Сербия на конкурсе песни Евровидение 2013.
| Конкурс песни Евровидение 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Сербия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Бесонг 2013 | |||
| Дата(ы) выбора | Полуфинал: 2 марта 2013 г. Финал: 3 марта 2013 г. | |||
| Выбранный участник | мои 3 | |||
| Выбранная песня | «Любовь повсюду» | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Не удалось пройти квалификацию (11-е место) | |||
| Сербия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Сербия участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2013 » с песней «Ljubav je svuda», написанной Сашей Милошевичем Маре и Мариной Туцакович . Песню исполнила группа Moje 3 , в состав которой входила Невена Божович , ранее представлявшая Сербию на детском конкурсе песни «Евровидение» в 2007 году , где она заняла третье место с песней «Piši mi». Сербская национальная телекомпания Радио Телевидение Сербии (РТС) организовала национальный финал Beosong 2013 , чтобы отобрать сербских участников для участия в конкурсе 2013 года в Мальмё , Швеция. Национальный финал состоял из двух шоу: полуфинала и финала 2 и 3 марта 2013 года соответственно. Пятнадцать заявок соревновались в полуфинале, где в результате публичного телеголосования были выбраны пять лучших, прошедших в финал. Пять квалификационных участников соревновались в финале, в результате которого по результатам публичного телеголосования победителем стала песня "Ljubav je svuda" в исполнении Moje 3.
Сербия была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни "Евровидение", который состоялся 14 мая 2013 года. Выступая в качестве заключительной песни во время шоу на позиции 16, "Ljubav je svuda" не вошла в число 10 лучших песен конкурса. первый полуфинал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Сербия заняла одиннадцатое место из 16 стран-участниц полуфинала с 46 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2013 года Сербия шесть раз участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого выступления в 2007 году , выиграв конкурс со своей дебютной песней « Molitva » в исполнении Марии Шерифович . [ 1 ] С 2007 года пять из шести заявок Сербии попали в финал, а в 2009 году страна не смогла пройти квалификацию. Песня Сербии 2012 года «Nije ljubav stvar» в исполнении Желько Йоксимовича на данный момент обеспечила стране второе по величине место в конкурсе, квалифицируясь. вышел в финал и занял третье место.
Сербская национальная телекомпания Радио Телевидение Сербии (РТС) транслирует мероприятие на территории Сербии и организует процесс отбора участников страны. РТС подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2013» 28 ноября 2012 года. [ 2 ] В период с 2007 по 2009 год Сербия использовала национальный финал Беовизии для отбора участников. Однако после того, как их песня 2009 года "Cipela" в исполнении Марко Кона и Милаана не смогла вывести Сербию в финал, телекомпания изменила свою стратегию отбора на выбор конкретных композиторов для создания песен для артистов. В 2010 году RTS выбрало Горана Бреговича для написания песен для национального финала с участием трех артистов, а в 2011 году Корнелие Ковач , Александре Ковач и Кристине Ковач было поручено написать по одной песне каждому. В 2012 году РТС выбрала сербскую компанию.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Бесонг 2013
[ редактировать ]Beosong 2013 был национальным финалом, организованным RTS с целью отбора сербской песни для участия в конкурсе песни Евровидение 2013. Отбор состоял из полуфинала с участием пятнадцати песен и финала с участием пяти песен, который пройдет 2 и 3 марта 2013 года. соответственно. [ 2 ] Оба шоу вела Майя Николич, а закулисные интервью провели Горица Нешович и Драган Илич. Оба шоу транслировались на каналах RTS1 , RTS HD и RTS Sat , а также транслировались онлайн через сайт телекомпании rts.rs и официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [ 3 ]
Конкурирующие записи
[ редактировать ]Исполнители и авторы песен могли подавать свои песни в период с 1 декабря 2012 года по 20 января 2013 года. Исполнители должны были быть гражданами Сербии и подавать заявки на одном из официальных языков Республики Сербия , в то время как авторам песен любой национальности разрешалось подавать песни. . [ 4 ] К концу установленного срока было получено 171 представление. [ 5 ] Отборочная комиссия рассмотрела заявки и отобрала пятнадцать заявок для участия в национальном финале. В состав отборочной комиссии вошли Бильяна Крстич ( музыкальный редактор Радио Белград ), Момчило Баягич (музыкант и композитор), Владимир Маричич (композитор и пианист), Драгослав Станисавлевич (главный редактор отдела джаза РТС) и Доброслав Предич (музыкальный редактор РТС). ). [ 6 ] Отобранные конкурсные работы были объявлены 31 января 2013 года. [ 7 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен |
