Jump to content

Исландия на конкурсе песни Евровидение 2013

Конкурс песни Евровидение 2013
Страна  Исландия
Национальный отбор
Процесс отбора Конкурс вокалистов 2013.
Дата(ы) выбора Полуфиналы:
25 января 2013 г.
26 января 2013 г.
Финал:
2 февраля 2013 г.
Выбранный участник Эйтор Инги
Выбранная песня « У меня есть жизнь »
Избранные авторы песен
Выступление в финале
Результат полуфинала Квалифицирован (6 место, 72 очка)
Окончательный результат 17 место, 47 очков
Исландия на конкурсе песни Евровидение
◄2012 2013 2014►

Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней « Ég á líf », написанной Орлигуром Смари и Петуром Орном Гудмундссоном. Песню исполнил Эйтор Инги . Исландская заявка на конкурс 2013 года в Мальмё , Швеция, была выбрана в рамках национального финала Söngvakeppnin 2013 , организованного исландской телекомпанией Ríkisútvarpið (RÚV). Отбор состоял из двух полуфиналов и финала, состоявшихся 25, 26 января и 2 февраля 2013 года соответственно. В каждом полуфинале соревновались шесть песен, причем три лучших песни были выбраны в результате публичного телеголосования, а в финал прошли по подстановочному знаку жюри. В финале победитель был выбран в ходе двух туров голосования: в первом использовалась комбинация голосования жюри и публичного телеголосования 50/50, в результате чего семь конкурирующих заявок сократились до двух суперфиналистов, а во втором туре победитель был выбран исключительно посредством публичного телеголосования. Песня «Ég á líf» в исполнении Эйтора Инги стала победителем, набрав 67% голосов публики.

Исландия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 16 мая 2013 года. Выступая во время шоу на 8-й позиции, "Ég á líf" был объявлен среди 10 лучших песен второго полуфинала. и, следовательно, получил право участвовать в финале 18 мая. Позже выяснилось, что Исландия заняла шестое место из 17 стран-участниц полуфинала с 72 очками. В финале Исландия выступила на 19-й позиции и заняла семнадцатое место из 26 стран-участниц, набрав 47 очков.

До конкурса 2013 года Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» двадцать пять раз с момента своего первого участия в 1986 году. [ 1 ] На данный момент лучшим местом Исландии в конкурсе было второе место, которого она добивалась дважды: в 1999 году с песней «All Out of Luck» в исполнении Сельмы и в 2009 году с песней « Is It True? » в исполнении Йоханны . С момента введения полуфинала в формат конкурса песни «Евровидение» в 2004 году Исландия до сих пор не смогла пройти в финал лишь трижды. В 2012 году Исландии удалось выйти в финал и занять двадцатое место с песней «Never Forget» в исполнении Греты Саломе и Йонси .

Исландская национальная телекомпания Ríkisútvarpið (RÚV) транслирует мероприятие на территории Исландии и организует процесс отбора для участия страны. RÚV подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2013» 11 сентября 2012 года. [ 2 ] С 2006 года Исландия использовала национальный финал для отбора участников на конкурс песни «Евровидение», и этот метод использовался и для их участия в 2013 году.

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Конкурс вокалистов 2013.

[ редактировать ]

Söngvakeppnin 2013 был форматом национального финала, разработанным RÚV для отбора участников Исландии на конкурс песни Евровидение 2013. Ведущими трех выступлений конкурса были Гудрун Дис Эмильсдоттир и Торхаллур Гуннарссон , и все они проходили в Рейкьявике : два полуфинала. проходили в студиях RÚV и Финал состоялся на площадке Harpa . Полуфиналы и финал транслировались на канале RÚV и онлайн на официальном сайте ruv.is. телекомпании Финал также транслировался по радио на канале Rás 2 и транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [ 3 ] [ 4 ]

Всего двенадцать песен соревновались в Söngvakeppnin 2013, где победитель был определен после двух полуфиналов и финала. В каждом полуфинале 25 и 26 января 2013 года соревновались по пять песен. Три лучшие песни из каждого полуфинала, определенные в результате публичного телеголосования, прошли в финал, который состоялся 2 февраля 2013 года. Жюри выбрало групповой номер. на финал из оставшихся неквалификационных выступлений обоих полуфиналов. Победившая в финале работа определялась в ходе двух туров голосования: в первом были выбраны двое лучших посредством публичного телеголосования и голосования жюри 50/50, а во втором - 100% телеголосования. Все песни должны были исполняться на исландском языке на всех этапах конкурса, однако композиторы-победители должны будут решить, какой язык будет исполняться на конкурсе песни «Евровидение» в Мальмё. [ 5 ] [ 6 ]

