✖


Jump to content

Конкурс песни Евровидение 2013

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Евровидение 2013» перенаправляется сюда. О детском конкурсе см. Детское Евровидение 2013 .

Конкурс песни Евровидение 2013
Мы едины
Даты
Полуфинал 1 14 мая 2013 г. ( 14 мая 2013 г. )
Полуфинал 2 16 мая 2013 г. ( 16 мая 2013 г. )
Финал 18 мая 2013 г. ( 18 мая 2013 г. )
Хозяин
Место проведения Мальмё Арена
Мальмё, Швеция [1]
Ведущий(и)
Режиссер
Исполнительный супервайзер Джон Ола Сэнд
Исполнительный продюсер Мартин Остердал
Ведущая телекомпания Шведское телевидение (SVT)
Веб-сайт Евровидение .tv /событие /Мальмё-2013 / Отредактируйте это в Викиданных
Участники
Количество записей 39
Количество финалистов 26
Возвращающиеся страны  Армения
Не возвращающиеся страны
  • Цветная карта стран Европы.Португалия на конкурсе песни ЕвровидениеИспания на конкурсе песни Евровидение 2013Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение 2013Франция на конкурсе песни Евровидение 2013Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2013Ирландия на конкурсе песни Евровидение 2013Исландия на конкурсе песни Евровидение 2013Бельгия на конкурсе песни Евровидение 2013.Нидерланды на конкурсе песни Евровидение 2013Швейцария на конкурсе песни Евровидение 2013Германия на конкурсе песни Евровидение 2013Дания на конкурсе песни Евровидение 2013Мальта на конкурсе песни Евровидение 2013Италия на конкурсе песни Евровидение 2013Норвегия на конкурсе песни Евровидение 2013Швеция на конкурсе песни Евровидение 2013Финляндия на конкурсе песни Евровидение 2013Эстония на конкурсе песни Евровидение 2013Латвия на конкурсе песни Евровидение 2013Литва на конкурсе песни Евровидение 2013Словакия на конкурсе песни ЕвровидениеАвстрия на конкурсе песни Евровидение 2013Словения на конкурсе песни Евровидение 2013Венгрия на конкурсе песни Евровидение 2013Хорватия на конкурсе песни Евровидение 2013Босния и Герцеговина на конкурсе песни ЕвровидениеЧерногория на конкурсе песни Евровидение 2013Сербия на конкурсе песни Евровидение 2013.Албания на конкурсе песни Евровидение 2013Македония на конкурсе песни Евровидение 2013Греция на конкурсе песни Евровидение 2013.Болгария на конкурсе песни Евровидение 2013Румыния на конкурсе песни Евровидение 2013Молдова на конкурсе песни Евровидение 2013Украина на конкурсе песни Евровидение 2013Беларусь на конкурсе песни Евровидение 2013.Россия на конкурсе песни Евровидение 2013.Грузия на конкурсе песни Евровидение 2013Азербайджан на конкурсе песни Евровидение 2013Турция на конкурсе песни ЕвровидениеКипр на конкурсе песни Евровидение 2013Израиль на конкурсе песни Евровидение 2013Армения на конкурсе песни Евровидение 2013Марокко на конкурсе песни ЕвровидениеЛихтенштейн на конкурсе песни ЕвровидениеАндорра на конкурсе песни ЕвровидениеМонако на конкурсе песни ЕвровидениеПольша на конкурсе песни ЕвровидениеЧехия на конкурсе песни ЕвровидениеЛюксембург на конкурсе песни ЕвровидениеЛиван на конкурсе песни ЕвровидениеТунис на конкурсе песни Евровидение
         Страны-финалисты      Страны, вышедшие в полуфинал      Страны, принимавшие участие в прошлом, но не в 2013 году
Голосование
Система голосования Каждая страна присвоила 10 любимым песням 12, 10, 8–1 баллов.
Победившая песня
2012 ← Евровидение → 2014

Конкурс песни «Евровидение 2013» стал 58-м конкурсом песни «Евровидение» . Оно состоялось в Мальмё , Швеция , после победы страны на конкурсе 2012 года с песней « Эйфория » Лорин . Конкурс, организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и телекомпанией Sveriges Television (SVT), проходил на Мальмё Арене и состоял из двух полуфиналов 14 и 16 мая и финала 18 мая 2013 года. живые выступления вела шведский комик и телеведущая Петра Меде , и впервые после конкурса 1995 года шоу представила только одна ведущая . бывший участник Швеции Эрик Сааде выступил Ведущим зеленой комнаты в финале .

В конкурсе приняли участие тридцать девять стран, и Армения вернулась после годичного отсутствия. Босния и Герцеговина , Португалия , Словакия и Турция прекратили свое участие по разным причинам. Словакия и Турция с тех пор еще не вернулись к участию в конкурсе.

Победителем стала Дания с песней « Only Teardrops » в исполнении Эммели де Форест и написанной Лизой Кэббл , Джулией Фабрин Якобсен и Томасом Стенгаардом. Песня получила наивысший средний балл как по телеголосованию, так и по голосованию жюри. Азербайджан , Украина , Норвегия и Россия Замыкают пятерку лидеров .

В этом году было вновь введено в действие «Парад наций», концепция, которая впервые использовалась в конкурсе с 1959 по 1963 год (за исключением 1962 года ), а затем вновь повторилась в 1983 году . Эта концепция также время от времени использовалась на Детском Евровидении с 2004 года . Перед началом конкурса все страны, выступающие в финале, представляют свои национальные флаги. В этом году конкурсанты вышли на главную сцену, пройдя по мосту над зрителями. Эта идея впоследствии продолжалась в каждом выпуске конкурса.

EBU сообщил, что полуфинал и финал шоу 2013 года посмотрели 170 миллионов зрителей.

Расположение

[ редактировать ]
Мальмё Арена, Мальмё – место проведения конкурса 2013 года.

8 июля 2012 года шведская телекомпания Sveriges Television (SVT) объявила, что арена Мальмё в Мальмё станет местом проведения конкурса 2013 года. Это был пятый раз после 1975 , 1985 , 1992 и 2000 годов , когда конкурс проводился в Швеции, и второй раз, когда он проводился в Мальмё, после 1992 года. SVT выразила желание провести конкурс на площадке немного меньшего размера, чем предыдущих лет, а также меньшую среду, которую легче посвятить и украсить для других торжеств и торжеств в рамках мероприятия в принимающем городе. Именно эти факторы повлияли на выбор «Мальмё Арены» в качестве принимающей площадки. [3] Швеции и Мальмё как третий по величине город по численности населения после Стокгольма и Гетеборга , двух других первоначальных претендентов на местоположение.

Близость города к границам с Данией и Норвегией также сказалась на некоторых действиях продюсеров. В конечном итоге Дания была выделена для участия в одном полуфинале, а Норвегия - в другом, принимая во внимание количество датских и норвежских болельщиков, которые, вероятно, приедут на соревнование, поскольку арена была относительно небольшой и, следовательно, не подходящей для размещения обеих стран. болельщиков в одном полуфинале. Эресуннский мост также использовался в качестве основного художественного средства темы конкурса, как выражение связующих культур.

Этап торгов

[ редактировать ]
класс = notpageimage |
Расположение городов-кандидатов: выбранный город-организатор отмечен синим цветом, исключенные города отмечены красным.
Площадь в Мальмё перед финалом, с расписанием, показывающим обратный отсчет до трансляции.

В ночь финала конкурса 2012 года исполнительный директор SVT заявила шведским СМИ , Ева Гамильтон что для проведения конкурса 2013 года рассматриваются различные площадки в Стокгольме, Гетеборге и Мальмё. [4] Одна из альтернатив, предложенная в « Экспрессене», заключалась в том, чтобы провести соревнования на трех площадках – полуфиналах в Гетеборге и Мальмё и финале в Стокгольме. [5] Это предложение было отклонено SVT как невыполнимое, заявившее, что конкурс будет проводиться только в одном городе. [6]

20 июня 2012 года было объявлено, что Гетеборг отказался от участия в тендере, поскольку в конце апреля 2013 года в городе проходила Гетеборгская конная выставка. Были также опасения по поводу наличия номеров в отелях из-за множества других событий. пройдет в те же сроки, что и конкурс песни Евровидение. [7] 9 июля исполнительный продюсер конкурса 2013 года Мартин Остердал сообщил шведской прессе, что «он чувствует себя некомфортно из-за решений и выбора, сделанных странами, которые ранее принимали конкурс», заявив, что он и SVT хотели, чтобы конкурс 2013 года состоялся. быть «меньше, ближе и личным». [3] [8] SVT также заявила, что Европейский вещательный союз (EBU) также сообщил, что EBU спросил потенциальных будущих принимающих вещателей, что «существуют требования о сокращении масштаба мероприятия, учитывая возросшую стоимость недавних выпусков». [8]

Следующие города-кандидаты предварительно зарезервировали места проведения и гостиничные номера в рамках своих заявок на проведение конкурса 2013 года. [9] 8 июля 2012 года «Мальмё Арена» была утверждена местом проведения конкурса. Мальмё Арена — четвертая по величине крытая арена Швеции после Friends Arena , Tele2 Arena и Globe Arena , расположенных в Стокгольме.

Ключ † Место проведения

Город Место проведения Примечания
Гетеборг Скандинавия на этом месте проходил В 1985 году конкурс .
Шведский выставочный центр Вышел из состава 20 июня 2012 г. [7]
Мальмё Мальмё Арена † здесь проходили отборочные соревнования Melodifestivalen На протяжении последних четырех лет .
Стокгольм Друзья Арена Открыт в октябре 2012 года; провел финал Melodifestivalen в марте 2013 года.

