История Бангладеш

История Бангладеш как цивилизованной нации насчитывает более четырех тысячелетий, начиная с эпохи энеолита . Ранняя зарегистрированная история страны характеризуется чередой индуистских и буддийских королевств и империй, которые боролись за контроль над Бенгальским регионом .

Ислам пришел в 8 веке нашей эры и постепенно стал доминировать с начала 13 века благодаря завоеваниям под руководством Бахтияра Халджи , а также деятельности суннитских миссионеров, таких как Шах Джалал, в регионе. Позже мусульманские правители инициировали проповедь ислама, построив мечети . Начиная с 14 века, здесь правил Бенгальский султанат , основанный Фахруддином Мубараком Шахом , который разработал индивидуальную валюту, на которой было выгравировано его имя. Он впервые завоевал Читтагонг и объединился с Бенгальским султанатом. Он впервые построил дорогу от Чандпура до Читтагонга. ^[1] Бенгальский султанат был расширен королем Шамсуддином Ильяс Шахом , положив начало периоду экономического процветания страны и военного господства над региональными империями, которые европейцы называли самой богатой страной для торговли. ^[2] Впоследствии регион перешел под власть Империи Великих Моголов , что, по мнению историка К.А. Бэйли , было, вероятно, самой богатой ее провинцией. ^[3]

После упадка Империи Великих Моголов в начале 1700-х годов Бенгалия стала полунезависимым государством под властью навабов Бенгалии , которых в конечном итоге возглавил Сирадж уд-Даула . Позже он был завоеван Британской Ост-Индской компанией в битве при Плесси в 1757 году. Бенгалия непосредственно способствовала промышленной революции в Великобритании, но привела к ее деиндустриализации . ^[4]^[5]^[6]^[7] Позже было создано президентство Бенгалии .

Границы современной Бангладеш были установлены после разделения Бенгалии между Индией и Пакистаном во время раздела Индии в августе 1947 года, когда этот регион стал Восточным Пакистаном как часть недавно образованного Государства Пакистан после окончания британского правления в регионе . ^[8] Провозглашение независимости Бангладеш в марте 1971 года привело к девятимесячной Освободительной войне Бангладеш , кульминацией которой стало превращение Восточного Пакистана в Народную Республику Бангладеш . В 1971 году независимость Бангладеш была провозглашена шейхом Муджибуром Рахманом .

Древний период

Доисторическая Бенгалия

Оксфордская история Индии категорически утверждает, что точных сведений о Бенгалии до третьего века до нашей эры не существует. ^{[ нужна ссылка ]} Считается, что в Бенгалию были перемещения индоариев, дравидов и монголоидов, в том числе народа Ванги. ^[9] Согласно одной из точек зрения, люди пришли в Бенгалию из Китая 60 000 лет назад. Другая точка зрения утверждает, что особая региональная культура возникла 100 000 лет назад. ^{[ нужна ссылка ]} Имеются слабые доказательства присутствия доисторического человека в этом регионе. ^[10] Существует мало свидетельств присутствия человека в эпоху неолита и энеолита. ^[9] Возможно, это связано с изменением русла рек. ^[9] Климат и география Бенгалии не подходят для хранения материальных археологических находок. Из-за отсутствия камней древние люди в Бенгалии, вероятно, использовали такие материалы, как дерево и бамбук, которые не могли выжить в окружающей среде. Южноазиатские археологи, как правило, сосредотачивались на других частях субконтинента. Археологи, интересующиеся Бенгалией, сосредоточились на недавней истории. ^[10]

Археологические находки почти полностью происходят на холмах вокруг дельты Бенгалии. ^{[ нужна ссылка ]} Предприятия по производству лезвий, скребков и топоров из ископаемой древесины были обнаружены в Лалмае, Ситакунде и Чаклапунджи. ^{[ нужна ссылка ]} Это связано с аналогичными находками в Бирме и Западной Бенгалии. ^{[ нужна ссылка ]} Большие камни, считающиеся доисторическими, были построены на северо-востоке Бангладеш и похожи на камни на близлежащих холмах Индии. ^{[ нужна ссылка ]} Западная Бенгалия хранит самые ранние свидетельства оседлых аграрных обществ. ^[11]

Успех сельского хозяйства в пятом веке до н.э. послужил основой для стационарной культуры и возникновения городов, морской торговли и первых государственных образований. Археологи обнаружили порт в Вари-Батешваре, который торговал с Древним Римом и Юго-Восточной Азией. Археологи обнаружили монеты, керамику, железные артефакты, выложенную кирпичом дорогу и форт в Вари-Батешваре. Результаты показывают, что этот район был важным административным центром, в котором существовали такие отрасли промышленности, как выплавка железа и производство ценных каменных бус. На сайте показано широкое использование глины. Глина и кирпичи использовались для строительства стен. ^[12] Самые известные терракотовые бляшки, изготовленные из глины, происходят из Чандракетурги и изображают божеств, а также сцены природы и повседневной жизни. ^[13] На ранних монетах, обнаруженных в Вар-Батешваре и Чандракетугархе (Западная Бенгалия, Индия ), изображены лодки. ^[14]

Археологические раскопки в Бангладеш выявили свидетельства культуры северной черной полированной посуды (NBPW или NBP) Индийского субконтинента (ок. 700–200 до н.э.), которая представляла собой культуру железного века , развивавшуюся примерно с 700 г. до н.э. и достигшую пика с ок. 500–300 гг. до н. э., что совпало с возникновением 16 великих государств или махаджанапад в Северной Индии и последующим возникновением Империи Маурьев . ^{[ нужна ссылка ]}

К 300 г. до н. э. возникли хорошо развитые города, такие как Тамралипти (современный Тамлук , Западная Бенгалия, Индия), Махастхан и Майнамати. ^[15] Вместо побережья на берегах рек возникли крупные города. ^[16] Махастхан содержит самый ранний образец письменности в Бангладеш - каменную надпись. Это указывает на то, что это место было важным городом в империи Маурьев. Считается, что Махастан тогда был провинциальным центром. ^[15] Надпись на пракрите, по-видимому, содержит приказ запастись припасами на случай чрезвычайной ситуации. ^[17] Надпись называется «Надпись Махастхана Брахми». ^[13] Бенгалия была восточной границей империи Маурьев. Западная Бенгалия с ее портом Тамралипти приобрела важное значение при Маурьях. ^[16]

В научных кругах широко распространено мнение, что империи Маурьев и Гуптов осуществляли власть над большей частью дельты Бенгалии. Имеющиеся неполные данные позволяют предположить, что западные, а не восточные регионы Бенгалии были частями более крупных империй. ^[18] Древними зонами в Бенгалии были бассейн Бхагирати-Хугли, Харикела, Саматата, Ванга и Варендра. ^[19] Считается, что Ванга - это центральная Бенгалия, Харикела и Самитата - очевидно, восточные зоны Бенгалии, а Варендра - северная Бенгалия. ^[14] Названия памятников указывают на то, что большинство населения говорило на тибето-бирманском, австро-азиатском и дравидийском языках. Индоевропейские языки стали известны с 400 г. до н.э. ^[13]

Королевство Ванга было могущественным мореплавательным государством Древней Бенгалии . У них были зарубежные торговые отношения с Явой , Суматрой и Сиамом (современный Таиланд ). Согласно Махавамсе , принц Ванги Виджая Сингха завоевал Ланку (современная Шри-Ланка название « Сингаль ». ) в 544 году до нашей эры и дал стране ^[20] Бенгальцы мигрировали в Приморье Юго-Восточной Азии и Сиам (на территории современного Таиланда), основав там собственное поселение. ^[21]

Гангаридай/Империя Нанда

Хотя северная и западная Бенгалия были частью империи, южная Бенгалия процветала и стала могущественной благодаря своей зарубежной торговле. В 326 г. до н.э., после вторжения Александра Македонского, этот регион снова приобрел известность. Греческие и латинские историки предположили, что Александр Македонский ушел из Индии, предвидя доблестное контрнаступление империи Гангаридай , располагавшейся в Бенгальском регионе. Александр после встречи со своим офицером Кеном убедился, что лучше вернуться. Диодор Сицилийский упоминает Гангаридай как самую могущественную империю в Индии. Союзные силы Империи Нанда / Империи Гангаридай и Прасиои (регион внутри империи Нанда) готовили массированную контратаку против войск Александра на берегах Ганга. Гангаридай, согласно греческим источникам, продолжал процветать, по крайней мере, до I века нашей эры.Описание Гангаридай в греко-римских источниках совпадает с империей Нанда. ^[22]

Раннее Средневековье

Бенгалия осталась одна после того, как власть Маурьев пришла в упадок. О периоде после этого мало что известно, хотя некоторые части Бенгалии, вероятно, находились под властью династии Сунга, базирующейся в Паталипутре. В то время Пундра все еще была важным буддийским местом. Местные правители сохраняли власть, платя дань империи Гуптов в 300-х и 400-х годах. Дельта Бенгалии стала королевством Саматата; его центр недалеко от современного Чандпура. Надпись Гуптов указывает на то, что империя Гуптов имела влияние в Саматате, но не управляла ею напрямую. Бенгалия оставалась границей, несмотря на ее редкие связи с сердцем Индии. В течение следующих нескольких столетий сменилось несколько династий. Хотя о них имеется не так уж много информации, таблички и другие свидетельства, полученные из района Комилла, указывают на то, что Гопачандра правил этой территорией в начале 500-х годов. Харги стали правителями в следующем столетии. За ними последовали династия Дэва, королевство Харикела, Чандры и Варманы. ^[16] Они базировались в разных местах округа Комилла и Викрампур округа Дакка. ^[23] Примерно в это же время в Варендре впервые правили бенгальцы. Гауром правил Сасанка в начале 600-х годов. Он жил в Карнасуварне (современный Муршидабадский район). Современные китайские отчеты и чеканка монет позволяют предположить, что он был убежденным шиваитом, категорически против буддизма. Оппозиция буддизму и приверженность брахманизму, по-видимому, продолжались и при династии Сура, основанной Адисурой около 700 г. н.э. Примерно в середине восьмого века к власти в Бенгалии пришел твердый буддист Гопала, возможно, при поддержке буддийских вождей, которые выступали против воздействия сур и верного брахманизма Сасанки. ^[23] В это время королевства Бенгальского залива торговали с народами близлежащей Южной и Юго-Восточной Азии. ^[24] тем самым экспортируя буддизм в Шри-Ланку на юг, а также индуизм и буддизм в Индонезию, Таиланд, Малайзию , Сингапур и Филиппины на восток. ^[25]

Королевство Гауда

К VI веку Империя Гуптов , правившая северным Индийским субконтинентом, в значительной степени распалась. Восточная Бенгалия распалась на королевства Ванга, Саматата и Харикела , в то время как цари Гауда поднялись на западе со своей столицей в Карнасуварне (недалеко от современного Муршидабада ). Шашанка , вассал последнего императора Гуптов, провозгласил независимость и объединил более мелкие княжества Бенгалии (Гаур, Ванга, Саматата). Он боролся за региональную власть с Харшавардханой на севере Индии после предательского убийства старшего брата Харши Раджьявардхана. Постоянное давление Харши привело к постепенному ослаблению основанного Шашанкой царства Гауда и, наконец, закончилось его смертью. После свержения Манавы (его сына) Бенгалия погрузилась в период, отмеченный разобщенностью и вторжением еще раз. ^{[ нужна ссылка ]}

Династия Пала

Династия Пала правила Бенгалией до середины двенадцатого века, максимально расширила власть Бенгалии и поддержала буддизм. ^[26] Это была первая независимая буддийская династия Бенгалии. Имя Пала ( бенгальский : পাল pal ) означает «защитник» и использовалось как окончание имен всех монархов Палы. Палас были последователями махаяны и тантрических школ буддизма. Гопала был первым правителем династии. Он пришел к власти в 750 году в Гауре после того, как был избран группой феодальных вождей. ^[27]^[28] Он правил с 750 по 770 годы и укрепил свое положение, распространив контроль на всю Бенгалию. Его преемником стал Дхармапала. Палас пропагандировал буддизм и выступал против брахманизма. ^[26] Они оказали поддержку буддийским университетам в Викрамашиле и Наланде. ^[26] Во времена династии Пала Ваджраяна была разработана в Бенгалии и представлена в Тибете. Палас покровительствовал искусству. ^[29]

Атиша был одним из самых влиятельных буддийских священников во времена династии Пала в Бенгалии. Считалось, что он родился в Бикрампуре.

Империя достигла своего расцвета при Дхармапале и Девапале . Дхармапала распространил империю на северные части Индийского субконтинента. Это еще раз привело к установлению контроля над субконтинентом. Девапала, преемник Дхармапалы, значительно расширил империю. Надписи Палы, написанные гиперболическим языком, приписывают ему обширные завоевания. Надпись на колонне Бадал его преемника Нараяны Палы гласит, что он стал сюзереном-монархом или Чакраварти всей территории Северной Индии, ограниченной Виндхьями и Гималаями. В нем также говорится, что его империя простиралась до двух океанов (предположительно Аравийского моря и Бенгальского залива ). Там также утверждается, что Девпала победил Уткалу (современная Орисса), гунов , дравидов , камарупов (современный Ассам), камбоджа и гурджаров . ^[30] Историк Б. П. Синха писал, что эти утверждения о победах Девапалы преувеличены, но их нельзя полностью отвергать. Кроме того, соседние королевства Раштракутас и Гурджара-Пратихара в то время были слабы, что могло помочь ему расширить свою империю. ^[31] Считается также, что Девапала привел армию к реке Инд в Пенджабе. ^[30] Девапала перенес столицу из Монгира в Паталипутру. Хотя они были бенгальцами, династия считала долину Ганга центром своей власти. ^[26]

Будда и бодхисаттвы , 11 век, империя Пала.

