ТВР (телеканал)

Эта статья о государственном румынском телеканале. Для получения дополнительной информации см. Список телеканалов на румынском языке .

Тир

Тип	вещательного телевидения Сеть
Страна	Румыния , Молдова через TVR Молдова
Девиз	Образ вашего времени («образ вашего времени»)
Владелец	Правительство Румынии
Ключевые люди	Дэн Кристиан Туртурикэ, президент и генеральный председатель
Дата запуска	31 декабря 1956 г ( 1956-12-31 )
Прежние имена	Румынское радио и телевидение (1956–1990; когда это была единственная радиотелевизионная компания в стране)
Официальный сайт	www .tv .ro

Румынское телевидение ( Румынское произношение: [televiziˈune̯a roˈmɨnə] ), чаще называемый TVR [teveˈre] — это краткое название Societatea Română de Televiziune («Румынское телевизионное общество»; SRTV ), румынского общественного телевидения. Он управляет девятью каналами: TVR 1 , TVR 2 , TVR 3 , TVR Culture , TVR Folklor , TVR Info , TVRi , TVR Молдова и TVR Sport, а также шестью региональными студиями в Бухаресте , Клуж-Напоке , Яссах , Тимишоаре , Крайове и Тыргу. Муреш .

TVR 1 имеет общий национальный охват 99,8%, практически все население Румынии, а TVR 2 имеет национальный охват 91%. Все остальные каналы и сети вещают исключительно в крупных населенных пунктах. Несмотря на то, что у него не самая большая аудитория, из-за доминирования пяти частных телеканалов (которые стабильно получают более высокие рейтинги в сегменте городского рынка), он предлагает более широкий спектр услуг, включая веб-трансляции и международный просмотр через TVRi .

По состоянию на ноябрь 2019 года TVR 1 и TVR 2 вещают в полном высоком разрешении.

История

Ранние годы

TVR был основан в 1956 году в столице Бухаресте и впервые начал вещание в канун Нового года , 31 декабря, из небольшого здания (пустынной киностудии) на улице Мольер, 2. Это положило начало давней традиции проведения на этом канале ежегодного новогоднего выпуска, который также является не только способом отметить достижения и события прошлого года, но и годовщиной начала телевещания в Румынии.

Во времена Чаушеску

Штаб-квартира и второй канал

TVR переехала в 1969 году в новое здание, специально построенный телецентр на улице Каля Доробансилор . Он был спроектирован известным архитектором Тибериу Риччи и с тех пор служит штаб-квартирой сети, где расположены основные студии и офисы.

Второй канал, TVR 2 , был создан в 1968 году, первоначально известный как Programul 2, и сразу после этого TVR стал Programul 1. TVR2 был приостановлен в 1985 году из-за «программы энергосбережения», инициированной Николае Чаушеску (1918 г.). –1989), а TVR1 снова стал TVR, став единственной телевизионной станцией в Румынии в то время до румынской революции 1989 года, что соответствовало падению коммунизма в остальных странах Восточного блока в том же году.

Политика программы

С 1966 по 1980 год TVR проводил политику открытых программ. На двух основных каналах транслировались многие фильмы, сериалы, мультфильмы и другие программы Запада, например шоу из США и Западной Европы.

Цветные трансляции и изменения в расписании

В 1983 году TVR стал первым румынским каналом, вещавшим в цвете. Хотя остальные страны Восточного блока приняли французскую систему SECAM , поддерживаемую Советским Союзом, TVR предпочла внедрить западногерманскую систему PAL . Планы по внедрению цветного телевещания датируются еще 1968 годом, когда TVR начала пробное цветное вещание. Однако в то время введение цветного вещания считалось слишком дорогостоящим, и планы были отложены до 1983 года. Несмотря на это, до 1990 года лишь некоторые передачи были цветными, и очень немногие люди владели цветным телевизором. Постоянное цветное телевещание стало возможным только после румынской революции (около 1990 года).

Пропагандистская телепрограмма 1986 года под названием « Эра Николае Чаушеску».

