Jump to content

Свобода религии в Бангладеш

Конституция Бангладеш включает светскость как один из четырех основополагающих принципов. [1] несмотря на то, что к 2А ислам был государственной религией . [2] Ислам дважды упоминается во введении и в Части I конституции, и документ начинается с исламской фразы Басмала ( بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ), которая на английском языке переводится как «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» и статьи (2А) заявляет, что: «Ислам является государственной религией республики». [2] Бангладеш в основном управляется светскими законами , принятыми во времена, когда регионом управляла Британская Корона . [3]

В конституции также говорится, что «государство должно обеспечивать равный статус и равные права в отправлении индуистской , буддийской , христианской и других религий». [4] «Свобода религии» является ее базовой структурой, гарантированной конституцией Бангладеш, в которой она призывает к равным правам для всех своих граждан, независимо от их религиозных различий, а также запрещает дискриминацию по религиозному признаку на различных платформах. Бангладеш является одной из немногих стран с мусульманским большинством и « прозелитизмом », то есть переходом из одной религии в другую, является общепринятым и узаконенным законом в соответствии со статьей 41 конституции, при условии соблюдения закона, общественного порядка и морали. [5]

Бангладеш была основана как светское государство, но в 1980-х годах ислам стал государственной религией. Но в 2010 году Высокий суд поддержал светские принципы конституции 1972 года. [6] Высокий суд также усилил свою позицию против наказаний, предусмотренных исламским указом ( фетвой ), после жалоб на жестокие приговоры, вынесенные в отношении женщин незаконными деревенскими судами. [7]

Статус религиозной свободы

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Конституция провозглашает ислам государственной религией, но также утверждает, что другие религии могут исповедоваться в гармонии. [8] Исламское право играет роль в гражданских делах, касающихся мусульманской общины; однако формального применения исламского закона не существует, и он не навязывается немусульманам. Семейное право имеет отдельные положения для мусульман, индуистов и христиан. Семейные законы, касающиеся брака, развода и усыновления, различаются в зависимости от религиозных убеждений участвующих людей. Например, согласно мусульманскому закону о семье, женщины наследуют меньше и имеют меньше прав на развод, чем мужчины. [9] Тюремный кодекс допускает соблюдение заключенными религиозных праздников, включая доступ к дополнительному питанию в праздничные дни или разрешение на религиозный пост. [9] В 2010 году Высокий суд подтвердил светские принципы конституции 1972 года. [6] [10] Высокий суд также усилил свою позицию против наказаний, предусмотренных исламским указом ( фетвой ), после жалоб на жестокие приговоры, вынесенные в отношении женщин незаконными деревенскими судами. [7]

В 2011 году правительство приняло Закон о Фонде религиозного благосостояния (поправка), который обеспечивает финансирование недавно созданного Фонда христианского религиозного благосостояния в соответствии с Постановлением о Фонде христианского религиозного благосостояния от 1983 года. [11] В 2011 году правительство также приняло Закон о возвращении наследственного имущества, который позволяет потенциально вернуть имущество, конфискованное у индуистского населения страны. [12] В 2012 году правительство приняло Закон о регистрации индуистских браков, который предоставляет индуистам возможность регистрировать свои браки в правительстве. Целью этого законопроекта была защита прав индуистских женщин, чьи права не защищены религиозным браком. [13] В 2013 году Верховный суд отменил регистрацию крупнейшей исламистской политической партии «Джамаат-и-Ислами» за нарушение конституции, тем самым запретив ей участвовать в выборах. Однако на практике запрет не был реализован. [14] Обеспечение недискриминации является основополагающим принципом, закрепленным в Конституции Бангладеш. Статья 27 прямо гласит, что каждый гражданин равен перед законом и имеет право на равную защиту перед законом. [15]

Образование

[ редактировать ]

Религиоведение является обязательным и является частью учебной программы во всех государственных школах. Студенты посещают занятия, на которых изучаются их собственные религиозные убеждения. Школам, в которых мало учащихся из групп религиозных меньшинств, обычно разрешается договариваться с местными церквями или храмами о проведении занятий по религиоведению во внеучебное время. [16]

Правительство управляет академиями подготовки имамов, контролирует содержание религиозного образования в исламских религиозных школах или медресе и объявило о своем намерении внести изменения в учебную программу, включая модернизацию и внедрение содержания религиозного образования. [16]

Здесь действуют десятки тысяч медресе, некоторые из которых финансируются правительством. Однако в стране существовало два типа медресе: Кауми и Алия. Медресе Кауми действовали вне юрисдикции правительства. Таким образом, медресе Алии получали поддержку и надзор за учебной программой со стороны правительства, а медресе Кауми - нет. [16]