Власть династии пришла в упадок после смерти Девапалы. Во время правления Махипалы I южноиндийская династия Чола бросила вызов Паласу. ^[26]

Во время более позднего периода правления Палы Раджендра Чола I из Империи Чола часто вторгался в Бенгалию с 1021 по 1023 год, чтобы добыть воду из Ганга, и при этом ему удавалось унизить правителей и получить значительную добычу. ^[32] Правителями Бенгалии, потерпевшими поражение от Раджендры Чолы, были Дхармапал, Ранасур и Говиндачандра из династии Чандра , которые могли быть феодалами при Махипале из династии Пала. ^[32] Вторжение южноиндийского правителя Викрамадитьи VI в империю Западная Чалукья привело его соотечественников из Карнатаки в Бенгалию, что объясняет южное происхождение династии Сена. ^[33]^[34] Примерно в 1150-х годах Палас уступил власть Сенам. ^[26]

Династия Чандра

Династия Чандра представляла собой семью, которая правила королевством Харикела в восточной Бенгалии (включающим древние земли Харикела, Ванга и Саматата) в течение примерно полутора веков с начала 10 века нашей эры. Их империя также включала Вангу и Саматату, а Шричандра расширил свои владения, включив в него части Камарупы. Их империя управлялась из столицы Викрампура (современный Муншигандж ) и была достаточно мощной, чтобы противостоять в военном отношении Империи Пала на северо-западе. Последний правитель династии Чандра, Говиндачандра , потерпел поражение от южноиндийского императора Раджендры Чолы I из династии Чола в 11 веке. ^[35]

Династия Сена

Династия Сена возникла около 1095 года, но окончательно победила Палас только около 1150 года. Они, очевидно, возникли в Карнатаке. Виджаясена взял под свой контроль северную и западную Бенгалию, удалил Палас из бывших регионов и обосновал свое правление в Надии. Величайшим правителем династии был Лакшманасена. Он установил власть династии в Ориссе и Бенаресе. В 1202 году Ихтияррудин Мухаммад Бахтияр Халджи отобрал Надию у сенасов, уже взяв Бихар. Лакшманасена уехала в Викрампур на юго-востоке Бенгалии. ^[36] Его сыновья унаследовали династию, которая прекратила свое существование около 1245 года из-за феодальных восстаний и давления мусульман. ^[37]

Династия была стойкой брахманисткой и пыталась восстановить брахманизм в Бенгалии. Они также установили систему кулинизма в Бенгалии; с помощью которого мужчины из высших каст могли брать невест из низших каст и повышать статус детей этих женщин. Некоторые постулируют, что подавление буддизма династией стало причиной обращения в ислам, особенно в восточной Бенгалии. ^[38]

Королевство Дэв

Королевство Дэва — индуистская династия средневековой Бенгалии, правившая восточной Бенгалией после распада империи Сена . Столицей этой династии был Бикрампур в современном округе Муншигандж в Бангладеш. Надписи показывают, что его королевство простиралось до современного региона Комилла - Ноахали - Читтагонг . Более поздний правитель династии Арираджа-Дануджа-Мадхава Дашаратхадева расширил свое королевство, охватив большую часть Восточной Бенгалии . ^[39]

Позднее Средневековье

Мусульманское правление в регионе началось с взятием Надии в 1202 году. Первоначально Бенгалией управляли губернаторы Делийского султаната, затем независимые султанаты, а затем она находилась под властью империи Великих Моголов. Хотя мусульмане продвинулись в Синд в 700-х годах, именно в Афганистане началось окончательное мусульманское завоевание Южной Азии, начиная с набегов Махмуда Газни в начале 11 века. Гуриды, базирующиеся в Афганистане, заменили Газневидов, и они начали расширяться в регион Ганга. В рамках этой экспансии на восток Ихтияруддин Мухаммад Бахтияр-хан разбил Палас в Бихаре и в 1202 году одержал победу над Сенами в Надии. В 1206 году был создан Делийский султанат. Это не была настоящая династия, но правителей называли мамлюками. Султанат просуществовал до 1290 года. Завоевание Надии не повлекло за собой быстрого обращения в ислам. Власть сенов сохранялась в Викрампуре до 1245 года, и большая часть восточной Бангладеш не была ни завоевана, ни обращена в ислам. ^[40]

Четыре династии, базирующиеся в Дели, сменили династию Рабов. Халджи правили с 1290 по 1320 год. Правление династии Туглук продолжалось до 1413 года. Правление Сайидов продолжалось с 1414 по 1451 год. Династия Лодхи правила в период 1451-1526 годов. Но власть Делийского султаната была слабой во внешних регионах, и Бенгалия, как и другие подобные территории, превратилась в независимый регион. ^[41] Шамсуддин Ильяс Шах стал правителем независимой Бенгалии в 1342 году, и его династия правила до 1486 года, за исключением короткого перерыва. Он пришел к власти после бенгальского восстания против губернатора династии Туглук. Шамсуддин поднялся вверх по Гангу, чтобы бросить вызов правлению Туглука. Туглуки в свою очередь изгнали Ильяс-шаха из Пандуи в восточную Бенгалию. Шамсуддин вернул себе Пандуу и продолжил править Бенгалией. Наследник Шамсуддина отразил вторжение Туглуков и, как и его предшественник, расширил власть династии на Бихар. ^[41]

Династия построила величественные здания в Пандуе. Они построили самую большую мечеть Индии – мечеть Адина. Ричард Итон цитирует дипломатические отчеты о величии зданий Пандуи. Итон отмечает влияние как исламских, так и доисламских персидских судов. ^[41] Индуистские землевладельцы владели большим количеством земли даже при мусульманских правителях. Индуистскому доминированию противостояло мусульманское руководство, примером которого является кампания Фараизи и такие лидеры, как Титу Мир в 1800-х годах. ^[41]

Когда в 1410 году умер третий правитель династии, возник конфликт из-за престола. Раджа Ганеш, индуистский феодал, использовал конфликт за преемника, чтобы захватить контроль над Бенгалией. Он отразил вторжение в Бенгалию султаната Джаунпур на севере Индии. После него правили его сын, принявший ислам, а затем внук. В 1433 году последний был убит и династия Ильяс Шахи была восстановлена. ^[41]

Династия начала ввозить абиссинских рабов. Эта популяция стала более значительной. Они стали настолько важными, что в 1486 году абиссинец Барбак Шахзада захватил власть у Джалалуддина Фатех-шаха. Династия Барбака Шахзады была короткой и просуществовала следующие семь лет. ^[41] Последний абиссинский правитель Шамсуддин Музаффар Шах уступил власть главному арабскому министру Алауддину Хусейну. ^[42]

Посвящение в 1493 году династии Хуссейна Шахи положило начало периоду, который считается золотым веком Бенгалии. Правительство было истинно бенгальским. ^[43] и хотя владение землей по-прежнему концентрировалось в руках индуистов, обе религиозные группы играли ключевую роль в правительстве. Султанат расширился за счет приобретения Куч Бехара и Камрупа. Султанат также доминировал в Ориссе, Трипуре и регионе Аракан. ^[44]

Бабар победил Лодхи при Панипате в 1526 году, и Моголы основали величайшее государство Индии со времен Маурьев. Но во время восстания Шех Шаха Сури против второго правителя Великих Моголов Хумаяна он одержал победу над Гиясуддином Махмуд Шахом из династии Хуссейн Шахи в 1538 году, положив тем самым конец независимому статусу Бенгалии. ^[44] Недолгое время Хумаюн правил Гауром. ^[45]

Бенгалией наряду с другими частями восточной Индии правил Шех Шах Сури. Он осуществил множество реформ, таких как введение парган. Это были местные налоговые подразделения, основанные на землеустройстве. Он наиболее известен проектированием Великой магистральной дороги между Калькуттой и Пенджабом. ^[44] Хумаюн вернул Дели в 1556 году. Но сури продолжали править Бенгалией до 1564 года, когда их сменила династия Каррани. Как и сури, они не были коренными жителями Бенгалии. Это были налетчики, которых армии Великих Моголов прогнали на восток. ^[44]

Тюркское афганское правление

В 1204 году первый мусульманский правитель Мухаммад Бахтияр Хильджи , тюрко-афганец, ^[46]^[47] захватил Надию и установил мусульманское правление. Политическое влияние ислама начало распространяться по Бенгалии с завоеванием Надии, столицы правителя Сена Лакшмана. ^{[ нужна ссылка ]}

Захватив Надию , Бахтияр двинулся к Гауде (Лахнути), другому крупному городу Сенского царства, завоевал его и сделал своей столицей в 1205 году. В следующем году Бахтияр отправился в экспедицию по захвату Тибета, но эта попытка не удалась и ему пришлось вернуться в Бенгалию в плохом состоянии здоровья и с сокращенной армией. Вскоре после этого он был убит одним из своих командиров Али Марданом Хильджи . ^[48] Тем временем Лакшман Сен и двое его сыновей отступили в Викрамапур (на территории современного района Муншигандж в Бангладеш), где их уменьшающееся владычество продолжалось до конца 13 века. ^{[ нужна ссылка ]}

Хильджи были тюрко-афганцами. ^[47]^[49]^[50] Период после смерти Бахтияра Хильджи в 1207 году был отмечен междоусобицами среди хильджи. Это было типично для борьбы за престолонаследие и внутрисултанатских интриг во время более поздних тюрко-афганских режимов. ^[46] В этом случае Гиясуддин Ивадж Хилджи одержал победу и расширил владения султана на юг до Джессора , а восточную провинцию Банг сделал данником. Столица была основана в Лахнаути на реке Ганге, недалеко от старой столицы Бенгалии Гаура . Ему удалось заставить Камарупу и Трихута отдать ему дань уважения. Но позже он был побеждён Шамс-уд-Дином Илтутмишем . ^{[ нужна ссылка ]}

Сонаргаонский султанат

Фахруддин Мубарак Шах правил независимым королевством на территории современной восточной и юго-восточной Бангладеш с 1338 по 1349 год. ^[51] Он был первым мусульманским правителем, завоевавшим Читтагонг, главный порт Бенгальского региона, в 1340 году. ^[52] Столицей Фахруддина был Сонаргаон. ^[51] который стал главным городом региона и столицей независимого султаната во время его правления. ^[53]

Бенгальский султанат

Династия Ильяс Шахи

Шамсуддин Илияс Шах основал независимую династию, просуществовавшую с 1342 по 1487 год. Династия успешно отразила попытки Дели завоевать их. Они продолжали расширять свою территорию через территорию современной Бенгалии, достигнув Кхулны на юге и Силхета на востоке. Султаны развили гражданские институты, стали более отзывчивыми и «родными» в своих взглядах и стали все более независимыми от влияния и контроля Дели. Были завершены значительные архитектурные проекты, в том числе массивная мечеть Адина и мечеть Дарасбари , которая до сих пор стоит в Бангладеш недалеко от границы с Индией. Султаны Бенгалии были покровителями бенгальской литературы и положили начало процессу процветания бенгальской культуры и самобытности. Во время правления этой династии Бенгалия впервые обрела самостоятельную идентичность. Действительно, Ильяс Шах назвал эту провинцию «Бангала» и объединил разные части в единую территорию. ^[54] Династия Ильяс Шахи была прервана восстанием индусов под предводительством Раджи Ганеши . Однако династия Ильяс Шахи была восстановлена Насируддином Махмуд Шахом . Марокканский путешественник и ученый Ибн Баттута прибыл в Бенгалию во время правления Насируддина Махмуд Шаха. ^[55] В своем описании Бенгалии в «Рихле » он изображает землю, полную изобилия. Бенгалия была прогрессивным государством, имевшим торговые связи с Китаем, Явой и Цейлоном. Торговые суда прибывали и отходили из разных пунктов назначения. ^{[ нужна ссылка ]}

Династия Ганеши

Династия Ганеши началась с Раджи Ганеши в 1414 году. После того, как Раджа Ганеша захватил контроль над Бенгалией, он столкнулся с непосредственной угрозой вторжения. Ганеша обратился к могущественному мусульманскому святому по имени Кутб аль-Алам с просьбой остановить угрозу. Святой согласился при условии, что сын Раджи Ганеши, Джаду, примет ислам и будет править вместо него. Раджа Ганеша согласился, и Джаду начал править Бенгалией как Джалалуддин Мухаммад Шах в 1415 году. Кутб аль-Алам умер в 1416 году, и Раджа Ганеша набрался смелости свергнуть своего сына и вернуться на трон как Дануджамарддана Дева. Джалалуддин был вновь обращен в индуизм посредством ритуала Золотой Коровы . После смерти отца Джалалуддин вновь принял ислам и снова стал править. ^[56] Сын Джалалуддина, Шамсуддин Ахмад Шах, правил всего 3 года из-за хаоса и анархии. Династия известна своей либеральной политикой, а также стремлением к справедливости и благотворительности. ^{[ нужна ссылка ]}

Династия Хусейна Шахи

Сона Масджид была построена во время правления Алауддина Хуссейна Шаха.

Правление Хабши сменилось династией Хуссейн Шахи , правившей с 1494 по 1538 год. Алауддин Хусейн Шах считается одним из величайших султанов Бенгалии за его поддержку культурного возрождения. Он расширил султанат до порта Читтагонг , который стал свидетелем прибытия первых португальских купцов. Насируддин Насрат Шах предоставил убежище афганским лордам во время вторжения Бабура , хотя и оставался нейтральным. Позже Насрат Шах заключил договор с Бабуром, который спас Бенгалию от вторжения Великих Моголов. Последнему султану династии, продолжавшему править из Гаура , пришлось бороться с растущей активностью Афганистана на его северо-западной границе. В конце концов, афганцы прорвались и разграбили столицу в 1538 году, где оставались в течение нескольких десятилетий до прихода Великих Моголов. ^{[ нужна ссылка ]}

Период Великих Моголов

Карта Индии под властью Империи Великих Моголов в 1700 году нашей эры.

За крупной победой Великих Моголов в 1576 году, когда Акбар захватил Бенгалию, последовали четыре десятилетия усилий, направленных на подавление повстанцев в регионе Бхати. ^[45] Первоначальная победа сопровождалась разрушениями и жестоким насилием. ^[57] Моголам противостояли бенгальцы. Акбар назначил индуистского слугу Раджу Ман Сингха губернатором Бенгалии. Сингх основал свое правление в Раджмахале, штат Бихар, думая, что сможет управлять регионом за его пределами. ^[44]

Бара Бхуян, или двенадцать землевладельцев, сопротивлялись Великим Моголов. ^[58] попытки аннексировать Бенгалию. Помещиками были в основном афганские и индуистские аристократы. ^[45] Пратападитья был одним из индуистских землевладельцев среди этих лидеров. Их возглавил землевладелец Иса Хан, живший в Сонаргаоне. Иса Хан известен своим сопротивлением внешнему правлению, особенно со стороны Дели и солдат, говорящих на урду. Его действия должны были послужить вдохновением в 1971 году. ^[58]

Помещики возглавили масштабное восстание. ^[58] И Моголы, и повстанцы совершали такие зверства, как резня, изнасилования и грабежи. ^[45] Они разгромили флот Великих Моголов в 1584 году. После этого сражения продолжились на суше. В 1597 году они снова разгромили флот Великих Моголов, однако в следующем году Иса-хан умер. Борьба против правления Великих Моголов ослабла. Ман Сингх, осознавая стратегическую ценность контроля над Даккой для управления восточной Бенгалией, создал там военную базу. ^[58] Он также осознал его полезность в контроле над влиянием Аранаке и Португалии. ^[45]

Эта база стала более важной в конце 1500-х годов, когда Ганг начал менять свое русло. Изменение русла реки позволило расчистить и собрать больше земли. Водные пути Дакки позволяли солдатам легко передвигаться в различные части Бенгалии. ^[58] В 1610 году Дакка стала столицей провинции. К тому времени несколько всемирно известных муслиновых ткацких станков переехали в Дакку из Сонаргаона. Дакка процветала как административный и ткацкий центр. ^[58]

Бенгальский регион исторически был международным центром различной деятельности. Купцы, паломники и путешественники пересекали Бенгалию, чтобы отправиться в Непал и Тибет. Водные пути Бенгалии были местом взаимодействия различных народов. В 1346 году марокканский путешественник Ибн Баттута следовал по торговому пути через Шри-Ланку, когда в 1346 году отправился в Бенгалию с Мальдивских островов. ^[59] В 1300-х годах Бенгалия обменивала свои рисовые поля на каури с Мальдив. Свидетельства 1500-х годов показывают, что рис, выращенный в Бенгалии, ели даже в восточной Индонезии и Гоа. В то же время Бенгалия также экспортировала другие материалы и продукты питания. Бенгальские торговцы доминировали в торговле с Юго-Восточной Азией. ^[60] Китайские купцы в 1400-х и 1500-х годах представили золото, атлас, шелк, серебро и фарфор. ^[60] Европейский путешественник в 1586 году сообщил, что качество хлопчатобумажных тканей, производимых в Сонаргаоне, было лучше, чем в других частях субконтинента. Эти ткани отправлялись на международные рынки. ^[61]

По словам историка экономики Индраджита Рэя, Бенгалия занимала видное место во всем мире в таких отраслях, как текстильное производство и судостроение . ^[62]