Из-за «программы энергосбережения» в период с 1985 по 1989 год расписание вещания TVR было строго ограничено примерно двумя часами в день, с 20:00 до 22:00, большая часть которых была посвящена культу личности Николае Чаушеску , а также его жена Елена ; за исключением субботы с 13:00 до 15:00 и с 19:00 до 22:30 и воскресенья (та же программа, что и по субботам, но с детскими программами с 11:30 до 12:30). Два часа программ представляли собой сочетание румынской пропаганды и общего развлечения.

График во время «программы энергосбережения» (не считая графиков выходного дня) был следующий:

• 19:53 Государственный гимн Социалистической Республики Румыния (« Trei culori »).
• 19:57 Гимн Фронта демократии и социалистического единства («Фронт демократии и социалистического единства», FDUS) (« Написано на триколоре Unire »)
• 19:59:30 Открытие (часы)
• 20:00 Новости ( ТВ новости )
• 20:20 Специальные программы, посвященные Чаушеску (документальные или музыкальные шоу)
• 21:00 Эпизод спектакля, оперы или фильма.
• 21:50 Новости ( ТВ новости )
• 21:58 Закрытие (« Хора Унирии »)

В 1988 году программы увеличились до трех часов в день в будние дни (с 19:00 до 22:00). Американский телесериал «Даллас» , представленный в середине 1980-х годов, стал единственной западной телевизионной программой, которая транслировалась на канале в цвете.

TVR Tower — здание студии TVR в Бухаресте.

Во время румынской революции

Во время румынской революции 1989 года TVR был важным центром событий во время революции. Днем 22 декабря 1989 года повстанцы заняли здание ТВР и объявили, что Чаушеску бежал. TVR изменило свое название на Televiziunea Română Liberă (TVRL), или Свободное румынское телевидение. 17 февраля 1990 года TVR2 возобновил вещание, и TVRL стал TVR1.

Пропаганда при ФСН

ТВР останется инструментом пропаганды в руках недавно созданного Фронта национального спасения (ФСН), состоящего в основном из бывших коммунистов второго ранга. ФСН использовало ТВРЛ, самый распространенный источник информации в то время в Румынии, чтобы дискредитировать протестующих, которые требовали создания свободного от коммунистов правительства, очерняя их как «фашистов». Кульминацией этого стали беспорядки в центре Бухареста в июне 1990 года , подавленные шахтерами, вызванными президентом Ионом Илиеску . После окончания беспорядков по телевидению показали Илиеску, который поздравлял шахтеров с «восстановлением закона и порядка». Некоторое время спустя, после протестов гражданского общества, ТВРЛ отказалась от буквы «L» (обозначение «Свободный») и вернулась к своему прежнему названию TVR.

После румынской революции

Кризис идентичности и расширение

После 1990 года, не имея какой-либо стратегии, TVR впала в глубокий кризис идентичности. TVR несколько раз менял свое название без особой причины. 1 января 1993 года TVR, как часть Radioteleviziunea Româna (RTVR), была принята в качестве полноправного активного члена Европейского вещательного союза одновременно с слиянием OIRT и EBU.

В 1995 году TVRi был запущен в День Великого Союза (1 декабря), национальный праздник. В 1998 году TVR International была переименована в TV Румыния International с совершенно другим названием.

25 сентября 1999 года, после трех ребрендинга, TVR1 стал «(TV) Румыния 1». В марте 2000 года TVR2 в четвертый раз сменил фирменный стиль, логотип и презентацию. 1 марта 2001 года TVR2 перешел на круглосуточное вещание, а через 9 дней последовал его примеру «Румыния 1» с новым логотипом в цветах флага . В следующем году был запущен телеканал TVR Culture , который в основном фокусировался на культурных программах, пока не был закрыт 10 лет спустя, в сентябре 2012 года (возобновлен в конце 2022 года).