Однако в большинстве случаев учителя в классах религиозного и нравственного воспитания в школах Бангладеш уделяют больше внимания предмету «Ислам» , чем всеобщему религиозному образованию, а учащиеся-немусульмане почти или даже не получают формального образования в своих учебных заведениях и, таким образом, не получают формального образования в своих учебных заведениях. придется учиться самостоятельно. Полуправительственные учебные заведения часто назначают для проведения религиозных занятий маулян , которые не хотят обучать студентов-немусульман своим собственным учебникам. В национальной учебной программе страны в рамках предмета «Бенгальский» « Пророка Мухаммеда» преподается Прощальная проповедь всем учащимся, независимо от религии и касты, в 5-м классе; Непрерывность изучения тем, связанных с жизнью Мухаммеда, можно увидеть и в более поздних классах, и она обязательна для учащихся всех вероисповеданий. Исламская история и наследие также включены в курс гуманитарных наук на уровне колледжа . [ нужна ссылка ]

Преследование

[ редактировать ]

Преследование индусов

[ редактировать ]

Список массовых убийств, совершенных против меньшинств индуистов и буддистов, в основном со стороны радикальных исламистов и Разакара :

В 2016 году насилие по обвинениям в богохульстве привело к разрушению 15 храмов и 100 домов, хотя власти предполагают, что были повреждены только 8 храмов и 22 дома. [17] Согласно отчету BJHM, только в 2017 году по меньшей мере 107 человек индуистской общины были убиты и 31 стал жертвой насильственного исчезновения. 782 индуса были либо вынуждены покинуть страну, либо угрожали покинуть страну. Кроме того, 23 человека были вынуждены принять другую религию.По меньшей мере 25 индуистских женщин и детей были изнасилованы, а 235 храмов и статуй подверглись вандализму в течение года.Общее количество злодеяний, произошедших с индуистской общиной в 2017 году, составляет 6474. [18] Во время выборов в Бангладеш в 2019 году только в Такургаоне загорелось восемь домов, принадлежащих индуистским семьям. [19]

Преследование христиан

[ редактировать ]

В 2023 году страна заняла 30-е место в мире среди худших христианских стран. [20] В 2018 году Бангладеш заняла 41-е место во Всемирном списке наблюдения за религиозными преследованиями христиан между ОАЭ и Алжиром . [21]

В 2016 году за христианскую веру были убиты четыре человека. [22] Растущее христианское население сталкивается с растущими гонениями. [23]

Преследование ахмадийцев

[ редактировать ]

Ахмадийцы стали объектом различных протестов и актов насилия, а фундаменталистские исламские группы потребовали, чтобы ахмадийцы были официально объявлены кафирами (неверными). [24] [25] [26]

Преследование атеистов

[ редактировать ]

Несколько бангладешских атеистов были убиты, и существует «расстрельный список», выпущенный бангладешской исламской организацией Ansarullah Bangla Team . Блогеры-активисты-атеисты покидают Бангладеш под угрозой убийства. [27] [28]

Международный взгляд

[ редактировать ]

Отчет за 2020 год показал, что Бангладеш вошла в пятерку стран с самым высоким уровнем социальной враждебности, связанной с религией. [29]

В 2021 году сообщалось о нескольких примерах насилия и террора, направленных против религиозных меньшинств. [30]