Страны-участницы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список стран-участников конкурса песни Евровидение.
Конкурс песни Евровидение 2013 – Сводка участников по странам

21 декабря 2012 года ЕВС объявил, что в конкурсе песни «Евровидение-2013» примут участие 39 стран. [10] Армения , которая в последний раз была представлена ​​в 2011 году , подтвердила, что вернется на конкурс после годичного перерыва. [11] [12] Босния и Герцеговина и Португалия решили не участвовать в конкурсе 2013 года из-за финансовых трудностей. [13] [14] а Словакия и Турция не участвовали по разным причинам. [15] [16]

Участники конкурса песни Евровидение 2013. [17] [18]
Страна Вещатель Художник Песня Язык Автор(ы) песен
 Албания ИСКУССТВО Адриан Лулджюрай и Бледар Сейко " Идентитет " албанский
 Армения AMPTV дорийцы «Одинокая планета» Английский
 Австрия ОРФ Наталья Келли "Светить" Английский
 Азербайджан ИТВ Фарид Мамедов "Держи меня" Английский
 Беларусь БТРК Alyona Lanskaya "Солайя" Английский
  • Мартин Кинг
  • Марк Пэлинк
 Бельгия RTBF Роберто Беллароса « Любовь убивает » Английский
 Болгария БНТ Элица Тодорова и Стоян Янкулов « Само чемпиони » ( Samo Championi ) болгарский
 Хорватия ЗГТ Клапа из Моры " Мижеря " хорватский Горан Тополовац
 Кипр CyBC Деспина Олимпиу « Ан ме тимасай » ( Ты меня помнишь ) Греческий
  • Андреас Гиоргаллис
  • Зенон Зиндилис
 Дания ДР Эммели де Форест « Только слезы » Английский
 Эстония ОШИБКА Биргит « Для нового начала » эстонский
 Финляндия Над Криста Зигфридс " Выходи за меня " Английский
 Франция Телевизоры Франции Амандин Буржуа « Ад и я » Французский
  • Борис Бергман
  • Дэвид Салкин
 Грузия ГПБ Nodi Tatishvili and Sophie Gelovani "Водопад" Английский
 Германия отчет о недоставке [а] Водопад « Славный » Английский
 Греция ЯВЛЯЮТСЯ Коза Мостра с участием. Агафон Яковидис « Алкоголь бесплатен » Греческий
  • Илиас Козас
  • Статис Пачидис
 Венгрия МТВА ПокаАлекс " My Dear " (Zoohacker Remix) венгерский
 Исландия РУВ Эйтор Инги « У меня есть жизнь » исландский
 Ирландия РТЭ Райан Долан « Выживет только любовь » Английский
 Израиль ДРУГОЙ Моран Мазор « Рак Бишвило » ( только для него ) иврит
  • Чен Харари
  • Гал Сариг
 Италия РАИ Марко Менгони « Основное » итальянский
 Латвия Общая ценность Пер "Вот так" Английский
 Литва ЛРТ Андрюс Появис "Что-нибудь" Английский Андрюс Появис
 Македония метро Эсма и Лозано « Пред да се раздени » ( Pred da se razdeni ) македонский , цыганский
 Мальта ПБС Джанлука "Завтра" Английский
  • Борис Чежек
  • Дин Маскат
 Молдавия ТРМ Он увидел Луну " О, моя " румынский
 Черногория РТКГ Кто видит [б] « Игранка » ( Игранка ) Черногорский
 Нидерланды ТРОС Аннет " Птицы " Английский
 Норвегия НРК Маргарет Бергер « Я кормлю тебя своей любовью » Английский
 Румыния Тир Цезарь " Это моя жизнь " Английский Кристиан Фаур
 Россия C1R Дина Гарипова " Что, если " Английский
  • Габриэль Аларес
  • Йоаким Бьёрнберг
  • Леонид Гуткин
 Сан-Марино СМЕРТЬ Валентина Монетта « Хризалис (Муха) » итальянский
 Сербия РТС мои 3 « Любовь повсюду [ ср ] » ( Любовь повсюду ) сербский
 Словения РТВСЛО Ханна «Прямо в любовь» Английский
 Испания РТВЕ ЭМИ « С тобой до конца » испанский
 Швеция СВТ Робин Штернберг " Ты " Английский
  Швейцария СРГ ССР Это трудно " Ты и я " Английский
  • Роман Камензинд
  • Фред Херрманн
  • Георг Шлюнеггер
 Украина НТУ Злата Огневич " Гравитация " Английский
 Великобритания Би-би-си Бонни Тайлер « Верь в меня » Английский

Возвращающиеся художники

[ редактировать ]

Валентина Монетта представляла Сан-Марино второй год подряд. Она также вернется на конкурсы 2014 и 2017 годов. [20]

Вернулись Элица Тодорова и Стоян Янкулов , ранее представлявшие Болгарию в 2007 году . [21]

Невена Божович представляла Сербию в составе Moje 3 и стала первой участницей конкурса песни «Евровидение» после участия в детском конкурсе песни «Евровидение» , где она заняла третье место в 2007 году . [22] Позже она представляла Сербию в 2019 году .

Бледар Сейко , представлявший Албанию , был гитаристом албанской песни в 2011 году .

Гор Суджян , представлявший Армению , был бэк-вокалистом армянской песни в 2010 году .

Алёна Мун , представлявшая Молдову , была бэк-вокалисткой молдавской песни в 2012 году . Кроме того, Паша Парфений , Молдовы представитель 2012 года , был композитором молдавской песни и аккомпанировал ей на сцене на фортепиано.

Эстонские бэк-вокалисты Лаури Пихлап и Кайдо Пылдма входили в состав группы 2XL , которая выиграла конкурс в 2001 году вместе с Дэйвом Бентоном и Танелем Падаром .

Другие страны

[ редактировать ]

Активные члены ЕВС

[ редактировать ]

Активные вещатели-члены EBU в Андорре , Боснии и Герцеговине , Чехии , Люксембурге , Монако , Марокко , Польше , Португалии и Словакии подтвердили неучастие до объявления списка участников EBU. [23] [24] [13] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [15] Турецкая телекомпания TRT сделала то же самое, сославшись на недовольство введением в 2009 году смешанной системы голосования присяжных и телеголосования и статусом правила « большой пятерки ». [16]

Не член ЕВС

[ редактировать ]

Лихтенштейнская телекомпания 1 FL TV пыталась вступить в ЕВС с 2010 года. Директор Петер Кельбель заявил, что из-за отсутствия финансовых субсидий со стороны правительства членство в ЕВС для участия в конкурсе будет невозможно получить не раньше 2013 года. ; [31] однако позже было объявлено, что страна не примет участия в 2013 году. [32] [33]

Формат

[ редактировать ]

Сочетание результатов телеголосования и голосования жюри претерпело изменения, которые были подробно описаны в официальных правилах конкурса 2013 года. [34] [35] Каждый член жюри соответствующей страны должен был оценить каждую песню, кроме песни своей страны. Результаты голосования каждого члена жюри конкретной страны были объединены для получения общего рейтинга от первого до последнего места. Аналогично, результаты телеголосования также интерпретировались как полный рейтинг, принимая во внимание полный результат телеголосования, а не только первую десятку. Комбинация полного рейтинга жюри и полного рейтинга телеголосования позволила составить общий рейтинг всех участвующих заявок. Песня, получившая наивысший общий рейтинг, получила 12 баллов, а песня, занявшая десятое место в рейтинге, получила 1 балл. В официальном справочнике для СМИ было объявлено, что избирателям также будет доступно официальное приложение для голосования во время конкурса. [36]

Официальными спонсорами трансляции выступили главная шведско-финская телекоммуникационная компания TeliaSonera и немецкая косметическая компания Schwarzkopf . [37] [38] Спонсорами конкурса выступили косметическая компания IsaDora Cosmetics , супермаркет ICA и Tetra Pak . [39] [40]

Певица Стокгольма и актриса из Сара Дон Файнер также появлялась в полуфиналах и финале в скетчах в роли комического персонажа Линды Вудрафф. [41] "Линда" отдала голоса за Швецию на предыдущем конкурсе в Баку. [41] Файнер также появилась в финале как она сама, исполнив песню ABBA « The Winner Takes It All » до объявления результатов. [42] 28 апреля было объявлено, что бывший шведского футбола капитан Златан Ибрагимович примет участие в первом этапе финала Евровидения в заранее записанном послании, приветствующем зрителей в Мальмё, его родном городе. [43] Шведский 2011 года участник Эрик Сааде был хозяином зеленой комнаты во время финала. [44]

Жеребьевка полуфинала

[ редактировать ]
Результаты жеребьевки полуфинала
  Страны-участницы в первом полуфинале
  Предварительная квалификация в финал, но также голосование в первом полуфинале.
  Страны-участницы во втором полуфинале
  Предварительная квалификация в финал, но также голосование во втором полуфинале.

Жеребьевка, определившая распределение полуфиналов, состоялась 17 января 2013 года в мэрии Мальмё. [45] Жеребьевка в штаб-квартире EBU определила, что из-за географической близости к Мальмё Дания выступит в первом полуфинале, а Норвегия выступит во втором полуфинале. Это обеспечило максимальную доступность билетов для посетителей из обеих стран. [46] EBU также включил Израиль во второй полуфинал по просьбе делегации, чтобы избежать осложнений с национальным праздником, совпадающим с датой первого полуфинала. [47] Остальные страны-участницы, за исключением автоматических финалистов (Франция, Германия, Италия, Испания, Швеция и Великобритания), были разделены на пять корзин на основе моделей голосования за предыдущие девять лет. Из этих корзин 15 (помимо Дании) были выделены для участия в первом полуфинале 14 мая 2013 года, а 15 (помимо Норвегии и Израиля) были выделены для участия во втором полуфинале 16 мая 2013 года. [48]

Банки были рассчитаны партнером по телеголосованию Digame и выглядели следующим образом: [47]

Горшок 1 горшок 2 горшок 3 Горшок 4 горшок 5

Порядок работы

[ редактировать ]

В отличие от предыдущих лет, порядок выступлений определялся не жеребьевкой , а продюсерами с целью сделать шоу более захватывающими и обеспечить, чтобы у всех участников была возможность выделиться, предотвращая отмену слишком похожих заявок. друг друга. [46] Это решение вызвало неоднозначную реакцию как со стороны поклонников конкурса, так и со стороны участвующих телекомпаний. [49] [50] [51] [52]

Порядок участия в полуфиналах был опубликован 28 марта 2013 года. [53] Порядок проведения финала был определен 17 мая 2013 года. [54] [55] Для финала была проведена дополнительная жеребьевка, при которой каждая страна-финалист выступала либо в первой, либо во второй половине финала. [54] Жеребьевка стран, прошедших квалификацию в полуфинал, происходила во время пресс-конференций победителей полуфинала после каждого полуфинала, в то время как жеребьевка стран Большой пятерки (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) происходила. во время их первых индивидуальных пресс-конференций 15 мая 2013 года. [54] [56] Как принимающая страна, место Швеции в финале определялось исключительно жеребьевкой во время встречи глав делегаций 18 марта 2013 года. [54] Швеция должна была занять 16-е место в финале. [54]

Графический дизайн

[ редактировать ]
Сцена с подвижными частями и окружающая ее публика во время открытия второго полуфинала.

Как уже говорилось, SVT хотела эффективно использовать пространство Мальмё Арены, чтобы подчеркнуть выступления и повысить заметность зрителей по сравнению с предыдущими годами. СВТ создала главную сцену и сцену поменьше со сдвинутыми этажами выше-ниже, соединенными тропой, тесно окруженной стоячей толпой с обеих сторон от нее и вокруг малой сцены. Мобильность основной сцены была выражена как основное художественное средство на разогреве второго полуфинала и с акцентом на выступление Молдовы ближе к его финалу, как подвижная часть под платьем певицы, которая постепенно делала ее выше. Мобильность небольшой сцены подчеркнула выступление Соединенного Королевства ближе к концу, поднявшись над стоящей рядом публикой.

17 января 2013 года на жеребьевке полуфинала EBU представил графический дизайн, созданный брендинговым агентством Happy F&B из Гетеборга для конкурса 2013 года, с изображением бабочки и слогана «We Are One». [57] Бабочка имела множество цветов и текстур, а также воплощала идею эффекта бабочки . [58] Между тем, лозунг «Мы едины» подчеркивал равенство и единство всех стран-участниц, а также культурное разнообразие и влияние каждого участника.