Дакка была переименована в Джахангирнагар губернатором императора Джахангира. ^[45] Губернатору удалось победить и заставить вождей признать власть Великих Моголов. ^[45] Во время правления Великих Моголов архитектура Дакки обогатилась. В 1678 году сын Аурангзеба начал строительство форта Лалбах, в котором находится могила внучатой племянницы Нур Джахана. ^[58] Сохранившиеся постройки Великих Моголов - это Бара Катра, Чхота Катра и Хусайни Далан (шиитская мечеть). ^[63]

Во время правления Великих Моголов многие гражданские и военные администраторы прибыли в Бенгалию. Многие из этих чиновников получили земельные гранты и поселились. Несмотря на доминирование индуистов среди землевладельцев, мусульмане составляли решающую часть и сохраняли владение значительными земельными грантами до земельных реформ после 1947 года. ^[64]

Форма правления Бенгалии была менее жесткой, чем в других частях империи Великих Моголов. Моголы утвердили централизованную форму правления поверх различных местных административных структур. Следовательно, местные правители осуществляли контроль в сельских районах. Эти «заминдары» были автономны и представляли собой светскую элиту. ^[65] отличались от общей массы населения своим авторитетом. ^[66] Фамилии в современном Бангладеш, такие как Чоудхури, Хан, Саркар и Талукдар, происходят от названий рангов элиты Великих Моголов. ^[57] Эта элита действовала вместе с чиновниками Великих Моголов. В обязанности последнего входило следить за сбором налогов. Диван был самым важным налоговым инспектором и выбирался непосредственно правителем Великих Моголов. Каждое завоевание Моголов в Бенгалии сопровождалось созданием таны (гарнизона) с целью поддержания мира. После этого территория будет включена в административную систему империи. В системе империи каждая провинция состояла из нескольких регионов, называемых «саркар», которые, в свою очередь, состояли из подразделений, называемых парганами. Самым низким уровнем в системе была моуза (деревня доходов). ^[57]

Сельскохозяйственная граница во время правления Великих Моголов в 1500-х годах начала перемещаться в сторону восточной части Бенгалии. Возросла продуктивность сельского хозяйства региона. Чтобы увеличить свои доходы, администрация Великих Моголов поощряла вырубку лесов и выращивание влажного риса. Чиновники предоставили землю в дар предпринимателям, которые были готовы платить налоги в обмен на права на землю. Колонистам требовалась рабочая сила, и это было выгодно религиозной элите. ^[67] Большинство общин в регионе представляли собой маргиналы общества лодочников и рыбаков, которые номинально были индуистами, но на самом деле имели очень слабые связи с индуизмом. Это были рабочие, которые выращивали рис и составляли основную часть крестьянства в Восточной Бенгалии. ^[68] Гранты на землю потребовали бы строительства святыни, и колонисты собирали бы поселенцев вокруг этих святынь. Общество собралось вокруг святыни. Новые общины будут заниматься вырубкой и возделыванием лесов. Местные жители либо сливались с этими общинами, либо уезжали, сохраняя при этом торговые контакты с рисоводами. ^[67]

Правительство Великих Моголов не стремилось поощрять ислам в регионе, и многие из этих пионеров, имевших поддержку правительства, составляли индуисты. Но большинство пионеров были мусульманами. Многие из них были пирами. Ричард Итон утверждает, что ислам считался связанным с одобренным правительством приобретением земель в восточной Бенгалии, которые имели лишь слабые связи с индуистской цивилизацией. Традиции и ритуалы восточной Бенгалии, мечети и святыни смешались воедино. Ислам распространился в Бенгалии благодаря своей локализации. Исламские агентства были включены в современную космологию, затем ассоциировались с местными божествами и, в конечном итоге, исламские агентства переняли местную культуру. ^[67]

Два великих Великих Моголов Субадара

Ислам Хан

Ислам Хан был назначен субахдаром Бенгалии в 1608 году императором Великих Моголов Джахангиром . Он правил Бенгалией из своей столицы Дакки, которую он переименовал в Джахангир Нагар. ^[69] Его главной задачей было подчинение мятежных раджей, бара-буянов , заминдаров и афганских вождей. Он сражался с Мусой-ханом , предводителем бара-буйян, и к концу 1611 года Муса-хан был покорен. ^[69] Ислам Хан также победил Пратападитью из Джессора , Рама Чандру из Баклы и Ананта Маникью из Бхулуа . Он аннексировал королевство Камруп и подчинил Кох-Бихар и Качхар , взяв таким образом полный контроль над всей Бенгалией, за исключением Читтагонга. ^[69]

Шайста Хан

Шайста Хан был назначен Субахдаром (губернатором) Бенгалии после смерти Мир Джумлы II в 1663 году. ^[70] Он был губернатором Бенгалии дольше всех. Он управлял провинцией из своего административного штаба в Дакке почти 24 года с 1664 по 1688 год. ^[70]

Большая слава Шайста-хана в Бенгалии во многом основана на его повторном завоевании Читтагонга. Хотя Читтагонг перешел под контроль Бенгалии во время правления султана Фахруддина Мубарак Шаха в середине 14 века, впоследствии он попал в руки араканских правителей. Шайста-хан отдал приоритет возвращению Читтагонга и смог сделать это в январе 1666 года. Завоевание принесло облегчение и мир жителям Читтагонга, поскольку пираты причинили большое беспокойство местному населению. ^[70]

Навабы Бенгалии

Назначения агентов Великих Моголов в Бенгалии прекратились к 1713 году, поскольку империя слабела. ^[71] В 1715 году столица была перенесена в Муршидабад. Это привело к упадку Дакки. Этот перевод произошел, когда главный налоговый инспектор провинции Муршид Кули Хан, который перевел свой офис в Максудабад (переименованный в его честь в Муршидабад), стал губернатором. Муршидабад располагался в более центральном месте Бенгалии, административные границы которой в то время также включали Бихар и Ориссу. ^[72] Помимо изменения столицы Муршид Кули-хан модифицировал систему сбора налогов. ^[71]

Муршид Кули Хан хотел создать линию правящих навабов, подобную современным губернаторам Ауда. Ему наследовали члены семьи. ^[72] Однако Аливарди-хан основал еще одну семью навабов. ^[73] Он сотрудничал с Джагатом Сетом, чтобы победить губернатора, и обеспечил себе пост губернатора у правителя Великих Моголов посредством взяточничества. Он также стал диваном Ориссы. Однако он столкнулся с проблемами со стороны рейдеров маратхов , присутствовавших в Ориссе. ^[64]

Наваб Аливарди Хан отразил первые три вторжения маратхов в Бенгалию. Но они вторглись снова, и в 1751 году Аливарди-хан подписал мирный договор с маратхами. Он уступил провинцию Орисса Империи маратхов и согласился платить двенадцать лакхов рупий ежегодно в качестве чаута (дани). ^[74] Он подавил восстание афганцев в Бихаре и заставил британцев заплатить 150 000 Тк за блокирование торговых судов Великих Моголов и Армении. ^{[ нужна ссылка ]}

Его внук по материнской линии Сираджуддаула сменил его, когда он умер в 1756 году. ^[64] Сираджуддаула пытался остановить несертифицированную торговлю в Бенгалии. Из-за этого он столкнулся с британскими купцами и в конце концов потерпел поражение к 1757 году в Полашах. К 1764 году британцы управляли Бенгалией и большими территориями к ее западу. ^[71]

Колониальная эпоха

Европейцы в Бенгалии

В 1517 году португальцы установили форпост в Читтагонге. ^[64] В Сатгаоне также было создано португальское поселение. В 1579 году, получив землю от Акбара, португальцы создали еще одну станцию в Хугли. Португальцы торговали и обращались в свою веру до 1632 года, когда они были изгнаны Шахом Джаханом, который позволил им вернуться в страну в следующем году. Неприязнь к ним была следствием пиратства португальцев и магов. К 1651 году британцы получили контроль над Хугли. Португальское присутствие подошло к концу. ^[75]

Португальцы торговали через правительство, но другие европейские державы вместо этого торговали через компании. Голландская станция была основана в Чинсуре, но голландцы направили свои интересы на Цейлон и Юго-Восточную Азию. В 1825 году они обменяли Чинсуру с англичанами на посты в Юго-Восточной Азии. В 1755 году в Серампуре была основана датская станция. В 1845 году его купили англичане. Французская компания просуществовала дольше. Их позиция была второй после британцев. Последний обогнал французов. Первая британская фабрика была основана в 1608 году на западе Индии. ^[75] Вскоре после этого британцы вошли в Бенгалию. ^[76]

Британцы основали фабрики в Баласоре, Коссимбазаре, Дакке, Хугли и Патне. В 1681 году было учреждено «президентство». В 1690 году Иов Чарнок основал Калькутту . В это время британцы вступили в конфликт с губернаторами Бенгалии Великими Моголов. В 1652 году британцы были освобождены от таможенных платежей в обмен на ежегодную выплату навабу. Но наваб навязал им пошлины, против чего выступили британцы. Британцы встретились с навабом Шайста-ханом в Дакке в 1652 году и снова добились освобождения. ^[77]

Британская торговая деятельность расширилась во время правления Шайста-хана. Аливарди-хану не понравились планы Великобритании и Франции по обеспечению безопасности своих владений. Аливарди-хан оспорил британское применение приказа императора Факухсияра, который предоставил британцам неограниченные торговые привилегии в империи Великих Моголов, поскольку их налоговые льготы означали снижение доходов Аливарди-хана. ^[77]

Преемник Аливарди Сираджуддаула приступил к ликвидации иностранного присутствия. В 1756 году он захватил Калькутту и заключил в тюрьму местное британское население. Роберт Клайв и его войска взяли Калькутту еще в январе 1757 года. Клайв вынудил Сираджуддаулу согласиться на договор, который восстановил бы порядок императора Факухсияра, разрешающий британцам неограниченную торговлю. Затем Клайв вступил в сговор с родственником Сираджуддаулы, Миром Джафаром, и заручился поддержкой крупного банкира Джагата Сета. Войска Роберта Клайва и Сираджуддаулы сражались друг с другом при Плесси в июне 1757 года. Мир Джафар покинул наваба во время битвы, который потерпел поражение и был убит. ^[77] Многие историки рассматривают эту битву как начало британского колониализма на субконтиненте, который продлился до 1947 года. ^[78]

После триумфа при Плесси британцы превратили Бенгалию в центр своей растущей индийской колонии. ^[79] Британцы могли бы полностью получить финансовую власть в Бенгалии, если бы дивани был передан Ост-Индской компании вместо наваба. ^[80] Когда Мир Джафар умер в 1765 году, император Шах Алам осуществил эту передачу. Это гарантировало британскую власть в провинции. в то время как полуфеодальная ассоциация сохранялась с империей Великих Моголов. Дивани использовался с одобрения правителя Великих Моголов. ^[81] Хотя Британская Ост-Индская компания номинально была диваном, она была практически независима от Великих Моголов. ^[71]

Индийская националистическая историография считает битву в Плесси началом иностранного и эксплуататорского колониализма, который закончился в 1947 году. Но с точки зрения Бангладеш, народ Бенгалии привык обирать администрацию, управляемую иностранцами, до прихода к власти Великобритании. ^[78] Бангладешские историки также утверждают, что колониализм сохранялся в постколониальный период, когда регион был включен в состав Пакистана. ^[82] Битва при Плесси не ознаменовала конец правления туземцев в Бенгалии. Это положило конец системе Великих Моголов. ^[45]

Британское правление

Целью Великобритании было повышение производительности бенгальской экономики. Они экспериментировали с управлением и экономикой Бенгалии. Результаты некоторых экспериментов не всегда были успешными. Повышенное налогообложение в нестабильном климате Бенгалии стало бедствием. Налоги не были смягчены даже во время засухи и наводнения 1769–1770 гг. Наряду с неконтролируемой эксплуатацией это вызвало сильный голод, в результате которого, как полагают, погибло десять миллионов жителей Бенгалии. ^[83]

Государство Великих Моголов распалось, в результате чего главный губернатор Бенгалии стал фактическим правителем. ^[84]^[85]^[86] После того, как в середине восемнадцатого века Британская Ост-Индская компания искала замену, граница Куч-Бехара стала самой северной границей британской территории. ^[84]^[85]^[86] Куч Бехар просуществовал как княжеское государство до конца колониального правления, это произошло благодаря косвенному управлению британской экспедиции в 1772 году, когда она вторглась на эту территорию и завоевала ее: Махараджа и его администрация остались под контролем Британский политический агент. ^[84]^[85]^[86]

Капитал, накопленный Ост-Индской компанией в Бенгалии, был инвестирован в различные отрасли промышленности, такие как текстильное производство в Великобритании, на начальных этапах промышленной революции . ^[4]^[5]^[6]^[7] Политика компании в Бенгалии также привела к деиндустриализации бенгальской текстильной промышленности во время правления компании. ^[4]^[6]

Голод заставил британских чиновников искать эффективные методы использования ресурсов колонии. В 1790 году британцы ввели «постоянное поселение», а три года спустя приняли его как закон. Это была основа налогообложения земли. Эта система составляла основу колониальной формы правления. Это было соглашение между британцами и заминдарами, которым фактически были переданы земельные владения в обмен на своевременную уплату налогов. ^[87] Целью постоянного поселения было то, чтобы заминдары в конечном итоге инвестировали в развитие сельского хозяйства и улучшили экономику Бенгалии. Цель не была реализована, потому что заминдары не имели государственной поддержки аграрного роста, а также из-за новых способов создания богатства. Развивалась многоуровневая форма землевладения, получавшая выгоду от земельных доходов. Эта структура была наиболее выражена в южных районах современной Бангладеш. Схема постоянного расселения лишила крестьян каких-либо прав собственности на землю. ^[88]

В то время как мусульмане составляли большую часть класса землевладельцев во время правления Великих Моголов, индуисты стали заметными во время колониального правления. Хотя землевладельцы-мусульмане и оккупанты-индусы действительно существовали, в восточной Бенгалии произошло слияние религии с классом, когда землевладельцы-индусы правили преимущественно крестьянами-мусульманами. Землевладельцы-индуисты также занимали видное место в Западной Бенгалии, но большинство крестьян там были индуистами. Этот фактор станет политически важным к концу колониального правления. ^[89]

Еще одним изменением во время британского правления стала система товарного урожая. Во время колониального правления выращивание товарных культур было организовано и произведено для международных рынков. Это было важно из-за связей, которые оно создало между экономикой сельской местности Бенгалии с рынками Азии и Европы. ^[89] Из-за товарного урожая восточный регион современной Бангладеш стал центром выращивания джута. ^[90] Западная часть современной Бангладеш производила шелк и сахар. Северные районы производили табак. Посевы были связаны с определенным типом организации земель. Крестьянство в восточных районах было вынуждено финансовыми потребностями перейти к рыночному производству. Сельская элита западных и северных районов была защищена от непосредственного воздействия рыночных факторов, поскольку предоставляла аграрный кредит. ^[91]

Британцы отказались от прежнего официального языка, персидского, в 1830-х годах, и английские средние учебные заведения подготовили небольшую часть бенгальской элиты для работы на нижних и средних уровнях правительства. ^[92] Мусульмане медленнее воспринимали британские улучшения и отставали от индусов в образовательном и коммерческом плане. Индусы составляли большинство студентов колледжа. ^[93] Произошли изменения в состоянии здоровья. Рост населения во время колониального правления был обусловлен тем, что люди стали лучше знать гигиену и получили более широкий доступ к больницам и лекарствам. Транспорт стал менее зависимым от рек со строительством мостов и железных дорог. Улучшения в коммуникационных технологиях. Несмотря на авторитарную форму правительства, британцы опробовали ограниченные демократические системы на более позднем этапе своего правления из-за политических ограничений. ^[92]

