Jump to content

Австралия на конкурсе песни Евровидение 2016

Конкурс песни Евровидение 2016
Страна  Австралия
Национальный отбор
Процесс отбора Внутренний отбор
Дата(ы) выбора Исполнитель: 3 марта 2016 г.
Песня: 11 марта 2016 г.
Выбранный участник Дэмиен Им
Выбранная песня « Звук тишины »
Избранные авторы песен
Выступление в финале
Результат полуфинала Квалифицирован (1 место, 330 очков)
Окончательный результат 2-е место, 511 очков
Австралия на конкурсе песни Евровидение
◄2015 2016 2017►

Австралия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2016 с песней « Sound of Silence », написанной Энтони Эгизи и Дэвидом Мусумечи. Песню исполнила Дами Им , которая была выбрана австралийской телекомпанией Special Broadcasting Service (SBS) для представления этой страны на конкурсе 2016 года в Стокгольме , Швеция. Я был объявлен представителем Австралии 3 марта 2016 года во время концерта Кончиты Вурст , Австрии, от победительницы конкурса песни Евровидение 2014 в Сиднее . Песня «Sound of Silence», которую я исполнил, была представлена ​​публике 11 марта 2016 года.

Австралия дебютировала на конкурсе песни «Евровидение» в 2015 году по приглашению Европейского вещательного союза (EBU) в качестве «разового» специального гостя на праздновании 60-летия Евровидения. 17 ноября 2015 года EBU объявил, что SBS приглашены для участия в конкурсе 2016 года и что Австралия снова примет участие. В 2015 году Австралии было гарантировано место в финале конкурса, и ей было разрешено голосовать как в полуфинале, так и в финале; однако в конкурсе 2016 года Австралия должна была пройти в финал одного из двух полуфиналов и могла голосовать только в том полуфинале, в котором страна была выбрана для участия.

Австралия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 12 мая 2016 года. Выступая во время шоу на 10-й позиции, "Sound of Silence" был объявлен среди 10 лучших песен второго полуфинала. и, следовательно, получил право участвовать в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Австралия заняла первое место из 18 стран-участниц полуфинала с 330 очками. В финале Австралия выступила на 13-й позиции и заняла второе место из 26 стран-участниц, набрав 511 очков.

Специальная служба вещания (SBS) транслирует конкурс песни «Евровидение» с 1983 года, и за это время конкурс приобрел культовый статус, в первую очередь благодаря прочным политическим и культурным связям страны с Европой. Отдавая дань этому, конкурса 2014 года в полуфинал был включен интервальный номер с участием австралийской певицы Джессики Мобой . [ 1 ] Австралийские певцы также участвовали в Евровидении как представители других стран, в том числе Оливия Ньютон-Джон ( 1974 , Великобритания ), двукратный победитель Джонни Логан ( 1980 и 1987 , Ирландия ), Джина Джи ( 1996 , Великобритания) и Джейн. Комерфорд как солист группы Texas Lightning ( 2006 , Германия ). [ 2 ]

В соответствии с целью Евровидения — продемонстрировать «важность объединения стран для прославления разнообразия, музыки и культуры», темы 2015 года «Наведение мостов», и утверждая, что они не могут провести «самую большую в мире вечеринку», чтобы отпраздновать это событие. На 60-м конкурсе Евровидения без приглашения Австралии 10 февраля 2015 года ЕВС объявил, что страна примет участие в конкурсе этого года в качестве специального приглашенного участника. [ 2 ] Наряду с « Большой пятеркой » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) и страной-хозяйкой Австрией, Австралия получила автоматический выход в финал, чтобы «не снижать шансы» участников полуфинала. [ 3 ] Австралийская песня « Tonight Again » в исполнении Гая Себастьяна заняла пятое место с 196 баллами и получила максимальное количество «дюжинных баллов» от Австрии и Швеции . [ 4 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Приглашение к участию

[ редактировать ]

