Jump to content

Свобода религии в Брунее

В конституции Брунея говорится, что, хотя официальной религией является шафиитская школа суннитского ислама, все остальные религии могут исповедоваться «в мире и гармонии». Отступничество и богохульство по закону наказываются телесным и смертным наказанием, включая забивание камнями до смерти, ампутацию рук или ног или избиение палкой. С 1957 года применяется только палка. [1]

Бруней функционирует как унитарная исламская абсолютная монархия в соответствии с Конституцией Брунея . Согласно Конституции, «официальной религией Брунея-Даруссалама является ислам ». [2] В то же время конституция гарантирует свободу религии для отдельных лиц, заявляя: «Все другие религии могут исповедоваться в мире и согласии лицами, исповедующими их». Кроме того, суннитский ислам составляет основу исламского права в стране, когда это применимо. В частности, является шафиитская школа юриспруденции официальным мазхабом . с другими суннитскими школами юриспруденции ( ханафи , малики и ханбали ). При необходимости (и с одобрения султана) можно проконсультироваться [3] [4]

С момента обретения независимости в 1984 году в Брунее действует двойная правовая система: светская и шариатская; Шариат имеет юридическую силу только в отношении брунейских мусульман. Однако Приказ о шариатском уголовном кодексе 2013 года размыл эти границы, и их интерпретация может быть неясной. [5]

Несмотря на положение о свободе религии в своей конституции, правительство Брунея наложило определенные ограничения на исповедание неисламских убеждений, особенно на исповедание официально определенных «девиантных» групп (таких как Свидетели Иеговы и бахаи). ), [1] и свобода обращения в свою веру неисламских вероисповеданий. Кроме того, согласно отчету посольства США в Брунее за 2020 год, немусульман часто принуждают следовать исламским принципам под давлением общества. [6] [7]

Правительство Брунея спонсировало многоконфессиональную делегацию на Межконфессиональном диалоге АСЕМ на Кипре в июле 2006 года.

Закон запрещает мусульманам узнавать о других религиях. В то же время исламские власти организуют ряд мероприятий по разъяснению и пропаганде ислама. Власти также предлагают финансовые и жилищные стимулы потенциальным новообращенным в ислам. [1]

Религиозная демография

[ редактировать ]

В 2016 году население Брунея составляло 422 700 человек, включая временных жителей. Из этого населения 80,9% составляют мусульмане, 7% — христиане, 7% — буддисты и 5% представляют другие веры; остальные не указали религиозной принадлежности. [8] [9]

110 мечетей и молитвенных залов, шесть христианских церквей , три китайских храма и один индуистский храм . В стране официально зарегистрированы [8]

Прозелитизм представителей других вероисповеданий, кроме официально санкционированной ветви ислама, не допускается. Сообщается, что в стране нет миссионеров, работающих.

Статус религиозной свободы

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Правительство описывает страну как малайскую исламскую монархию и активно поощряет приверженность ее мусульманских жителей исламским ценностям и традициям. Министерство по делам религии занимается исключительно исламом и исламскими законами , которые существуют наряду со светскими законами и применяются только к мусульманам. Приказ о шариатском уголовном кодексе 2013 года вступил в полную силу в 2019 году и имеет юридическую силу только в отношении брунейских мусульман.

Приказ об обществах 2005 года обязывает все организации, включая любую религиозную группу, не являющуюся несуннитской сектой ислама, зарегистрироваться. Приказ также требует от организаций назвать всех своих членов. Организация, которая не зарегистрируется, может быть обвинена в незаконном собрании и оштрафована. Лица, которые участвуют в деятельности незарегистрированных организаций или оказывают влияние на других, чтобы они присоединились к ним, могут быть оштрафованы, арестованы и заключены в тюрьму. Разрешение на регистрацию выдается на усмотрение Регистратора обществ (который также является комиссаром полиции) и может быть отклонено по любой причине. Сообщений об отказе в регистрации организаций по религиозным мотивам за отчетный период не поступало. Правительство продолжало использовать законы о зонировании, которые запрещают использование частных домов в качестве мест отправления культа. Хотя в стране есть три официально зарегистрированных китайских храма, известно, что другие незарегистрированные храмы, многие из которых находятся в частных домах, действуют, но им не предъявлены обвинения за отсутствие регистрации.