|---|---|---|
| Александра Дабич | «Идеальный финал» ( Идеальный финал ) | Добривое Марич — Чарли |
| Душан Свилар | "Spas" ( Спас ) | Марко Джурашевич Махони, Растко Савич |
| Душан Зрнич | «Что я прохожу» ( Что я прохожу ) | Ана Бойич Мрджен |
| Игорь Терзия | «Мои огни» ( Мои огни ) | Александр Филипович, Растко Савич |
| Идти | «Бархатные губы» ( Бархатные губы ) | Драган Ристич, Душица Миланович - Марика |
| Кристина Савич | «Я живу для тебя» ( Я живу для тебя ) | Войкан Борисавлевич, Владан Савич |
| Ксения Кочетова | "Svetla pale se za nas" ( Светла пале се за нас ) | Максим Кочетов, Ксения Кочетова, Тони Мальбашич |
| Майя Николич | «Благословение» ( Благословение ) | Марк Пелинк, Майя Николич |
| Майя Оджаклиевская | «Ангел с небес» ( Ангел с небес ) | Никола Буровац, Соня Бульян |
| Мария Михайлович | "Halo" ( Хало ) | Никола Чутурило |
| мои 3 | «Любовь повсюду» ( Любовь повсюду ) | Саша Милошевич Маре, Марина Тучакович |
| Ненад Милосавлевич | «Пудровая роза» ( Powder Rose ) | Ненад Милосавлевич, Владимир Дулович |
| Сашка Янкович | «Радуга в твоих глазах» ( Радуга в твоих глазах ) | Слободан Бобан Петрович |
| НЕБО | «Магия» ( Магия ) | Виклух Скай |
| Жарко Степанов | «Трен» ( Трен ) | Иван Илич |
Полуфинал
[ редактировать ]Полуфинал прошел в студии РТС в Кошутняке , Белград , 2 марта 2013 года, в нем соревновались пятнадцать песен. [ 3 ] [ 8 ] Пять участников финала были определены исключительно сербской общественностью посредством SMS-голосования. [ 9 ] [ 10 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
|---|---|---|---|---|
| 1 | мои 3 | «Любовь повсюду» | 10,994 | 1 |
| 2 | Игорь Терзия | «Мой свет» | 578 | 15 |
| 3 | Майя Николич | «Благослов» | 769 | 11 |
| 4 | Идти | "Кадифа усне" | 1,553 | 7 |
| 5 | Ненад Милосавлевич | «Пудровая роза» | 1,495 | 8 |
| 6 | Сашка Янкович | «Радуга в твоих глазах» | 3,628 | 3 |
| 7 | Душан Зрнич | «Что я переживаю» | 590 | 14 |
| 8 | Майя Оджаклиевская | "Анджео с неба" | 616 | 13 |
| 9 | Душан Свилар | «Спас» | 7,518 | 2 |
| 10 | НЕБО | «Магия». | 1,995 | 4 |
| 11 | Ксения Кочетова | «Светла бледная се за нас» | 618 | 12 |
| 12 | Мария Михайлович | "Гало" | 1,691 | 5 |
| 13 | Александра Дабич | «Идеальный конец» | 1,614 | 6 |
| 14 | Кристина Савич | «Я живу для тебя» | 894 | 9 |
| 15 | Жарко Степанов | "Трен" | 894 | 10 |
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 3 марта 2013 года в студии РТС в Кошутняке , Белград , и в нем приняли участие пять квалификационных матчей предыдущего полуфинала. [ 3 ] Победитель, песня «Ljubav je svuda» в исполнении Moje 3 , была определена исключительно сербской публикой посредством SMS-голосования. [ 11 ] Бывшая участница Евровидения из Сербии Мария Шерифович , выигравшая конкурс в 2007 году , и певец Оливер Мандич были приглашены на шоу в качестве приглашенных исполнителей. [ 12 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Сашка Янкович | «Радуга в твоих глазах» | 6,471 | 3 |
| 2 | НЕБО | «Магия». | 3,403 | 5 |
| 3 | Душан Свилар | «Спас» | 20,298 | 2 |
| 4 | Мария Михайлович | "Гало" | 5,013 | 4 |
| 5 | мои 3 | «Любовь повсюду» | 25,959 | 1 |
Повышение
[ редактировать ]17 марта 2013 года RTS объявила , что Moje 3 выпустит другие версии «Ljubav je svuda» для продвижения песни. [ 13 ] 27 апреля вышли восемь новых версий «Любав е свуда»; они включают официальные версии на сербском и английском языках , а также в стиле поп-рок , баллады и караоке на обоих языках. версии песни [ 14 ] [ 15 ] Текст английской версии песни «Love Is All About Us» написали Чаноа Чен и Дунья Вуядинович. [ 14 ]
13 апреля 2013 года Moje 3 исполнили "Ljubav je svuda" на концерте Евровидения в Амстердаме 13 апреля 2013 года. [ 16 ]
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Сербия попала в первый полуфинал, который должен был состояться. 14 мая 2013 года и должен был выступить во второй половине шоу. [ 17 ]
После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем повторной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Сербия должна была выступать последней на 16-й позиции после выступления Бельгии . [ 18 ]
Два полуфинала транслировались в Сербии на каналах RTS1 , RTS HD и RTS Sat с комментарием первого полуфинала Душкой Вучинич-Лучич и комментарием второго полуфинала Мариной Николич, а финал транслировался на RTS2 . RTS HD и RTS Sat с комментариями Сильваны Груич. [ 19 ] [ 20 ] Пресс-секретарем Сербии, объявившим результаты сербского голосования во время финала, была Майя Николич.
