Jump to content

Бангладешское телевидение

Бангладешское телевидение
Бангладешское телевидение
Тип
Брендинг Редактор
Страна
Дата первого эфира
25 декабря 1964 г .; 59 лет назад ( 1964-12-25 )
Доступность По всей стране
По всему миру
Основан 1964
правительством Пакистана
телеканалы 16 (включая 14 реле)
Штаб-квартира Рампура , Дакка
Владелец Правительство Бангладеш
Ключевые люди
Джахангир Алам (генеральный директор)
Учредил
  • 25 декабря 1964 г .; 59 лет назад ( 1964-12-25 ) (как Пакистанское телевидение Дакка)
  • 16 декабря 1971 г .; 52 года назад ( 1971-12-16 ) (как Bangladesh Television)
Формат изображения
1080i HDTV (уменьшено до 16:9 576i для телевизоров SDTV )
Официальный сайт
www .btv .gov .бд
Язык Бенгальский

Бангладешское телевидение ( бенгальский : বাংলাদেশ টেলিভিশন ), широко известное под аббревиатурой BTV ( бенгальский : বিটিভি ), является государственной телевизионной сетью Бангладеш . Первоначально сеть была создана как в Восточном Пакистане филиал PTV в 1964 году. Это старейшая телевизионная сеть на бенгальском языке в мире. [1] и является сестрой радиовещательной компании Bangladesh Betar , которая вместе с BTV принадлежит и управляется правительством. [2] [3]

Бангладешское телевидение - единственная телевизионная сеть страны, транслирующая наземное телевидение. [4] В основном он финансируется за счет лицензионных сборов за телевидение. [5] Хотя он выпустил множество отмеченных наградами программ, его часто обвиняли в том, что он является рупором правительства, и критиковали за отсутствие качественных программ. [6] И штаб-квартира, и административное здание Бангладешского телевидения расположены в Рампуре в Дакке. [7]

До конца 1990-х годов Бангладешское телевидение было единственной телевещательной компанией в Бангладеш и было очень успешной сетью с точки зрения зрительской аудитории до запуска нескольких спутниковых телевизионных каналов, что привело к упадку и стагнации сети, главным образом из-за того, что что его использовали для распространения правительственной пропаганды с момента обретения Бангладеш независимости. [8] [9]

Он управляет двумя основными телевизионными станциями, BTV Dhaka и BTV Chittagong , а также четырнадцатью ретрансляционными станциями по всему Бангладеш, а также спутниковым телевизионным каналом BTV World . Он является членом Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза и Asiavision , а также ассоциированным членом Европейского вещательного союза . [10] [11] Бангладешское телевидение также планирует запустить еще шесть телеканалов. [1]

BTV можно принимать через спутник по всей Азии, а также в некоторых частях Европы и Африки. Бангладешское телевидение также является дочерней сетью Sangsad Television парламентского телеканала . BTV World также будет преобразован в независимый развлекательный телеканал с другим графиком, чем у BTV Dhaka. [12] BTV Dhaka вещает восемнадцать часов в сутки по наземному телевидению и двадцать четыре часа в сутки по спутниковому телевидению. Его спутниковая трансляция ретранслирует передачи BTV World в часы отсутствия эфира наземной трансляции. BTV Читтагонг вещает ежедневно целый день. [13]

1964–1971: эпоха пакистанского телевидения

[ редактировать ]
Мустафа Монвар в студии PTV в Дакке; 1964 год

BTV впервые начало вещание 25 декабря 1964 года в 19:00 ( стандартное время Дакки ) в качестве пилотного проекта в тогдашнем Восточном Пакистане под названием Pilot Television Dhaka . [14] показ песни «Oi Je Akash Nil Holo Akash» в исполнении певца Фердауси Рахмана . [15] Он вещал из DIT Bhaban в течение четырех часов с использованием вещательного оборудования, предоставленного NEC . [16] После трех месяцев в эфире он был официально преобразован в службу пакистанского телевидения. [14]

Это была вторая телевизионная станция Пакистанского телевидения после станции в Лахоре. Первая драматическая телепередача на телеканале PTV в Дакке, «Эктала Дотала », написанная Муньером Чоудхури , вышла в эфир в 1965 году. Премьера реалити-шоу «Нотун Кури» состоялась на станции в 1966 году. Позже его сняли с эфира, хотя сериал вернулся в воздух в 1976 году. [17] Первая телевизионная реклама моющего мыла 707 на канале PTV Dacca вышла в эфир в 1967 году . [18] В том же году восточное отделение Пакистанского телевидения было преобразовано в автономную корпорацию. [11] Первоначально станция вещала на 9-м канале УКВ , но 27 октября 1968 года перешла на 6-й канал и увеличила сигнал. Также планировалось установить ретрансляционные станции в Кхулне , Раджшахи и Читтагонге. [19]