17 ноября 2015 года ЕВС объявил, что австралийская телекомпания SBS приняла приглашение Австралии вернуться и принять участие в конкурсе песни Евровидение 2016. [ 5 ] Референс-группа EBU единогласно проголосовала за участие Австралии. [ 5 ] В 2015 году Австралия получила прямой выход в финал конкурса песни «Евровидение», а также право голоса как в полуфинале, так и в финале; однако условия возвращения Австралии в 2016 году требовали, чтобы страна боролась за выход в финал в одном из двух полуфиналов и голосовала только в том полуфинале, в котором Австралии было разрешено участвовать. [ 5 ] Кроме того, если Австралия выиграет конкурс в 2016 году, конкурс 2017 года будет организован SBS в сотрудничестве с другой телекомпанией EBU и пройдет где-нибудь в Европе. [ 5 ]

Что касается участия Австралии в 2016 году, исполнительный руководитель конкурса Джон Ола Санд заявил: «Отзывы, которые мы получили от зрителей, фанатов, прессы и вещательных компаний после участия Австралии в Вене, были исключительно положительными. Мы твердо уверены, что конкурс песни «Евровидение» принес пользу. Потенциал органичного превращения в поистине глобальное событие является захватывающим шагом в этом направлении. Еще неизвестно, как такое событие может выглядеть в долгосрочной перспективе». [ 5 ] Генеральный директор и управляющий директор SBS Майкл Эбейд заявил: «SBS очень рада предоставить Австралии возможность выступить в Стокгольме в 2016 году и благодарит Европейский вещательный союз за приглашение. Конкурс песни «Евровидение» является прекрасным примером культурного разнообразия и социальной интеграции. и наше постоянное участие дает фантастическую возможность продемонстрировать австралийские музыкальные таланты на поистине международном мультикультурном празднике. Партнер по производству Blink TV сыграл важную роль в поддержке наших амбиций по укреплению присутствия Австралии на крупнейшей сцене мира, и вместе мы с нетерпением ждем этого снова. перенося опыт Евровидения на наши экраны». [ 5 ]

Внутренний отбор

[ редактировать ]

Дами Им был объявлен артистом, который будет представлять Австралию на конкурсе песни Евровидение 2016 3 марта 2016 года. [ 6 ] Объявление было сделано Австрии от конкурса песни "Евровидение-2014" победительницей Кончитой Вурст во время ее концерта с Сиднейским симфоническим оркестром " Кончита: Из Вены с любовью" , который состоялся в Сиднейском оперном театре . [ 7 ] SBS транслировало это объявление онлайн через Facebook Live. [ 8 ] Что касается ее выбора в качестве представителя Австралии, Им заявила: "Я очень рада и горжусь тем, что буду представлять Австралию на Евровидении в этом году в Стокгольме. Я очень рада пойти по стопам Гая Себастьяна и Джессики Мобой , которые оба являются представителями Австралии. украсила сцену Евровидения передо мной. Я искренне верю, что австралийской публике и поклонникам Евровидения по всему миру понравится песня, которую я буду исполнять в Швеции. Мне не терпится продемонстрировать ее миру и представить Австралию лучшим из лучших. мои способности!" [ 6 ] Дами Им также представлял Австралию на фестивале песни ABU TV 2014 с песней « Living Dangerous ». [ 9 ]

Песня Дами Им для Евровидения " Sound of Silence " была анонсирована 10 марта 2016 года во время SBS 2 программы The Feed . [ 10 ] Официальный выпуск видео и цифровой загрузки полной песни состоялся 11 марта 2016 года. [ 11 ] Песня была написана авторской и продюсерской командой DNA Songs , в которую входят Энтони Эгизи и Дэвид Мусумечи. [ 11 ]

Когда я впервые услышал «Sound of Silence», я понял, что это идеальная песня для моего выступления на конкурсе песни «Евровидение». Есть много способов интерпретировать смысл песни, но одна тема, которую я касаюсь в «Sound of Silence», — это тема оторванности и отсутствия людей в моей жизни, которых я люблю. Мы живем в мире, где легко быть на связи каждую минуту дня, но вместе с этой связью можно чувствовать себя одиноким и изолированным. Мне не терпится исполнить его вживую в Стокгольме и познакомиться с совершенно новой аудиторией.