Жизненно важным событием под британским правлением стал подъем Калькутты к политической и культурной известности. ^[92] Он стал колониальной столицей Индии. С 1757 по 1931 год в городе располагалось правительство Индии. Честолюбивые бенгальцы мигрировали в Калькутту, получили образование и работу в правительстве. Историкам они известны как «бходролки», и большинство из них составляют индусы из высшей касты. ^[94] Старые центры, такие как Дакка и Муршидабад, пришли в упадок, в то время как торговый класс сосредоточился в Калькутте. ^[93]

Авторитарный режим, действовавший в союзе с сельской элитой, был подвержен сопротивлению, и во время британского правления часто случались восстания. Однако ко второй половине 1800-х годов британское правление в Бенгалии не столкнулось с угрозой. Бенгалия не участвовала в восстании 1857 года, которое чуть не положило конец британской администрации на больших территориях Индии. Хотя в Читтагонге и произошло восстание войск, оно пошло на убыль, поскольку помещики и крестьяне не поддержали восстание. ^[95] Вместо этого политические претензии не касались прав крестьян и коммерциализации сельского хозяйства. Борьба обычно характеризовалась противостоянием крестьян и среднего класса помещикам, западным бизнесменам и британской администрации. Многие кампании в конечном итоге положили конец индустрии индиго. Их возглавляли исламские миссионеры, находившиеся под влиянием ваххабитов. ^[96]

В начале 1800-х годов существовали известные индуистские реформистские движения, но не было эквивалентного мусульманского движения. Отступлением от этого правила стало движение Фарази, которое Хаджи Шариатулла основал в 1828 году. Это было консервативное исламское движение, основанное на идеологии ваххабитов. Он выступал против прославления святых и репрессий со стороны землевладельцев и торговцев индиго. Шариатулла считал Индию дар аль-харбом и поэтому считал, что фестивали и пятничные молитвы должны прекратиться. Его наследник Дуду Миа расширил движение и заявил, что помещики не обладают постоянными правами на землю. Движение Фараизи в конечном итоге прекратилось после его кончины. ^[97]

Титу Мир возглавил еще одну ваххабитскую кампанию одновременно с движением Фараизи. Это движение было жестоким и выступало против британского присутствия. Он погиб в 1831 году во время противостояния с англичанами. Два года спустя его последователи поддержали фермеров-индиго в их противостоянии против европейских плантаторов и индуистских землевладельцев. В конечном итоге протест был приглушен к 1860 году, когда крестьянам была предоставлена большая безопасность. ^[98] Но не все сельские восстания были вдохновлены религией. ^[96]

К концу 1800-х годов часть элиты и крестьян стали политически связанными. Эта связь стала решающим прототипом последующих кампаний в Бенгалии. Движение за самоопределение объединилось с коммунистическими и националистическими движениями, некоторые из которых были связаны с общеиндийскими организациями. ^[96]

Бенгальский ренессанс

Бенгальский ренессанс

Кази Назрул Ислам , национальный поэт Бангладеш.
Рабиндранат Тагор — первый азиатский лауреат Нобелевской премии и автор государственного гимна Бангладеш.

Бенгальский ренессанс относится к движению социальных реформ в Бенгалии в 19 и начале 20 веков. Историк Нитиш Сенгупта описывает, что это произошло от Раджи Рам Мохана Роя (1775–1833) до Рабиндраната Тагора (1861–1941). ^[99] описывает Этот расцвет в Бенгалии религиозных и социальных реформаторов, ученых и писателей историк Дэвид Копф как «один из самых творческих периодов в истории Индии». ^[100] Бангладешцы также очень гордятся своим национальным поэтом Кази Назрулом Исламом . Его очень помнят за его активный голос против притеснений британских правителей в 20 веке. Он был заключен в тюрьму за написание своего самого известного стихотворения «Бидрохи». ^{[ нужна ссылка ]}

Раздел Бенгалии, 1905 г.

Решение о разделе Бенгалии было объявлено в июле 1905 вице-королем Индии Керзоном лордом . Раздел произошел 16 октября 1905 года и отделил преимущественно мусульманские восточные районы от преимущественно индуистских западных территорий. Бывшая провинция Бенгалия была разделена на две новые провинции: «Бенгалию» (включающую Западную Бенгалию, а также провинции Бихар и Орисса ) и Восточную Бенгалию и Ассам со Дакке . столицей последней в ^[101] Раздел был предложен по административным причинам: Бенгалия географически была такой же большой, как Франция, и имела значительно большее население. Керзон заявил, что восточный регион находится в пренебрежении и недостаточном управлении. Разделив провинцию, можно было бы создать улучшенную администрацию на востоке, где впоследствии население получит выгоду от новых школ и возможностей трудоустройства. Индусы Западной Бенгалии, которые доминировали в деловой и сельской жизни Бенгалии, жаловались, что разделение сделает их меньшинством в провинции, которая включит в себя провинции Бихар и Орисса. ^[102] Индийцы были возмущены тем, что они назвали политикой «разделяй и властвуй». ^[103]

Британцы считали политически активных мусульман своими сторонниками, и в результате раздела была создана провинция, в которой доминируют мусульмане. Мусульмане повсеместно отнеслись к разделению с одобрением. Индусы осудили это. ^[104] Раздел подчеркнул недостаток политического единства представителей разных религий в Бенгалии. Индусы и мусульмане стали отдельными политическими группами. ^[105] Преимущественно индуистские бходролки возглавили кампанию против раздела и связали ее с индуистским возрождением. ^[106] Они отождествили свою родину с Кали и выбрали Банде Матарам в качестве гимна, против чего выступили мусульмане. ^[107]

Британцы продвигали религию как основу для политической идентификации. Это было трудно, потому что мусульманскому единству препятствовали значительные внутренние разногласия. До конца 1800-х годов большинство бенгальских мусульман были скорее членами религиозно разнообразной бенгальской общины, чем мусульманской. ^[108] Ислам, который они практиковали, имел прочную основу в культуре сельской местности Бенгалии. ^[109] Элитные мусульмане называли себя ашрафами (иностранного происхождения) и стремились копировать исламскую культуру Северной Индии и считали себя защитниками истинного ислама в Бенгалии. По их мнению, ислам, исповедуемый местными крестьянами и ремесленниками, был загрязнен неисламскими объединениями. Хотя большое количество хорошо образованных мусульман по-прежнему не решалось принять крестьян, исповедовавших бенгальскую культуру, идея единой мусульманской общины возникла незадолго до раздела. ^[110] Экономические проблемы усилили индуистско-мусульманский конфликт в Бенгалии. Мусульманские оккупанты начали требовать своих прав против преимущественно индуистского класса землевладельцев и ростовщиков. Мусульмане среднего класса не смогли достичь своих политических целей из-за презрительного отношения индуистской элиты. ^[110] Индусы и мусульмане столкнулись в Комилле и Мименсингхе в 1906 и 1907 годах. ^[111] Насилие усилило религиозную идентичность и поддержало стереотипы. Индуистская элита считала сельских мусульман британскими агентами и подчиненными. Для мусульман индусы были хитрыми эксплуататорами. Британцы отменили раздел в 1911 году и заявили, что перенесут столицу Индии в Дели. Нью-Дели был открыт после двух десятилетий строительства в 1931 году. ^[112]

Пакистанский период

Дакка стала местом встречи мусульманских лидеров в конце 1906 года. Они создали партию мусульман и заявили о своей лояльности британцам, полагая, что британцы смогут лучше всего защитить интересы мусульман. ^[113] В конце 1800-х годов была введена система выборов, основанная на ограниченном избирательном праве. Позже избирательное право было расширено для увеличения числа избирателей. Однако всеобщее избирательное право так и не было реализовано, но в 1909 году мусульманское руководство добилось введения отдельной системы голосования для мусульман. ^[114] В Лакхнауском пакте 1916 года Мусульманская лига и Индийский национальный конгресс признали как отдельные электораты, так и провинциальный вес для меньшинств. Это сократило места бенгальских мусульман до сорока процентов в провинции с мусульманским большинством. Мусульманская лига выразила сожаление по поводу этого решения. ^[115]

До 1920 года выборы происходили на беспартийной основе. Когда была выдвинута партийная кандидатура, независимые кандидаты сохранили свое значение. Они получили треть мест в Бенгалии на выборах 1937 года. ^[114] Конгресс был основным претендентом на общие места, в то время как Мусульманская лига соперничала с партией Кришак Праджа Фазлула Хука (КПП) за мусульманские места. ^[116] Выборы 1937 года показали, что ни одна партия не может создать министерство самостоятельно. Партия Кришак Праджа создала министерство вместе с Мусульманской лигой. Лиге не удалось победить в трех других мусульманских провинциях. Мусульманские премьер-министры, которые не были членами Конгресса, согласились поддерживать Лигу на национальном уровне, даже если они сохранят контроль над своими провинциальными делами. ^[117] Фазлул Хук был членом как КПП, так и Мусульманской лиги. ^[118]

Министры Конгресса подали в отставку в знак протеста против объявления войны Германии вице-королем лордом Линлитгоу, что он сделал, не спрашивая мнения правительств провинций. Мусульманские правительства в Пенджабе, Бенгалии и Синде не ушли в отставку. Но между Фазлулом Хуком и Лигой возник раскол, когда наместник создал консультативный совет, в результате чего министерство Хука рухнуло. ^[118] По словам Фазлула Хука, вышедшего из партии, Мусульманская лига представляла интересы провинций мусульманских меньшинств больше, чем мусульманских провинций. ^[119] Фазлул Хук выдвинул Лахорскую резолюцию в 1940 году, прежде чем уйти в отставку. В резолюции использовалось слово «государства», которое указывало на то, что эта резолюция не предусматривала создание объединенного Пакистана. ^[120]

Фазлул Хук воссоздал свое правительство, на этот раз без Мусульманской лиги, в конце 1941 года. Члены Мусульманской лиги во главе с Хаваджей Назимуддином и Сухраварди вели кампанию против Фазлула Хука. Хук ушел в отставку в 1943 году под давлением губернатора. 24 апреля 1943 года Назимуддин по приглашению губернатора открыл собственное министерство. Служение Назимуддина было встречено неблагоприятно как наместником лордом Уэйвеллом, так и губернатором. ^[120] В частности, вице-король был обеспокоен реакцией Назимуддина на голод. ^[121] Бенгалия пережила сильный голод Во время Второй мировой войны . Погибло около 3,5 миллионов человек, в основном в сельской местности восточной Бенгалии. ^[122]

Выборы 1945–1946 годов восстановили ответственное провинциальное правительство. ^[121] На выборах 1946 года в политике доминировали две организации. ^[123] Это были Индийский национальный конгресс и Мусульманская лига. Конгрессу так и не удалось победить в Бенгалии. ^[124] На выборах 1946 года разногласия в основном разгорелись из-за вопроса о создании мусульманской родины: Пакистана. Для многих это представляло собой плебисцит. Мусульманская лига Бенгалии игнорировала местные вопросы в своей кампании по разделу. КПП Фазлула Хука потерпела поражение. Мусульманская лига получила 110 из 117 мест для мусульман. Из всех мусульманских провинций Бенгалия была крупнейшим сторонником Мусульманской лиги. ^[121] Большинство крестьянства Восточной Бенгалии считало Пакистан хорошим способом ликвидации феодальной системы. Они поддержали Мусульманскую лигу и Пакистан не только по религиозным причинам, но и по экономическим факторам. ^[125]

В 1946 году британское правительство направило миссию, которая в конечном итоге выдвинула план объединенной Индии. ^[126] Схема заключала в себе свободный союз. ^[127] Ключевым моментом для Бенгалии было сохранение ее единства в рамках этой схемы. План был одобрен Джинной, но Неру отверг его. ^[126] Мусульманская лига объявила 16 августа Днем прямых действий. В Калькутте последовали беспорядки, многие из которых погибли. ^[128] Бходролок решили, что разделить Бенгалию будет лучше, чем признать власть мусульман. Мусульманская лига не хотела разделения Бенгалии и хотела, чтобы она была полностью включена в состав Пакистана. Однако Конгресс потребовал раздела провинции. ^[125] Несколько лидеров Мусульманской лиги и Конгресса начали выступать за независимую Объединенную Бенгалию. Хотя некоторые политики, такие как Джинна и Ганди, поддержали эту идею, национальный Конгресс отверг ее в пользу раздела. Восточная Бенгалия должна была присоединиться к Пакистану, а Западная Бенгалия — к Индии. ^[127] Большая часть преимущественно мусульманского округа Силхет Ассама на плебисците проголосовала за Бенгалию. Остальные присоединились к Индии вместе с Ассамом. ^[129]

Движение за бенгальский язык

Возник раскол по вопросу о национальном языке. ^[130] Движение за бенгальский язык было политическим усилием в Бангладеш (тогда известном как Пакистан ), выступавшим за признание бенгальского языка в качестве официального языка Пакистана Восточный . Такое признание позволило бы использовать бенгальский язык в государственных делах. Его возглавил муфтий Надимул Куамар Ахмед. ^[131]

государство Пакистан Когда в 1947 году было образовано , два его региона — Восточный Пакистан (также называемый Восточной Бенгалией) и Западный Пакистан — были разделены по культурным, географическим и языковым признакам. 23 февраля 1948 года правительство Пакистана провозгласило урду единственным национальным языком, что вызвало широкие протесты среди бенгальскоязычного большинства Восточного Пакистана. Столкнувшись с растущей межконфессиональной напряженностью и массовым недовольством новым законом, правительство объявило публичные собрания и митинги вне закона. Студенты Университета Дакки и другие политические активисты нарушили закон и 21 февраля 1952 года организовали акцию протеста. ^[132] Движение достигло апогея, когда в тот день полиция открыла огонь по студентам . Эти смерти спровоцировали массовые гражданские волнения, возглавляемые Авами Мусульманской Лигой , позже переименованной в Авами Лигу . После нескольких лет конфликта центральное правительство уступило и в 1956 году предоставило бенгальскому языку официальный статус. 17 ноября 1999 года ЮНЕСКО объявила 21 февраля Международным днем родного языка . ^[133]

Политика: 1954–1971 гг.