4 марта 1971 года станция Пакистанского телевидения в Дакке была неофициально переименована в «Телевидение Дакки», и знаменитости телевидения отказались работать на пакистанском телевидении, поскольку жители Восточного Пакистана борются за автономию . [20] Когда 23 марта 1971 года Бангладеш была провозглашена независимым государством, телевидение начало показывать флаг Бангладеш и воспроизводить национальный гимн Бангладеш, Amar Sonar Bangla , а не флаг и национальный гимн Пакистана.

Пакистанские власти пригрозили, что, если флаг Пакистана не будет показан по телевидению, бенгальским работникам будет запрещено входить в телецентр. Однако вместо этого в ночь на 23 марта по телевидению Дакки транслировались пробангладешские песни. В результате Вооруженные силы Пакистана взяли под свой контроль ДИТ Бхабан, но подверглись нападению со стороны Мукти Бахини . В этот момент люди объединились, чтобы бороться за освобождение Бангладеш посредством телеиндустрии. [21]

1971–1997: Независимость и государственная монополия.

[ редактировать ]
Одна из первых известных передач Бангладешского телевидения.

После обретения Бангладеш независимости в 1971 году телевизионная станция Пакистанского телевидения в Дакке была переименована в Бангладешское телевидение, официально потеряв связь с PTV. Логотип Бангладешского телевидения впервые появился на телеэкране 17 декабря 1971 года. [14] В следующем году 15 сентября автономная корпорация была преобразована в полностью государственное ведомство. [11] Сеть установила свою первую ретрансляционную станцию ​​в Наторе в 1974 году. [22]

В 1975 году офисы и студии были переведены в недавно построенную штаб-квартиру, расположенную в Рампуре в Дакке, с использованием новейших технологий. [18] [23] [24] В 1977 году Фазл Лохани создал новое журнальное шоу для BTV на основе шоу Дэвида Фроста на BBC « Jodi Kichhu Mone Na Koren» , которое закончилось сразу после его смерти. [18] Телевидение Бангладеш начало цветное вещание в декабре 1980 года, что стало первым официальным полноценным цветным вещанием в Южной Азии . [11] [22] [25] В 1984 году Телевидение Бангладеш объединилось с Бангладеш Бетар и образовало Национальное управление телерадиовещания. [26]

По состоянию на 1985 год через ретрансляционную станцию ​​Сатхира телевизоры в Западной Бенгалии в Индии могли принимать наземные сигналы BTV. [27] По состоянию на 1986 год вещание БТВ продолжалось 9 часов в будние дни и 14 часов по выходным. [28] обычно по вечерам. Он также транслировал специальные программы по пятницам, а также во время национальных и религиозных праздников. [29] Он начал ретранслировать передачи CNN и BBC в 1992 году, что ознаменовало первое присутствие иностранного телевидения в Бангладеш. [30] В 1994 году BTV транслировало по телевидению свою первую частную постановку - часовую пьесу «Прачир Перийе » режиссера Атикула Хаке Чоудхури . [18] Сеть открыла станцию ​​в Читтагонг 19 декабря 1996 года. [31]

В течение 1980-1990-х годов Бангладешское телевидение создало несколько популярных телесериалов, таких как «Эй Шоб Дин Ратри» , «Бохубрихи» , «Айомой » , «Итьяди» , «Котао Кеу Ней» , «Аадж Робибар » и многие другие. [18] Он также транслировал несколько иностранных телесериалов, таких как «Алиф Лайла» и «Меч Типу Султана» , что способствовало успеху сети. [32] Эпоху с 1980-х по 2000 год часто называли «золотым веком» бангладешского телевидения. [33] В мае 1997 года телевидение Бангладеш получило премию Asiavision Award за освещение циклона , произошедшего в том году. [34]

1997–2018: Упадок БТВ и рост частного телевидения.

[ редактировать ]

Бангладешское телевидение было единственной телекомпанией в Бангладеш. [35] до запуска ATN Bangla на спутниковом телевидении в 1997 году и Ekushey Television на наземном телевидении в 2000 году. По мере того, как с годами конкуренция росла, BTV приходил в упадок и находился в состоянии стагнации, а частные телеканалы приобрели большую популярность среди местных жителей.

