Slovenija объявил, что выбрали Ханну Манчини , которая будет представлять Словению в Мальмё. Ханна ранее пыталась представить Словению на конкурсе песни «Евровидение» в 2011 году, участвуя в национальном финале EMA 2011 с песней «Ti si tisti» вместе с Сильвеном и Майком Вейлом. [ 7 ] Словенская песня «Straight to Love» была представлена ​​публике во время пресс-конференции, которая состоялась 14 февраля 2013 года в студии RTV Slovenija Studio 1 в Любляне . «Straight to Love» написала сама Ханна вместе с Грегором Землячем, Эриком Марганом, Матией Родич и Марко Примужаком. [ 6 ] Что касается песни, Ханна заявила: «Эта песня о том, как я влюбляюсь. О ее начале». [ 8 ]

Повышение

[ редактировать ]

Продвижение Ханны песни "Straight to Love" в качестве словенской песни на Евровидении включало выступление 13 апреля во время концертного мероприятия "Евровидение", которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Марлейн и Линда Вагенмейкеры . [ 9 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также в какой половине шоу они будут выступать. [ 10 ] Словения вышла в первый полуфинал, который состоится 14 мая 2013 года, и должна была выступить в первой половине шоу.

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем еще одной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Словения должна была занять третье место после выступления Эстонии и перед выступлением Хорватии . [ 11 ]

В Словении полуфиналы транслировались по каналу RTV SLO2 , а финал — по каналу RTV SLO1 . Все шоу сопровождались комментариями Андрея Хофера. [ 12 ] Словенским представителем, объявившим результаты голосования в финале, была Андреа Ф. [ 13 ]

Полуфинал

[ редактировать ]
Ханна во время репетиции перед первым полуфиналом

Ханна провела технические репетиции 6 и 10 мая, а затем генеральные репетиции 13 и 14 мая. Это включало финал жюри 13 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 14 ]

В словенском представлении Ханна исполнила хореографические движения, в том числе пробежку по подиуму, в черном кожаном костюме вместе с тремя танцорами, которые также были одеты в черные костюмы. Цвета сцены были преимущественно белыми и синими. [ 15 ] [ 16 ] К Ханне на сцене присоединились три танцора: Анже Шкрубе, Примож Павлич и Матич Задравец из танцевальной студии Maestro. На сцене к Ханне также присоединились две бэк-вокалистки: Линда Эндрюс и Сюзанна Орум. [ 17 ] [ 18 ]

Несмотря на большие надежды словенцев, по итогам шоу Словения не вошла в десятку лучших участников второго полуфинала и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Словения заняла шестнадцатое (последнее) место в полуфинале, набрав в общей сложности 8 очков. [ 19 ] [ 20 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране баллов от 1 до 8, 10 и 12, что определялось комбинацией 50% национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. В состав словенского жюри входили: Душан Хрен (режиссер), Урша Влашич (автор текстов, автор песен словенских конкурсов 1998 , 2005 , 2006 и 2011 годов ), Дарья Швайгер (певица, педагог по вокалу, представляла Словению в 1995 и 1999 годах). конкурсы ), Раай (певица, продюсер) и Катя Корен (певец).

После публикации результатов полного раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Словения заняла шестнадцатое (последнее) место как по публичному телеголосованию, так и по голосованию жюри в первом полуфинале. По итогам публичного голосования Словения получила средний балл 11,47, а по результатам голосования жюри Словения получила средний балл 13,17.

Ниже приведена разбивка очков, полученных Словенией и Словенией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Украине в полуфинале и Дании в финале конкурса. [ 21 ]

Очки, присужденные Словении

[ редактировать ]
Очки начислены Словении (Полуфинал 1) [ 22 ]
Счет Страна
12 очков
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов  Хорватия
4 балла
3 балла  Черногория
2 очка
1 балл

Очки, присужденные Словенией

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль страны Словении» . ЭБУ . Проверено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ Джандани, Санджай (15 декабря 2012 г.). «Словения подтверждает участие» . Esctoday.com .
  3. ^ Уэбб, Гленн (23 января 2013 г.). «Словения выберет заявку на участие в 2013 году внутри страны» . Евровидение.TV .
  4. ^ "В этом году мероприятия Ema не будет, на Евровидение в Мальмё поедет представитель, выбранный внутренним путем" . rtvslo.si (и словенский). 23 января 2013 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  5. ^ Копина, Клавдия (1 февраля 2013 г.). "Словению на Евровидении будет представлять Ханна!" . rtvslo.si (и словенский) . Проверено 21 июня 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Копина, Клавдия. "Видео: Словения едет на Евровидение с песней Straight to Love!" . rtvslo.si (и словенский) . Проверено 21 июня 2023 г.
  7. ^ Уэбб, Гленн (1 февраля 2013 г.). «Ханна будет представлять Словению в Мальмё» . Евровидение.TV .
  8. ^ Омельянчук, Елена (14 февраля 2013 г.). «Словения: Ханна представила свою песню для Мальмё» . Евровидение.TV .
  9. ^ «ЕВРОВИДЕНИЕ НА КОНЦЕРТЕ 2013: ИТАЛИЯ И СЛОВЕНИЯ ДОБАВЛЕНЫ В СОСТАВ» . Ойкотаймс . 29 марта 2013 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  10. ^ Сийм, Ярмо (3 января 2013 г.). «Жеребьевка участников полуфинала 17 января» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  11. ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
  12. ^ «Цветная программа Евровидения Телевидения Словении» . rtvslo.si (и словенский). 24 апреля 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  13. ^ Роксбург, Гордон (18 мая 2013 г.). « Добрый вечер, Мальмё» — оглашено распоряжение жюри» . Европейский вещательный союз . Проверено 18 мая 2013 г.
  14. ^ «Расписание репетиций конкурса песни Евровидение 2013» (PDF) . ec.germany.de . Проверено 22 июня 2021 г.
  15. ^ «Отчет: Генеральная репетиция первого полуфинала» . Евровидение.TV . 13 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  16. ^ «Словения открывает второй тур репетиций» . Евровидение.TV . 10 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  17. ^ «Откровение: датский победитель X Factor поет за Словению» . ДР (на датском языке). 4 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  18. ^ «Ханна Манчинни едет на Евровидение» . mediaspeed.net (на словенском языке). 5 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  19. ^ Леон, Яков (14 мая 2013 г.). «У нас есть первые десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 14 мая 2013 г.
  20. ^ «Первый полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  21. ^ "Победительницей 58-го Евровидения стала 20-летняя датчанка Эммели де Форест" . Журнал о стиле жизни – EnaA (на словенском языке). 20 мая 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Итоги первого полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  23. ^ «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c51376dbb927de9893fac6f0edd836dd__1701348900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/dd/c51376dbb927de9893fac6f0edd836dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Slovenia in the Eurovision Song Contest 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)