- Дами Им о "Звуке тишины" [ 12 ]

Лирический спор

[ редактировать ]

Споры возникли после выпуска австралийской песни из-за жалоб на то, что текст "Sound of Silence" нарушает правила конкурса песни "Евровидение " , которые запрещают тексты песен, содержащие "сообщения, продвигающие любые политические цели, компании, бренды, продукты или услуги". . В тексте, о котором идет речь, «Пытаясь почувствовать свою любовь посредством личного общения», предположительно упоминается Apple Inc. продукт видеотелефонии FaceTime . 5 апреля 2016 года Референс-группа конкурса песни «Евровидение» опубликовала заявление, в котором песня допущена к участию в конкурсе: «Текст австралийской песни представлен в виде двух отдельных слов: «face time», а не FaceTime, который является товарным знаком Apple». [ 13 ] [ 14 ]

Повышение

[ редактировать ]

Перед конкурсом песни «Евровидение» Дами Им несколько раз выступала по всей Австралии, продвигая «Sound of Silence» как австралийскую песню на Евровидении, а также продвигая свой альбом Classic Carpenters , который был выпущен 22 апреля 2016 года. [ 15 ] 10 апреля я впервые исполнил "Sound of Silence" вживую во время музыкального фестиваля Streat Vibes в Watergardens Town Center в Мельбурне . [ 16 ] 12 апреля Им исполнил эту песню во время мирового турне Salesforce в Мельбурне. [ 17 ] 23 апреля Дами Им исполнил "Sound of Silence" в Hyperdome Home Center в Логанхолме и в Warner Bros. Movie World в Голд-Косте . 28 апреля Им исполнил песню в Westfield Parramatta в Сиднее. [ 18 ]

На Евровидении

[ редактировать ]
Дами Им во время встречи с прессой и приветствия

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. [ 19 ] 25 января 2016 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Австралия попала во второй полуфинал, который должен был состояться. 12 мая 2016 года и должен был выступить в первой половине шоу. [ 20 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2016 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Австралия должна была выступать на 10-м месте после выступления Литвы и до выступления Словении . [ 21 ]

В Австралии и полуфиналы, и финал транслировались в прямом эфире на канале SBS в 5   утра по австралийскому восточному стандартному времени , что позволило Австралии принять участие в официальном голосовании за второй полуфинал и финал. Помимо прямых трансляций рано утром в среду, пятницу и воскресенье, все три шоу транслировались в прайм-тайм вечером в пятницу, субботу и воскресенье в рамках уик-энда SBS «Евровидение». [ 6 ] Комментаторами всех трех шоу были Джулия Земиро и Сэм Панг . [ 6 ] Радио SBS также запустило 1 мая радио SBS Евровидение, которое транслировалось через SBS Radio 4 и приложение SBS Radio; В радиопередачах были представлены закулисные репортажи о конкурсе, интервью репортера Алистера Берча с участниками и одновременные прямые трансляции конкурса, транслируемые на канале SBS. [ 22 ] Австралийским представителем, объявившим высшую оценку в 12 баллов, присужденную австралийским жюри во время финала, был Ли Линь Чин . [ 23 ]

Полуфинал

[ редактировать ]
Дами Им на репетиции перед вторым полуфиналом

Дами Им принял участие в технических репетициях 4 и 7 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 11 и 12 мая. [ 24 ] Это включало в себя шоу жюри 11 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 25 ]