События 1952 года заставили народ Восточного Пакистана выйти из Мусульманской лиги. ^[134] На провинциальных выборах в Восточном Пакистане в 1954 году Лига получила только 7 из 390 мест. ^[135] Объединенный фронт победил на выборах. До 1956 года, когда штат объявил, что бенгали и урду будут государственными языками, языковое движение продолжалось. ^[136]

Между двумя крыльями Пакистана начали возникать большие разногласия. Хотя на западе доля меньшинства в общей численности населения Пакистана, на него приходится наибольшая доля распределения доходов, промышленного развития, сельскохозяйственных реформ и проектов гражданского развития. В военной и гражданской службе Пакистана доминировали пенджабцы . ^[137] Британцы определили бенгальцев как «невоенную» расу. Участие бенгальцев в армии было очень низким. Британцы предпочитали вербовать пенджабских мусульман. Пенджабцы доминировали в армии, унаследованной Пакистаном от вооруженных сил Британской Индии. Поскольку в семьях бенгальцев не было традиций военной службы, было трудно набирать бенгальских офицеров. ^[138]

К середине 1960-х годов элита Восточного Пакистана пришла к выводу, что защита их интересов заключается в автономии. Абдул Момен Хан, который был губернатором в период 1962-1968 годов, преследовал оппозицию и подвергал СМИ цензуре. Режим стал более непопулярным в 1965 году, в год войны между Индией и Пакистаном. Во время войны против Индии в Восточном Пакистане был высок патриотизм, но это был один из последних случаев национальной солидарности. Жители Восточного Пакистана считали, что армия не защитила их от возможного индийского вторжения. ^[139]

В 1966 году шейх Муджибур Рахман , лидер Авами Лиги, провозгласил план из 6 пунктов под названием « Наша Хартия выживания» на национальной конференции оппозиционных политических партий в Лахоре, в котором он потребовал самоуправления и значительных политических, экономических и оборонных автономия Восточного Пакистана в составе пакистанской федерации со слабым центральным правительством. Это привело к историческому движению шести пунктов . Шесть пунктов за конфедерацию были более радикальными, чем предыдущие призывы к автономии. ^[139]

В начале 1968 года против Муджиба было возбуждено дело о заговоре Агарталы с обвинением в том, что обвиняемый готовился к отделению Восточного Пакистана при помощи Индии. Правительство ожидало, что это нанесет ущерб популярности Муджиба. Но народные демонстрации заставили правительство отказаться от этого дела. ^[140]

Западно-Пакистанское движение, направленное на свержение Аюб-хана, распространилось на Восточный Пакистан, где приняло бенгальский националистический оттенок. Аюб Хан ушел в отставку в марте 1969 года, и его должность занял генерал Яхья Хан . Яхья пытался примирить политиков. Он объявил, что выборы пройдут в 1970 году и будет разрешена политическая организация. ^[141] Он заявил, что его собственная должность временная и что его работа заключается в проведении выборов в собрание, которому будет поручено создать новую конституцию. Он прекратил действие схемы единого блока и разрешил народное представительство, тем самым предоставив Восточному Пакистану 162 из 300 мест. Яхья создал нормативно-правовую базу (LFO) в качестве руководства для собрания. Он предусматривал такие принципы, как федерализм государства, верховенство ислама, автономия провинций с достаточными положениями, позволяющими федеральному правительству выполнять свои обязанности и защищать целостность страны. Последний пункт противоречил доводам Муджиба. Яхья подчеркнул, что конституция не будет принята, если она не будет соответствовать LFO. Партия Муджиба разработала собственную конституцию, основанную на шести пунктах. ^[142]

Движение за независимость

Авами Лига получила 160 из 162 мест в Восточном Пакистане На всеобщих выборах в Пакистане 1970 года . ^[142] Нурул Амин получил одно из оставшихся мест. ^[143] Пакистанская народная партия , возглавляемая Зульфикаром Али Бхутто , получила большинство мест в Западном Пакистане. ^{[ нужна ссылка ]} Яхья организовал переговоры между Бхутто и Муджибом, чтобы прийти к консенсусу относительно формы будущей конституции. Муджиб заявил о своем большинстве и намерении построить конституцию на основе своих шести пунктов. Аргумент Бхутто заключался в том, что было два большинства. Переговоры провалились. ^[144] Муджиб отклонил требования Бхутто о доле власти. Бхутто бойкотировала сессию Национальной ассамблеи 3 марта и запугивала других политиков Западного Пакистана от участия. Бхутто попросила Яхью отложить сессию Национального собрания. 1 марта, когда Яхья сделал это, вспыхнули протесты и столкновения. ^[145]

Левые в Восточном Пакистане оказали давление на Муджиба, чтобы тот немедленно провозгласил независимость. Правительство Западного Пакистана направило солдат, чтобы предотвратить такую возможность. ^[145] Муджиб выбрал средний вариант, начав движение за отказ от сотрудничества . Движение имело успех, заморозив правительственный аппарат и фактически предоставив Муджибу контроль над Восточным Пакистаном. Муджиб объявил, что восточные пакистанцы будут бороться за независимость, но одновременно он попытался найти решение в рамках единого Пакистана. ^[146]

Яхья Хан и Бхутто отправились в Дакку в марте в качестве последней попытки добиться решения. Однако три партии не смогли прийти к консенсусу по поводу передачи власти. 23 марта Авами Лига заявила Яхье, что он должен предоставить региональную автономию в течение двух дней, иначе Восточный Пакистан станет беззаконным. Пока переговоры еще продолжались, Яхья выбрал военное решение проблемы. ^[147] Ночью 25 марта Яхья тайно вернулся в Западный Пакистан и приказал военным атаковать основных участников кампании за автономию. ^[148]

3 марта студенческий лидер Шахджахан Сирадж прочитал «Садхинотар Иштехар» (Декларацию независимости) на Палтан Майдане перед Муджибом на публичном собрании под руководством Свадхин Бангла Биплоби Паришад . ^[149]

состоялось общественное собрание, 7 марта в Сухраварди-Удяне чтобы услышать новости о продолжающемся движении от шейха Муджиба, лидера движения. Хотя он избегал прямых упоминаний о независимости, поскольку переговоры еще продолжались, он предупредил своих слушателей о необходимости готовиться к любой неминуемой войне. ^[149] Эта речь считается ключевым моментом Освободительной войны и запомнилась фразой:

« Эбарер Шонграм Амадер Муктир Шонграм, Эбарер Шонграм Шадинотар Шонграм.... »

«Наша борьба на этот раз — это борьба за нашу свободу, наша борьба на этот раз — это борьба за нашу независимость…»

Официальная декларация независимости

Рано утром 26 марта 1971 года пакистанская армия начала военные действия. Бангабандху Шейх Муджибур Рахман был арестован, а политические лидеры разошлись, в основном бежав в соседнюю Индию, где они организовали временное правительство. Перед арестом пакистанской армией шейх Муджибур Рахман передал рукописную записку, содержащую Декларацию независимости Бангладеш . Эта записка была широко распространена и передана с помощью беспроводного передатчика тогдашних стрелков Восточного Пакистана . Сообщения мировой прессы от конца марта 1971 года также свидетельствуют о том, что провозглашение Бангладеш независимости Бангабандху широко освещалось во всем мире. Офицер бенгальской армии майор Зиаур Рахман захватил радиостанцию Калургат ^[150]^[151] в Читтагонге и зачитали декларацию независимости Бангладеш вечером 27 марта. ^[152]

Это Свадхин Бангла Бетар Кендра . Я, майор Зиаур Рахман, по указанию Бангобондху Муджибура Рахмана настоящим заявляю, что Независимая Народная Республика Бангладеш создана. По его указанию я принял на себя командование в качестве временного главы Республики. От имени шейха Муджибура Рахмана я призываю всех бенгальцев восстать против нападения армии Западного Пакистана. Мы будем бороться до последнего, чтобы освободить нашу Родину. Победа, по милости Аллаха, наша. Джой Бангла. ^[153]

Временное правительство Народной Республики Бангладеш было сформировано 10 апреля в Мехерпуре (позже переименованном в Муджибнагар , городе, прилегающем к границе с Индией). Главой государства был объявлен шейх Муджибур Рахман. Таджуддин Ахмед стал премьер-министром, Сайед Назрул Ислам стал исполняющим обязанности президента, а Хондакер Мостак Ахмед - министром иностранных дел. Там был набросан план войны с созданием вооруженных сил Бангладеш, получивших название «Муктифуджо». Позже эти силы получили название «Муктибахини» (борцы за свободу). МАГ Османи был назначен главнокомандующим Вооружённых Сил. Обучение и большая часть оружия и боеприпасов были организованы правительством Мехерпура при поддержке Индии. По мере того как боевые действия между пакистанской армией и бенгальскими Мукти Бахини разгорались , около десяти миллионов бенгальцев, в основном индуисты, искали убежища в индийских штатах Ассам , Трипура и Западная Бенгалия .

Борцам за свободу не удалось победить военных. ^[147] Пакистанские военные создали гражданские и военизированные группы для нейтрализации борцов за свободу. ^[154] Они завербовали бихарцев и бенгальцев, которые не поддерживали отделение Восточного Пакистана. ^[155]

Когда стало ясно, что ни пакистанские военные, ни борцы за свободу не смогут победить, Индия постепенно начала вторжение. Он активизировал свои усилия на международном уровне. ^[156] и увеличил свою военную деятельность в Восточном Пакистане, но не объявил войну из-за страха перед геополитическими последствиями. У Индии была возможность объявить войну, когда 3 декабря Пакистан атаковал индийские аэродромы. Индийские военные и Мукти Бахини имели преимущество благодаря лучшему вооружению, полному господству в воздухе и на море, а также поддержке большинства местных жителей. Пакистанская армия убила и изнасиловала множество бенгальцев. Пропакистанские ополченцы убили бенгальских интеллектуалов ближе к концу войны. Правительство Пакистана рухнуло, и 16 декабря армия сдалась. ^[157]

Пакистанская капитуляция и последствия

16 декабря 1971 года генерал-лейтенант ААК Ниязи , командующий войсками пакистанской армии, расположенными в Восточном Пакистане, подписал Акт о капитуляции , и на следующий день было окончательно создано государство Бангла Деш («Страна Бенгалия»). На момент капитуляции лишь несколько стран предоставили дипломатическое признание новому государству. Более 90 000 пакистанских солдат сдались индийским войскам, что стало крупнейшей капитуляцией со времен Второй мировой войны . ^[158]^[159]Новая страна сменила название на Бангладеш 11 января 1972 года и стала парламентской демократией в соответствии с конституцией. Вскоре после этого, 19 марта, Бангладеш подписала договор о дружбе с Индией. Бангладеш добивалась приема в ООН, большинство голосов проголосовало за нее, но Китай наложил вето на это, поскольку Пакистан был ее ключевым союзником. ^[160] Соединенные Штаты, также ключевой союзник Пакистана, были одной из последних стран, признавших Бангладеш. ^{[ нужна ссылка ]} Чтобы обеспечить плавный переход, в 1972 году Симлское соглашение между Индией и Пакистаном было подписано . Договор гарантировал, что Пакистан признает независимость Бангладеш в обмен на возвращение пакистанских военнопленных. Индия обращалась со всеми военнопленными в строгом соответствии с Женевской конвенцией, правилом 1925 года. ^[161] За пять месяцев было освобождено более 93 000 пакистанских военнопленных. ^[158]

Кроме того, в качестве жеста доброй воли за военные преступления . Индия также помиловала около 200 солдат, разыскиваемых бенгальцами ^[162] По соглашению также вернули более 13 000 км. ² (5019 квадратных миль) земли, которую индийские войска захватили в Западном Пакистане во время войны, хотя Индия сохранила за собой несколько стратегических территорий; ^[163] в первую очередь Каргил (который, в свою очередь, снова станет центром войны между двумя странами в 1999 году).

Реальное количество жертв во время войны до сих пор не установлено. ^[155]^[164] а оценки убитых варьируются от оценок Бангладеш в 3 миллиона до оценок Пакистана в 26 000 человек. По одним данным, погибло 1,7 миллиона человек. Большое количество женщин было изнасиловано пакистанцами, бенгальцами и бихарцами. Правительство присвоило им почетное звание бирангина («храбрые героини»), но впоследствии они подверглись дискриминации. ^[164]

Помимо пакистанских военнопленных, в Бангладеш еще были коллаборационисты. В 1973 году правительство Бангладеш объявило им амнистию в обмен на признание со стороны Пакистана. Требования о том, чтобы их пособников предали суду, вновь всплыли в 1990-х годах. Также проживало большое количество мусульман небенгальского происхождения. ^[165] которые в основном поддерживали Пакистан. Бенгальские мафиози, назвавшие их «бихари», убили их перед войной, а бихари помогали пакистанской армии во время нее. Тысячи людей пострадали от контргеноцида и по меньшей мере миллион остались без крова. ^[164]

Народная Республика Бангладеш

Конституция, ранняя демократия и социализм

Временное правительство

Временное правительство Бангладеш было первым правительством страны. Временное правительство было сформировано в Муджибнагаре 17 апреля 1971 года. Оно провозгласило независимость и разработало проект временной конституции, провозгласившей «Равенство, человеческое достоинство и социальную справедливость» своими основными принципами. Его премьер-министром был Таджуддин Ахмад , а начальником военного штаба - МАГ Османи . Среди других важных членов кабинета министров были Сайед Назрул Ислам и Мухаммад Мансур Али . В его состав входила недавно сформированная государственная служба Бангладеш , в которую вошли дезертировавшие сотрудники государственной службы Пакистана. У него также был известный дипломатический корпус , возглавляемый Абу Саидом Чоудхури , Хумаюном Рашидом Чоудхури и Рехманом Собханом , среди других. В состав вооруженных сил Бангладеш входили одиннадцать командиров секторов, среди которых видные деятели - Зиаур Рахман , Халед Мошарраф и К.М. Шафиулла . ^[166]^[167]

Соседняя Индия оказывала Временному правительству дипломатическую, экономическую и военную поддержку. Столицей правительства в изгнании была Калькутта . Индийские военные вмешались в последние две недели войны в декабре 1971 года, обеспечив капитуляцию Пакистана.

Администрация шейха Муджиба

Левая Авами Лига , победившая на выборах 1970 года в Пакистане, сформировала первое правительство Бангладеш после обретения независимости. Лидер Авами Лиги шейх Муджибур Рахман стал вторым премьер-министром Бангладеш 12 января 1972 года и широко известен как герой независимости страны и отец-основатель . Государственное строительство при его режиме было основано на светских бенгальских националистических принципах. Первоначальная Конституция Бангладеш , разработанная Камалем Хоссейном , заложила структуру либерально-демократической парламентской республики с социалистическим влиянием в 1972 году.