Опрос, проведенный Форумом зрителей кабельного телевидения Бангладеш в 2017 году, показал, что только от 25% до 30% аудитории кабельного телевидения смотрят местное телевидение, среди них BTV набрал наименьшую аудиторию (1,2% аудитории смотрело BTV). [36] и его в основном смотрела сельская публика, у которой есть доступ только к наземному телевидению. [37] Генеральный директор сети Харун Ор Рашид однажды заявил, что, если BTV не изменится, оно «устареет». [35]

Однако до 2003 года Телевидение Бангладеш создало четырнадцать ретрансляционных станций, охватывающих 93% территории страны. [22] В 2004 году Бангладешское телевидение начало международное спутниковое вещание через BTV World . [38] В апреле 2005 года бангладешская адаптация « Улицы Сезам » «Сисимпур » дебютировала на канале BTV, который до сих пор транслирует сериал. [39] Из-за отключения электроэнергии, вызванного циклоном в северной части Индийского океана 17 ноября 2007 года, BTV в тот день временно прекратило вещание почти на три часа. [40]

Согласно пресс-релизу, в 2008 году в штаб-квартире BTV был открыт новый лицензионный офис. [41] В 2009 году правительство Бангладеш решило зарезервировать частоты наземного телевидения в стране исключительно за Бангладешским телевидением. [42] разработала Всемирная служба BBC два телесериала для BTV, Bishaash и BBC Janala Mojay Mojay Shekha , с целью популяризации английского языка среди бангладешской аудитории. Премьера обоих сериалов состоялась в сети в октябре 2010 года. [43] [44]

Его дочерняя компания Sangsad Television была запущена 25 января 2011 года и одновременно транслирует прямые трансляции из Джатия Сангсад Бхабан . [45] В тот же день BTV начало экспериментальное вещание по цифровому наземному телевидению в Дакке, Читтагонге и Кхулне. [11] 5 ноября 2012 года, чтобы конкурировать с частными местными телеканалами, BTV начало круглосуточное вещание через спутниковое телевидение, сохраняя при этом 18-часовое вещание на наземном телевидении. [46]

В июне 2014 года неиспользуемая частота BTV была отменена, поскольку она нарушила работу 3G-услуг мобильных операторов в Бангладеш. [47] 24 июня 2014 года, когда молния ударила в башню ретрансляционной станции Патуакхали телевидения Бангладеш, наземное вещание оттуда временно прекратилось из-за повреждений, нанесенных молнией. [48] BTV вместе с GTV и Maasranga Television вели трансляцию Кубка Азии 2016 года . [49] Телевидение Бангладеш открыло первый в стране музей телевидения 1 декабря 2016 года. [50]

2018 – настоящее время: Возрождение телевидения Бангладеш.

[ редактировать ]

К 2018 году телевидение Бангладеш начало восстанавливать свою известность и актуальность после того, как сеть реформировала свои программы, что привело к огромному увеличению зрительской аудитории. По словам Хасанула Хак Ину , министра информации Бангладеш, в том году BTV смотрели около 83% населения страны. [51] BTV вместе с Maasranga Television и Nagorik была телекомпанией чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в Бангладеш. [52]

Сеть начала вещание в Индии через DD Free Dish 2 сентября 2019 года через спутник Bangabandhu-1 . [53] [54] Чтобы отпраздновать 55-летие БТВ в 2019 году, частный канал I организовал в своей штаб-квартире специальную программу, которая транслировалась на обеих сетях. [55] BTV также открыла две новые цифровые студии 8 февраля 2020 года в BTV Bhaban в рамках возрождения сети. [56]

Во время пандемии COVID-19 BTV вместе с Sangsad Television начали транслировать образовательные программы для учащихся средних школ. [57] Он также ретранслировал некоторые из своих классических телесериалов. [58] БТВ объявило о создании образовательного канала, чтобы сделать дистанционное обучение более эффективным для студентов, что также было запланировано еще в 2008 году. [59] [60] 8 февраля 2021 года Сохраб Хоссейн был назначен новым генеральным директором телевидения Бангладеш. [61]

13 марта 2021 года Телевидение Бангладеш объявило, что создаст еще 6 региональных станций, что первоначально должно было быть завершено к 2023 году. [62] [11] Сеть официально запустила свое приложение в мае 2021 года, с помощью которого четыре канала, включая BTV Dhaka, BTV Chittagong, BTV World и Sangsad Television, можно транслировать по всему миру. [63] В ближайшее время компания также планирует запустить собственную службу DTH. [64]