региональные студии ТВР

В 2003 году руководство затеяло спорный ребрендинг (новую айдентику создало британское агентство English & Pockett). 11 июня 2004 года все каналы были переименованы в «ТВР» и получили прежнее название.

Проведение Евровидения, спортивных прав и HD-трансляций

2 декабря 2006 года в Румынии прошел международный детский конкурс песни «Евровидение» . Румынский вещатель был выбран Европейским вещательным союзом (EBU) организатором четвертого конкурса.

В августе 2008 года TVR приобрела права на трансляцию Лиги чемпионов УЕФА в Румынии на следующие три сезона (между сезонами 2009–10 и 2011–12). С сезона 2012–13 у него есть второй вариант прав на трансляцию.

1 июня 2008 года TVR HD был запущен в формате высокой четкости, став одной из первых станций, сделавших это после того, как Pro TV запустила канал высокой четкости двумя годами ранее. Спортивные мероприятия, такие как Евро-2008 и Летние Олимпийские игры 2008 года, транслировались в формате HD. Несколько месяцев спустя, 1 октября, был запущен телеканал TVR 3 , который транслировал местные программы, шоу и новости, произведенные в различных регионах Румынии. 31 декабря 2008 года был запущен TVR Info , обязательный для всех кабельных операторов канал. Канал транслирует информацию о дорожном движении, прямые трансляции с камер различных городов Румынии и новости.

Угроза участию Румынии в Евровидении и долги

Бывший логотип TVR, использовался с 2004 по 2022 год. Горизонтальная версия использовалась с 2008 по 2022 год.

19 апреля 2016 года сообщалось, что участие Румынии в конкурсе песни «Евровидение» оказалось под угрозой из-за неоднократной невыплаты TVR перед ЕВС долгов на общую сумму 16 миллионов франков , или 14,56 миллионов евро , начиная с января 2007 года. EBU установил крайний срок для румынского правительства, требуя от него принять удовлетворительные меры для погашения долга к 20 апреля, иначе ему грозит исключение из конкурса. Двумя днями позже было объявлено, что из-за несоблюдения правительством установленных сроков ЕВС отозвал все членские услуги от TVR: в их число входили – в дополнение к участию TVR в конкурсе песни – доступ к новостям Евровидения и биржам спортивных новостей, право транслировать определенные спортивные мероприятия, а также право на получение юридических, технических, исследовательских, экспертных и лоббистских услуг ЕВС.

TVR вернулась к участию в конкурсе 2017 года , заключив соглашение с EBU о выплате долга.

Структура

TVR имеет семь национальных телеканалов: TVR 1 , TVR 2 , TVR 3 , TVR Culture , TVR Folklor , TVR Info и TVR Sport . Телекомпания управляет TVR Молдова, а также международной службой TVRi.

Из-за финансовых проблем TVR Culture и TVR Info закрылись летом 2012 года, однако последний был заменен TVR News три месяца спустя . Тем не менее 21 июля 2015 года правление TVR приняло решение закрыть также канал TVR News, который прекратил вещание 1 августа 2015 года. 22 июня 2022 года TVR снова перезапустил канал после внутреннего голосования в его административном совете. TVR Culture также был перезапущен 1 декабря 2022 года.

У него также есть шесть региональных телеканалов или «студий»: TVR Bucharest , TVR Cluj , TVR Craiova , TVR Iaşi , TVR Tîrgu-Mureş и TVR Timişoara . TVR HD был доступен с 2008 по 2019 год, после чего его заменили одновременные трансляции HD TVR 1 и TVR 2.

TVR Молдова вещает на Молдову из местной кишиневской студии.