19 февраля 2013 года SVT подтвердило, что в фильмах-открытках, которые используются для представления каждой песни конкурса, будут представлены каждый артист из соответствующей страны, чтобы дать зрителю личное представление о каждом конкурирующем участнике. Это нарушило недавнюю традицию открыток, часто содержащих короткие отрывки из жизни города-организатора или страны, где проводится конкурс. [59] Открытки были произведены в Кэмп-Дэвиде. [60] эфирная графика от Broken Doll и анимация бабочек от студии визуальных эффектов Swiss International. [61] В дополнение к графическому дизайну для конкурса была использована музыкальная тема под названием «Росомаха», написанная Адамом Кафе, которая использовалась во вступлениях и между рекламными паузами. [62]

Национальная принимающая телекомпания

[ редактировать ]

11 июля 2012 года продюсер шоу Кристер Бьоркман посоветовал публике не покупать билеты на конкурс 2013 года, которые в настоящее время находятся в обращении, а вместо этого дождаться выпуска билетов по официальным каналам. Бьоркман сказала, что официальные билеты еще не выпущены, поскольку еще не приняты необходимые решения относительно сцены и планов рассадки. [63] Бьоркман также заверил, что жилье будет доступно, поскольку, хотя организаторы забронировали большое количество гостиничных номеров, некоторые из них могут быть доступны для широкой публики. [63] 21 ноября 2012 года СВТ официально объявило о начале продажи билетов. [64]

17 октября 2012 года исполнительный продюсер Мартин Остердал сообщил шведской газете Dagens Nyheter , что SVT планирует, что на конкурсе 2013 года будет только один ведущий на все мероприятие, в отличие от предыдущих лет, когда на одно шоу было до трех ведущих. В последний раз весь конкурс проводился только одним ведущим в 1995 году , когда единственной ведущей была Мэри Кеннеди . [65] [66] Петра Меде была объявлена ​​ведущей конкурса 2013 года 28 января 2013 года. [2] [67]

Обзор конкурса

[ редактировать ]

Полуфинал 1

[ редактировать ]

Италия , Швеция и Великобритания . В этом полуфинале проголосовали [48]

  Квалификации
Итоги первого полуфинала Евровидения 2013 [68]
Р/О Страна Художник Песня Очки Место
1  Австрия Наталья Келли "Светить" 27 14
2  Эстония Биргит « Для нового начала » 52 10
3  Словения Ханна «Прямо в любовь» 8 16
4  Хорватия Клапа из Моры " Мижеря " 38 13
5  Дания Эммели де Форест « Только слезы » 167 1
6  Россия Дина Гарипова " Что, если " 156 2
7  Украина Злата Огневич " Гравитация " 140 3
8  Нидерланды Аннет " Птицы " 75 6
9  Черногория Кто видит [б] " Игранка " 41 12
10  Литва Андрюс Появис "Что-нибудь" 53 9
11  Беларусь Alyona Lanskaya "Солайя" 64 7
12  Молдавия Он увидел Луну " О, моя " 95 4
13  Ирландия Райан Долан « Выживет только любовь » 54 8
14  Кипр Деспина Олимпиу " Ан ме Тимасай " 11 15
15  Бельгия Роберто Беллароса « Любовь убивает » 75 5
16  Сербия мои 3 « Любовь повсюду » 46 11

Полуфинал 2

[ редактировать ]

Франция , Германия и Испания . В этом полуфинале голосовали [48]

  Квалификации
Итоги второго полуфинала Евровидения 2013 [69]
Р/О Страна Художник Песня Очки Место
1  Латвия Пер "Вот так" 13 17
2  Сан-Марино Валентина Монетта « Хризалис (Муха) » 47 11
3  Македония Эсма и Лозано " Пред да се раздени " 28 16
4  Азербайджан Фарид Мамедов "Держи меня" 139 1
5  Финляндия Криста Зигфридс " Выходи за меня " 64 9
6  Мальта Джанлука "Завтра" 118 4
7  Болгария Элица Тодорова и Стоян Янкулов « Само чемпиони » 45 12
8  Исландия Эйтор Инги « У меня есть жизнь » 72 6
9  Греция Ток-шоу с участием. Агафон Яковидис « Алкоголь бесплатен » 121 2
10  Израиль Моран Мазор « Рак Бишвило » 40 14
11  Армения дорийцы «Одинокая планета» 69 7
12  Венгрия ПокаАлекс " My Dear " (Zoohacker Remix) 66 8
13  Норвегия Маргарет Бергер « Я кормлю тебя своей любовью » 120 3
14  Албания Адриан Лулджюрай и Бледар Сейко " Идентитет " 31 15
15  Грузия Nodi Tatishvili and Sophie Gelovani "Водопад" 63 10
16   Швейцария Это трудно " Ты и я " 41 13
17  Румыния Цезарь " Это моя жизнь " 83 5

Финал

[ редактировать ]

Впервые после конкурса 1985 года , который, по совпадению, также проходил в Швеции, ни одна страна бывшей Югославии не участвовала в финале конкурса песни «Евровидение». [70] [71]

  Победитель
Итоги финала конкурса песни Евровидение 2013 [72]
Р/О Страна Художник Песня Очки Место
1  Франция Амандин Буржуа « Ад и я » 14 23
2  Литва Андрюс Появис "Что-нибудь" 17 22
3  Молдавия Он увидел Луну " О, моя " 71 11
4  Финляндия Криста Зигфридс " Выходи за меня " 13 24
5  Испания ЭМИ « С тобой до конца » 8 25
6  Бельгия Роберто Беллароса « Любовь убивает » 71 12
7  Эстония Биргит « Для нового начала » 19 20
8  Беларусь Alyona Lanskaya "Солайя" 48 16
9  Мальта Джанлука "Завтра" 120 8
10  Россия Дина Гарипова "Что, если" 174 5
11  Германия Водопад « Славный » 18 21
12  Армения дорийцы «Одинокая планета» 41 18
13  Нидерланды Аннет " Птицы " 114 9
14  Румыния Цезарь " Это моя жизнь " 65 13
15  Великобритания Бонни Тайлер « Верь в меня » 23 19
16  Швеция Робин Штернберг " Ты " 62 14
17  Венгрия ПокаАлекс " My Dear " (Zoohacker Remix) 84 10
18  Дания Эммели де Форест « Только слезы » 281 1
19  Исландия Эйтор Инги « У меня есть жизнь » 47 17
20  Азербайджан Фарид Мамедов "Держи меня" 234 2
21  Греция Ток-шоу с участием. Агафон Яковидис « Алкоголь бесплатен » 152 6
22  Украина Злата Огневич " Гравитация " 214 3
23  Италия Марко Менгони « Основное » 126 7
24  Норвегия Маргарет Бергер « Я кормлю тебя своей любовью » 191 4
25  Грузия Nodi Tatishvili and Sophie Gelovani "Водопад" 50 15
26  Ирландия Райан Долан « Выживет только любовь » 5 26

Представители

[ редактировать ]

Порядок, в котором каждая страна объявляла свои голоса, определялся жеребьевкой по результатам генеральной репетиции жюри. Как и в конкурсе 2012 года, интриги . использовался алгоритм, создающий как можно больше Представители показаны рядом с каждой страной. [73]

  1.  Сан-Марино – Джон Кеннеди О'Коннор
  2.  Швеция – Йохио
  3.  Албания - Андри Джаху
  4.  Нидерланды – Корнальд Маас
  5.  Австрия – Кати Беллович
  6.  Великобритания - Скотт Миллс
  7.  Israel – Ofer Nachshon
  8.  Сербия - Майя Николич [ ср ]
  9.  Украина – Матиас
  10.  Венгрия – Ева Новодомски
  11.  Румыния – Соня Аргинт
  12.  Молдова – Оливия Фуртуна
  13.  Азербайджан – Тамилла Ширинова [ ru ]
  14.  Норвегия – Туджи
  15.  Армения – Андре
  16.  Италия - Федерика Джентиле [ оно ]
  17.  Финляндия – Кристиина Уилер
  18.  Испания – Инес Пас
  19.  Belarus – Darya Domracheva
  20.  Латвия – Анмары
  21.  Болгария – Иоанна Драднева [ bg ]
  22.  Бельгия - Барбара Луис [ фр ]
  23.  Россия – Алсу
  24.  Мальта – Эмма Хики
  25.  Эстония – Рольф Роосалу
  26.  Германия – Лена
  27.  Исландия – Мария Сигрун Хильмарсдоттир
  28.  Франция – Марин Винь [ фр ]
  29.  Греция – Адриана Магания
  30.  Ирландия — Ники Бирн
  31.  Дания - Софи Лассен-Кальке [ да ]
  32.  Черногория - Ивана Себек
  33.  Словения – Андреа Ф
  34.  Georgia – Liza Tsiklauri
  35.  Македония - Димитр Атанасовски
  36.  Кипр – Лукас Хаматсос
  37.  Хорватия – Уршула Толь
  38.   Швейцария - Мелани Фреймонд [ фр ]
  39.  Литва - Игнас Крупавичюс

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

ЕВС опубликовал результаты полуфинала и финала 29 мая 2013 года. В отличие от предыдущих лет, полная разбивка по баллам жюри и общественного голосования не разглашалась. Вместо этого для каждой страны был предоставлен средний рейтинг на основе голосов жюри и отдельного телеголосования. [74]

Полуфинал 1

[ редактировать ]
  Квалификации
Разделенные результаты полуфинала 1 [74]
Место Комбинированный Жюри Телеголосование
Страна Очки Страна Среднее Классифицировать Страна Среднее Классифицировать
1  Дания 167  Дания 3.58  Дания 3.33
2  Россия 156  Россия 3.74  Россия 3.89
3  Украина 140  Молдавия 4.32  Украина 3.94
4  Молдавия 95  Украина 5.16  Черногория 7.33
5  Бельгия 75 [с]  Австрия 6.32  Литва 7.44
6  Нидерланды 75 [с]  Нидерланды 6.42  Ирландия 7.61
7  Беларусь 64  Бельгия 6.63  Бельгия 7.72
8  Ирландия 54  Эстония 7.47  Беларусь 7.83
9  Литва 53  Беларусь 8.26  Нидерланды 7.94
10  Эстония 52  Ирландия 9.26  Хорватия 8.00
11  Сербия 46  Литва 9.37  Молдавия 8.28
12  Черногория 41  Кипр 9.47  Сербия 8.39
13  Хорватия 38  Хорватия 9.95  Эстония 10.06
14  Австрия 27  Черногория 10.16  Кипр 12.00
15  Кипр 11  Сербия 10.95  Австрия 12.33
16  Словения 8  Словения 11.47  Словения 13.17
Полуфинал 1 результаты голосования [75] [76]
Общий балл
Австрия
Эстония
Словения
Хорватия
Дания
Россия
Украина
Нидерланды
Черногория
Литва
Беларусь
Молдавия
Ирландия
Кипр
Бельгия
Сербия
Италия
Швеция
Великобритания
Участники
Австрия 27 1 1 4 4 3 4 2 3 2 2 1
Эстония 52 3 1 5 1 4 4 5 5 8 1 5 6 4
Словения 8 5 3
Хорватия 38 5 2 4 6 3 5 1 1 1 10
Дания 167 12 12 8 12 10 4 12 8 6 8 7 12 8 10 8 6 12 12
Россия 156 10 10 10 8 12 7 7 7 10 10 8 10 10 7 6 4 10 10
Украина 140 2 6 12 7 8 7 8 12 12 12 12 2 12 8 5 12 1 2
Нидерланды 75 8 7 3 10 3 2 7 5 12 1 1 8 8
Черногория 41 6 5 8 2 6 12 2
Литва 53 4 2 1 5 7 2 6 3 6 10 7
Беларусь 64 4 2 12 2 6 8 10 3 6 4 7
Молдавия 95 7 3 7 1 6 12 10 6 4 3 6 5 5 7 8 5
Ирландия 54 5 2 3 6 3 5 5 4 1 7 4 3 6
Кипр 11 1 2 2 3 3
Бельгия 75 4 8 6 3 7 8 10 1 2 3 4 7 7 5
Сербия 46 6 5 10 2 1 10 1 4 3 4