Телевидение Бангладеш открыло вещание в высоком разрешении в 2021 году, отметив свое 57-летие. [65] Уголок Бангабандху, посвященный отцу-основателю Бангладеш шейху Муджибуру Рахману . В тот же день в штаб-квартире Бангладешского телевидения был открыт [11] [66]

В мае 2022 года правительство Бангладеш распорядилось о трансляции каналов BTV в аэропортах по всей стране. [67] В октябре 2022 года телевидение Бангладеш начало транслировать первый 2D-мультсериал, полностью произведенный в Бангладеш, « Джунгли Мангал» . [68] В ноябре 2022 года за 980 миллионов BDT Бангладешское телевидение получило права на трансляцию чемпионата мира по футболу 2022 года, который пройдет в Катаре. [69] Поскольку против главного инженера телекомпании были выдвинуты обвинения в коррупции, 16 мая 2023 года Комиссия по борьбе с коррупцией провела рейд в штаб-квартире телевидения Бангладеш. [70] В июне 2023 года Джахангир Алам был назначен новым генеральным директором телевидения Бангладеш. [71]

Поджог 2024 г.

[ редактировать ]

На фоне протестов против реформы квот студенты штурмовали штаб-квартиру Бангладешского телевидения и подожгли ее 18 июля 2024 года. Главное здание также подверглось вандализму. После этого примерно в 19:00 (BST) BTV прекратило все вещание, поскольку все сотрудники были эвакуированы. [72] [73] [74] [75] Трансляции возобновились на следующий день, 19 июля, в 16:00 (BST). [76] [77]

Телевизионные станции

[ редактировать ]
Карта Бангладеш с указанием всех телевизионных станций BTV.
Фреска на передней стене главного офиса телевидения Бангладеш.

Телевидение Бангладеш управляет двумя основными телевизионными станциями в Дакке и Читтагонге , из которых станция в Дакке транслируется по всей стране через четырнадцать ретрансляционных станций, известных как упакендра (উপকেন্দ্র) на бенгали, по всей Бангладеш. Около 2 миллионов телевизоров в стране принимают сигналы BTV, которые покрывают более 90% территории Бангладеш. [4]

Ретрансляционные станции расположены в Наторе, Кхулне , Мименсингхе , Силхете , Рангпуре , Ноакхали , Брахманбарии , Такургаоне , Раджшахи , Дженайде , Сатхире , Патуакхали , Ухии и Рангамати соответственно. [11] Сеть объявила о создании еще шести региональных станций BTV для остальных подразделений Бангладеш, а именно Барисал, Кхулна, Мименсингх, Раджшахи, Рангпур и Силхет. [78] Первая станция BTV за пределами Дакки была открыта в Наторе в 1974 году. Позже по всей стране были открыты новые ретрансляционные станции BTV. Первая современная региональная телевизионная станция BTV была основана в Читтагонге в 1996 году.

Основные телевизионные станции

[ редактировать ]
  • BTV Dhaka или BTV National - крупнейшая и главная телевизионная станция Бангладешского телевидения со штаб-квартирой в Рампуре и в основном имеющая в эфире бренд BTV. Впервые она начала вещание в 1964 году как дочерняя станция PTV в Дакке на территории тогдашнего Восточного Пакистана. После обретения Бангладеш независимости станция была переименована в BTV и до 1996 года была единственной крупной станцией. Она транслируется по всей стране через наземные ретрансляционные станции и спутниковый канал BTV, BTV World . BTV Dhaka — бесплатный телеканал. [79]
  • BTV Читтагонг - первая и в настоящее время единственная региональная телевизионная станция BTV, открытая в 1996 году. Она начала вещание по спутниковому телевидению в 2016 году и является второй станцией наземного телевидения в Бангладеш. Он транслирует программы для читтагонцев и коренных народов Читтагонгского горного района . BTV Chittagong ведет круглосуточное вещание с 19 декабря 2021 года. [13]