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

11 сентября 2012 года RÚV открыл для заинтересованных авторов песен период подачи заявок до крайнего срока 8 октября 2012 года. Авторы песен должны были быть исландцами или иметь исландское гражданство и имели право подать до трех заявок. Однако будут сделаны исключения для незначительного сотрудничества с зарубежными авторами песен, если две трети композиции и половина текстов написаны исландскими композиторами/авторами текстов. [ 2 ] [ 7 ] К концу срока подачи заявок было получено 240 заявок. [ 8 ] Для отбора двенадцати лучших работ была сформирована отборочная комиссия. Двенадцать конкурирующих песен были представлены телекомпанией во время пресс-конференции 12 ноября 2012 года, а их исполнители были объявлены 10 января 2013 года. Среди конкурирующих артистов были предыдущая участница Исландского Евровидения Биргитта Хаукдал , которая представляла Исландию в 2003 году , и Йоханна Гудрун Йонсдоттир. , который представлял Исландию в 2009 году . [ 9 ] [ 10 ] RÚV представил песни с 14 по 16 января 2013 года в Rás 2 радиопрограммах Morgunútvarpið , Virkum morgnum , Poppland и Síðdegiútvarpið . [ 3 ]

Художник Песня Автор(ы) песен
Биргитта Хаукдал «Среди духов» Биргитта Хаукдал, Сильвия Хаукдал Бриньярсдоттир, Йонас Гладников , Майкл Джеймс Даун , Примож Поглаен
Эдда Видарсдоттир «Тот, кто позволяет своему сердцу управлять» Торир Ульфарссон, Кристьян Хрейнссон
Эрна Хренн Олафсдоттир "Аугнаблик" Свейн Рунар Сигурдссон , Ингибьорг Гуннарсдоттир
Эйтор Инги Гуннлаугссон « У меня есть жизнь » Орлигур Смари , Петур Орн Гудмундссон
Харальд Рейниссон "Дружба" Харальд Рейниссон
Йогван Хансен и Стефания Сваварсдоттир "Тебе" Свейн Рунар Сигурдссон, Агуст Ибсен
Йоханна Гудрун Йонсдоттир "Ту" Дэвид Сигургерссон
Клара Оск Элиасдоттир "Силуэт" Халлгримур Оскарссон, Эшли Хиклин , Браги Вальдимар Скуласон
Магни Асгейрссон «Не отводи взгляд» Свейн Рунар Сигурдссон, Ингибьорг Гуннарсдоттир
Свавар Кнутур Кристинссон и Хрейндис Илва Гардарсдоттир Холм «Жизнь вращается» Халлгримур Оскарссон, Свавар Кнутур Кристинссон
Сильвия Эрла Шевинг «Мгновение с тобой» Мария Бьорк Сверисдоттир
Уннур Эггертсдоттир «Эг пой!» Элиза Ньюман, Гисли Кристьянссон, Кен Роуз, Хульда Г. Гейрсдоттир

Полуфиналы

[ редактировать ]

Два полуфинала состоялись 25 и 26 января 2013 года. В каждом полуфинале шесть участников представили свои работы, а три лучшие работы, за которые проголосовали исключительно посредством публичного телеголосования, прошли в финал. «Ekki líta undan» в исполнении Магни Асгейрссона получила wildcard жюри и также прошла в финал. [ 11 ]

На шоу также выступили Блар Опал в первом полуфинале и White Signal во втором полуфинале. Блар Опал сделал кавер на дебютную песню Исландии на Евровидении 1986 года " Gleðibankinn ", а White Signal сделали кавер на песню Исландии на Евровидении 1999 года " All Out of Luck ". [ 12 ] [ 13 ]

Полуфинал 1–25 января 2013 г.
Рисовать Художник Песня Результат
1 Джон "Ту" Устранено
2 Магни Асгейрссон «Не отводи взгляд» Подстановочный знак
3 Свавар Кнутур Кристинссон и Хрейндис Илва Гардарсдоттир Холм «Жизнь вращается» Передовой
4 Эдда Видарсдоттир «Тот, кто позволяет своему сердцу управлять» Устранено
5 Эйтор Инги Гуннлаугссон « У меня есть жизнь » Передовой
6 Биргитта Хаукдал «Среди духов» Передовой
Полуфинал 2 – 26 января 2013 г.
Рисовать Художник Песня Результат
1 Клара Оск Элиасдоттир "Силуэт" Устранено
2 Йогван Хансен и Стефания Сваварсдоттир "Тебе" Передовой
3 Сильвия Эрла Шевинг «Мгновение с тобой» Устранено
4 Харальд Рейниссон "Дружба" Передовой
5 Уннур Эггертсдоттир «Эг пой!» Передовой
6 Эрна Хренн Олафсдоттир "Аугнаблик" Устранено