12 очков

[ редактировать ]

Ниже приводится сводка максимальных 12 очков, которые каждая страна присуждает другой в первом полуфинале:

Н. участник Страна(ы), дающая 12 баллов
7  Украина  Беларусь ,  Кипр ,  Италия ,  Литва ,  Молдова ,  Черногория ,  Словения
 Дания  Австрия ,  Хорватия ,  Эстония ,  Ирландия ,  Нидерланды ,  Швеция ,  Великобритания
1  Беларусь  Украина
 Молдавия  Россия
 Черногория  Сербия
 Нидерланды  Бельгия
 Россия  Дания

Полуфинал 2

[ редактировать ]
  Квалификации
Разделенные результаты полуфинала 2 [74]
Место Комбинированный Жюри Телеголосование
Страна Очки Страна Среднее Классифицировать Страна Среднее Классифицировать
1  Азербайджан 139  Мальта 3.40  Румыния 4.78
2  Греция 121  Азербайджан 4.60  Греция 5.00
3  Норвегия 120  Греция 5.55  Азербайджан 5.28
4  Мальта 118  Норвегия 5.80  Норвегия 5.50
5  Румыния 83  Грузия 6.05   Швейцария 7.00
6  Исландия 72  Финляндия 7.05  Болгария 7.44
7  Армения 69  Армения 7.15  Мальта 7.78
8  Венгрия 66  Исландия 7.40  Венгрия 8.39
9  Финляндия 64  Израиль 7.95  Исландия 8.61
10  Грузия 63  Сан-Марино 8.40  Финляндия 8.89
11  Сан-Марино 47  Венгрия 8.55  Армения 9.44
12  Болгария 45  Албания 9.10  Сан-Марино 9.47
13   Швейцария 41  Румыния 9.70  Грузия 9.89
14  Израиль 40  Македония 9.75  Израиль 10.67
15  Албания 31  Латвия 9.90  Албания 11.78
16  Македония 28   Швейцария 10.65  Македония 12.22
17  Латвия 13  Болгария 10.75  Латвия 13.28
Полуфинал 2 результаты голосования [77] [78]
Общий балл
Латвия
Сан-Марино
Македония
Азербайджан
Финляндия
Мальта
Болгария
Исландия
Греция
Израиль
Армения
Венгрия
Норвегия
Албания
Грузия
Швейцария
Румыния
Франция
Германия
Испания
Участники
Латвия 13 2 3 7 1
Сан-Марино 47 3 5 1 1 6 1 4 4 2 1 4 5 10
Македония 28 2 5 5 12 4
Азербайджан 139 7 3 8 3 12 12 8 12 12 12 5 8 12 3 12 8 2
Финляндия 64 8 7 3 1 7 1 5 8 1 2 3 7 3 8
Мальта 118 6 10 12 12 5 6 5 2 7 8 12 6 6 7 7 2 5
Болгария 45 8 3 4 2 10 1 1 4 4 1 1 6
Исландия 72 10 12 1 10 10 10 12 7
Греция 121 5 12 6 7 7 7 10 2 6 8 3 7 10 2 6 10 8 5
Израиль 40 6 2 4 1 6 3 5 2 4 4 3
Армения 69 1 8 8 7 8 4 10 5 12 6
Венгрия 66 2 4 8 6 3 2 7 3 12 6 3 10
Норвегия 120 12 5 7 5 10 3 7 12 4 5 5 7 8 8 8 2 12
Албания 31 6 10 2 8 5
Грузия 63 4 1 4 10 4 3 4 6 7 12 4 4
Швейцария 41 6 2 1 5 3 2 6 3 2 10 1
Румыния 83 1 8 4 10 2 10 10 10 3 6 5 6 7 1

12 очков

[ редактировать ]

Ниже приводится сводка максимальных 12 очков, которые каждая страна присуждает другой во втором полуфинале:

Н. участник Страна(ы), дающая 12 баллов
7  Азербайджан  Болгария ,  Грузия ,  Греция ,  Венгрия ,  Израиль ,  Мальта ,  Румыния
3  Мальта  Азербайджан ,  Македония ,  Норвегия
 Норвегия  Исландия ,  Латвия ,  Испания
2  Исландия  Финляндия ,  Германия
1  Армения  Франция
 Грузия  Армения
 Греция  Сан-Марино
 Венгрия   Швейцария
 Македония  Албания

Финал

[ редактировать ]
  Победитель
Разделение результатов финала [74]
Место Комбинированный Жюри Телеголосование
Страна Очки Страна Среднее Классифицировать Страна Среднее Классифицировать
1  Дания 281  Дания 6.23  Дания 4.97
2  Азербайджан 234  Азербайджан 7.77  Украина 5.66
3  Украина 214  Швеция 8.05  Азербайджан 5.86
4  Норвегия 191  Норвегия 8.23  Греция 6.00
5  Россия 174  Молдавия 8.69  Россия 6.84
6  Греция 152  Украина 8.74  Норвегия 7.14
7  Италия 126  Нидерланды 9.05  Румыния 7.49
8  Мальта 120  Италия 9.46  Венгрия 8.19
9  Нидерланды 114  Мальта 9.54  Мальта 10.97
10  Венгрия 84  Россия 9.67  Италия 11.70
11  Молдавия 71 [д]  Бельгия 9.92  Нидерланды 11.70
12  Бельгия 71 [д]  Франция 10.95  Исландия 13.05
13  Румыния 65  Грузия 12.10  Беларусь 14.11
14  Швеция 62  Греция 12.28  Ирландия 14.62
15  Грузия 50  Великобритания 12.46  Армения 15.11
16  Беларусь 48  Эстония 13.41  Германия 15.81
17  Исландия 47  Исландия 13.44  Бельгия 16.03
18  Армения 41  Финляндия 13.77  Швеция 16.19
19  Великобритания 23  Армения 14.44  Молдавия 16.57
20  Эстония 19  Германия 15.44  Финляндия 16.68
21  Германия 18  Венгрия 15.59  Литва 16.73
22  Литва 17  Беларусь 16.15  Великобритания 17.03
23  Франция 14  Ирландия 16.21  Грузия 17.08
24  Финляндия 13  Румыния 17.82  Эстония 19.59
25  Испания 8  Литва 17.95  Франция 21.68
26  Ирландия 5  Испания 19.64  Испания 22.92
Окончательные результаты голосования [79] [80]
Общий балл
Сан-Марино
Швеция
Албания
Нидерланды
Австрия
Великобритания
Израиль
Сербия
Украина
Венгрия
Румыния
Молдавия
Азербайджан
Норвегия
Армения
Италия
Финляндия
Испания
Беларусь
Латвия
Болгария
Бельгия
Россия
Мальта
Эстония
Германия
Исландия
Франция
Греция
Ирландия
Дания
Черногория
Словения
Грузия
Македония
Кипр
Хорватия
Швейцария
Литва
Участники
Франция 14 8 2 2 1 1
Литва 17 1 3 6 5 1 1
Молдавия 71 2 1 6 8 12 1 4 2 4 3 3 6 4 3 5 7
Финляндия 13 3 4 1 3 2
Испания 8 6 2
Бельгия 71 5 7 12 3 3 3 4 3 3 2 8 2 5 4 5 2
Эстония 19 6 10 3
Беларусь 48 3 12 4 7 5 2 1 3 5 5 1
Мальта 120 10 8 7 2 8 5 8 10 6 10 1 7 5 5 5 5 2 3 4 3 3 3
Россия 174 5 4 10 7 8 4 7 7 2 6 8 12 5 4 12 2 1 6 10 7 7 10 6 6 5 6 7
Германия 18 3 6 5 3 1
Армения 41 1 6 3 1 2 8 2 1 7 10
Нидерланды 114 8 4 8 6 5 2 8 8 12 3 7 8 6 10 7 2 2 4 4
Румыния 65 4 5 4 4 10 6 6 1 7 6 1 10 1
Великобритания 23 1 3 4 5 7 1 2
Швеция 62 3 1 5 12 4 4 4 1 1 3 4 5 8 6 1
Венгрия 84 6 3 8 7 2 2 3 10 6 4 12 2 4 10 5
Дания 281 10 1 10 5 12 8 12 5 10 6 6 5 7 4 12 7 8 1 6 2 10 4 6 8 10 12 12 7 12 10 12 7 12 7 10 3 2
Исландия 47 6 2 6 4 5 6 8 1 4 5
Азербайджан 234 2 7 2 12 12 5 10 12 10 8 7 10 3 12 5 12 12 4 7 8 12 2 12 3 12 8 7 6 12
Греция 152 12 10 1 7 8 2 1 7 4 5 8 7 1 6 1 7 2 10 4 6 6 8 4 12 5 8
Украина 214 5 1 5 10 10 7 4 12 12 1 12 5 10 12 7 10 8 1 10 10 3 8 8 3 8 10 12 10
Италия 126 4 12 10 4 1 1 12 6 8 10 6 6 8 2 10 6 8 12
Норвегия 191 7 12 2 6 6 7 3 2 8 2 2 3 8 12 5 3 8 1 7 7 3 3 7 10 4 12 4 5 4 8 4 3 7 6
Грузия 50 7 3 10 10 5 5 2 8
Ирландия 5 2 1 2

12 очков

[ редактировать ]

Ниже приводится сводка максимальных 12 очков, которые каждая страна присуждает другой в финале: [81]

Н. участник Страна(ы), дающая 12 баллов
10  Азербайджан  Австрия ,  Болгария ,  Грузия ,  Греция ,  Венгрия ,  Израиль ,  Литва ,  Мальта ,  Черногория ,  Россия
8  Дания  Франция ,  Исландия ,  Ирландия ,  Италия ,  Македония ,  Сербия ,  Словения ,  Великобритания
5  Украина  Армения ,  Азербайджан ,  Беларусь ,  Хорватия ,  Молдавия
3  Италия  Албания ,  Испания ,   Швейцария
 Норвегия  Дания ,  Финляндия ,  Швеция
2  Греция  Кипр ,  Сан-Марино
 Россия  Эстония ,  Латвия
1  Беларусь  Украина
 Бельгия  Нидерланды
 Венгрия  Германия
 Молдавия  Румыния
 Нидерланды  Бельгия
 Швеция  Норвегия

Трансляции

[ редактировать ]

Большинство стран отправляли комментаторов в Мальмё или комментировали из своей страны, чтобы донести до участников информацию и, при необходимости, предоставить информацию для голосования.