Ретрансляционные телевизионные станции

[ редактировать ]
  • BTV Natore - первая телевизионная станция Бангладешского телевидения за пределами Дакки, основанная в 1974 году. Раньше это была региональная станция, транслирующая оригинальные программы, но позже примерно в сентябре 1975 года она была преобразована в ретрансляционную станцию, транслирующую одновременно программы со станции BTV в Дакке. [22] [80] [81] По состоянию на 1990 год BTV Natore вещал на 8-м канале УКВ с передатчиком мощностью 90 киловатт. [82]
  • БТВ Хулна - Экспериментальное вещание станции началось в 1976 году. Впоследствии она вышла в эфир 11 марта 1977 года. Несмотря на многочисленные попытки, на сегодняшний день станцию ​​не удается преобразовать в полноценную региональную телестанцию. [83]
  • BTV Sylhet - Первоначально планировалось создать к концу 1975 года. [84] Станция вступила в строй в июне 1977 года и вещала на 7-м канале УКВ с передатчиком мощностью 10 кВт. [81] По состоянию на 1990 год BTV Sylhet вещал с передатчиком увеличенной мощности на 136 киловатт. [82] Правительство под руководством BNP выступило с инициативой превратить станцию ​​в полноценную региональную телевизионную станцию. 15 декабря 1995 года был заложен фундамент станции в региональной штаб-квартире Бангладеш Бетар в Силхете, хотя BTV Силхет до сих пор не переоборудован. [85] [86]

Другие ретрансляционные станции

[ редактировать ]
Город Станция Учредил Примечания
Мименсингх БТВ Мименсингх Упакендра май 1979 г. [81] Скоро будет преобразован в региональный
Рангпур БТВ Рангпур Упакендра декабрь 1978 г. [87] [81] Скоро будет преобразован в региональный, о чем будет объявлено в январе 2021 года. [88]
Ноачали БТВ Ноакхали Упакендра 1975–1984 [89]
Брахманбария БТВ Брахманбария Упакендра 1999–2003 [89]
Такургаон БТВ Тхакургаон Упакендра 1999–2003 [89]
Раджшахи БТВ Раджшахи Упакендра 2001 [90] Скоро будет преобразован в региональный
Дженайда БТВ Дженайда Упакендра 1999–2003 [89]
Сатхира БТВ Саткхира Упакендра около 1980-х годов [27]
Патуахали БТВ Патуакхали Упакендра 1999–2003 [89]
Ухия, Кокс-Базар БТВ Ухия Упакендра 1975–1984 [89]
Рангамати БТВ Рангамати Упакендра 2001 [91]

Спутниковое телевидение

[ редактировать ]
Страны, в которых BTV можно принимать через спутник AsiaSat 7, показаны зеленым цветом, страна-организатор - красным.

BTV вещает по всему миру через спутниковое телевидение через BTV World. Он был запущен 11 апреля 2004 года, в том же году, когда само BTV начало вещание через спутник. BTV World вещает в течение всего дня, а спутниковая трансляция BTV одновременно транслирует передачу BTV World, когда канал закрывается на ночь, когда отключается наземное вещание. [38] BTV вещает в более чем 49 странах через спутник AsiaSat 7 , охватывая почти весь азиатский континент . [92]

В 2016 году BTV Chittagong начала спутниковое вещание с увеличением продолжительности эфирного времени, которое вещает в 60 странах мира. [93] В 2018 году Бангладешское телевидение начало вещание через спутник Бангабандху-1 вместе с несколькими другими местными телеканалами. [94] Через спутник Бангабандху-1 телевизионные сигналы сети можно принимать на Ближнем Востоке и в Северной Африке . [95]

Интернет

[ редактировать ]

Телевидение Бангладеш доступно на нескольких платформах социальных сетей, включая Facebook, Twitter и YouTube. [96] [97] С 12 ноября 2013 года он также ведет прямую трансляцию на сервисах IPTV и мобильного телевидения. [11] Каналы Bangladesh Television, а также Sangsad Television доступны для потоковой передачи по всему миру через приложение BTV с мая 2021 года.

Логотип Бангладешского телевидения в штаб-квартире.

Логотип Бангладешского телевидения был создан выдающимся арт-директором Мохиуддином Фароке в 1971 году и с тех пор используется в настоящее время. Логотип представляет собой телевизионный экран в стиле 60-х годов с красным диском и зеленой линией внутри, напоминающей восход солнца. Это один из самых узнаваемых логотипов Бангладеш, поскольку он используется с момента обретения страной независимости. [98]

Программирование

[ редактировать ]