В 2022 году Freedom House оценила свободу вероисповедания в Бангладеш на 2 балла из 4. [31] отмечая, что члены групп меньшинств, в том числе индуисты, христиане, буддисты, а также мусульмане-шииты и ахмадийцы, продолжают сталкиваться с притеснениями и насилием, в том числе с насилием толпы в отношении их молитвенных домов. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ахмад, Ахрар (16 декабря 2020 г.). «Секуляризм в Бангладеш: тревожная биография конституционного столпа» . Дейли Стар .
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Конституция Народной Республики Бангладеш: 2А. Государственная религия» . bdlaws.minlaw.gov.bd .
  3. ^ «Люди и культура в Бангладеш» . Одинокая планета .
  4. ^ «Государственная религия» . bdlaws.minlaw.gov.bd . Проверено 17 июля 2015 г.
  5. ^ «Конституция Народной Республики Бангладеш: 41. Свобода религии» . bdlaws.minlaw.gov.bd .
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Приговор открывает путь к светской демократии» . Дейли Стар . 30 июля 2010 г. Проверено 22 августа 2010 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Эндрю Банкомб (11 июля 2010 г.). «Суд Бангладеш объявил вне закона наказания по фетве» . Независимый . Лондон . Проверено 11 июля 2010 г.
  8. ^ «Конституция Народной Республики Бангладеш» (PDF) . Университет Миннесоты . Проверено 26 мая 2016 г.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бангладеш» . Отчет Госдепартамента США о свободе религии . Проверено 26 мая 2016 г.
  10. ^ «ВС Бангладеш объявляет незаконной поправку, разрешающую религию в политике» . Индус .
  11. ^ «Собран целевой фонд благосостояния христиан» . bdnews24.com .
  12. ^ «Бангладеш» . Отчет Госдепартамента США о свободе вероисповедания за 2011 год .
  13. ^ «Принят индуистский закон о регистрации браков» . bdnews24.com .
  14. ^ «Бангладеш» . Отчет Госдепартамента США о международной религиозной свободе за 2013 год .
  15. ^ «Права меньшинств» (PDF) . Закир Хоссейн, С.М. Масум Биллах и Монджурул Ислам . Бангладеш: гражданское пространство и права меньшинств. стр. 1–24.
  16. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Бангладеш» . Отчет Госдепартамента США о международной религиозной свободе за 2013 год .
  17. ^ «Индуистские храмы и дома в Бангладеш атакованы толпами мусульман» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 2016 г. Проверено 30 мая 2018 г.
  18. ^ «BJHM: 107 индусов убиты, 31 насильственно исчез в 2017 году» . Дакка Трибьюн . УНБ. 6 января 2018 г.
  19. ^ «Индуистские дома подверглись поджогам накануне выборов в Бангладеш» . Государственный деятель . 28 декабря 2018 г.
  20. Веб-сайт Open Doors, получено 8 августа 2023 г.
  21. ^ «Список всемирного наблюдения — страны, где христианство незаконно и притесняется» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  22. ^ «Исторические церкви сталкиваются с усилением преследований в Бангладеш» . www.opendoorsuk.org . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  23. ^ «Тысячи мусульман обращаются в христианство в Бангладеш, несмотря на усиление преследований» . Христианская почта . Проверено 30 мая 2018 г.
  24. ^ Рахман, Валиур. «Жестокий митинг в Дакке против секты». Новости Би-би-си. 23 декабря 2005 г.
  25. ^ «Бангладеш: Ахмадийская община - их права должны быть защищены» . Международная амнистия. 22 апреля 2004 г.
  26. Бангладеш: бомбардировщик атаковал мечеть , The New York Times , 26 декабря 2015 г.
  27. ^ « Ты будешь следующим»: бангладешскому блогеру угрожают смертью в Facebook» . Таймс оф Индия . Калькутта. 30 мая 2015 г.
  28. ^ «Филиал Аль-Каиды берет на себя ответственность за убийство писателя-блогера Авиджита Роя: Раб, полиция сомневается в заявлении» . Дейли Стар . Группа компаний Транском. 4 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  29. ^ Отчет Pew Research за 2020 год.
  30. ^ Отчет Госдепартамента США за 2021 год.
  31. Freedom House, дата обращения 25 апреля 2023 г.
  • Бюро демократии, прав человека и труда США. Бангладеш: Отчет о свободе вероисповедания в мире, 2007 г. В эту статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бенкин, Ричард Л. (2019). Тихий случай этнической чистки: убийство индуистов Бангладеш (2-е изд.). Нью-Дели: Акшая Пракашан. ISBN  978-81-88643-52-3 .
  • Дастидар, СГ (2008). Последняя жертва Империи: исчезновение индусов и других меньшинств Индийского субконтинента. Калькутта: Фирма KLM.
  • Камра, Эй Джей (2000). Длительный раздел и его погромы: Свидетельства о насилии против индуистов в Восточной Бенгалии 1946–64.
  • Таслима Насрин (2014). Ладжа. Гургаон, Харьяна, Индия: Penguin Books India Pvt. ООО, 2014.
  • Россер, Иветт Клэр. (2004) Внушение ума: политика образования в Бангладеш, Нью-Дели: Rupa & Co. ISBN   8129104318 .
  • Мухерджи, С. (2000). Субъекты, граждане и беженцы: Трагедия в горном районе Читтагонг, 1947–1998 гг. Нью-Дели: Индийский центр изучения вынужденной миграции.
  • Саркар, Бидют (1993). Бангладеш, 1992 г.: Это наш дом: Образец документа о тяжелом положении наших индуистских, буддийских, христианских и племенных меньшинств на нашей исламизированной родине: погромы 1987–1992 гг. Совет единства индуистских, буддийских, христианских (и племенных меньшинств) Бангладеш Северной Америки.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7485074d960c7e779f73bb38a42fa52__1720433340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/52/b7485074d960c7e779f73bb38a42fa52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Freedom of religion in Bangladesh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)