Ограничения свободы вероисповедания

[ редактировать ]

Закон для мусульман

[ редактировать ]

С начала 1990-х годов правительство укрепило легитимность наследственной монархии и соблюдение традиционных и мусульманских ценностей, утверждая национальную идеологию, известную как Мелайу Ислам Бераджа (МИБ), или Малайская исламская монархия , зарождение которой, как сообщается, восходит к 15 век. Принципы MIB были приняты в качестве основы для правления, и все встречи и церемонии начинаются с мусульманской молитвы . На церемониях получения гражданства немусульмане должны носить национальную одежду, включающую мусульманские головные уборы для мужчин и женщин. Законодательно не требуется, чтобы женщины носили головные уборы в общественных местах, а правительственные чиновники регулярно, хотя и нечасто, изображаются в средствах массовой информации без головных уборов . Социальное давление заставляет женщин носить головные уборы в общественных местах.

Несмотря на конституционные положения, обеспечивающие полное и неограниченное осуществление религиозной свободы, правительство ограничило практику немусульманских религий, запретив прозелитизм всех религий, кроме суннитского ислама . Правительство запретило ввоз религиозных учебных материалов или священных писаний, таких как Библия , и отказало в разрешении на создание или строительство церквей , храмов или святынь . Правительство разрешает только практику суннитского ислама . Он запретил несколько других религиозных групп, которые он считает девиантными, в том числе исламское движение Аль-Аркам и Веру Бахаи . [1] В феврале 2007 года правительство запретило как девиантные учения три секты: Сайхони Тасипан , Аль-Мауна и Абдул Разак Мухаммад . Правительство с готовностью расследовало и приняло запретительные меры против пропагандистов радикального ислама или «уклонистских» исламских групп. Правительство периодически предупреждало население о «посторонних», проповедующих радикальные исламские фундаменталистские или неортодоксальные убеждения, и предостерегало мусульман от христианских евангелистов, последний раз в 2005 году во время проповеди в национальной мечети.

1964 года, Фетва изданная муфтием штата, настоятельно призывает мусульман не оказывать помощь немусульманским организациям в увековечивании своей веры, а Министерство по делам религий, как сообщается, использует эту фетву, чтобы повлиять на другие государственные органы, чтобы либо отказать немусульманским религиозным организациям в разрешении на ряд религиозную и административную деятельность или не отвечать на заявления этих групп. Тем не менее, христианским церквям и связанным с ними школам по соображениям безопасности разрешено ремонтировать, расширять и обновлять здания на своих участках, а также выполнять мелкие строительные работы. В 2006 году правительство одобрило просьбу англиканской церкви Св. Андрея о проведении капитального ремонта ее зданий, что является важным событием. После приостановки действия разрешения разрешение на реконструкцию было выдано повторно в марте 2007 года, и за отчетный период реконструкция была в основном завершена.

Закон для немусульман

[ редактировать ]

Правительство не налагает никаких ограничений на проведение сезонных религиозных мероприятий в китайских храмах при условии, что храмы получат разрешение соответствующих властей. С 2005 года правительство начало разрешать празднование китайского Нового года по лунному календарю за пределами территории китайского храма, а публичные танцы львов , которые являются неотъемлемой частью празднования этого события на предприятиях и домах, были обычным явлением в течение отчетного периода. Любое публичное собрание с участием пяти и более человек требует предварительного официального разрешения, независимо от цели собрания, религиозной или иной.

Незарегистрированным храмам, как и любой незарегистрированной организации, не разрешалось организовывать мероприятия и торжества.

Правительство регулярно подвергает цензуре журнальные статьи о других конфессиях, затемняя или удаляя фотографии распятий и других христианских религиозных символов. Правительственные чиновники также принимают меры против распространения и продажи предметов, на которых изображены нежелательные или религиозные символы .

В прошлом поступали сообщения о том, что агенты Департамента внутренней безопасности следили за религиозными службами в христианских церквях и что старшие члены церкви считали, что за ними периодически ведется наблюдение.

Правительство просит посетителей указывать свою религию на посадочных карточках, хотя многие люди не подчиняются этому требованию и не подвергаются сомнению.