Имя	Логотип	Описание	Дата запуска
ТВР 1		Главный флагманский канал, транслирующий универсальный формат развлекательных, фактических, новостных программ и программ по связям с общественностью.	31 декабря 1956 г.
ТВР 2		Вторичный универсальный канал. С середины 2010-х годов и до перезапуска TVR Culture в 2022 году основное внимание уделялось программам в области искусства и культуры.	2 мая 1968 г. 19 февраля 1990 г.
ТВР 3		Содержит смесь местных программ, производимых шестью региональными каналами TVR.	10 октября 2008 г.
ТВР Культурный		В основном осуществляет новые и архивные программы, связанные с искусством и румынской культурой .	26 апреля 2002 г. 1 декабря 2022 г.
ТВР Фольклор		Осуществляет музыкальные и культурные программы, посвященные фольклору и наследию Румынии и ее сельских регионов.	27 ноября 2023 г.
Информация о ТВР		Новостной канал TVR, на котором транслируются новости, общественные новости и документальные программы.	31 декабря 2008 г. 22 июня 2022 г.
ТВР Интернешнл		Международная служба TVR, ориентированная на румынскую диаспору .	1 декабря 1995 г.
ТВР Молдова		Региональная телевизионная служба TVR для Молдовы .	1 декабря 2013 г.
ТВР Спорт		Спортивный канал TVR, на котором транслируются футбол, волейбол, плавание, водное поло, гимнастика, бокс, снукер, шахматы, теннис и т. д.	30 марта 2024 г.
ТВР Клуж		Региональная служба, ориентированная на уезды Клуж , Алба , Бихор , Салай , Бистрица-Нэсэуд , Сату-Маре и Марамуреш .	3 января 1990 г.
ТВР Крайова		Региональная служба, ориентированная на уезды Долж , Мехединци , Горж , Вылча , Олт , Арджеш и Телеорман .	1 декабря 1998 г.
ТВР Яссы		Региональная служба, ориентированная на Молдову и Буковину .	3 ноября 1991 г.
TVR Тыргу ​​Муреш		Региональная служба, ориентированная на округа Муреш , Харгита , Ковасна , Брашов и Сибиу .	6 мая 2008 г.
ТВР Тимишоара		Региональная служба, ориентированная на округа Тимиш , Караш-Северин , Хунедоара и Арад .	17 октября 1994 г.

Финансирование

До 2017 года TVR финансировался за счет телевизионной лицензии обязательной для всех владельцев телевизоров , а также за счет рекламы. Коммерческие телеканалы сочли это недобросовестной конкуренцией, которая должна полагаться исключительно на доходы от рекламы и операторов кабельного телевидения. После отмены налога в размере 6,5 леев TVR в основном финансируется непосредственно правительством Румынии, а также за счет доходов от рекламы, которые продолжают финансировать TVR после 2017 года.

Споры

Трансляция предполагаемой взятки

В октябре 2007 года в выпуске новостей в прайм-тайм телеканал TVR показал видео, на котором министр сельского хозяйства Дечебал Траян Ремеш якобы берет взятку. После этого премьер-министр тогдашний Кэлин Попеску-Тэричану раскритиковал TVR за проведение «публичной казни» министра, и последовали горячие дебаты, которые показали слабость TVR в защите своей независимости. Собственный директор телеканала назвал выход в эфир неправильным и незаконным, поскольку он нарушает презумпцию невиновности, в то время как средства массовой информации и регулятор вещания защищали легитимность выхода в эфир, который, по их словам, служит общественным интересам. Политики выступили с резкими нападками на TVR, который реорганизовал свой отдел новостей на два подразделения. Одна из наиболее критически настроенных журналистов, Родика Калсер, была назначена руководить обоими отделами, что фактически сократило ее возможности принимать решения; Переназначение было типичным способом, с помощью которого румынские правительства ограничивают власть нелояльных лиц, поскольку более явные меры могли повлечь за собой обвинения в цензуре. Другие независимые журналисты были переведены на дневные или вечерние выпуски новостей.

Обвинения в подчинении государственному контролю и цензуре

Совет TVR назначается румынским правительством и парламентом Румынии . За всю свою посткоммунистическую историю TVR почти постоянно подозревали в подчинении государственному контролю и цензуре.

Внешние ссылки

• Официальный сайт ТВР
• (на румынском языке) Шесть журналистов TVR обвиняют в цензуре ( Ziua , 8 декабря 2004 г.)