На австралийском представлении Дами Им выступала в белом платье с кристаллами на верхней половине, созданном австралийским дизайнером Стивеном Халилом. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Дами Им начала свое выступление на вершине большого синего ящика, окруженного прозрачными голограммными экранами, на которых отображался ночной горизонт города, изображения роботов и изображения лиц. Я взаимодействовал с экранами, делая движения руками, которые создавали впечатление, что отображаемыми изображениями манипулируют. Дами Им закончил выступление, стоя на сцене с ветряной машиной и сценой, украшенной синими световыми эффектами. К Дами Им присоединились две бэк-вокалистки за сценой: Анна Сален и Деа Норберг . [ 30 ] Салене ранее представляла Эстонию на конкурсе песни «Евровидение 2002» , где заняла третье место с песней « Runaway ».

В конце шоу было объявлено, что Австралия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [ 31 ] Позже выяснилось, что Австралия заняла первое место в полуфинале, получив в общей сложности 330 баллов: 142 балла по телеголосованию и 188 баллов от жюри. [ 32 ]

Вскоре после второго полуфинала была проведена пресс-конференция победителей для десяти стран, прошедших отбор. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в порядке, обратном тому, в каком страны располагались в полуфинале. Австралия была привлечена к участию в первом тайме. [ 33 ] После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Австралия заняла 13-е место после выступления из Польши и до выступления из Кипра . [ 34 ]

Дами Им еще раз приняла участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. [ 35 ] Дами Им повторила свое полуфинальное выступление в финале 14 мая. Австралия заняла второе место в финале, набрав 511 баллов: 191 балл по телеголосованию и 320 баллов по мнению жюри. [ 36 ] [ 37 ]

Награды Марселя Безансона

[ редактировать ]

Премия Марселя Безенсона , впервые присуждаемая во время конкурса 2002 года , представляет собой награду, присуждаемую лучшим песням, выходящим в финал каждый год. Названные в честь создателя ежегодного конкурса Марселя Безенсона , награды разделены на 3 категории: Премия прессы, вручаемая лучшей работе по результатам голосования аккредитованных средств массовой информации и прессы во время мероприятия; Художественная премия, вручаемая лучшему артисту по мнению комментаторов шоу; и Премия композитора, вручаемая лучшему и самому оригинальному сочинению по мнению участвующих композиторов. «Sound of Silence» был удостоен премии композитора, которую на церемонии награждения приняли авторы песен Дэвид Мусумечи и Энтони Эгизи. [ 38 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе , согласно которой каждая страна теперь присуждала два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. [ 39 ] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала. [ 40 ]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Австралии и присужденных Австралией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также разбивка голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:

Очки, присужденные Австралии

[ редактировать ]

Очки, присужденные Австралией

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав австралийского жюри входили следующие члены: [ 39 ]

