Jump to content

Услышь, как они зовут

"Услышь, как они зовут"
Официальная кавер на "Hear Them Calling"
Сингл от Греты Саломе Стефансдоттир
Язык Английский
Жанр Фолк-поп
Длина 2 : 59
Этикетка РУВ
Автор(ы) песен Грета Саломе Стефансдоттир
Продюсер(ы) Грета Саломе Стефансдоттир
Хронология синглов Греты Саломе
"Флейид"
(2015)
« Услышь, как они зовут »
(2016)
"Ряд"
(2016)
Музыкальное видео
"Услышьте их зов" на YouTube
на конкурс песни Евровидение 2016 Заявка
Страна
Выступление в финале
Результат полуфинала
14-е
Полуфинальные очки
51
Хронология входа
◄ «Несломленный» (2015)
«Бумага» (2017) ►
Официальное видео выступления
«Услышьте их зов (первый полуфинал) на YouTube

« Hear Them Calling » (первоначально выпущенный как «Raddirnar» ( Исландское произношение: [ˈratːɪrtnar] ; перевод «The Voices» ) — песня в исполнении исландской певицы Греты Саломе . Песня представляла Исландию на конкурсе песни «Евровидение 2016», проходившем в Стокгольме , Швеция, после победы в Söngvakeppnin 2016 , национальном финале Исландии на конкурсе песни «Евровидение 2016» . [ 1 ] Песня не прошла в Гранд-финал того года, заработав всего 51 очко и заняв 14-е место в первом полуфинале. [ 2 ]

Грета описала песню как «смесь инди и современного фолк-попа, смешанную с симфоническими элементами и танцевальным битом, что превращает ее в захватывающий сплав». [ 3 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Оригинальная песня была выпущена как "Raddirnar" ( Исландское произношение: [ˈratːɪrtnar] ) 11 декабря 2015 года, одновременно с выпуском всех остальных песен, участвующих в Söngvakeppnin 2016 . [ 4 ] Английская версия песни была выпущена 19 февраля 2016 года. [ 5 ]

По словам Греты, версия песни "Hear Them Calling" для Евровидения была выпущена 18 марта 2016 года, и, по словам Греты, музыка стала более драматичной. К традиционным исландским народным инструментам добавились также скрипки. [ 6 ] Грета сообщила, что версия была записана вместе с Симфоническим оркестром Северной Исландии с импровизированными партиями скрипки. [ 3 ]

Конкурс песни Евровидение

[ редактировать ]

Конкурс вокалистов 2016.

[ редактировать ]

Söngvakeppnin 2016 был форматом национального финала, разработанным RÚV для отбора участников Исландии на конкурс песни Евровидение 2016. Всего в Söngvakeppnin 2016 участвовало двенадцать песен, где победитель был определен после двух полуфиналов и финала. Шесть песен соревновались в каждом полуфинале 6 и 13 февраля 2016 года. Три лучшие песни из каждого полуфинала, определенные в результате общественного телеголосования, прошли в финал, который состоялся 20 февраля 2016 года. [ 7 ] Победившая в финале работа определялась в ходе двух туров голосования: в первом были выбраны двое лучших посредством публичного телеголосования и голосования жюри 50/50, а во втором - 100% телеголосования. [ 8 ] Все песни должны были быть исполнены на исландском языке во время полуфинальной части конкурса. В финале песня должна была быть исполнена на том языке, на котором артист намеревался выступить на конкурсе песни «Евровидение» в Стокгольме.