Бангладешское телевидение предлагает разнообразный набор программ. В основном это драмы, новости, образовательные, общественные, ток-шоу и другие. [99] Он также транслирует спортивные программы, обычно матчи по крикету. [100] BTV также транслирует новости и развлекательные программы на английском языке, включая приобретенные зарубежные телесериалы. [101] Во время своих юбилеев Телевидение Бангладеш транслирует документальные фильмы об истории сети, такие как DIT theke Rampura , который был показан в день его 50-летия в 2014 году. [102] Сеть наземно вещает с 7 часов утра до 12 часов ночи. Его станция в Читтагонге вещает весь день вместе с BTV World. Однако BTV также круглосуточно вещает по спутниковому и кабельному телевидению. [11] Более 90% программ, транслируемых на телевидении Бангладеш, производится самой сетью. [99]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б БТВ запускает еще 6 каналов - министр информации . Bangla Tribune (на бенгали). 26 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  2. ^ «Автономность ББ и БТВ» . Дейли Стар . 7 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Проверено 9 ноября 2021 г.
  3. ^ БТВ-Бетар - это все о правительстве. . Протом Ало (на бенгали). 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Проверено 11 июня 2022 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Телевидение Бангладеш» . Бангладеш.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  5. ^ Шоу, Раджиб; Какучи, Сувендрини; Ямаджи, Мики (2021). СМИ и снижение риска стихийных бедствий: достижения, проблемы и потенциалы . Спрингер Природа. п. 21. ISBN  9789811602856 . Проверено 31 июля 2022 г.
  6. ^ «Средства массовой информации критикуют министерство за плохие стандарты БТВ» . Дейли Стар . 22 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. . Проверено 24 июня 2011 г. - через Международный институт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  7. ^ «Офисы БТВ» . Бангладешское телевидение . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  8. ^ "The Daily Star Web Edition, том 5, номер 240" . Дейли Стар . 27 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  9. ^ Чоудхури, Парвез (1 декабря 2011 г.). «Телевидение в Бангладеш» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  10. ^ «Бангладешское телевидение (БТВ)» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «БТВ с первого взгляда» . Бангладешское телевидение . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  12. ^ Ахсан, Сохель (3 января 2022 г.). BTV World — полноценный развлекательный канал. . Джугантор (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Началась круглосуточная трансляция центра BTV в Читтагонге. . Протом Ало (на бенгали). 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рой, Ратан Кумар (28 декабря 2020 г.). Телевидение в Бангладеш: новости и аудитория . Тейлор и Фрэнсис. п. 36. ISBN  978-1000332742 . Проверено 5 июля 2022 г.
  15. ^ Конкурентоспособность БТВ должна быть повышена – премьер-министр . BDNews24 (на бенгали). 25 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  16. ^ Сагор, Фаридур Реза (26 июля 2014 г.). «Первые дни телевидения» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  17. ^ «Новый бутон» снова через 15 лет . Деш Рупантор (на бенгали). 1 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Дипита, Новера (4 февраля 2006 г.). «От BTV до ETV и далее: телевизионная революция» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  19. ^ «Справочник по телевидению» (PDF) . 1972. с. 1084. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  20. ^ «4 марта 1971 года: переименованы радио и телевидение, присоединяйтесь к борьбе за свободу» . Дакка Трибьюн . 4 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  21. ^ Шагор, Фаридур Реза (8 ноября 2014 г.). «Телевидение Бангладеш 70-х» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Аль Фарук, Абдулла (2 июня 2019 г.). О прогрессе телевидения в Бангладеш . Techtunes (на бенгали). Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  23. ^ В день рождения БТВ... . Протом Ало (на бенгали). 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  24. ^ Баяна Уцав на БТВ . Bangla Tribune (на бенгали). 25 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  25. ^ «Сила телевидения» . Дейли Стар . Май 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  26. ^ Уайт, Мариам (1999). Бангладеш . Маршалл Кавендиш. п. 89. ИСБН  9780761408697 . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б История телеиндустрии Бангладеш и проникновения в Индию . Daily Bangladesh (на бенгали). 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  28. ^ Томас, Амос Оуэн (8 июня 2006 г.). Транснациональные СМИ и контурированные рынки: новое определение азиатского телевидения и рекламы . Публикации SAGE Индия. п. 80. ИСБН  9352805550 . Проверено 8 июля 2022 г.