На международной арене Рахман и его индийская коллега Индира Ганди подписали 25-летний индийско-бангладешский договор о дружбе, сотрудничестве и мире . Бангладеш присоединилась к Организации Исламская конференция , Содружеству Наций и Движению неприсоединения . Рахмана пригласили в Вашингтон и Москву для переговоров с американскими и советскими лидерами. В Делийском соглашении 1974 года Бангладеш, Индия и Пакистан обязались работать над региональной стабильностью и миром. Соглашение открыло путь к возвращению интернированных бенгальских чиновников и членов их семей, оказавшихся в Пакистане, а также к установлению дипломатических отношений между Даккой и Исламабадом. Япония стала основным поставщиком помощи новой стране. Хотя Израиль был одной из первых стран, признавших Бангладеш, ^[168] правительство в Дакке решительно поддержало Египет во время арабо-израильской войны 1973 года . Взамен Египет подарил вооруженным силам Бангладеш 44 танка. ^[169] Советский Союз поставил несколько эскадрилий самолетов МиГ-21 . ^[170]

Внутри страны режим Рахмана становился все более авторитарным . ^[171] Произошло восстание радикального социалиста Джашода , а также агитация со стороны сторонников бизнеса и консервативных сил, которые считали, что Авами Лига несправедливо берет на себя исключительную ответственность за освободительную борьбу. ^{[ нужна ссылка ]} В 1974 году Рахман ввел трехмесячное чрезвычайное положение, чтобы искоренить бесхозяйственность и коррупцию. ^[172] Он сформировал военизированную организацию Джатия Ракхи Бахини , которую обвинили в нарушениях прав человека . ^[173] Джатия Ракхи Бахини также не вызывала доверия у многих в армии Бангладеш. ^[174]

В экономическом плане Рахман приступил к масштабной программе национализации , которая не принесла ожидаемых результатов. Советская и индийская помощь также не материализовалась в желаемом объеме. Голод в Бангладеш 1974 года стал серьезным экономическим ударом и гуманитарным кризисом. ^[175]

В январе 1975 года шейх Муджиб вступил на пост президента с чрезвычайными полномочиями, распустил парламентскую систему и основал однопартийное государство . Различные политические партии были объединены в единственную легальную национальную партию — Бангладешскую лигу Кришака Срамика Авами , широко известную под аббревиатурой БАКСАЛ. ^[175] Большинство бангладешских газет были запрещены. ^{[ нужна ссылка ]} Провал экономической политики шейха Муджиба оттолкнул население. К 1975 году журналист Энтони Маскаренхас описал его как «самого ненавистного человека в Бангладеш». ^[175] 15 августа 1975 года группа молодых армейских повстанцев убила Шейха Муджиба . ^[176]^{[ нужна страница ]}

Военные перевороты и президентские режимы

Первое военное положение и администрация Зии

Руководители переворота назначили вице-президента Хондакера Мостака Ахмада непосредственным преемником шейха Муджиба. Будучи стойким консерватором, Ахмад ввел военное положение и заключил в тюрьму многих видных доверенных лиц шейха Муджиба, в том числе первого премьер-министра Бангладеш Таджуддина Ахмада. Заключенные лидеры были казнены 3 ноября 1975 года. Ахмад произвел кадровые перестановки в руководстве Вооруженных сил Бангладеш, проложив путь к будущей военной диктатуре страны. ^[176]

В результате контрпереворота, возглавляемого бригадным генералом Халедом Мошаррафом, Ахмад был свергнут с поста президента 6 ноября 1975 года. Президентом был назначен главный судья Абу Садат Мохаммад Сайем . Мошарраф был убит отступническими социалистическими войсками во главе с Абу Тахером 7 ноября 1975 года. В 1976 году командующий армией генерал-лейтенант Зиаур Рахман стал самой влиятельной фигурой в стране. ^[176]

В условиях резко изменившегося устройства Бангладеш опасалась вторжения из Индии при поддержке Советского Союза, поскольку новое правительство в Дакке получило признание со стороны Пакистана , Саудовской Аравии и Китая. Согласно рассекреченным данным США, Бангладеш получила от США заверения в поддержке Западом ее суверенитета и территориальной целостности. ^[177]^[176] Спор по поводу совместного использования воды Ганга , возникший из-за строительства Индией плотины Фаракка , побудил Бангладеш обратиться за вмешательством в Организацию Объединенных Наций в 1976 году. Спор был урегулирован посредством двустороннего соглашения в 1977 году. ^[178]

Генерал-лейтенант Зиаур Рахман (широко известный как Зия) вступил в должность президента от судьи Сайема 21 апреля 1977 года. Зия сформировал Националистическую партию Бангладеш (БНП). Парламентские выборы состоялись в 1979 году, на которых БНП получила подавляющее большинство, а Авами Лига стала основной оппозиционной партией.

Президент Зия восстановил свободные рынки , дал новое определение социализму как «экономической и социальной справедливости» в конституции и разработал внешнюю политику, которая подчеркивала солидарность со странами с мусульманским большинством и региональное сотрудничество в Южной Азии . Бангладеш добилась быстрого экономического и промышленного роста под президентством Зии. Правительство построило первые в стране зоны экспортной переработки . Он реализовал популярную программу «продовольствие за труд», обратил вспять коллективизацию ферм и способствовал развитию частного сектора.

Зия столкнулся с двадцатью одной попыткой государственного переворота против своего правительства, в том числе с участием военно-воздушных сил. ^[176] Последняя попытка государственного переворота привела к его убийству в 1981 году : Зия был убит войсками, верными генерал-майору Абулу Манзуру , 30 мая 1981 года. Позже мятеж был подавлен командующим армией генерал-лейтенантом Хусейном Мухаммадом Эршадом . ^[176]

Администрация Саттара

Зию сменил вице-президент Абдус Саттар . Президент Саттар получил народный мандат во время президентских выборов 1981 года . Государственный переворот в Бангладеш 1982 года свергнул президента Саттара и его гражданское правительство. ^[179]

Второе военное положение и администрация Эршада

Саттара сменил главный судья АФМ Ахсануддин Чоудхури . Генерал-лейтенант Хусейн Мухаммад Эршад объявил военное положение и стал главным администратором военного положения . Он назначил себя председателем Совета министров, а командующих военно-морскими силами и военно-воздушными силами заместителями администраторов военного положения. Эршад больше ориентировал внешнюю политику Бангладеш на антисоветский блок.

В 1983 году Эршад вступил в должность президента. Политические репрессии были обычным явлением при режиме военного положения Эршада. Тем не менее, правительство осуществило ряд административных реформ, особенно в плане передачи полномочий . Восемнадцать районов страны были разделены на шестьдесят четыре округа . упазила . Также была создана система

Среди его основных действий была приватизация экономики, в основном находящейся в государственной собственности (до 70% промышленности находилось в государственной собственности) и поощрение частных инвестиций в тяжелую промышленность, а также в легкую промышленность, сырье и газеты. Иностранным компаниям также было предложено инвестировать в промышленность Бангладеш, и были приняты жесткие протекционистские меры для защиты производства. Все политические партии и профсоюзы были запрещены, а за коррупцию и политическую агитацию предусматривалась смертная казнь. Приход Эршада к власти в целом рассматривался как положительное событие, поскольку Бангладеш находилась в состоянии серьезных экономических трудностей. Страна столкнулась с серьезной нехваткой продовольствия. Правительство также столкнулось с серьезным бюджетным дефицитом в размере 4 миллиардов така, и МВФ заявил, что не будет предоставлять больше кредитов, пока Бангладеш не погасит часть своих существующих долгов. На протяжении большей части 1984 года Эршад добивался участия оппозиционных партий в местных выборах в условиях военного положения. Однако отказ оппозиции от участия вынудил Эршада отказаться от этих планов. Эршад искал общественной поддержки своего режима на общенациональном референдуме о своем руководстве в Март 1985 года . Он победил с подавляющим большинством голосов, хотя явка была небольшой. Два месяца спустя Эршад провел выборы председателей местных советов. Проправительственные кандидаты получили большинство должностей, что положило начало амбициозной президентской программе децентрализации.В начале 1986 года политическая жизнь получила дальнейшую либерализацию, и были восстановлены дополнительные политические права, включая право на проведение крупных публичных митингов. В то же время была создана Джатия (Национальная) партия , задуманная как политическое средство Эршада для перехода от военного положения. ^[180] Несмотря на бойкот со стороны БНП, возглавляемой вдовой президента Зии Бегум Халедой Зия , парламентские выборы состоялись в соответствии с графиком в мае 1986 года . Партия Джатия получила скромное большинство из 300 избранных мест в Национальном собрании. Участие Авами Лиги, возглавляемой дочерью покойного президента Муджиба, шейхом Хасиной Ваджед, придало выборам определенный авторитет, несмотря на широко распространенные обвинения в нарушениях при голосовании. ^[180]^[181]

Эршад подал в отставку с поста начальника штаба армии и ушел с военной службы в рамках подготовки к президентским выборам 1986 года , запланированным на октябрь. Протестуя против того, чтобы военное положение все еще действовало, и BNP, и AL отказались выдвигать оппозиционных кандидатов. Эршад легко обогнал остальных кандидатов, набрав 84% голосов. Хотя правительство Эршада заявило, что явка составила более 50%, лидеры оппозиции и большая часть зарубежной прессы оценили гораздо меньший процент и заявили о нарушениях при голосовании. ^[182]

В ноябре 1986 года его правительство набрало необходимое большинство в две трети голосов в Национальной ассамблее, чтобы принять седьмой законопроект о поправках к конституции, защищающий Эршада и его режим от судебного преследования за действия, предпринятые в годы военного правления. ^[181] Военное положение впоследствии было отменено 11 ноября. ^[180]^[183] а оппозиционные партии заняли избранные места в Национальном собрании.

Однако в июле 1987 года, после того как правительство поспешно протолкнуло спорный законопроект о включении военного представительства в местные административные советы, оппозиция вышла из парламента. Принятие законопроекта помогло разжечь оппозиционное движение, которое быстро набрало силу, впервые объединив оппозиционные партии Бангладеш. Правительство начало арестовывать множество активистов оппозиции в соответствии с Законом об особых полномочиях 1974 года. Несмотря на эти аресты, оппозиционные партии продолжали организовывать марши протеста и общенациональные забастовки. ^[184] Чтобы предотвратить 72-часовую забастовку, запланированную на 29 ноября, Эршад объявил 27 ноября чрезвычайное положение. ^[185] Парламент был распущен 6 декабря. ^[186] и новые выборы запланированы на март 1988 года. ^[180]

Все основные оппозиционные партии отказались от предложения правительства принять участие в этих выборах, утверждая, что правительство неспособно провести свободные и справедливые выборы. Несмотря на бойкот оппозиции, парламентские выборы состоялись. Правящая партия Джатия получила 251 место из 300. Парламент, который все еще считался оппозицией нелегитимным органом, провел свои заседания в соответствии с графиком и принял множество законопроектов, в том числе в июне 1988 года спорную восьмую поправку к Конституции , которая сделала ислам государственной религией. ^[187] в отличие от изначально светского характера Конституции .

К 1989 году международные наблюдатели в целом считали, что выборы в местные советы были менее жестокими, более свободными и справедливыми, чем предыдущие выборы. Однако оппозиция правлению Эршада начала набирать обороты, перерастая к концу 1990 года в частые всеобщие забастовки, усиление протестов в университетских кампусах, публичные митинги и общий распад правопорядка. ^[180]

Возвращение парламентской республики и битва при Бегумах

Первое временное правительство (1990–1991)

Эршад ушел в отставку под давлением военных и международного сообщества, поскольку продемократическое движение, возглавляемое Халедой Зией и Шейх Хасиной, охватило всю страну и привлекло к участию средний и высший классы.

Главный судья Шахабуддин Ахмед был приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности президента и сформировал первое временное правительство Бангладеш . Ахмед арестовал Эршада и организовал свободные и справедливые выборы в 1991 году.

Администрация Халеды (1991–1996)

Правоцентристская БНП выиграла всеобщие выборы в Бангладеш 1991 года, получив 140 мест, но ей не хватило общего парламентского большинства. Однако они сформировали правительство при поддержке исламской партии Джамаат-и-Ислами , в которой Халеда Зия , вдова Зиаура Рахмана, получила пост премьер-министра. Только четыре партии имели более 10 членов, избранных в парламент 1991 года: БНП, возглавляемая премьер-министром Бегум Халедой Зией ; АЛ, возглавляемая шейхом Хасиной; Джамаат-и-Ислами (ДИ), возглавляемый Гуламом Азамом; и Партия Джатия (ДП), которую возглавляет исполняющий обязанности председателя Мизанур Рахман Чоудхури, а ее основатель, бывший президент Эршад, отбыл тюремный срок по обвинению в коррупции. Халеда Зия стала первой женщиной-премьер-министром в истории Бангладеш.

В сентябре 1991 года был проведен конституционный референдум, требовавший передачи исполнительной власти от президента, которая проводилась Канцелярией с 1975 года, премьер-министру, что сделало роль президента в основном церемониальной. Подавляющее большинство голосов было за поправку к конституции, и в Бангладеш была восстановлена парламентская демократия в соответствии с ее основополагающей конституцией. В октябре 1991 года члены парламента избрали нового главу государства, президента Абдура Рахмана Бисваса . Министр финансов Сайфур Рахман начал серию либеральных экономических реформ, которые создали прецедент в Южной Азии и рассматривались как модель в Индии, Пакистане и Шри-Ланке. Ланка. ^[188]

В марте 1994 года разногласия по поводу дополнительных парламентских выборов, которые, по утверждению оппозиции, были сфальсифицированы правительством, привели к бессрочному бойкоту парламента со стороны всей оппозиции. Оппозиция также начала программу повторяющихся всеобщих забастовок, чтобы добиться отставки правительства Халеды Зии и создания временного правительства для наблюдения за всеобщими выборами. Попытки урегулировать спор под эгидой Секретариата Содружества не увенчались успехом. После того, как в конце декабря 1994 года очередная попытка урегулирования путем переговоров потерпела неудачу, оппозиция массово ушла из парламента. Затем оппозиция продолжила кампанию маршей, демонстраций и забастовок, пытаясь заставить правительство уйти в отставку. ^[189] Все основные оппозиционные партии, включая Авами Лигу шейха Хасины, обязались бойкотировать национальные выборы, назначенные на 15 февраля 1996 года . ^[180]

В феврале Халеда Зия была переизбрана подавляющим большинством голосов, которые бойкотировались и были признаны несправедливыми тремя основными оппозиционными партиями. Однако эта администрация просуществовала недолго, всего 12 дней. ^[190] а в марте 1996 года, после эскалации политических беспорядков, действующий парламент принял поправку к конституции, позволяющую нейтральному временному правительству прийти к власти и провести новые парламентские выборы в июне 1996 года .

Второе временное правительство (1996)

Главный судья Мухаммад Хабибур Рахман стал первым главным советником Бангладеш в рамках временной конституционной системы правительства страны. В этот период президент Абдур Рахман Бисвас уволил главнокомандующего армией генерал-лейтенанта Абу Салеха Мохаммада Насима за предполагаемую политическую деятельность, в результате чего генерал предпринял попытку государственного переворота в ответ. Уволенный командующий армией приказал войскам в Богре, Мименсинге и Джессоре двинуться в сторону Дакки. Однако военный командующий Савара встал на сторону президента и разместил танки в столице и прилегающих к ней магистралях, а также приостановил паромное сообщение в рамках операций по сдерживанию сил переворота. Генерал-лейтенант Насим был позже арестован в городском городке Дакка. ^[191]

Главный советник успешно провел свободные и справедливые выборы 12 июня 1996 года. Авами Лига стала крупнейшей партией, получившей 146 мест в парламенте, за ней следовали БНП со 116 местами и партия Джатия с 32 местами.

Администрация Хасины (1996–2001 гг.)

Авами Лига шейха Хасины получила 146 из 300 мест на выборах в июне 1996 года , едва набрав большинство. Однако при поддержке партии Джатия в июне 1996 года она сформировала то, что она назвала «Правительством национального согласия». ^[180] Международные и местные наблюдатели за выборами сочли выборы в июне 1996 года свободными и справедливыми. Вскоре BNP обвинила полицию и активистов Авами Лиги в крупномасштабном преследовании и заключении в тюрьму активистов оппозиции. В конце 1996 года БНП устроила забастовку в парламенте по поводу этого и других претензий, но вернулась в январе 1997 года в соответствии с соглашением из четырех пунктов с правящей партией. BNP заявила, что это соглашение так и не было реализовано, и позже устроила еще одну забастовку в августе 1997 года. BNP вернулась в парламент по другому соглашению в марте 1998 года. ^[180]

Первой администрации Хасины приписывают знаковые инициативы в области экологического и межэтнического миротворчества. Он был ответственен за подписание Договора о разделе воды Ганга с Индией и Мирного соглашения в Читтагонгском горном районе с этническими повстанцами, за что Хасина получила Премию мира ЮНЕСКО. Хасина также была одним из лидеров-основателей восьми развивающихся стран . В 1998 году Хасина провела редкий и беспрецедентный трехсторонний экономический саммит в Дакке с премьер-министрами Навазом Шарифом Пакистана И.К. Гуджралом и Индией . Ее встречи на высшем уровне с президентом США Биллом Клинтоном Бангладеш в Дакке и Вашингтоне, округ Колумбия, были посвящены американским энергетическим инвестициям в запасы природного газа и экстрадиции убийц ее отца. Однако Хасина не хотела разрешать экспорт бангладешского природного газа, несмотря на требования транснациональных компаний. ^[192]^[193]^[194]^[195]^[196]

В июне 1999 года БНП и другие оппозиционные партии снова начали воздерживаться от посещения парламента. Оппозиционные партии устраивали все большее количество общенациональных забастовок: с шести дней всеобщих забастовок в 1997 году до 27 дней в 1999 году. Четырехпартийный оппозиционный альянс, сформированный в начале 1999 года, объявил, что будет бойкотировать дополнительные выборы в парламент и органы местного самоуправления. выборы, если правительство не предпримет шаги, которых требует оппозиция, для обеспечения честности выборов. Правительство не предприняло этих шагов, и оппозиция впоследствии бойкотировала все выборы. ^[180]

В июле 2001 года правительство Народной лиги ушло в отставку, чтобы позволить временному правительству председательствовать на парламентских выборах. Политическое насилие, усилившееся за время правления правительства Авами Лиги, продолжало расти в течение всего лета в преддверии выборов. В августе Халеда Зия и Шейх Хасина договорились во время визита бывшего президента Джимми Картера уважать результаты выборов, присоединиться к парламенту в случае победы или поражения, отказаться от использования харталов (насильственных забастовок) в качестве политических инструментов и в случае успеха в формировании правительство допускает более значимую роль оппозиции в парламенте. ^{[ нужна ссылка ]}

Третье временное правительство (2001 г.)