Как сообщил EBU, конкурс 2013 года посмотрела мировая телеаудитория в 170 миллионов зрителей. [82]

Вещатели и комментаторы в странах-участницах
Страна Вещатель Канал(ы) Шоу(а) Комментатор(ы) Ссылка(и)
 Албания ИСКУССТВО НДС , НДС 2 , РТШ Музыка Все шоу Андри Джаху
 Армения AMPTV Армения 1 Полуфиналы Андре и Аревик Удумян [83]
Финал Эрик Антаранян и Анна Аванесян [ hy ]
 Австрия ОРФ ORF то же самое Все шоу Энди Нолл [84]
 Азербайджан ИТВ Все шоу Конул Арифгызы [85]
 Беларусь БТРК Беларусь-1 , Беларусь 24 Все шоу Евгений Перлин [86]
 Бельгия RTBF Заголовок Все шоу Морин Луис и Жан-Луи Лаэ [ фр ] [87] [88]
САД один , Радио 2 Андре Вермёлен и Том Де Кок
 Болгария БНТ БНТ 1 Все шоу Георгий Кушвалиев и Елена Росберг
 Хорватия ЗГТ ЗГТ 2 Полуфиналы Душко Чурлич [89] [90]
ЗГТ 1 Финал
HR 2 СФ1/Финал Роберт Урлик [91]
 Кипр CyBC РИЧ 1 , РИЧ Тритон Все шоу Мелина Карагеоргиу [92]
 Дания ДР ДР1 Все шоу Оле Тёпхольм [93]
 Эстония ОШИБКА ЭТВ Все шоу Марко Рейкоп [94]
Радио 2 СФ1/Финал Март Юур и Андрус Кивиряхк [95]
 Финляндия Над Юле ТВ2 Все шоу
[96] [97]
Yle Radio Суоми Санна Коджо и Йорма Хиетамяки
Yle Радио Вега Ева Франц и Йохан Линдроос
 Франция Телевизоры Франции Франция Ô SF2 Одри Шово [ фр ] и Бруно Бербер [ фр ] [98]
Франция 3 Финал Сириль Феро и Мирей Дюма [99]
 Грузия ГПБ 1ТВ Все шоу Темо Квирквелия [100]
 Германия АРД / НДР Эйнсфестиваль , телевидение NDR Полуфиналы [и] Питер Урбан [101]
Финикс SF2
Первый Финал
 Греция ЯВЛЯЮТСЯ СЕТЬ Все шоу Мария Козаку и Гиоргос Капуцидис [102] [103] [104]
Прото программа , Дефтеро Программа , Голос Греции
 Венгрия МТВА М1 Все шоу Габор Гундель Такач [ ху ] [105]
 Исландия РУВ РУВ , Канал 2 Все шоу Феликс Бергссон [ есть ] [106]
 Ирландия РТЭ РТЭ Два Полуфиналы Марти Уилан [107]
РТЭ Один Финал
РТЭ Радио 1 СФ1/Финал Шей Бирн и Збышек Залински [108]
 Израиль ДРУГОЙ Канал 1 Все шоу Никаких комментариев; субтитры на иврите [109]
Канал 33 Никаких комментариев; арабские субтитры
МБА 88FM Капустная Менора [110]
СФ1 Ofer Nachshon
SF2 Амит Котлер [ он ] и Юваль Каспин [ он ]
Финал Рон Левинталь [ он ] , Коби Ошрат и Ялома Бат Порат
 Италия РАИ Рай 5 СФ1 Федерика Джентиле [ оно ] [111] [112]
Рай 2 Финал Филиппо Солибелло [ оно ] , Марко Ардеманьи [ оно ] и Наташа Лузенти [ оно ]
 Латвия Общая ценность  Все шоу Уолтер Фриденберг [113]
Финал Карл Буммайстер
 Литва ЛРТ ЛРТ , Радиостанции ЛРТ Все шоу Дариус Ужкурайтис [ lt ] [114]
 Македония метро метро 1 Все шоу Каролина Петковска [115]
 Мальта ПБС ТВМ Все шоу Гордон Бонелло и Родни Гаучи [116]
 Молдавия ТРМ Молдова 1 , Радио Молдова Все шоу Лидия Скарлет [117] [118]
 Черногория РТКГ ТВЦГ 1 , ТВЦГ 2 [ф] , TVCG MNE Все шоу Дражен Баукович и Тамара Иванкович [119] [120] [121] [122]

[123] [124] [125]

Радио Черногория , Радио 98 Соня Савович и Саня Пейович
 Нидерланды НКО Нидерланды 1 , БВН Все шоу Ян Смит и Даниэль Деккер
 Норвегия НРК НРК1 Все шоу Олав Виксмо-Слеттан [126]
НРК П3 Финал Ронни Бреде Аасе [ нет ] , Силье Норднес [ нет ] и Ингве Хустад Рейте [ нет ] [127]
 Румыния Тир ТВР 1 Все шоу Лиана Станчу [128]
 Россия Первый канал Россия Все шоу Yana Churikova and Yuriy Aksyuta  [ ru ] [129]
 Сан-Марино СМЕРТЬ SMtv Сан-Марино Все шоу Лия Фиорио и Джиджи Рестиво [130]
 Сербия РТС РТС1 , РТС Сб СФ1 Душка Вучинич-Лучич [131] [132]
SF2 Драголюб Илич
RTS2 , RTS Sat , RTS HD, RTS Digital [ ср ] Финал Сильвана Груич [133] [134]
 Словения РТВСЛО ТВ СЛО 2 [ сл ] Полуфиналы Андрей Хофер [ sl ] [135]
ТВ СЛО 1 [ сл ] Финал
 Испания РТВЕ 2 SF2 Хосе Мария Иньиго [136]
1 Финал
 Швеция СВТ СВТ1 Все шоу Жозефина Сундстрем [137]
СР СР П4 Каролина Норен [138]
Полуфиналы Ронни Риттерленд
Финал Бьорн Кьельман
  Швейцария СРГ ССР СРФ два SF2 Свен Эпини [139]
СРФ 1 Финал
РТС Два SF2/Финал Жан-Марк Ришар и Николя Таннер [140]
RSI 2 SF2 Алессандро Бертольо [ оно ] [141]
RSI 1 Финал
 Украина НТУ Персии национальные Все шоу Тимур Мирошниченко и Тетиана Терехова [142] [143]
УР УР-1 Елена Зелинченко [144]
 Великобритания Би-би-си BBC три Полуфиналы Скотт Миллс и Ана Матроник [145]
Би-би-си один Финал Грэм Нортон
Радио Би-би-си 2 Кен Брюс
Вещатели и комментаторы в неучаствующих странах
Страна Вещатель Канал(ы) Шоу(а) Комментатор(ы) Ссылка(и)
 Австралия СБС СБС Один Все шоу Джулия Земиро и Сэм Пэнг [146]
 Босния и Герцеговина БХРТ BHT 1 , BH Радио 1 Все шоу Деян Кукрич [147] [148] [149] [150] [151]
 Китай CCTV CCTV-15 Все шоу [г] Без комментариев [152]
 Казахстан Информационное агентство Эль Арна [ kk ] Все шоу Роман Райфельд и Калдыбек Жайсанбай [153] [154]
 Португалия RTP РТП1 Все шоу [час] Сильвия Альберто [155]
 Словакия РТВС FM-радио Финал Даниэль Балаж [ sk ] и Павол Губинак [156]

Инциденты

[ редактировать ]

Фальсификация выборов в Азербайджане

[ редактировать ]

Перед финалом литовское издание 15min опубликовало секретное видео, в котором говорится, что представители Азербайджана пытались подкупить литовцев за голоса в телеголосовании. [157] В видео подробно описан план, который включал набор групп по 10 человек в каждой и снабжение их SIM-картами, чтобы они могли голосовать несколько раз во время голосования. Было также высказано предположение, что аналогичная деятельность осуществляется в общей сложности в 15 странах, включая Латвию, Эстонию, Беларусь, Украину, Хорватию и Швейцарию. [158] В ответ на обвинения исполнительный директор Джон Ола Санд подтвердил приверженность конкурса «справедливому и прозрачному результату». Он заявил, что, хотя организаторы Евровидения занимались расследованием этого дела, они «[подчеркнули], что намерения этих лиц еще не выяснены, и не установлена ​​связь между лицами на видео и азербайджанской делегацией. или азербайджанский член EBU Ictimai TV ». Он добавил, что с 1998 года, когда он впервые принял участие в конкурсе, "каждый год ходят слухи о нарушениях в голосовании". [157]

Позже ЕВС подтвердил попытку мошенничества в конкурсе, которая, по мнению ЕВС, не увенчалась успехом, поскольку система ЕВС предотвращает мошенничество. По данным EBU, нет никаких доказательств того, что какая-либо телекомпания была замешана в мошенничестве. В следующем году правила были изменены, чтобы гарантировать, что все вещатели будут нести ответственность за предотвращение мошенничества в своих интересах, иначе им грозит трехлетняя дисквалификация, если мошенничество будет обнаружено. [159] Однако в мае 2015 года член референтной группы конкурса подтвердил, что Азербайджан обманул, что это было организованно и очень дорого. [160]

Когда Азербайджан официально не присвоил очков Дине Гариповой из России, несмотря на то, что Гарипова, как сообщается, заняла второе место в телефонном опросе страны, президент Азербайджана Ильхам Алиев приказал провести расследование. Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что результат был сфальсифицирован, и заявил, что "эта возмутительная акция не останется без ответа". Он пообещал скоординированный ответ со своим азербайджанским коллегой Эльмаром Мамедъяровым . В то же время президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что отсутствие у его страны баллов от России свидетельствует о том, что результат, должно быть, был сфальсифицирован. [161]

Обвинения в плагиате

[ редактировать ]

Cascada Песня для Германии, " Glorious ", стала предметом расследования NDR после обвинений в том, что она слишком похожа на песню- победительницу 2012 года " Euphoria " Лорин . [162] Пресс-секретарь NDR Айрис Бентс преуменьшила обвинения, заявив, что «каждый год предпринимаются попытки устроить скандалы вокруг конкурса песни «Евровидение» и его участников». [163] В результате независимой проверки выяснилось, что "Glorious" не является плагиатом "Euphoria". [164]

Обвинения в плагиате победившей датской песни " Only Teardrops " появились после того, как Эрик ван Тейн , известный голландский музыкальный продюсер, упомянул сходство вступительного соло на флейте с "I Surrender", песней 2002 года голландской группы K-Otic. Однако Ван Тейн также заявил, что соло на флейте было единственным сходством между двумя песнями, назвав его таким образом «бурей в чашке чая». [165]

Однополый поцелуй в Финляндии

[ редактировать ]
Участница конкурса из Финляндии Криста Зигфридс целует одного из своих бэк-вокалисток.