Закон для всех в Брунее

[ редактировать ]

Власти продолжали арестовывать людей за правонарушения по шариату, такие как халват (непосредственная близость между полами) и употребление алкоголя. Согласно статистическим данным, опубликованным религиозными властями, за период, охватываемый настоящим отчетом, был зарегистрирован 31 случай халвата. Силами, производившими арест в ходе этих репрессий, были гражданская и религиозная полиция. Большинство арестованных или задержанных за первое правонарушение были оштрафованы и освобождены, хотя в прошлом некоторых людей заключали в тюрьму на срок до четырех месяцев за повторное нарушение халвата. По закону мужчины подлежат штрафу в размере 634 долларов США (1000 долларов США), а женщины - штрафу в размере 317 долларов США (500 долларов США), если они признаны виновными в халвате.

Религиозные власти регулярно участвовали в рейдах по конфискации алкогольных напитков и нехаляльного мяса. Они также контролировали рестораны и супермаркеты на предмет соответствия халяльной практике. работники ресторанов и сферы услуг, обслуживавшие мусульманина в светлое время суток в течение месяца поста Штрафам подверглись . Нехаляльным ресторанам и нехаляльным отделам в супермаркетах разрешили работать без вмешательства со стороны религиозных властей.

Мелаю Ислам Бераджа является обязательным предметом для учащихся государственных и частных школ и университетов. Угама - это семилетняя система образования, в которой преподают ислам в рамках суннитской шафиитской школы мысли, и это является обязательным для граждан-мусульман до 14 лет. Большинство школьных учебников были иллюстрированы, чтобы изображать ислам как норму, и изображений не было. практик других религий в учебниках; [1] Правительство разрешает родителям давать религиозное обучение детям у себя дома.

Любой человек, баллотирующийся на выборах на уровне деревни, совета или правительства, должен быть мусульманином. Единственное исключение — если султан предоставит освобождение. [10]

Религиозные власти поощряли мусульманских женщин носить тудонг , традиционный головной убор, и многие женщины так и делали. В государственных школах и высших учебных заведениях студентки-мусульманки и немусульманки должны носить мусульманскую одежду, в том числе головной убор как часть своей униформы. Ожидается, что студенты мужского пола будут носить сонгкок (шляпу). В прошлом поступали сообщения о том, что на учителей-немусульманок в государственных школах иногда оказывалось давление со стороны государственных чиновников или коллег, заставляющих их носить мусульманскую одежду.

В соответствии с толкованием правительством предписаний Корана мусульманские женщины имеют такие же права, как и мусульманские мужчины, в таких важных областях, как развод и опека над детьми, как указано в Указе о чрезвычайном положении (исламское семейное право) 1999 года . Мусульманка может подать на развод по причине длительного отсутствия мужа без уважительных причин, его длительного заключения, отказа обеспечивать жену или импотенции. В случае развода малолетние дети остаются под опекой матери; однако отец должен оказать финансовую поддержку для благополучия детей. Интерпретация правительства исламской практики наследования гласит, что наследство женщин-мусульманок будет вдвое меньше наследства мужчины. Поправка 2002 года к Закону о гражданстве Брунея позволяет передавать гражданство как по линии матери, так и по линии отца.

Брак между мусульманами и представителями других вероисповеданий не разрешен, и немусульмане должны принять ислам, если они хотят выйти замуж за мусульманина. Мусульмане, желающие перейти в другую религию, сталкиваются с таким официальным и общественным давлением, требующим не выходить из ислама, что на практике обращение становится чрезвычайно трудным, а то и невозможным. Для перехода из ислама необходимо получить разрешение Министерства по делам религии, и в течение отчетного периода не было сообщений о том, что кто-либо запрашивал такое разрешение. В течение периода, охватываемого настоящим отчетом, были случаи, когда лица, часто иностранки, обращались в ислам перед вступлением в брак с мусульманами. По данным государственной статистики, восемь процентов из 312 обращений в ислам за отчетный период произошли по причине брака. В отличие от прошлого, не было случаев, когда разведенные новообращенные мусульмане из-за официального и общественного давления оставались официально мусульманами, если они не хотели этого делать.

Злоупотребления религиозной свободой

[ редактировать ]

Тем, кто придерживается другой веры, кроме ислама, разрешается исповедовать свои убеждения при условии, что они будут проявлять сдержанность и не будут заниматься прозелитизмом. В прошлом немусульмане, занимавшиеся прозелитизмом, арестовывались или содержались под стражей, а иногда и содержались под стражей без предъявления обвинений в течение длительных периодов времени; однако с тех пор никаких арестов или задержаний не было.