  29. ^ Фоард, Джон Дж. (1984). Маркетинг в Бангладеш . Министерство торговли США, Управление международной торговли. п. 8. Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  30. ^ Телевидение Бангладеш и его краткая история . Ebarta247.com (на бенгали). 8 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  31. ^ Саркар, Шихаб (5 января 2017 г.). «BTV Читтагонг: аргументы в пользу местных телевизоров» . Финансовый экспресс . Дакка. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  32. ^ Захин, Айша (1 августа 2019 г.). «Вещи, которые были у нас в 90-х» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  33. ^ Вот почему БТВ был очень популярен. . Jago News 24 (на бенгали). 25 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  34. ^ «BTV получает премию Asiavision Award » . Дейли Стар . 17 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Карим, Наимул (27 октября 2017 г.). «БТВ устарело?» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  36. ^ БТВ снижается . Протом Ало (на бенгали). 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. . Проверено 10 июня 2022 г.
  37. ^ Ирани, Билкис (20 ноября 2017 г.). «Жизнь и безвестность БТВ» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "The Daily Star Web Edition, том 4, номер 310" . Дейли Стар . 11 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  39. ^ «Сисимпуру исполняется 15 лет» . Дакка Трибьюн . 15 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  40. ^ «BTV отключено от эфира на 3 часа» . Дейли Стар . 17 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  41. ^ «Открылся новый лицензионный офис БТВ» . Дейли Стар . 5 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Проверено 4 августа 2022 г.
  42. ^ Наземный объект принадлежит только БТВ . BBC Bangla (на бенгали). 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Проверено 17 июля 2022 г.
  43. ^ «BBC запускает новую телевизионную драму для Бангладеш» . Хранитель . 23 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Проверено 21 июля 2022 г.
  44. ^ « Запущены программы «Бишааш» и «BBC Джанала – Моджай Моджай Шекха» . Английский в действии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  45. ^ «Телевидение Джатия Сангсад» . Дейли Стар . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. . Проверено 3 августа 2019 г.
  46. ^ БТВ вещает круглосуточно. . BanglaNews24 (на бенгали). 4 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. . Проверено 18 июня 2022 г.
  47. ^ Мамун, Абдулла (4 июня 2014 г.). «Регулятор утилизирует неиспользуемую частоту БТВ» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  48. ^ На вышке БТВ в Патуахали прекратилась передача молнии . Самакал (на бенгали). 24 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  49. ^ Кубок Азии покажут на телеканалах «Гази», «Махранга», «БТВ» и «Star Sports». . Jago News 24 (на бенгали). 15 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. . Проверено 10 июня 2022 г.
  50. ^ Первый музей телевидения в Бангладеш . Jagonews24.com (на бенгали). 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  51. ^ Популярность БТВ возросла [БТВ вновь обретает популярность]. Jagonews24.com (на бенгали). 21 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
  52. ^ «БТВ, Нагорик ТВ, Маасранга покажут туалет» . Дейли Стар . 7 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  53. ^ BTV начало вещание в Индии с понедельника [BTV начнет вещание в Индии с понедельника]. Джугантор (на бенгали). 1 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  54. ^ Хоссейн, Имран (4 июля 2019 г.). «Спутник Бангабандху будет транслировать BTV в Индии» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  55. ^ День рождения БТВ на площади Первого Канала! . Bangla Tribune (на бенгали). 25 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  56. ^ «BTV получает две новые цифровые студии» . Ежедневное Солнце . 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  57. ^ «BTV и Sangsad TV будут транслировать уроки для учащихся средних классов с воскресенья» . Дакка Трибьюн . 28 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  58. ^ Лиакат, Фарджана (5 мая 2020 г.). «Классика BTV «Эй Шоб Дин Ратри» снова возвращается» . Протом Ало . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  59. ^ Об этом сообщил министр информации и телерадиовещания в воскресенье. Хасан Махмуд . Дакка Трибьюн (на бенгали). 27 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
  60. ^ «Планируем открыть канал BTV edn» . Дейли Стар . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 24 декабря 2021 г.
  61. ^ Сохраб Хоссейн — новый генеральный директор BTV . Джугантор (на бенгали). 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  62. ^ Будет создано еще 6 центров Бангладешского телевидения - министр информации (на бенгали). 13 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  63. ^ «Приложение BTV запущено» . Дакка Трибьюн . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
  64. ^ BTV скоро начнет работу DTH . Bangla Tribune (на бенгали). 2 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  65. ^ BTV отмечает 58-й год HD-вещания . Banglanews24.com (на бенгали). 25 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  66. ^ Телевидение Бангладеш за 58 лет . Самакал (на бенгали). 25 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  67. ^ Заказ показа БТВ во всех аэропортах страны. . Самакал (на бенгали). 15 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  68. ^ Первый в стране двухмерный сериал «Джунгли Мангал» на BTV. . Ежедневный Инкилаб (на бенгали). 28 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  69. ^ «Дорогой намек BTV на чемпионат мира» . Дейли Стар . 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  70. ^ «АКК совершает рейд в офис БТВ» . Дакка Трибьюн . 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  71. ^ Джахангир Алам — новый генеральный директор BTV . BDNews24 (на бенгали). 5 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  72. ^ Друри, Флора; Этираджан, Анбарасан (18 июля 2024 г.). «Бангладеш объявляет повышенную тревогу по мере эскалации смертоносных протестов» . Би-би-си . Проверено 19 июля 2024 г.