Исполнение финской песни « Marry Me » вызвало споры в некоторых более социально консервативных странах, транслирующих конкурс. В конце выступления Криста Зигфрид и одна из ее бэк-певиц целовали друг друга, что в средствах массовой информации широко назвали первым «лесбийским поцелуем» Евровидения. Зигфрид заявил средствам массовой информации, что этот акт был сделан с целью побудить Финляндию легализовать однополые браки . Сообщалось, что турецкие и греческие СМИ негативно отреагировали на поступок Зигфрида. [166] По данным Gay Star News , турецкая телекомпания TRT , которая ранее решила сама не участвовать, первоначально указала, что все равно будет транслировать конкурс, но с опозданием приняла решение не делать этого. [167]

Инцидент в зеленой комнате Эрика Сааде

[ редактировать ]

Ведущий зеленой комнаты Эрик Сааде назвал Петру Меде « милфой » в эфире во время перерыва между первой и второй половинами голосования, сказав: «Назад к тебе, Петра. # MILF». Когда британская телекомпания BBC транслировала это, звук пропал. Остается неизвестным, было ли это просто несчастным случаем или BBC сделала это намеренно. [168] Хотя заявление предположительно было подготовлено и SVT было известно о плане Сааде, некоторые в социальных сетях были сбиты с толку и оскорблены этим комментарием. [169]

Другие награды

[ редактировать ]

Помимо главного трофея победителя, премии Марселя Безенсона и премии Барбары Декс на конкурсе песни «Евровидение-2013» разыгрывались " . . Перед конкурсом также состоялось голосование ОГАЕ - "Генеральной организации болельщиков Евровидения

Награды Марселя Безансона

[ редактировать ]

Премия Марселя Безенсона , организуемая с 2002 года тогдашним главой шведской делегации и представителем 1992 года Кристером Бьоркманом и победителем 1984 года Ричардом Херри , вручается песням, вышедшим в финал конкурса. [170] Награды разделены на три категории: Художественная премия, Премия композиторов и Премия прессы. [171]

Категория Страна Песня Исполнитель(ы) Композитор(ы)
Художественная премия  Азербайджан " Держи меня " Фарид Мамедов
Премия композиторов  Швеция " Ты " Робин Штернберг
Премия прессы  Грузия « Водопад » Nodi Tatishvili and Sophie Gelovani Томас Дж: сын

ХОРОШО

[ редактировать ]

OGAE , организация, объединяющая более сорока фан-клубов конкурса песни Евровидение по всей Европе и за ее пределами, проводит ежегодный опрос для голосования, впервые проведенный в 2002 году в рамках премии Марселя Безенсона. После того, как все голоса были поданы, победителем конкурса стала песня « Only Teardrops » в исполнении Эммели де Форест , занявшая первое место в опросе 2013 года ; пять лучших результатов показаны ниже. [172] [173] [174]

Страна Песня Исполнитель(ы) Результат ОГАЭ
 Дания « Только слезы » Эммели де Форест 374
 Сан-Марино « Хризалис (Муха) » Валентина Монетта 282
 Норвегия « Я кормлю тебя своей любовью » Маргарет Бергер 269
 Германия « Славный » Водопад 195
 Италия « Основное » Марко Менгони 177

Премия Барбары Декс

[ редактировать ]

Премия Барбары Декс — это юмористическая награда фанатов, которая ежегодно вручается артисту, который хуже всего одевается. Названная в честь представительницы Бельгии , занявшей последнее место на конкурсе 1993 года в платье собственного дизайна, награда вручалась фан-сайтом Дома Евровидения с 1997 по 2016 год, а с 2017 года проводится фан-сайтом songfestival.be. [175]

Место Страна Исполнитель(ы) Голоса
1  Сербия мои 3 967
2  Румыния Цезарь 544
3  Израиль Моран Мазор 296
4  Албания Адриан Лулджюрай и Бледар Сейко 150
5  Черногория Кто видит 110

Официальный альбом

[ редактировать ]
Обложка официального альбома

Евровидение: Мальмё 2013 — сборник песен, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный CMC International и Universal Music Group 29 апреля 2013 года. [176] В альбом вошли все 39 песен, принимавших участие в конкурсе 2013 года, включая полуфиналисты, не прошедшие в гранд-финал. Цифровая версия включала бонус-трек « We Write the Story », написанный Бьорном Ульвеусом и Бенни Андерссоном из ABBA , а также ди-джеем и музыкальным продюсером Avicii . [177]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2013) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [178] 16
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [179] 2
Немецкие сборники альбомов ( официальный топ-100 ) [180] 2
Голландские сборники альбомов ( 30 лучших сборников ) [181] 3
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [182] 2
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [183] 1