Сообщений о религиозных заключенных или задержанных в стране не поступало.

Принудительное религиозное обращение

[ редактировать ]

Поступали сообщения о принудительном обращении в религию , в том числе о несовершеннолетних гражданах США, которые были похищены или незаконно вывезены из Соединенных Штатов, или об отказе разрешить возвращение таких граждан в Соединенные Штаты. Если родители принимают ислам, обращение ребенка требует его или ее личного участия и не происходит автоматически. Чтобы взять на себя такое обязательство, человеку должно быть не менее 14 лет.

Мусульманам не разрешается отказываться от своей религии или менять ее. Немусульманам должно быть не менее 14 лет и семи месяцев, чтобы принять свою религию или отказаться от нее. Если один из родителей принимает ислам, их дети младше 14 лет и семи месяцев автоматически становятся мусульманами. [1]

Социальные злоупотребления и дискриминация

[ редактировать ]

Различные религиозные группы страны мирно сосуществуют, но экуменическому взаимодействию препятствует доминирующий исламский религиозный этос, который отговаривает мусульман от изучения других конфессий. В то же время исламские власти организуют ряд даква или прозелитских мероприятий и стимулов для разъяснения и пропаганды ислама. Среди стимулов для новообращенных, особенно из коренных общин в сельской местности, — ежемесячная финансовая помощь, новые дома, электрогенераторы и водяные насосы.

Национальная философия страны, концепция MIB, не поощряет открытость к другим религиям, кроме ислама, и не существует программ, способствующих пониманию других религий. Коренные жители страны обычно обращаются либо в ислам, либо в христианство, но редко в буддизм.

Международная критика подверглась тому, что рассматривается как притеснение в Брунее непрактикующих мусульман или людей других вероисповеданий.

В 2019 году голливудский актер Джордж Клуни возглавил кампанию, призывающую к бойкоту девяти международных отелей, поскольку они принадлежали за счет субсидии правительства Брунея, Инвестиционного агентства Брунея (BIA). Кампания стала ответом на новый SPC, который включал наказания в виде «забивания камнями и избиения до смерти любого из граждан, доказавших свою гомосексуальность». В ответ султан Брунея объявил «фактический мораторий» на смертную казнь. [11]

Хьюман Райтс Вотч опубликовала статьи о потенциальных преследованиях, к которым может привести СПК. [12]

2020-е годы

[ редактировать ]

В 2023 году Freedom House оценивает свободу вероисповедания в стране как 1 из 4. [10]

В том же году организация Open Doors поставила Бруней на 46-е место среди худших христианских стран. [13]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Госдепартамент США, отчет за 2021 год
  2. ^ «Конституция Брунея-Даруссалама 1959 года с поправками, внесенными до 2006 года» (PDF) . Создать проект . Проверено 4 апреля 2019 г. .
  3. ^ «Конституция Брунея-Даруссалама 1959 года с поправками, внесенными до 2006 года» (PDF) . Создать проект . Проверено 4 апреля 2019 г. .
  4. ^ «Бруней (Негара Бруней-Даруссалам)» . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года.
  5. ^ Веб-сайт Комиссии США по международной религиозной свободе.
  6. ^ «Отчет о международной религиозной свободе за 2020 год: Бруней» . Посольство США в Брунее-Даруссаламе . Проверено 2 июля 2024 г.
  7. ^ «Отчет о международной религиозной свободе за 2020 год: Бруней» . www.state.gov . Посольство США в Брунее . Проверено 4 февраля 2023 г.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Отчет Государственного департамента США о свободе вероисповедания в мире за 2012 год» (PDF) . Государственный департамент США . Проверено 2 февраля 2017 г.
  9. ^ Департамент статистики Брунея
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Freedom House , дата обращения 21 апреля 2023 г.
  11. ^ Газета Diplomat, дата обращения 21 апреля 2023 г.
  12. ^ Веб-сайт Хьюман Райтс Вотч.
  13. Веб-сайт Open Doors, дата обращения 1 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd5c16be23e6d6210a6064e40c52d067__1720433340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/67/fd5c16be23e6d6210a6064e40c52d067.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Freedom of religion in Brunei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)