  73. ^ «Горит государственный телевизор, число погибших растет, поскольку в Бангладеш бушуют студенческие протесты» . Франция 24 . 18 июля 2024 г. Проверено 19 июля 2024 г.
  74. ^ Бхаттачерджи, Каллол (18 июля 2024 г.). «Телевидение Бангладеш отключилось из-за того, что протестующие против квот подожгли телевизионную станцию; мобильный интернет заблокирован» . Индус . Проверено 19 июля 2024 г.
  75. ^ Здание БТВ подверглось нападению, подверглось вандализму - поджог, вещание прекращено . Протом, здравствуйте . 18 июля 2024 г. Проверено 19 июля 2024 г.
  76. ^ БТВ снова в эфире . Манаб Замин . 20 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
  77. ^ БТВ начало вещание через 24 часа . Калбела . 24 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
  78. ^ "Проект" . Бангладешское телевидение . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  79. ^ Ни один телеканал из Бангладеш не транслируется в Индии. . Джанаканта (на бенгали). 18 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  80. ^ Полноценный телевизионный подцентр в каждом дивизионном городе: Министр информации. . Bangla Tribune (на бенгали). 30 августа 2022 г. Проверено 10 мая 2024 г.
  81. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Справочник по телевидению» (PDF) . 1981–82. п. 1189 . Проверено 10 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: формат даты ( ссылка )
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Справочник по телевидению» (PDF) . 1990. с. 409 . Проверено 10 мая 2024 г.
  83. ^ Khulna BTV не запускался уже четыре года, хотя все приготовления уже завершены . Daily Sangram (на бенгали). 22 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  84. ^ «Справочник по телевидению» (PDF) . 1976. с. 1071 . Проверено 8 июня 2024 г.
  85. ^ Бабул, Фейсал Ахмед (28 января 2017 г.). Центр БТВ в Силхете так и не был открыт даже после долгого ожидания . Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  86. ^ Центр BTV в Силхете вот уже 16 лет находится в ловушке бюрократии . BanglaNews24 (на бенгали). 24 сентября 2011 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  87. ^ Региональный вещательный центр БТВ не работает на полную мощность уже четыре десятилетия. . Бангладеш Пратидин (на бенгали). 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  88. ^ Страха перед появлением вакцины нет – министр информации . Jagonews24.com (на бенгали). 8 января 2021 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Бангладешское телевидение (PDF) . Телевидение Бангладеш (на бенгали). Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  90. ^ Студия BTV находится в Раджшахи. . BanglaNews24 (на бенгали). 14 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Проверено 12 ноября 2021 г.
  91. ^ Здание подцентра Rangamati BTV находится под угрозой оползней . Daily Ittefaq (на бенгали). 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
  92. ^ БТВ в 49 странах мира [БТВ в 49 странах]. Jagonews24.com (на бенгали). 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
  93. ^ 44 авторизованных частных телеканала . Jago News 24 (на бенгали). 27 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
  94. ^ Ислам, Мухаммад Захидул (23 декабря 2018 г.). «Местные телеканалы, использующие спутник Бангабандху-1» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  95. ^ «BTV World теперь доступен на Ближнем Востоке и в Северной Африке через спутник Бангабандху» . Дакка Трибьюн . 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  96. ^ БТВ на 5 цифровых платформах . Bangla Tribune (на бенгали). 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  97. ^ BTV приходит на YouTube . Протом Ало (на бенгали). 23 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
  98. ^ Логотип BTV создал Мохиуддин Фарук. . Dhakatimes24 (на бенгали). 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  99. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Банерджи, Индраджит; Логан, Стивен (2008). Справочник по коммуникациям в Азии, 2008 год . АМИК. п. 105. ИСБН  978-9814136105 . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  100. ^ Ислам, Рабиул (28 декабря 2014 г.). «Поздравляем БТВ» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  101. ^ Справочник азиатских английских языков . Джон Уайли и сыновья. 14 сентября 2020 г. с. 303. ИСБН  978-1118791653 . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  102. ^ БТВ спустя 50 лет . Jago News 24 (на бенгали). 25 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с телевидением Бангладеш, на Викискладе?


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46dbdcc7de0f2c679b1c5b63bd5c6034__1721919780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/34/46dbdcc7de0f2c679b1c5b63bd5c6034.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bangladesh Television - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)