Подробные результаты голосования из Австралии (Полуфинал 2) [ 41 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
М. Суонси Дж. Мэтисон С. Нолл К. Портелис М. Уорхерст Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Латвия 7 8 15 12 10 11 6 5
02  Польша 10 16 17 17 14 17 11
03   Швейцария 11 11 9 9 9 10 1 16
04  Израиль 2 3 3 2 2 2 10 5 6
05  Беларусь 4 5 12 3 12 5 6 12
06  Сербия 8 12 5 11 7 8 3 9 2
07  Ирландия 9 14 16 15 17 16 4 7
08  Македония 13 2 14 16 4 9 2 7 4
09  Литва 5 4 4 6 6 4 7 3 8
10  Австралия
11  Словения 6 9 7 5 15 7 4 15
12  Болгария 3 6 6 4 3 3 8 2 10
13  Дания 12 15 10 13 11 13 10 1
14  Украина 14 10 11 10 8 12 8 3
15  Норвегия 16 7 1 8 5 6 5 13
16  Грузия 17 17 13 7 16 15 14
17  Албания 15 13 8 14 13 14 17
18  Бельгия 1 1 2 1 1 1 12 1 12
Подробные результаты голосования в Австралии (Окончательные) [ 42 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
М. Суонси Дж. Мэтисон С. Нолл К. Портелис М. Уорхерст Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Бельгия 1 2 1 1 1 1 12 1 12
02  Чешская Республика 18 23 4 14 22 16 25
03  Нидерланды 10 14 11 4 10 8 3 16
04  Азербайджан 7 20 15 15 11 12 22
05  Венгрия 22 6 10 24 23 19 19
06  Италия 11 16 24 16 16 17 23
07  Израиль 4 3 3 2 2 2 10 14
08  Болгария 2 1 7 3 3 3 8 2 10
09  Швеция 16 21 22 17 25 23 20
10  Германия 19 12 16 12 17 14 21
11  Франция 5 7 13 7 5 5 6 4 7
12  Польша 25 19 14 25 12 22 15
13  Австралия
14  Кипр 23 18 6 20 21 20 13
15  Сербия 8 17 21 13 7 11 17
16  Литва 6 4 5 5 4 4 7 10 1
17  Хорватия 17 8 8 19 13 10 1 18
18  Россия 24 13 17 22 8 18 6 5
19  Испания 3 5 18 6 6 6 5 9 2
20  Латвия 14 9 25 8 24 15 11
21  Украина 13 10 9 9 9 9 2 3 8
22  Мальта 15 24 19 18 14 21 5 6
23  Грузия 21 25 20 21 18 25 24
24  Австрия 20 15 23 23 20 24 8 3
25  Великобритания 9 11 2 11 15 7 4 7 4
26  Армения 12 22 12 10 19 13 12
  1. ^ Винсент, Питер (9 мая 2014 г.). «Джессика Мобой выступает на конкурсе песни Евровидение» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 ноября 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кемп, Стюарт; Планкетт, Джон (10 февраля 2015 г.). «Конкурс песни Евровидение приглашает Австралию присоединиться к «самой большой вечеринке в мире» » . theguardian.com . Хранитель . Проверено 3 марта 2016 г.
  3. ^ Сийм, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни Евровидение 2015» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 17 ноября 2015 г.
  4. ^ «Гранд-финал конкурса песни Евровидение 2015» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 17 ноября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Австралия вернется на Евровидение в 2016 году» . эбу.ч. Европейский вещательный союз . 17 ноября 2015 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Дами Им названа артистом Евровидения 2016 от Австралии» . sbs.com.au. СБС . 3 марта 2016 г. Проверено 3 марта 2016 г.
  7. ^ Нокс, Дэвид (25 февраля 2016 г.). «Австралийская песня о Евровидении-2016 будет объявлена ​​на следующей неделе» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  8. ^ Дуайер, Женевьева (2 марта 2016 г.). «Смотрите в прямом эфире анонс австралийского артиста Евровидения 2016» . sbs.com.au. СБС . Проверено 3 марта 2016 г.
  9. ^ «Объявлен состав на 3-й Телевизионный фестиваль песни ABU» . abu.org.my. ​АБУ. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
  10. ^ Дуайер, Женевьева (10 марта 2016 г.). «Краткий обзор австралийской песни: Дами Им собирается представить свою песню на Евровидение 2016!» . sbs.com.au. СБС . Проверено 10 марта 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б Винсент, Питер (10 марта 2016 г.). «Евровидение 2016: Дами Им выступит на песенном конкурсе с мощной балладой Sound of Silence в стиле Sia» . smh.com.au. Сидней Морнинг Геральд . Проверено 10 марта 2016 г.
  12. ^ Эскудеро, Виктор М. (10 марта 2016 г.). «Смотрите «Звуки тишины Австралии» Дами Им!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 10 марта 2016 г.
  13. ^ Сэвидж, Марк (5 апреля 2016 г.). «Евровидение: австралийская песня «не нарушает правил» » . bbc.com . Новости Би-би-си . Проверено 22 апреля 2016 г.
  14. ^ Винсент, Питер (6 апреля 2016 г.). «Песня Sound of Silence Дами Има едва избежала штрафа на Евровидении за текст «face time»» . smh.com.au. Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 апреля 2016 г.