Временному правительству, возглавляемому главным советником Латифуром Рахманом , удалось сдержать насилие, что позволило успешно провести всеобщие парламентские выборы 1 октября 2001 года . На выборах одержала убедительную победу коалиция, возглавляемая BNP, в которую входили крайне правые партии «Джамаат-э-Ислами» и «Ислами Ойкья Джоте» . БНП получила 193 места, а Джамаат - 17 мест. ^[180]

Администрация Халеды (2001–2006 гг.)

Халеда Зия , первая женщина-премьер-министр Бангладеш, с президентом Бразилии Лулой во время ее второго срока

После терактов 11 сентября правительство премьер-министра Халеды Зии разрешило Соединенным Штатам использовать аэропорты и воздушное пространство Бангладеш для боевых операций в Афганистане. Бангладеш также быстро отреагировала на усилия по оказанию помощи Афганистану после свержения Талибана, при этом BRAC стал крупнейшим агентством развития в раздираемой войной стране. Соединенные Штаты похвалили Бангладеш как «элегантный, убедительный и крайне необходимый голос умеренности» в мусульманском мире . ^[197] Халеда Зия также развила стратегическое партнерство с Китаем и подписала Соглашение о сотрудничестве в области обороны с Пекином. ^[198]

Несмотря на свое обещание в августе 2001 года и то, что все группы по наблюдению за выборами объявили выборы свободными и справедливыми, Шейх Хасина осудила последние выборы, отвергла их результаты и бойкотировала парламент. Однако в 2002 году она вернула законодателей своей партии в парламент, но Авами Лига снова вышла из него в июне 2003 года в знак протеста против уничижительных замечаний в адрес Хасины со стороны государственного министра и якобы партийной роли спикера парламента. В июне 2004 года АЛ вернулась в парламент, не удовлетворив ни одно из своих требований. Затем они нерегулярно посещали парламент, а затем объявили о бойкоте всей бюджетной сессии в июне 2005 года.

Администрация Халеды Зии характеризовалась улучшением экономического роста, обвинениями в коррупции и растущим расколом между светскими и консервативными силами страны. Серия громких убийств была нацелена на оппозицию, возглавляемую Авами Лигой. Бывший премьер-министр Шейх Хасина чудом избежала покушения в 2004 году. Джамаатул моджахеды Бангладеш совершила несколько террористических атак в 2005 году. Лига обвинила БНП и Джамаат в соучастии в росте воинственности. Отношения с соседней Индией ухудшились из-за обвинений в том, что территорию Бангладеш разрешили использовать повстанцам Северо-Восточной Индии. ^{[ нужна ссылка ]}

Четвертый режим опеки (2006–2008 гг.)

Серьезный политический кризис разразился после окончания срока полномочий BNP, когда коалиция, возглавляемая Авами Лигой, потребовала нейтрального кандидата на пост главного советника. Недели забастовок, протестов и блокад парализовали страну. Президент Яджуддин Ахмед взял на себя обязанности главного советника, но не смог развеять опасения оппозиции по поводу предстоящих сфальсифицированных выборов. Пресса Бангладеш обвинила президента в том, что он действовал под влиянием BNP. Насильственные протесты продолжались даже несмотря на то, что на помощь гражданской администрации были направлены военные силы.

11 января 2007 года чрезвычайное положение было объявлено президентом Ахмедом, который ушел в отставку с поста главного советника под широко известным давлением со стороны военных, в частности командующего армией генерала Моина У Ахмеда . ^[199] Бывший управляющий центрального банка Фахруддин Ахмед был назначен главным советником, а в кабинете министров произошли перестановки со многими технократами. Временное правительство, поддерживаемое военными, начало кампанию по борьбе с коррупцией, в ходе которой были арестованы более 160 политиков, бизнесменов и бюрократов, в том числе бывшие премьер-министры Халеда Зия и Шейх Хасина, а также два сына Халеды. Студенческие протесты в университете Дакки с требованиями восстановления демократии в августе 2007 года были подавлены комендантским часом. Халеда и Хасина были освобождены в 2008 году.

Режим ЧП продлился два года. убедительную На всеобщих выборах в декабре 2008 года победу одержала коалиция, возглавляемая Авами Лигой, в которую также входила партия Джатия.

Администрация Хасины (2009 – настоящее время)

В течение двух месяцев после вступления в должность второе правительство шейха Хасины столкнулось с мятежом БДР , который спровоцировал напряженность в отношениях с некоторыми военными. Хасина успешно справилась с угрозой, исходящей от мятежников и разгневанных элементов вооруженных сил. ^[200] Она сформировала международный трибунал по преступлениям для преследования выживших бенгальских исламистов, пособников геноцида 1971 года. Трибунал критикуют за его справедливость и беспристрастность.

Репрессии против терроризма резко улучшили отношения с соседней Индией. Бангладеш и Индия все больше внимания уделяют региональным связям и торговле.

В 2010 году Верховный суд Бангладеш подтвердил секуляризм как основополагающий принцип конституции. Трибунал по военным преступлениям мобилизовал общественное мнение в пользу секуляризма, что проявилось в протестах в Шахбаге в марте 2013 года . В ответ в мае 2013 года также произошла огромная исламистская мобилизация под руководством группы «Хефазат-и-Ислам» . ^[201]

Интенсивные разногласия между Лигой и БНП, часто называемые «Битвой при Бегуме», продолжаются. Правительство Хасины отменило положение временного правительства в конституции посредством спорной Пятнадцатой поправки. ^[202] Этот шаг был расценен BNP как попытка исказить избирательный процесс в пользу Лиги. ^{[ нужна ссылка ]}

запретил жесткой правой исламской партии «Джамаат-э-Ислами» регистрироваться и, следовательно, участвовать в выборах В 2013 году Высокий суд , сославшись на то, что их устав нарушает конституцию. ^[203]^[204] Уличное насилие между Лигой, БНП и Джамаатом усилилось в преддверии всеобщих выборов. В 2014 году всеобщие выборы БНП бойкотировала . Выборы подверглись критике со стороны США, Великобритании, Европейского Союза и Организации Объединенных Наций. ^[205] Шейх Хасина была приведена к присяге на третий срок на посту премьер-министра.

В 2015 и 2016 годах в Бангладеш наблюдалось увеличение количества убийств, направленных против меньшинств и секуляристов . Самый страшный теракт в стране привел к гибели 20 человек после того, как в июле 2016 года боевики захватили элитный ресторан. ^[206] группировки . Ответственность за многие нападения взяло на себя Исламское Государство Ирака и Леванта, хотя правительство Хасины настаивает, что ответственность, скорее всего, несут местные террористические ^[202] После этого нападения правительство приняло более строгие меры против экстремистов, поскольку силы безопасности провели многочисленные рейды на предполагаемые укрытия боевиков. Эти меры привели к снижению числа экстремистских нападений и числа погибших. ^[207]

В 2017 году страна столкнулась с новым вызовом со стороны прибывающих беженцев рохинджа . С начала августа 2017 года силы безопасности Мьянмы начали «операции по зачистке» против рохинджа в северном штате Ракхайн, убивая тысячи рохинджа, жестоко обращаясь с тысячами и изгоняя сотни тысяч из страны в соседний Бангладеш. За первые четыре недели конфликта более 400 000 беженцев-рохинджа (примерно 40% оставшихся рохинджа в Мьянме) бежали из страны (в основном в Бангладеш), создав серьезный гуманитарный кризис . 23 ноября 2017 года правительства Мьянмы и Бангладеш подписали меморандум о взаимопонимании относительно репатриации беженцев рохинджа в штат Ракхайн. ^[208] Однако до конца десятилетия в Бангладеш оставалось более 740 000 беженцев, что создавало давление на экономику и инфраструктуру страны. ^[209]

принесли Всеобщие выборы 2018 года еще одну убедительную победу Народной лиге во главе с шейхом Хасиной . Хотя оппозиция уже была слаба из-за того, что ключевые лидеры находились либо в тюрьме, либо в изгнании, выборы были еще более омрачены насилием и заявлениями о фальсификации результатов голосования. ^[210] Однако это дало правительству Авами Лиги стабильность и возможность завершить ключевые инфраструктурные проекты страны, включая мост Падма. ^[211] и железная дорога метро Дакки . ^[212]

в Бангладеш В январе 2024 года премьер-министр Шейх Хасина получила свой четвертый срок подряд на спорных всеобщих выборах , которые бойкотировала основная оппозиционная Националистическая партия Бангладеш. ^[213]

Конфликт в Читтагонгском горном районе

Горный массив Читтагонг — юго-восточная гористая граница Бангладеш с Мьянмой и северо-восточной Индией . Этот район пользовался автономией под властью Британской Бенгалии. Его автономный статус был аннулирован Пакистаном , который построил вызывающую споры плотину Каптай , которая вытеснила коренное население этого района. Когда Бангладеш стала независимой, правительство шейха Муджибура Рахмана приняло бенгальскую националистическую конституцию, которая отрицала признание этнических меньшинств страны. Манабендра Нараян Ларма , член парламента от горного района, призвал к конституционному признанию коренных жителей этого района. ^[214] Он произнес примечательную речь на Учредительном собрании Бангладеш, потребовав использовать слово « бангладеш » в качестве определения национальности страны вместо бенгальского . В 1970-х и 80-х годах правительство предпринимало попытки договориться с бенгальским народом. Этим попыткам противостояли горные племена, которые при скрытой поддержке соседней Индии сформировали партизанский отряд под названием Шанти Бахини . В результате племенного движения сопротивления сменявшие друг друга правительства превратили Горные районы в военизированную зону. ^[215]

После нескольких лет беспорядков между правительством Бангладеш и вождями племен было заключено Мирное соглашение в Читтагонгском горном районе , которое предоставило ограниченный уровень автономии избранному совету трех горных округов. ^[216]