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD. [19]
  2. ^ Jump up to: а б Исполнение содержит неуказанный в титрах живой вокал Нины Жижич.
  3. ^ Jump up to: а б Несмотря на то, что Бельгия финишировала с таким же количеством очков, как и Нидерланды, считается, что Бельгия заняла пятое место из-за получения очков от большего числа стран.
  4. ^ Jump up to: а б Несмотря на то, что Молдова финишировала с таким же количеством баллов, как и Бельгия, считается, что Молдова заняла одиннадцатое место из-за получения более высокого индивидуального балла от одной страны, поскольку обе страны получили баллы от одинакового количества национальных жюри.
  5. ^ Германия предоставила отложенную трансляцию полуфинала 2 на Einsfestival и полуфинала на NDR Fernsehen.
  6. ^ TVCG 2 предоставил отложенную трансляцию всех шоу.
  7. ↑ Трансляция с 5 по 7 октября 2013 г.
  8. ↑ Португалия предоставила отложенную трансляцию полуфинала.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сийм, Ярно (8 июля 2012 г.). «Мальмё примет конкурс песни Евровидение 2013» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
  2. ^ Jump up to: а б Сийм, Ярмо (28 января 2013 г.). «Петра Меде примет конкурс песни Евровидение 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Даландер, Густав (8 июля 2012 г.). «Конкурс песни Евровидение 2013 пройдет в Мальмё - Melodifestivalen» [Конкурс песни Евровидение 2013 пройдет в Мальмё, Швеция]. Шведское телевидение (SVT) (на шведском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  4. ^ ТТ Спектры (27 мая 2012 г.). «СВТ уже подготовилась к Евровидению 2013» . Экспрессен (на шведском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  5. ^ Халлуна (5 июня 2012 г.). «Евровидение-2013: Раскол на три города?» . Евровидение Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  6. ^ Уилсон, Райан (18 июня 2012 г.). «Общее: Бьоркман прекращает спекуляции по поводу трех принимающих городов в 2013 году» . escXtra.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б ТТ Спектры (20 июня 2012 г.). "Inget schlager-EM i Göteborg" [Евровидение не пройдет в Гетеборге]. Сидсвенскан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б Даландер, Густав (9 июля 2012 г.). «Поэтому Мальмё получил конкурс песни Евровидение». Шведское телевидение (SVT) (на шведском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  9. ^ Густавссон, Рикард (28 мая 2012 г.). «Торги начались!» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  10. ^ Сийм, Ярмо (16 января 2013 г.). «39 стран примут участие в Евровидении 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  11. ^ Хондаль, Виктор (27 мая 2012 г.). «Армения вернется в 2013 году» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  12. ^ Джиандани, Санджай (31 октября 2012 г.). «Армения подтверждает участие» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б Дж, А (14 декабря 2012 г.). "Босна и Герцеговина odustala od učešća na Eurosongu u Švedskoj" [Босния и Герцеговина решила не участвовать в конкурсе песни Евровидение в Швеции] (на хорватском языке). Кликс.ба. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  14. ^ Джандани, Санджай (22 ноября 2012 г.). «Португалия не будет участвовать в Евровидении 2013» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б Кубик, Зденек (4 декабря 2012 г.). "Мы первые, кто узнает: Словакии не будет на Евровидении-2013!" [Мы знаем первыми: Словакии не будет на Евровидении 2013!] (на чешском языке). EuroContest.cz. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б Джандани, Санджай (14 декабря 2012 г.). «Турция не поедет на Евровидение в Мальмё» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  17. ^ «Участники Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  18. ^ «2013 – 58-й выпуск» . diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  19. ^ " Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие исполнители ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). АРД. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  20. ^ "San Marino sceglie ancora Valentina Monetta con "Crisalide" " [Сан-Марино снова выбирает Валентину Монетту с "Chrysalid"] (на итальянском языке). eurofestival.ws. 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
  21. ^ Джандани, Санджай (10 февраля 2013 г.). «Елица и Стоян Янкулов-Стунджи будут представлять Болгарию» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  22. ^ Уодделл, Натан (3 марта 2013 г.). «Moje 3 выиграет билет в Мальмё!» . escXtra. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  23. ^ Грейнджер, Энтони (6 июня 2012 г.). «Андорра: не будет на конкурсе в 2013 году» . eurovoix.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  24. ^ Джиандани, Санджай (24 сентября 2012 г.). «Андорра не примет участие в Евровидении 2013» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  25. ^ Репо, Юха (10 мая 2013 г.). «Евровидение-2014: предварительные даты 13, 15 и 17 мая» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  26. ^ Джандани, Санджай (18 сентября 2012 г.). «Чехии не будет в Мальмё» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  27. ^ Джандани, Санджай (13 сентября 2012 г.). «Люксембурга не будет в Мальмё» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  28. ^ Джиандани, Санджай (24 сентября 2012 г.). «Монако не будет на Евровидении 2013!» . EscToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  29. ^ Джандани, Санджай (20 сентября 2012 г.). «Марокко не будет на Евровидении 2013!» . EscToday.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  30. ^ Джандани, Санджай (22 ноября 2012 г.). «Нет возврата: Польши не будет в Мальмё» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  31. ^ Евровидениеtimes (29 ноября 2011 г.). «Отсутствия участия Лихтенштейна на Евровидении 2012» . Евровидение Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  32. ^ Грейнджер, Энтони (29 ноября 2011 г.). «Лихтенштейн не будет участвовать в Евровидении до 2013 года» . Eurovoix.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  33. ^ Джандани, Санджай (17 сентября 2012 г.). «Лихтенштейна не будет в Мальмё» . ESCСегодня . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  34. ^ «Правила конкурса песни Евровидение 2013» (PDF) . Европейский вещательный союз. 10 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2013 г. . Проверено 10 марта 2013 г.
  35. ^ Репо, Юха (10 марта 2013 г.). «Правила Евровидения меняются: жюри оценивает все песни» . ESCtoday.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  36. ^ Грейнджер, Энтони (25 апреля 2013 г.). «Мальмё-13: новый метод голосования» . Eurovoix.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  37. ^ Репо, Юха (21 ноября 2012 г.). «TeliaSonera снова представляет партнер Евровидения» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  38. ^ Репо, Юха (22 ноября 2012 г.). «Косметический гигант снова Beauty Partner Евровидения» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  39. ^ "Спонсор Евровидения!" [Спонсоры Евровидения!]. esc.blogg.se (на шведском языке). 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. . Проверено 6 апреля 2013 г.
  40. ^ Торелл, Андреас Рогшё (19 марта 2013 г.). «Ика станет партнером Евровидения» [Ика становится партнером Евровидения]. Резюме (на шведском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б Вивас, Габриэль (22 марта 2013 г.). «Евровидение 2013: Линда Вуддрафф представит Швецию миру» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  42. ^ Бохольм, Мирья (17 мая 2013 г.). «Сара Дон Файнер upptrader i Finalen av Eurovision Song Contest 2013» [Сара Дон Файнер появляется в финале конкурса песни Евровидение 2013] (на шведском языке). Шведское телевидение. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  43. ^ Роос, Малин (28 апреля 2013 г.). «Бах СВТ: Златан открывает Евровидение» [Банг СВТ: Златан открывает Евровидение]. Экспрессен (на шведском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  44. ^ Бохольм, Мирья (8 мая 2013 г.). "Eric Saade blir greenroomvärd under Eurovisionfinalen" [Эрик Сааде получает зеленую комнату для проведения финала Евровидения] (на шведском языке). Шведское телевидение. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  45. ^ Сийм, Ярмо (3 января 2013 г.). «Жеребьевка участников полуфинала 17 января» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б Сийм, Ярмо (7 ноября 2012 г.). «Порядок проведения Мальмё 2013 будет определен производителями» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  47. ^ Jump up to: а б Сийм, Ярмо (16 января 2013 г.). «Завтра: страны вышли в полуфинал в Мальмё» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  48. ^ Jump up to: а б с Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  49. ^ Репо, Юха (8 ноября 2012 г.). «Смешанные чувства по поводу изменения правил Евровидения» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  50. ^ Джандани, Санджай (19 ноября 2012 г.). «Ирландия реагирует на правила порядка» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  51. ^ Санджай, Джандани (16 ноября 2012 г.). «Сан-Марино реагирует на правила порядка» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  52. ^ Джандани, Санджай (14 ноября 2012 г.). "Молдова реагирует на действующий порядок" . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  53. ^ Сийм, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: объявлен порядок проведения полуфинала» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д и Сийм, Ярмо (18 марта 2013 г.). «Мальмё: Новости о конкурсе» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  55. ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  56. ^ «Расписание репетиций Евровидения 2013» (PDF) . Европейский вещательный союз. 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 г. . Проверено 25 апреля 2013 г.
  57. ^ Сийм, Ярмо (17 января 2013 г.). «Мальмё-2013: Мы едины» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  58. ^ Репо, Юха (31 октября 2012 г.). «Счастливо агентству F&B, создавшему образ 2013 года» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  59. ^ Сийм, Ярмо (19 февраля 2013 г.). «СВТ «представит художников» в открытках» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  60. ^ Тамберт, Фредрик (19 февраля 2013 г.). "De for uppdrag for Eurovision" [Они получают задания на Евровидение]. Резюме (на шведском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  61. ^ "Swiss for vingarna att slå i Eurovision Song Contest" [Швейцарцы бьют крыльями на конкурсе песни Евровидение] (на шведском языке). СВТ. 19 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  62. ^ Кафе, Адам (2013). Росомаха (цифровая загрузка). Кафе, Адам. Магазин iTunes. 648537674. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  63. ^ Jump up to: а б Сторвик-Грин, Саймон (11 июля 2012 г.). «Шведские хозяева консультируют болельщиков по поводу билетов и проживания на Мальмё-2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  64. ^ Репо, Юха (21 ноября 2012 г.). «Первые билеты поступят в продажу в понедельник, 26 ноября» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  65. ^ Радио Швеции (17 октября 2012 г.). «Всего один ведущий на Евровидении 2013» . Шведское радио . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  66. ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 октября 2012 г.). «Мальмё: Всего один ведущий в 2013 году» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  67. ^ Уодделл, Натан (28 января 2013 г.). «Петра Меде примет конкурс песни Евровидение 2013» . escXtra.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 января 2013 г.
  68. ^ «Первый полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  69. ^ «Второй полуфинал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  70. ^ Бреннер, Андреас (17 мая 2013 г.). «Слухи о том, кто победит на Евровидении, растут» . Немецкая волна. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  71. ^ Репо, Юха (15 мая 2013 г.). «Северная Европа отправляет Балканы в первый полуфинал» . esctoday.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  72. ^ «Гранд-финал Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  73. ^ Роксбург, Гордон (18 мая 2013 г.). « Добрый вечер, Мальмё» – объявлено решение жюри» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  74. ^ Jump up to: а б с д "Объявлены раздельные итоги Евровидения 2013" . Европейский вещательный союз. 29 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  75. ^ «Итоги первого полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  76. ^ «Евровидение-2013. Полуфинал (1) – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  77. ^ «Результаты второго полуфинала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  78. ^ «Евровидение-2013. Полуфинал (2) – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  79. ^ «Итоги гранд-финала Мальмё 2013» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  80. ^ «Финал конкурса песни Евровидение 2013 – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  81. ^ «Гранд-финал конкурса песни Евровидение 2013» . Европейский вещательный союз. 18 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. . Проверено 18 мая 2013 г.
  82. ^ «Более 170 миллионов смотрели конкурс песни Евровидение» [Более 170 миллионов смотрели конкурс песни Евровидение]. Новости культуры (на шведском языке). Шведское телевидение. 29 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  83. ^ Евровидение-2013. 2-й полуфинал (16 мая 2013 г.) [Евровидение −2013. 2-й полуфинал (16 мая 2013 г.)] (на армянском языке). HayVay.am. 16 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  84. ^ "Natália Kelly eröffnet den "Eurovision Song Contest 2013" " [Наталья Келли открыла "Eurovision Song Contest 2013"]. kundendienst.orf.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года.
  85. ^ « Песенный конкурс «Евровидение 2013» в первом полуфинале (часть 1)» [Песенный конкурс «Евровидение 2013» в первом полуфинале (часть 1)] (на азербайджанском языке). Общественное телевидение . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Проверено 17 мая 2013 г.
  86. ^ Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 мая [Белорусская делегация отправится на конкурс "Евровидение-2013" 4 мая]. Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь (на русском языке). 3 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  87. ^ «Комментируют Том Де Кок и Андре Вермёлен» [комментируют Том Де Кок и Андре Вермёлен] (на голландском языке). Eurosong.be. 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  88. ^ СЛ (5 апреля 2013 г.). "Морин Луис на Евровидении!" [Морин Луис на Евровидении!] (на французском языке). ДХ.бе. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  89. ^ «Други программа HTV» [Вторая программа HTV] (на хорватском языке). 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  90. ^ «HRT: Европесня 2013» [HRT: Евровидение 2013]. ЗГТ (на хорватском языке). 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. . Проверено 8 мая 2013 г.