  15. ^ Аутерсон, Майкл (6 марта 2016 г.). «Дами, я выпущу альбом Classic Carpenters» . eurovisionary.com . Евровидение . Проверено 22 апреля 2016 г.
  16. ^ Дуайер, Женевьева (11 апреля 2016 г.). «Первый взгляд: Дами Им дебютирует со своей песней Евровидения вживую на концерте в Мельбурне!» . sbs.com.au. СБС . Проверено 22 апреля 2016 г.
  17. ^ Филиппис, Джон (16 апреля 2016 г.). «Quorum потрясает мировое турне Salesforce в Мельбурне» . quorumsystems.com.au . Системы кворума. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  18. ^ «Смотрите, как Дами Им исполняет свою песню Евровидения вживую на концерте» . sbs.com.au. СБС . 11 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  19. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальная жеребьевка распределения в понедельник, объявлены банки» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января 2016 г.
  20. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Жеребьевка распределения: результаты!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января 2016 г.
  21. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Раскрыт порядок проведения полуфиналов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 г.
  22. ^ «Радио SBS Евровидение стартует 1 мая» . sbs.com.au. СБС . 26 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  23. ^ «Назван состав жюри и пресс-секретаря австралийского Евровидения 2016!» . sbs.com.au. СБС . 29 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  24. ^ «Деятельность СМИ» (PDF) . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  25. ^ Роксбург, Гордон (11 мая 2016 г.). «Пришло время присяжным сделать свой выбор» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 11 мая 2016 г.
  26. ^ Нортон, Сара; Дуайер, Женевьева (4 мая 2016 г.). «Ваш первый взгляд на невероятное платье Дами Им для Евровидения» . sbs.com.au. СБС . Проверено 5 мая 2016 г.
  27. ^ Роксбург, Гордон (4 мая 2016 г.). «Третий день репетиций» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
  28. ^ Салмон, Джош (4 мая 2016 г.). «Австралия: Дами Им визуально сразил на первой репетиции «Sound of Silence»» . Wiwibloggs.com . Вивиблоггс . Проверено 4 мая 2016 г.
  29. ^ Эскудеро, Виктор М. (7 мая 2016 г.). «День 6 на Глобус Арене» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  30. ^ Агран, Эмма (4 мая 2016 г.). «Анна Салин возвращается на Евровидение – опережает Австралию» . svt.se (на шведском языке). Телевидение Швеции . Проверено 7 мая 2016 г.
  31. ^ Роксбург, Гордон (12 мая 2016 г.). «Еще 10 финалистов прошли в Гранд Финал» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 12 мая 2016 г.
  32. ^ «Второй полуфинал Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  33. ^ Брей, Марко (12 мая 2016 г.). «Пресс-конференция победителей второго полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  34. ^ Брей, Марко (13 мая 2016 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала 2016 года» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 13 мая 2016 г.
  35. ^ Роксбург, Гордон (13 мая 2016 г.). «Сегодня вечером жюри голосует за Гранд-финал 2016 года» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 14 мая 2016 г. .
  36. ^ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «Украина выиграла конкурс песни Евровидение 2016» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 14 мая 2016 г. .
  37. ^ «Гранд-финал Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  38. ^ Альбинссон, Матильда (14 мая 2016 г.). «Они уже были награждены перед конкурсом песни «Евровидение-2016» — выиграли премию Марселя Безенсона» . svt.se (на шведском языке). Телевидение Швеции . Проверено 14 мая 2016 г. .
  39. ^ Jump up to: а б «Вот судьи Евровидения 2016!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . 29 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  40. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 18 февраля 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Итоги второго полуфинала Стокгольма-2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «Итоги гранд-финала Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06a109c80e354e45f03b5d30e3ee7e82__1715769360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/82/06a109c80e354e45f03b5d30e3ee7e82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australia in the Eurovision Song Contest 2016 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)