На Евровидении

[ редактировать ]
Грета Саломе на репетиции перед первым полуфиналом

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. [ 9 ] 25 января 2016 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Исландия попала в первый полуфинал, который должен был состояться. 10 мая 2016 года и должен был выступить во второй половине шоу. [ 10 ] После того, как все конкурирующие песни конкурса 2016 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Исландия должна была выступать на 16-м месте после выступления из Черногории и до выступления из Боснии и Герцеговины . [ 11 ]

В представлении Грета в длинном черном кожаном костюме взаимодействовала со светодиодным экраном позади нее, управляя изображениями рук, птиц и людей. [ 12 ] [ 13 ] Грета в интервью корреспонденту Wiwibloggs Уильяму Ли Адамсу сказала, что этот наряд должен был олицетворять силу и могущество, сказав: «Это заявление, и для меня быть сильной женщиной, которая может стоять на своем. Я хочу быть примером для подражания, особенно для женщин, которые хотят писать свою собственную музыку, я думаю, это важно». Она также сообщила, что униформа была сделана в виде птицы. [ 14 ]

В конце шоу Исландия не вошла в число 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. [ 15 ] Позже выяснилось, что Исландия заняла четырнадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 51 балл: 24 балла по телеголосованию и 27 баллов от жюри. [ 2 ]

Евровидение снова

[ редактировать ]

В декабре 2020 года онлайн-сериал EurovisionAgain , одобренный EBU , провел конкурс на лучшую песню, вышедшую в полуфинал, и песня «Hear Them Call» выиграла голосование. [ 16 ]

Диаграмма (2016) Пик

позиция

Исландия ( RÚV ) [ 17 ] 17
  1. ^ Эскудеро, Виктор М. (20 февраля 2016 г.). «Грета Саломе будет представлять Исландию!» . Евровидение.TV . ЭБУ.
  2. ^ Jump up to: а б «Первый полуфинал Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Лауфер, Гил (18 марта 2016 г.). «Евровидение в Исландии: выпущена версия песни «Hear They Call» для Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 2 августа 2022 г.
  4. ^ «Исландия: определены полуфиналисты Söngvakeppni 2016, среди них Грета Саломе» . вивиблоггс . 11 декабря 2015 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  5. ^ Галлахер, Робин (19 февраля 2016 г.). «Исландия: Грета Саломе выпускает «Hear Them Calling» с английскими текстами» . Вивиблоггс . Проверено 2 августа 2022 г.
  6. ^ Галлахер, Робин (18 марта 2022 г.). «Исландия: Грета Саломе выпускает финальную версию «Hear Them Calling» » . Вивиблоггс . Проверено 2 августа 2022 г.
  7. ^ Эскудеро, Виктор М. (15 октября 2015 г.). «Исландия открывает процесс отбора на 2016 год» . Евровидение.TV . Проверено 11 декабря 2015 г.
  8. ^ Эскудеро, Виктор М. (11 декабря 2015 г.). «Исландия: объявлены участники Söngvakeppnin 2016» . Евровидение.TV . Проверено 11 декабря 2015 г.
  9. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальная жеребьевка распределения в понедельник, объявлены банки» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января 2016 г.
  10. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Жеребьевка распределения: результаты!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января 2016 г.
  11. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Раскрыт порядок проведения полуфиналов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 г.
  12. ^ Нильссон, Хелена (3 мая 2016 г.). «Второй день репетиций на Глобус Арене» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 3 мая 2016 г.
  13. ^ Халпин, Крис (3 мая 2016 г.). «Исландия: Грета Саломе играет на тенях во время первой репетиции» . Wiwibloggs.com . Вивиблоггс . Проверено 4 мая 2016 г.
  14. ^ Интервью " Hear Them Calling" на Евровидении 2016 | wiwibloggs" . Ютуб . 3 мая 2016 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  15. ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 10 мая 2016 г.
  16. ^ «Hear Them Calling» выиграла специальный выпуск полуфинала Евровидения» . Конкурс песни Евровидение . Проверено 20 декабря 2020 г.
  17. ^ «RÚV — Список популярности канала 2» . РУВ . Проверено 2 апреля 2016 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0934bfc8ff965e4bd6f90e9d25264da7__1711981440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/a7/0934bfc8ff965e4bd6f90e9d25264da7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hear Them Calling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)