Исландия на конкурсе песни Евровидение 2001
| Конкурс песни Евровидение 2001. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Исландия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Телевизионный конкурс вокалистов 2001 г. | |||
| Дата(ы) выбора | 17 февраля 2001 г. | |||
| Выбранный участник | Два хитрых | |||
| Выбранная песня | "Ангел" | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 22 место, 3 очка | |||
| Исландия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2001» с песней «Angel», написанной Эйнаром Бардарсоном и Магнусом Тором Сигмундссоном. Песню исполнил дуэт Two Tricky. Исландская заявка на конкурс 2001 года в Копенгагене , Дания, была выбрана в результате национального финала Söngvakeppni Sjónvarpsins 2001 , организованного исландской телекомпанией Ríkisútvarpið (RÚV). В отборе, состоявшемся 17 февраля 2001 года, участвовали восемь песен. Песня "Birta" в исполнении Кристьяна Гисласона и Гуннара Оласона стала победителем исключительно благодаря публичному телеголосованию. Позже песня была переведена с исландского на английский для конкурса песни «Евровидение» и получила название «Angel», а дуэт был переименован в Two Tricky.
Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 12 мая 2001 года. Выступив на открытии шоу на позиции 2, Исландия заняла двадцать второе место (совместное последнее) из 23 стран-участниц, набрав 3 очка.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2001 года Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» четырнадцать раз с момента своего первого участия в 1986 году. [ 1 ] Лучшим местом Исландии в конкурсе на тот момент было второе место, которого она достигла в 1999 году с песней «All Out of Luck» в исполнении Сельмы . В 2000 году Исландия заняла двенадцатое место с песней « Tell Me! » в исполнении Августа и Тельмы.
Исландская национальная телекомпания Ríkisútvarpið (RÚV) транслирует мероприятие на территории Исландии и организует процесс отбора для участия страны. В период с 1995 по 1999 год Исландия решила самостоятельно выбрать свою заявку на конкурс песни «Евровидение». В 2000 году для отбора исландских участников использовался национальный финал, и этот метод использовался и для их участия в 2001 году.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Телевизионный конкурс вокалистов 2001 г.
[ редактировать ]Söngvakeppni Sjónvarpsins 2001 был национальным финальным форматом, разработанным RÚV для отбора участников Исландии на конкурс песни Евровидение 2001. 26 октября 2000 года RÚV открыл период подачи заявок для заинтересованных авторов песен до крайнего срока 2 декабря 2000 года и Для отбора восьми лучших работ была создана отборочная комиссия. Восемь конкурирующих исполнителей и песен были представлены телекомпанией во время телевизионной программы Milli hisins og jarðar , которую вела Стайнунн Олина Торстейнсдоттир с 20 января по 10 февраля 2001 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Национальный финал состоялся 17 февраля 2001 года во время Milli Himins og Járda , где победитель, «Бирта» в исполнении Кристьяна Гисласона и Гуннара Оласона , был определен исключительно путем телеголосования. [ 5 ] [ 6 ] Несмотря на первоначальное объявление о том, что песня останется на исландском языке на конкурсе песни «Евровидение» из-за нового правила, определяющего, что победившая песня должна быть исполнена на исландском языке, «Birta» в конечном итоге была исполнена на английском языке как «Angel» после протесты со стороны Ассоциации композиторов (FTT), а также самих Кристьяна и Гуннара. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Автор(ы) песен | Телеголосование | Место |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Эйольфур Кристьянссон и Биргитта Хаукдал | "Возвращение домой" | Эййольфур Кристьянссон | 831 | 7 |
| 2 | Рут Реджинальдс | "Никто вроде тебя" | Инги Гуннар Йоханссон | 2,402 | 2 |
| 3 | Гудрун Арни Карлсдоттир | "Иди ко мне" | Гретар Сигуберссон | 1,127 | 6 |
| 4 | Руна Г. Стефансдоттир | «В дикий танец» | Эйнар Оддссон | 1,636 | 4 |
| 5 | Ингунн Гилфадоттир | "Все, что у меня есть" | Томас Херманссон, Ингунн Гилфадоттир | 421 | 8 |
| 6 | Палл Росинкранц | "Мин Эскуаст" | Гретар Сигурбергссон | 1,270 | 5 |
| 7 | Кристьян Гисласон и Гуннар Оласон | "Бирта" | Эйнар Бардарсон, Магнус Тор Зигмундссон | 5,710 | 1 |
| 8 | Маргрет Кристин Сигурдардоттир | «Твой голос» | Маргрет Кристин Сигурдардоттир | 2,156 | 3 |
На Евровидении
[ редактировать ]
Конкурс песни «Евровидение 2001» проходил на стадионе «Паркен» в Копенгагене, Дания, 12 мая 2001 года. Правила понижения, введенные для конкурса 1997 года , снова использовались перед конкурсом 2001 года на основе среднего количества очков каждой страны в предыдущих конкурсах. 23 участника из принимающей страны, « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), а также 12 стран, набравших самые высокие средние баллы в период с 1996 по 2000 годы В финале соревновались . 9 ноября 2001 года была проведена жеребьевка, которая определила порядок участия, и Исландия должна была выступать на позиции 2 после заявки из Нидерландов и перед записью из Боснии и Герцеговины . [ 10 ] Исландия заняла двадцать второе (совместное последнее) место с 3 очками. [ 11 ] [ 12 ]
Конкурс транслировался в Исландии на канале RÚV с комментариями Гисли Мартейнн Балдурссон . [ 13 ] Представительницей Исландии, объявившей результаты исландского телеголосования во время финала, была Ева Мария Йонсдоттир.
Голосование
[ редактировать ]Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Исландии и присужденных Исландией в конкурсе. Нация присудила свои 12 очков Дании в конкурсе.
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Исландии» . ЭБУ . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ «Конкурс вокалистов 2001» . Morgunblaðið (на исландском языке). 26 октября 2000 г. с. 50 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Хельгар Поттюринн » Дагур (на исландском языке). 20 января 2000 г. с. 2 . Получено 3 мая.
- ^ «Суббота, 10 февраля» . Лучшее в городе (на исландском языке). 7 февраля 2001 г. с. 14 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «ИСЛАНДСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2001» . Natfinals.50webs.com . Проверено 22 марта 2022 г.
- ^ «Песня Бирты выиграла телевизионный песенный конкурс» . Morgunblaðið (на исландском языке). 17 февраля 2001 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «OnEurope — последние новости, видео, обзоры и информация о Евровидении» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2001 года.
- ^ " На Евровидении "Birta" будет исполнена на исландском языке" . Morgunblaðið (на исландском языке). 21 февраля 2001 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Художественные ограничения, налагаемые на авторов песен» . Morgunblaðið (на исландском языке). 21 ноября 2000 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «ПРАВИЛА ПЕСЕННОГО КОНКУРСА ЕВРОВИДЕНИЕ 2001» (PDF) . Myledbury.co.uk . Проверено 22 марта 2022 г.
- ^ «Финал Копенгагена 2001» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ «Конкурс песни Евровидение, Исландия 2001: Два Tricky:Angel» . Esc-history.com . Проверено 22 марта 2022 г.
- ^ «Газета Висир-ДВ, 12.05.2001» . Тимарит . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги финала Копенгагена 2001» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.