Полуфинал
[ редактировать ]
Moje 3 приняли участие в технических репетициях 7 и 10 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 13 и 14 мая. Это включало в себя шоу жюри 13 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.
В сербском выступлении участники Moje 3 исполнили хореографический номер, который включал движение перед сценой и лицом друг к другу. Освещение сцены преимущественно красного цвета с движущимися розовыми прожекторами. [ 21 ] [ 22 ] Режиссером и хореографом сербского спектакля стал Милош Паунович. [ 23 ] [ нужен лучший источник ] К Moje 3 на сцене присоединились три бэк-вокалистки: Дуня Вуядинович, Елена Митич и Ксения Милошевич. Сценические костюмы для спектакля разработала Ана Любинкович . [ 22 ]
В конце шоу Сербия не вошла в десятку лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Сербия заняла одиннадцатое место в полуфинале, набрав в общей сложности 46 очков. [ 24 ] [ 25 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Сербия заняла двенадцатое место по публичному телеголосованию и пятнадцатое по голосованию жюри в первом полуфинале. При публичном голосовании Сербия получила средний балл 8,39, а при голосовании жюри Сербия получила средний балл 10,95.
Ниже приведена разбивка очков, набранных Сербией и Сербией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Черногории в полуфинале и Дании в финале конкурса.
Очки, присужденные Сербии
[ редактировать ]| Счет | Страна |
|---|---|
| 12 очков | |
| 10 баллов | |
| 8 баллов | |
| 7 баллов | |
| 6 баллов |  Австрия
|
| 5 баллов |  Словения
|
| 4 балла | |
| 3 балла |  Италия
|
| 2 очка |  Украина
|
| 1 балл |
Очки, присужденные Сербией
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Сербии» . ЭБУ . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Уэбб, Глен (28 ноября 2012 г.). «Сербская песня будет выбрана на Beosong 2013» . Евровидение.TV.
- ^ Jump up to: а б с «Навстречу «Беосонг 2013» » . РТС. 1 марта 2013 г.
- ^ Конкурс на сербскую композицию продлен на один день (на сербском языке). РТС. 16 января 2013 г.
- ^ Уэбб, Глен (29 января 2013 г.). «Сербия: на Beosong 2013 представлена 171 песня» . Евровидение.TV.
- ^ «Список извода и автора на «Беосонгу 2013» » (на сербском языке). РТС. 6 февраля 2013 г.
- ^ Уэбб, Глен (31 января 2013 г.). «Сербия: РТС назвала 15 полуфиналистов» . Евровидение.TV.
- ^ Юхас, Эрвин (18 февраля 2013 г.). «Сербия: сегодня составлен порядок действий» . ESCXtra.
- ^ Брей, Марко (2 марта 2013 г.). «Сербия: Пять отборочных матчей к завтрашнему финалу» . Евровидение.TV.
- ^ «Полуфинале 03.03.2013» (PDF) . РТС (на сербском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Брей, Марко (3 марта 2013 г.). «Модже 3 будет представлять Сербию!» . Евровидение.TV.
- ^ « Любовь повсюду» и «Мое 3» для Сербии на Евровидении» . Politika.rs (на сербском языке). 3 марта 2013 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ Нет покоя для «Моих 3» . Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 17 марта 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Новые версии песни Сербии на Евровидении . Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 27 апреля 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
- ^ Брей, Марко (5 мая 2013 г.). «Слушайте новые версии сербской песни» . Конкурс песни Евровидение . Проверено 12 мая 2013 г.
- ^ Мирна, Сара и Невена едут в Амстердам. . Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 5 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
- ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV.
- ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
- ^ Евровидение 2013 - второй полуфинал, трансляция [Конкурс песни Евровидение 2013 – первый полуфинал] (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии . 15 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
- ^ Финал конкурса песни Евровидение 2013. [Финал конкурса песни Евровидение 2013] (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии . 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Moje 3 репетируют свою веселую подростковую песню о любви» . Евровидение.TV . 10 мая 2013 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Брей, Марко (7 мая 2013 г.). «Потрясающие яркие платья для сербского шоу Moje 3» . Евровидение.TV .
- ^ «Сербия 2013» .
- ^ Леон, Яков (14 мая 2013 г.). «У нас есть первые десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ «Первый полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги первого полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.