Финал состоялся 2 февраля 2013 года, в котором соревновались семь участников, вышедших в два предыдущих полуфинала. В первом туре голосования голоса жюри (50%) и публичное телеголосование (50%) определили две лучшие работы. Две лучшие работы прошли во второй тур голосования, суперфинал, где победитель, « Ég á líf » в исполнении Эйтора Инги Гуннлаугссона , определялся исключительно путем телеголосования. [ 14 ] "Égá líf" также выиграла общественное телеголосование в первом туре, набрав 1/3 голосов. [ 15 ] Помимо выступлений конкурирующих артистов, шоу открыла участница Евровидения 2012 года из Исландии Грета Саломе , а в интервальных выступлениях выступили участница Евровидения 1999 и 2005 годов из Исландии Сельма и участница Евровидения 2008 года из Исландии Euroband . [ 16 ]

Финал – 2 февраля 2013 г.
Рисовать Художник Песня Результат
1 Магни Асгейрссон «Не отводи взгляд» Устранено
2 Свавар Кнутур Кристинссон и Хрейндис Илва Гардарсдоттир Холм «Жизнь вращается» Устранено
3 Эйтор Инги Гуннлаугссон « У меня есть жизнь » Передовой
4 Биргитта Хаукдал «Среди духов» Устранено
5 Йогван Хансен и Стефания Сваварсдоттир "Тебе" Устранено
6 Харальд Рейниссон "Дружба" Устранено
7 Уннур Эггертсдоттир «Эг пой!» Передовой
Суперфинал – 2 февраля 2013 г.
Рисовать Художник Песня Телеголосование Место
1 Эйтор Инги Гуннлаугссон « У меня есть жизнь » 67% 1
2 Уннур Эггертсдоттир «Эг пой!» 33% 2

Подготовка

[ редактировать ]

В начале марта 2013 года Эйтор Инги снял официальный видеоклип на «Ég á líf» на площадке Barónsstíg в Рейкьявике и у исландских океанов. [ 17 ] [ нужен лучший источник ] Видео, снятое Гудмундуром Тором Карасоном с графикой Томаса Инги Рагнарссона, было представлено публике 15 марта 2013 года во время пресс-конференции, состоявшейся в штаб-квартире Vodafone в Исландии в Рейкьявике. [ 18 ] "Égá líf" будет исполнена на исландском языке . Во время пресс-конференции было объявлено, что на конкурсе песни Евровидение [ 19 ]

На Евровидении

[ редактировать ]
Эйтор Инги представляет себя и песню, с которой он выступал на конкурсе песни Евровидение 2013.

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Исландия попала во второй полуфинал, который должен был состояться. 16 мая 2013 года и должен был выступить в первой половине шоу. [ 20 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2013 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем повторной жеребьевки, так что похожие песни не размещались рядом друг с другом. Исландия должна была занять 8-е место после выступления Болгарии и перед выступлением Греции . [ 21 ]

Два полуфинала и финал транслировались в Исландии на телеканалах RÚV и Rás 2 с комментариями Феликса Бергссона. [ 22 ] Исландским представителем, объявившим результаты голосования исландцев во время финала, была Мария Сигрун Хилмарсдоттир.

Полуфинал

[ редактировать ]
Эйтор Инги во время репетиции перед вторым полуфиналом

Эйтор Инги принял участие в технических репетициях 8 и 11 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 15 и 16 мая. Это включало в себя шоу жюри 15 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.

На исландском выступлении присутствовал Эйтор Инги, одетый в черный костюм, к которому в конце выступления на сцене присоединились четыре бэк-вокалиста. Цвета сцены были синими, а на светодиодных экранах отображались изображения Исландии, включая море, дома и маяки. [ 23 ] [ 24 ] Бэк-вокалистами, присоединившимися к Эйтору Инги, были: Бергтор Смари Якобссон, Эйнар Тор Йоханнссон, Ханнес Хеймир Фридбьярнарсон и Кристьян Гисласон. Кристьян Гисласон ранее представлял Исландию в 2001 году в составе Two Tricky . [ 25 ]

В конце шоу было объявлено, что Исландия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [ 26 ] Позже выяснилось, что Исландия заняла шестое место в полуфинале, набрав в общей сложности 72 очка. [ 27 ]