  91. ^ «Другая программа – Распоред эмитиранья» [Другая программа – Расписание вещания]. ЗГТ (на хорватском языке). 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  92. ^ «58-й конкурс песни Евровидение – первый полуфинал» [58-й конкурс песни «Евровидение – первый полуфинал»). Кипрская радиовещательная корпорация (на греческом языке). 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  93. ^ Грёнбех, Йенс (18 марта 2013 г.). «Комментатор предсказывает: Эммели получит бой до конца» [Комментатор предсказывает: Эммели получит бой]. ДР (на датском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  94. ^ Дремлюга, Мартин (23 апреля 2013 г.). «Молочный шоколад с изображением Биргит Ыйгемееле готов к Евровидению» [Чувственное изображение молочного шоколада Биргит готово к Евровидению] (на эстонском языке). Delphi (веб-портал). Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  95. ^ Калдоя, Кертту (13 мая 2013 г.). «Вы можете смотреть Евровидение на ETV, а также комментарий R2» [Вы можете смотреть Евровидение на ETV, а также комментарий R2]. Эстонское национальное вещание (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  96. ^ YLE Евровидение (13 апреля 2013 г.). «Евровидение 2013 на каналах Yle» [Каналы Евровидения 2013 YLE]. YLE (на финском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  97. ^ Осман, Ханна (14 февраля 2013 г.). «Ева и Йохан комментируют Евровидение из Мальмё» [Ева и Йохан комментируют Евровидение из Мальмё]. Yle Fem (на шведском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  98. ^ Барке, Себастьян (9 апреля 2013 г.). «Евровидение 2013: Tous en piste sur France 3» [Евровидение 2013: Весь трек о Франции 3]. Тутелателе (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  99. ^ Джандани, Санджай (7 декабря 2012 г.). «Специальный комитет по отбору французского участника и представителя» . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  100. ^ "Темо Квирквелия будет ведущим Евровидения 2013 в Грузии" . Общественный вещатель Грузии . 11 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  101. ^ Соммер, Саша (30 января 2013 г.). «Питер Урбан: Die Stimme» [Питер Урбан: Голос]. НДР (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  102. ^ «Капуцидис и Казак будут комментировать в прямом эфире вечера Евровидения этого года» (на греческом языке). eurovision.gr. 9 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  103. ^ Харалампос (3 апреля 2013 г.). Мария Козаку и Гиоргос Капуцидис в греческой трансляции! [Мария Казак и Георгий Капуцидис в греческом радиовещании!]. ОГАЭ Греции (на греческом языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  104. ^ "Все последние подробности Евровидения - Какие каналы будут показывать его в прямом эфире" . iefimerida.gr . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Проверено 28 ноября 2020 г.
  105. ^ «Конкурс песни Евровидение 2013 – Финальный раунд – PORT.hu» [Конкурс песни Евровидение 2013 – Финальный тур – PORT.hu] (на венгерском языке). порт.ху. 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  106. ^ «Феликс сменит Храфнхильдур на Евровидении» . RÚV (на исландском языке). 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. . Проверено 21 марта 2013 г.
  107. ^ «Марти уезжает в Мальмё и оценивает наши шансы» . независимые.т.е. 6 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  108. ^ «Евровидение сегодня вечером на RTÉ Radio 1» . независимые.т.е. 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  109. ^ «Евровидение: Ирвиль - только для вас: Моран Мазор, который представляет только клип на него» . Управление телерадиовещания Израиля (на иврите, 13 мая 2013 г.). Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Проверено 13 мая 2013 г.
  110. ^ "88FMאירווזיון 2013 ב" [88FM на Евровидении 2013]. Управление радиовещания Израиля (на иврите). 11 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  111. ^ «Евровидение 2013: Федерика Джентиле и Солибелло-Ардеманьи снова у руля Раи» [Евровидение 2013: Федерика Джентиле и Солибелло-Ардеманьи снова у руля Раи] (на итальянском языке). eurofestival.ws. 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Проверено 29 марта 2013 г.
  112. ^ «Наташа Лузенти присоединится к Ардеманьи-Солибелло в комментировании Евровидения 2013» (на итальянском языке). eurofestival.ws. 5 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 г. . Проверено 6 апреля 2013 г.
  113. ^ «LTV раскрывает, кто будет комментировать прямые трансляции «Евровидения»» [LTV раскрывает, кто будет комментировать прямые трансляции «Евровидения»] (на латышском языке). Delphi (веб-портал). 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  114. ^ Навицкайте, Виктория (26 марта 2013 г.). Евровидение в восторге от плохой саморекламы Андриауса Появиса на конкурсе: на результаты это не влияет, но спонсоров волнует] (на литовском языке). 15 минут Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  115. ^ Алексоска-Недельковская, Соня (9 мая 2013 г.). «MRT будет транслировать ежедневную порцию контента Евровидения» [MRT будет транслировать ежедневную порцию контента Евровидения] (на македонском языке). Дневник . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  116. ^ Каллея Бэйлисс, Марк (10 мая 2013 г.). «Эксклюзив: раскрыты комментаторы репортажей PBS» . escflashmalta.com. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  117. ^ «O echipă Mesager va relata de la Malmö» [Команда посыльных сообщит из Мальмё] (на румынском языке). ТелеРадио-Молдова . 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  118. ^ "Concursul de Muzică "Евровидение 2013". Первый полуфинал. Retransmisiune Молдова1" [Музыкальный конкурс "Евровидение 2013". Первый полуфинал. ретрансляция Молдова1] (на румынском языке). Privesc.Eu. 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  119. ^ Вучинич, Нада (14 мая 2013 г.). «Вечерняя программа» [Вечерняя программа] (на черногорском языке). РТКГ . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  120. ^ «Уторак, 14 мая 2013» [вторник, 14 мая 2013]. ТВЦГ МНЭ. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  121. ^ «Четвртак, 16 мая 2013 г.» [Четверг, 16 мая 2013 г.]. ТВЦГ МНЭ. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  122. ^ «Субота, 18 мая 2013 г.» [суббота, 18 мая 2013 г.]. ТВЦГ МНЭ. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  123. ^ «Уторак, 14 мая 2013» [вторник, 14 мая 2013]. TVCG 2. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  124. ^ «Четвртак, 16 мая 2013 г.» [Четверг, 16 мая 2013 г.]. TVCG 2. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  125. ^ «Субота, 18 мая 2013 г.» [суббота, 18 мая 2013 г.]. TVCG 2. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  126. ^ «Евровидение 2013 – финал 18 мая 2013» [Евровидение 2013 – финал 18 мая 2013] (на норвежском языке). НРК . 5 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  127. ^ Опдал, Катрин (13 мая 2013 г.). "P3morgens store Eurovision-fest" [большая вечеринка P3morgens Евровидение] (на норвежском языке). НРК . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  128. ^ «Конкурс Евровидение начинается! Сегодня вечером первый полуфинал» [Евровидение начинается! Первый полуфинал, сегодня вечером] (на румынском языке). Румынское телевидение . 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  129. ^ Яна Чурикова: перед "Евровидением" Дина Гарипова похудела ровно вдвое! [Яна Чурикова: перед «Евровидением» Дина Гарипова похудела вдвое!] (на русском языке). Делфи (веб-портал). 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  130. ^ «SM Tv San Marino: confermati i conduttori per l'Eurovision 2013» [SMTV San Marino подтвердило комментаторов Евровидения 2013] (на итальянском языке). eurofestival.ws. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. . Проверено 28 марта 2013 г.
  131. ^ Конкурс песни Евровидение 2013 - второй полуфинал, трансляция [Конкурс песни «Евровидение-2013» – первый полуфинал, трансляция] (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии . 15 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  132. ^ «Песма Евровидения 2013 – первый полуфинал» . РТС суббота. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  133. ^ Финал конкурса песни Евровидение 2013. [Финал конкурса песни Евровидение 2013] (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии . 17 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  134. ^ "Финал Песме Евровидения 2013., prenos" . РТС2. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  135. ^ «Цветная программа Евровидения на телевидении Словении» [Цветная программа Евровидения на словенском телевидении] (на словенском языке). rtvslo.si. 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  136. ^ Ману Махия (13 апреля 2013 г.). «TVE снова полагается на Хосе Марию Иньиго в комментариях о Евровидении 2013 ». eurovision-spain.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  137. ^ Мария Розен (22 апреля 2013 г.). «Жозефина Сундстрем комментирует Евровидение» [Жозефина Сундстрем комментирует Евровидение] (на шведском языке). СВТ.се. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  138. ^ «Присоединяйтесь к Норену и Риттерланду до самого финала Евровидения» [Присоединяйтесь к Норену и Риттерланду до самого финала Евровидения]. Шведское радио (на шведском языке). sverigesradio.se. 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  139. ^ «Конкурс песни Евровидение 2013 – Internationales Finale aus Malmö/Schweden» [Конкурс песни Евровидение 2013 – Международный финал в Мальмё, Швеция] (на немецком языке). срф.ч. 13 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  140. ^ «Телепрограмма SRF, Европесня 2013» [Телепрограмма SRF, Евровидение 2013] (на немецком языке). срф.ч. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 8 мая 2013 г.
  141. ^ «Швейцария: Комментатор Евровидения – Алессандро Бертольо (CSR). Интервью» [Швейцария: Комментатор Евровидения – Алессандро Бертольо (CSR). Интервью.]. Новости Еврофестиваля (на итальянском языке). 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  142. ^ Krohmal, Aleksandra (25 April 2013). ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ [Тимур Мирошниченко: У Златы есть всё, чтобы потерять себя за три минуты]. Обозреватель . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  143. ^ Первый полуфинал. Все выступления [Первый полуфинал. Все выступления]. Национальная телекомпания Украины (на украинском языке). 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  144. ^ Сетка вещания – Каналы :: Аудио-архив [Сеточное вещание – Каналы :: Аудио Архив]. Национальная радиокомпания Украины (на украинском языке). 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  145. ^ Никто, Алекс (7 марта 2013 г.). «Великобритания: Ана Матроник прокомментирует» . esctoday.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  146. ^ Уэбб, Глен (3 января 2013 г.). «Австралия: освещение событий 2012 года имело большой успех» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  147. ^ «Мальмё: Конкурс песни Евровидение 2013» [Мальмё: Конкурс песни Евровидение 2013] (на боснийском языке). БХРТ . 12 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  148. ^ «Twitter / bheurosong: Вечер 21 часа. на BHRT – ФИНАЛ 58. ЕВРОСОНГА!» [Сегодня вечером с 21 часа. на BHRT – ФИНАЛ 58 Евровидения] (на боснийском языке). Твиттер. 18 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  149. ^ «Уторак, 14 мая 2013» [вторник, 14 мая 2013]. БХТ1. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  150. ^ «Четвртак, 16 мая 2013 г.» [Четверг, 14 мая 2013 г.]. БХТ1. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  151. ^ «Субота, 18 мая 2013 г.» [суббота, 18 мая 2013 г.]. БХТ1. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  152. ^ Сийм, Джамо (2 октября 2013 г.). «Евровидение 2013 достигает Китая» . Конкурс песни Евровидение . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  153. ^ Анонс прямой трансляции конкурса "Евровидения-2013" на телеканале "Ел арна" [Анонс прямого эфира конкурса "Евровидение-2013" на телеканале "Эль Арна"] (на русском языке). 11 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г. - через YouTube.
  154. ^ Конкурс песни "Евровидение – 2013" [Конкурс песни Евровидение 2013]. Эль Арна (на русском языке). 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. . Проверено 13 мая 2013 г.
  155. ^ Феррейра, Дэвид (10 мая 2013 г.). «Подтверждено: RTP1 транслирует весь конкурс песни «Евровидение 2013» » [Подтверждено: RTP1 транслирует весь конкурс песни «Евровидение 2013»] (на португальском языке). Телевидение. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  156. ^ «Губинак и Балаж готовят живое Евровидение» . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  157. ^ Jump up to: а б "Организаторы Евровидения реагируют на сообщения СМИ о голосовании" . Конкурс песни Евровидение . 21 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  158. ^ Želnienė, Liepa; Chadasevičius, Saulius (19 May 2013). "Победитель "Евровидения-2013" куплен? Журналисты 15min.lt разоблачили в Литве банду, которая скупала голоса" [The winner of "Eurovision-2013" bought? 15min.lt journalists exposed a Lithuanian gang that was buying votes] (in Russian). 15min.lt. Archived from the original on 7 June 2013 . Retrieved 19 May 2013 .
  159. ^ «Евровидение запретит читы на шоу» . Би-би-си . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  160. ^ Фаршё, Тереза ​​(20 мая 2015 г.). «Мон боится обмана на «Евровидении» в этом году » . Экспрессен (на шведском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  161. ^ «Россия: пренебрежительное отношение Азербайджана к Евровидению «возмутительно» » . Новости Би-би-си . 21 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  162. ^ Дэй, Мэтью (19 февраля 2013 г.). «Германия копирует прошлогоднего победителя Евровидения» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  163. ^ «Расследование плагиата в «копии» Euphoria – The Local» . Thelocal.se. 19 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  164. ^ Блэкберн, Гэвин (4 марта 2013 г.). « Славный» получил зеленый свет для Мальмё» . dw.de (Немецкая волна). Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  165. ^ "Каждый третий смотрит Анук, но является ли победитель Евровидения голландской копией?" . DutchNews.nl. 19 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  166. ^ Вятт, Дейзи (17 мая 2013 г.). «На Евровидении 2013 впервые будет показан лесбийский поцелуй в знак протеста против отсутствия законодательства об однополых браках» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  167. ^ Морган, Джо; Литтауэр, Дэн (16 мая 2013 г.). «Турция отменила конкурс песни «Евровидение» из-за лесбийского поцелуя» . Новости гей-звезд. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  168. ^ Веннинг, Гарри (23 мая 2013 г.). «Телеобзор: Евровидение – Гранд Финал; Истории болезни» . Этап . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  169. ^ Гагс, Эдмонд (22 мая 2013 г.). «Красивый мальчик с грязными мыслями. Разве это не здорово!» [Красивый мальчик с грязными мыслями. В любом случае здорово!]. Редакторы (на голландском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  170. ^ «Премия Марселя Безансона – введение» . Poplight.se. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  171. ^ «Награды Марселя Безенсона – Евровидение» . Евровидение.TV . 2 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  172. ^ "Сеть фан-клубов Евровидения" . ОГАЭ. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  173. ^ "Клуби-инфо: Мика ихмеен ОГАЕ?" [Информация о клубе: Что такое ОГАЭ?]. История клуба (на финском языке). ОГАЭ Финляндии. 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  174. ^ ОГАЭ Интернэшнл (19 апреля 2013 г.). «Итоги ОГАЭ 2013» . ОГАЭ. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  175. ^ Роксбург, Гордон (8 июня 2015 г.). «Moje 3 получает премию Барбары Декс» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  176. ^ Каппс, Себастьян (29 апреля 2013 г.). «Вышел альбом Евровидения» . escunited.com . ЭСКЮнайтед. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  177. ^ «Евровидение – Мальмё 2013» . Магазин iTunes. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  178. ^ «Конкурс песни Евровидение - Мальмё 2013 (альбом)» . Хунг Медиен . Проверено 18 мая 2023 г.
  179. ^ "Евровидение - Мальмё 2013" . Хунг Медиен . Проверено 18 мая 2023 г.
  180. ^ «Евровидение 2013» . Offiziellecharts.de . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 марта 2018 г.
  181. ^ «Голландский сборник топ-30 от 25 мая 2013 г.» . Голландские графики . Хунг Медиен . Проверено 17 мая 2023 г.
  182. ^ "Евровидение - Мальмё 2013" . Швейцарский хит-парад . Проверено 17 мая 2023 г.
  183. ^ "Евровидение - Мальмё 2013" . Хунг Медиен . Проверено 18 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с конкурсом песни «Евровидение 2013» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2013&oldid=1225392224"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ae94231bf371b90f50f25360b4872a7__1716515340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/a7/9ae94231bf371b90f50f25360b4872a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurovision Song Contest 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)