Вскоре после второго полуфинала была проведена пресс-конференция победителей десяти отборочных стран. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинале. Исландия была привлечена к участию во втором тайме. После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Исландия заняла 19-е место после выступления Дании и до выступления Азербайджана . [ 28 ]

Эйтор Инги еще раз принял участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Эйтор Инги повторил свое полуфинальное выступление в финале 18 мая. По итогам голосования Исландия заняла семнадцатое место с 47 очками. [ 29 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Исландия заняла двенадцатое место по публичному телеголосованию и семнадцатое по голосованию жюри в финале. По результатам публичного голосования Исландия получила средний балл 13,05, а по результатам голосования жюри Исландия получила средний балл 13,44. Во втором полуфинале Исландия заняла девятое место по результатам общественного телеголосования со средним рейтингом 8,61 и восьмое место по результатам голосования жюри со средним рейтингом 7,40.

Ниже приведена разбивка очков, присужденных Исландии и полученных Исландией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Норвегии в полуфинале и Дании в финале конкурса.

Очки, присужденные Исландии

[ редактировать ]

Очки, начисленные Исландией

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль страны Исландии» . ЭБУ . Проверено 3 октября 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джандани, Санджай (11 сентября 2012 г.). «Исландский финал 2013 года, 9 февраля» . Esctoday.com . Проверено 27 сентября 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Премьера песен конкурса песни состоялась на канале Rás 2» . ruv.is (на исландском языке). 13 января 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  4. ^ «Смотрите финал Исландии сегодня вечером на Eurovision.tv» . Евровидение.TV . 2 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  5. ^ «Истории» .
  6. ^ «Исполнители конкурса вокалистов 2013 года» . 10 января 2013 г.
  7. ^ «Исландия: утвержден состав национального отбора» . Евровидение.TV . 18 декабря 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  8. ^ «Телеконкурс вокалистов 2013 | RÚV» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  9. ^ «Песни, участвующие в песенном конкурсе» . ruv.is 12 ноября 2012 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  10. ^ «Исполнители конкурса вокалистов 2013 года» . ruv.is (на исландском языке). 10 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  11. ^ «Финальный состав Исландии завершен» . Евровидение.TV . 26 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  12. ^ «Биргитта Хаукдал, Свавар Кнутур, Хрейндис Илва и Эйтор Инги вышли в финал Сёнгвакеппнина 2013» . Евровидение . 25 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  13. ^ «Йогван Хансен и Стефания Сваварсдоттир, Магни, Уннур Эггертсдоттир и Халли Рейнис на финале Сёнгвакеппнина 2013» . Евровидение . 26 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  14. ^ Фишер, Люк (2 февраля 2013 г.). «Исландия: Эйтор побеждает!» . ESCXtra . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  15. ^ Сёнгвакеппнин (3 февраля 2013 г.). «Égá líf получил 1/3 телеголосования в первом туре, а затем 2/3 голосов в суперфинале. Явный победитель» . Твиттер . Проверено 1 августа 2023 г.
  16. ^ «Исландия сегодня вечером отправляет Эйтора Инги Гуннлаугссона в Мальмё» . Евровидение . 2 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  17. ^ «Исландия 2013» .
  18. ^ «Исландская песня будет на исландском языке» . ruv.is (на исландском языке). 15 марта 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  19. ^ «Эйтор Инги споет Ég á Líf на исландском языке в Мальмё» . Евровидение . 15 марта 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  20. ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV.
  21. ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: Стал известен порядок проведения полуфинала» . Евровидение.TV .
  22. ^ «Феликс сменит Храфнхильдур на Евровидении» . RÚV (на исландском языке). 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. . Проверено 21 марта 2013 г.
  23. ^ «Эйтор поет «живой благодаря тебе» » . Евровидение.TV . 8 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  24. ^ «Исландская баллада о путешествии под названием жизнь» . Евровидение.TV . 11 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  25. ^ «Исландия» . Шестеро на сцене . Проверено 7 февраля 2022 г.
  26. ^ Леон, Яков (16 мая 2013 г.). «У нас еще десять финалистов!» . Евровидение.TV . Проверено 16 мая 2013 г.
  27. ^ «Второй полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  28. ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2013 г.
  29. ^ «Гранд-финал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Результаты второго полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ea8d0f540e7af4c5f0d532ba4296b52__1715713200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/52/3ea8d0f540e7af4c5f0d532ba4296b52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iceland in the Eurovision Song Contest 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)