См. также

Ссылки

^ Мухаммед Джамал Хоссейн. Бангладешское дело . Работа по исследованию уверенности. п. 30. 2022. Фахруддин Мубарак Шах... он построил шоссе из Чандпура в Читтагонг.
^ Нанда, JN (2005). Бенгалия: уникальный штат . Концептуальное издательство. п. 10. 2005. ISBN. 978-81-8069-149-2 . Бенгалия [...] была богата производством и экспортом зерна, соли, фруктов, спиртных напитков и вин, драгоценных металлов и украшений, кроме того, ее ручные ткацкие станки производили шелк и хлопок. Европа называла Бенгалию самой богатой страной для торговли.
^ Бэйли, Калифорния (1988). Индийское общество и создание Британской империи . Новая Кембриджская история Индии. Том. II.1. Издательство Кембриджского университета. п. 51. ИСБН 978-0-521-38650-0 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Тонг, Джуни Т. (2016). Финансы и общество в Китае XXI века: китайская культура и западные рынки . ЦРК Пресс. п. 151. ИСБН 978-1-317-13522-7 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Эспозито, Джон Л. , изд. (2004). «Великобритания» . Исламский мир: прошлое и настоящее . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. п. 174. ИСБН 978-0-19-516520-3 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Рэй, Индраджит (2011). Бенгальская промышленность и британская промышленная революция (1757-1857) . Рутледж. стр. 7–10. ISBN 978-1-136-82552-1 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 20 января 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Сенгупта, Шомбит (8 февраля 2010 г.). «Грабёж Бенгалии подарил британскую промышленную революцию» . Финансовый экспресс . Нойда, Индия. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Джейкобс, Фрэнк (6 января 2013 г.). «Павлины на закате» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 12. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 11. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 13. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 15. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 17. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 16. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 13. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 16–7. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 21. ISBN 9780511997419 .
^ Ричард М. Итон (31 июля 1996 г.). Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 3. ISBN 978-0-520-20507-9 . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 9 января 2019 г.
^ «Махавамаса — сингальский эпос» . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 30 августа 2018 г.
^ «Бангладеш (Народная Республика Бангладеш) Отчет Pax Gaea World Post о правах человека» . Paxgaea.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
^ «Александр и Чандрагупта Маурья: Краткая история войны, империи и величия» . Индийский экспресс . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 13–4. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Гош, Сучандра (2019). «Переходы и контакты через Бенгальский залив: взаимосвязанная история портов в ранней Южной и Юго-Восточной Азии» . Журнал региона Индийского океана . 15 (3): 281–296. дои : 10.1080/19480881.2019.1640577 . S2CID 202332142 . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
^ Прабха, Химаншу (1980). «Мореплавание в Бенгальском заливе в первые века нашей эры» . Исследования по истории . 6 (1): 1–14. дои : 10.1177/025764309000600101 . S2CID 220673640 . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 14. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Сенгупта, Нитиш К. (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба . Книги Пингвинов Индия. п. 40. ИСБН 978-0-14-341678-4 . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года.
^ Дасгупта, Биплаб (2005). Европейская торговля и колониальные завоевания . Гимн Пресс. стр. 341–. ISBN 978-1-84331-029-7 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года.
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 15. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Сен, Сайлендра Нат (1999). Древняя индийская история и цивилизация . Нью Эйдж Интернэшнл. стр. 277–287. ISBN 978-81-224-1198-0 . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года.
^ Синха, БП (1977). Династическая история Магадхи . Нью-Дели: Публикации Абхинава. п. 185. ИСБН 978-81-7017-059-4 . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Сенгупта, Нитиш К. (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба . Нью-Дели: Penguin Books India. п. 45. ИСБН 978-0-14-341678-4 .
^ Аллан, Джон; Додуэлл, Генри Герберт; Хейг, Томас Уолсли (1934). Кембриджская краткая история Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 10.
^ Сен, Сайлендра Нат (1988). Древняя индийская история и цивилизация . Нью-Дели: Wiley Eastern. п. 281.
^ Раатан, Т. (2004). Энциклопедия Северо-Восточной Индии . Нью-Дели: Публикации Калпаза. п. 143. ИСБН 978-8178350684 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 15. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 15–6. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 16. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Рэй, Нихарранджан (1993). Бангалир Итихас: Адипарба (на бенгали). Калькутта: Издательство Дея. стр. 408–9. ISBN 978-81-7079-270-3 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 17. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 18. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 18–19. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 19. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 20. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Дасгупта, Биплаб (2005). Европейская торговля и колониальные завоевания . Гимн Пресс. п. 327. ИСБН 978-1-84331-029-7 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Принсеп, Джеймс (1840). Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: Часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии . Издательство Бишопс-Колледжа. п. 147. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ «Пилотный учебник по изучению Бангладеш O, уровень (7094)» . Синдикат местных экзаменов Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 25 января 2014 г.
^ Ниязи, Гулам Сарвар Хан (1992). Жизнь и деятельность султана Алауддина Халджи . Atlantic Publishers & Dist. стр. 19–. ISBN 978-81-7156-362-3 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Фаруки, Сальма Ахмед (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: с двенадцатого до середины восемнадцатого века . Пирсон Образовательная Индия. стр. 91–. ISBN 978-81-317-3202-1 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Фахруддин Мубарак Шах» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
^ «О Читтагонге: История» . Инженерный департамент местного самоуправления, правительство Бангладеш. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
^ «Исторические археологические памятники необходимо сохранить» . Дейли Стар . УНБ. 5 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. . Проверено 9 марта 2014 г.
^ Ахмед, АБМ Шамсуддин (2012). «Ильяс Шах» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Ибн Баттута» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Ханиф, Н. (2000). Биографическая энциклопедия суфиев . Нью-Дели: Саруп и сыновья. п. 320. OCLC 786166571 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 52. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 21. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 39. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 41. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 42. ИСБН 9780511997419 .
^ Рэй, Индраджит (2011). Бенгальская промышленность и британская промышленная революция (1757-1857) . Рутледж. стр. 57, 90, 174. ISBN. 978-1-136-82552-1 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 20 января 2019 г.
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 21–22. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 23. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 51. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 51–52. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 30. ISBN 9780511997419 .
^ «Как бенгальцы стали мусульманами?» . Блог Times of India . 8 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Карим, Абдул (2012). «Ислам Хан Чисти» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Карим, Абдул (2012). «Шайста Хан» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 56. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 22. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 22–23. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Гупта, Бриджен Кишор (1962). Сираджуддаулла и Ост-Индская компания, 1756–1757 гг . Э. Дж. Брилл. п. 23. ОСЛК 310573738 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 24. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 24–25. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 25. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 49. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 66. ИСБН 9780511997419 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 25–26. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 26. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 49–50. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 57. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ван Шендель, Виллем [на голландском языке] (февраль 2002 г.). «Безгражданство в Южной Азии: создание анклавов Индия-Бангладеш» (PDF) . Журнал азиатских исследований . 61 (1): 115–130. дои : 10.2307/2700191 . JSTOR 2700191 . S2CID 56506815 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Хантер, Уильям Уилсон (1876). Статистический отчет Бенгалии (10-е изд.). стр. 414–. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Маджумдар, Рамеш Чандра (1977). Древняя Индия (1-е изд.). Бунгало-роуд, Дели : Мотилал Банарсидасс. п. 518. ИСБН 9788120804364 . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 58. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 59. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 60. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 60–63. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 63. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 64. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 29. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 65. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 78. ИСБН 9780511997419 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 30. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 31. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Нитиш Сенгупта (2001). История бенгальскоязычных народов . Дистрибьюторы издателей UBS. п. 211. ИСБН 978-81-7476-355-6 . Можно сказать, что Бенгальский Ренессанс начался с Раджи Рам Мохана Роя (1775–1833) и закончился Рабиндранатом Тагором (1861–1941).
^ Копф, Дэвид (декабрь 1994 г.). «Амия П. Сен. Индуистское возрождение в Бенгалии, 1872 год». Американское историческое обозрение (обзор книги). 99 (5): 1741–1742. дои : 10.2307/2168519 . JSTOR 2168519 .
^ Гилмор, Дэвид (1994). Керзон: Имперский государственный деятель . Джон Мюррей. стр. 271–3. ISBN 978-0-7195-4834-5 .
^ «Раздел Бенгалии» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ Чандра, Бипан (2009). История современной Индии . Нью-Дели: Ориент Блэксван. стр. 248–249. ISBN 978-81-250-3684-5 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 39. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 80. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 81. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 81–82. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 82. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 82–83. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 83. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 83–85. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 85. ИСБН 9780511997419 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 41. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 86. ИСБН 9780511997419 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 42. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 49. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 50. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 51. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 51–52. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 52. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 53. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 74. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 86–87. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 87. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 93. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 55. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 94. ИСБН 9780511997419 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 56. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 57. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 109. ИСБН 9780511997419 .
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 288. ИСБН 9780521861748 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 289. ИСБН 9780521861748 .
^ Глэсси, Генри; Махмуд, Фероз (2008). Живые традиции . Серия «Культурный обзор Бангладеш». Том. 11. Дакка: Азиатское общество Бангладеш. п. 578. OCLC 299379800 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 115. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 115–116. ISBN 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 116. ИСБН 9780511997419 .
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 292. ИСБН 9780521861748 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 65. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 121. ИСБН 9780511997419 .
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 293. ИСБН 9780521861748 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 123. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 78. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 78–79. ISBN 978-0-813-33632-9 .
^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 79. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 125. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 126. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 129. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 129–130. ISBN 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 302. ИСБН 9780521861748 .
^ «Восстание майора Зиаура Рахмана с участием 8-го восточно-бенгальского полка в Читтагонге» . Newsbd71.blogspot.com. 20 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 18 февраля 2013 г.
^ «Зия уточняет сроки провозглашения независимости» . Ютуб . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Декларация свободы ассимиляции: интервью с Белалом Мохаммедом . bdnews24.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Гупта, Джёта Сен (1974). История движения за свободу в Бангладеш, 1943–1973: некоторое участие (первое изд.). Калькутта: Ная Прокаш. стр. 325–326. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 88. ИСБН 978-0-813-33632-9 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 169. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 170. ИСБН 9780511997419 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «54 индийских военнопленных войны 1971 года все еще находятся в Пакистане» . Дейли Таймс . 19 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. Проверено 11 октября 2011 г.
^ «Война 1971 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 г.
^ Раздел 9. Ситуация на Индийском субконтиненте, 2. Международная позиция Бангладеш. Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine - Министерство иностранных дел Японии.
^ «Бангладеш: незавершенное правосудие за преступления 1971 года - Сеть граждан Южной Азии» . Sacw.net. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
^ «Дебаты о геноциде в Бангладеш; добросовестное исследование» . ЭФСАС. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Симлское соглашение» . История Пакистана . 1 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Проверено 23 июня 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН 9780511997419 .
^ Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 172. ИСБН 9780511997419 .
^ «Генезис Конституции Бангладеш» . Дейли Стар (комментарий). Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Правительство Муджибнагара - Банглапедия» . ru.banglapedia.org. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Хусейн, Сайед Анвар (1990). «Бангладеш и исламские страны, 1972–1983». В Теппере, Эллиот Л.; Хейс, Глен А. (ред.). Бенгалия и Бангладеш: политика и культура Золотой Дельты . Центр азиатских исследований Мичиганского государственного университета. п. 103. В апреле 1972 года Израиль также признал Бангладеш.
^ Пайк, Джон. «Армия Бангладеш – Модернизация» . globalsecurity.org. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Пайк, Джон. «Бангладеш – Модернизация ВВС» . globalsecurity.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. п. 52. ИСБН 0-340-39420-Х .
^ Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. стр. 44–45. ISBN 0-340-39420-Х .
^ Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. п. 37. ИСБН 0-340-39420-Х .
^ Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. п. 46. ИСБН 0-340-39420-Х .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Льюис, Дэвид (2011). Бангладеш: политика, экономика и гражданское общество . Издательство Кембриджского университета. стр. 78–81. ISBN 978-1-139-50257-3 . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-39420-Х .
^ «Почему Бангладеш опасалась вторжения Индии после переворота 1975 года» . Обзор обороны Индии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Престон, Ян, изд. (2005) [Впервые опубликовано в 2001 г.]. Политическая хронология Центральной, Южной и Восточной Азии . Публикации Европы. п. 18. ISBN 978-1-135-35680-4 .
^ Престон, Ян, изд. (2005) [Впервые опубликовано в 2001 г.]. Политическая хронология Центральной, Южной и Восточной Азии . Публикации Европы. стр. 19–20. ISBN 978-1-135-35680-4 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бюро по делам Южной и Центральной Азии (март 2008 г.). «Справочная информация: Бангладеш» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 11 июня 2008 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Литон, Шахават (28 августа 2010 г.). «Отчаянные предложения Эршада остаются тщетными» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
^ Глава Бангладеш заявляет о победе в голосовании. Архивировано 27 декабря 2018 года в Wayback Machine , The New York Times, 17 октября 1986 года.
^ «В Бангладеш заканчивается военное положение» . Вашингтон Пост . 11 ноября 1986 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Бангладешцы свергли режим Эршада, 1987-1990 годы» . Глобальная база данных ненасильственных действий . 17 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Протест запрещен, в Бангладеш введен комендантский час. Архивировано 18 августа 2018 г. в Wayback Machine LA Times, 28 ноября 1987 г.
^ «Срок полномочий всех парламентов» . Парламент Бангладеш . 30 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Спустя 28 лет Бангладеш возобновила идею отказа от ислама как государства…» Reuters . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
^ Хоссейн, Кази Лиакат (6 сентября 2016 г.). «Вспоминая бюджетного мастера» . Дакка Трибьюн (комментарий). Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Ислам, Сайед Сераджул (2001). «Выборы и политика в эпоху после Эршада в Бангладеш» (PDF) . Азиатские и африканские исследования . 10 (1): 160–173. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Срок полномочий всех парламентов» . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Политические события, декабрь 1996 г. - апрель 1998 г.» . Рефмир . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Конка, Кен; Дабелко, Джеффри Д. (2002). Экологическое миротворчество . Пресса Центра Вудро Вильсона. п. 69. ИСБН 978-0-8018-7193-1 .
^ Рой, Раджкумари Чандра Калинди (2000). Земельные права коренных народов горного района Читтагонг, Бангладеш . ИГГИА. п. 164. ИСБН 978-87-90730-29-1 .
^ Инициатива развития Бангладеш (2007 г.). Политическая культура в Бангладеш: перспективы и анализ: избранные из журнала бангладешских исследований . Инициатива развития Бангладеш. п. 323. ИСБН 978-984-05-1782-4 .
^ Чен, Эдвин (21 марта 2000 г.). «Клинтон рекламирует связи с Бангладеш» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ Бхаргава, Кант Кишор; Хатри, Шридхар К.; Коалиция действий по сотрудничеству в Южной Азии (Катманду, Непал) (1999 г.). Рабочий документ для конференции «Южная Азия 2010: возможности и вызовы», Катманду, 1–3 декабря 1999 г. Коалиция действий по сотрудничеству в Южной Азии. п. 16.
^ «Пауэлл хвалит Бангладеш» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Стратегические последствия Соглашения о сотрудничестве в области обороны между Бангладеш и Китаем: анализ» . Аналитическая группа Южной Азии . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Переворот, который не смеет произносить свое имя» . Экономист . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 6 января 2017 г.
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 356. ИСБН 9780521861748 .
^ «Бангладеш: восстановление светской конституции» . Индус . 24 июня 2011 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 358. ИСБН 9780521861748 .
^ «Суд Бангладеш признал Джамаат незаконным | Новости | Аль-Джазира» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
^ «ИК отменяет регистрацию Джамаата» . Дейли Стар . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
^ Чоудхури, Сайед Ташфин. «Жестокие опросы в Бангладеш «не заслуживают доверия» » . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «20 заложников убиты в результате нападения боевиков ИГИЛ на популярный среди иностранцев ресторан в Дакке» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ Синг, СБ (21 января 2020 г.). «Бангладеш: образцовый отчет – анализ» . Новости и аналитика EurasiaReview. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
^ «Мьянма и Бангладеш подписали соглашение с Рохинджа » . News.com.au. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
^ «Кризис рохинджа: Бангладеш больше не будет принимать беженцев из Мьянмы - BBC News» . Новости Би-би-си . Март 2019. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
↑ Выборы в Бангладеш: оппозиция требует нового голосования. Архивировано 31 декабря 2018 г. на сайте Wayback Machine BBC News, 30 декабря 2018 г.
^ «Бангладеш открывает мост через реку Падма» . VOA . 25 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ М, Патрик (6 ноября 2021 г.). «Бангладеш: Новости проекта метрополитена Дакки» . Обзор строительства онлайн . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ «Выборы в Бангладеш: премьер-министр Шейх Хасина побеждает на четвертый срок в спорном голосовании» . 7 января 2024 г.
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 344. ИСБН 9780521861748 .
^ Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 345. ИСБН 9780521861748 .
^ Рашидуцзаман, М. (1998). «На холме Читтагонг в Бангладеш заключено мирное соглашение: институциональные особенности и стратегические проблемы» . Азиатский опрос . 38 (7): 653–670. дои : 10.2307/2645754 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2645754 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

Источники

Всемирный справочник ЦРУ (июль 2005 г.). Бангладеш
Государственный департамент США (август 2005 г.). «Справочная информация: Бангладеш»
Ахмед, Хелал Уддин (2012). «История» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
Библиотека Конгресса (1988). Страновое исследование: Бангладеш
«Декларация независимости Бангладеш, оригинал речи Зиаура Рахмана» . scribd.com . Проверено 25 мая 2014 г.

Дальнейшее чтение

Али, С. Махмуд. Понимание Бангладеш. Лондон: К. Херст, 2010.
Бакстер, Крейг. Бангладеш: от нации к государству. Боулдер, Колорадо: Westview Press, 1998.
Бозе, Сармила. Мертвая расплата: Воспоминания о войне в Бангладеш 1971 года . Лондон: Херст, 2011.
Чаттерджи, Джоя. Разделенная Бенгалия: индуистский коммунализм и раздел, 1932–1947. Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2002 г.
Итон, Ричард. Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 (Калифорнийский университет Press, 1993)
Гухатхакурата, Мегана и Виллем ван Шендель. Бангладешский читатель: история, культура, политика . Дарем;: Duke University Press, 2013.
Хусейн, Аклам. История Бангладеш, 1704–1971 (Том 1. Азиатское общество Бангладеш, 1997).
Икрам, С.М. «Создатели Пакистана и современной мусульманской Индии», Лахор, 1970 г.
Ислам, Сираджуль. «История Бангладеш 1701–1971», Дакка, 1992 г.
Хан, Мухаммад Моджлум. Мусульманское наследие Бенгалии: жизнь, мысли и достижения великих мусульманских ученых, писателей и реформаторов Бангладеш и Западной Бенгалии. Лестершир: Kube Publishing, 2013.
Хан, Муин-уд-дин Ахмад. Мусульманская борьба за свободу Бенгалии от Плесси до Пакистана, 1757-1947 гг. н.э., Дакка, 1960 г.
Мухит, АМА Бангладеш: Возникновение нации. 2-я ред. ред. Дакка, Бангладеш: University Press, 1992.
Рагхаван, Шринатх. 1971: Глобальная история создания Бангладеш (Издательство Гарвардского университета; 2014) 258 страниц; научная история с мировой перспективой.
Рахман, Махмудур. Политическая история мусульманской Бенгалии: незаконченная битва веры. Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars, 2018.
Рахман, Сайдур и Крейг. Бакстер. Исторический словарь Бангладеш. 4-е изд. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2010.
Рашид, Харун-ор-. «Предзнаменование Бангладеш: Бенгальская мусульманская лига и мусульманская политика, 1906–1947», Дакка, 1987 г.
Рашид, Харун-ор-. «Внутри бенгальской политики 1936–1947: неопубликованная переписка лидеров разделов», Дакка, 2003 г.
Сиссон, Ричард и Лео Э. Роуз. Война и отделение: Пакистан, Индия и создание Бангладеш. Беркли, Калифорния;: Калифорнийский университет Press, 1990.
Ван Шендель, Виллем. История Бангладеш (Издательство Кембриджского университета, 2009).
Д.К. Чакрабарти , 1992 г. Древний Бангладеш: исследование археологических источников (1992) Дели: Oxford University Press

Внешние ссылки

Банглапедия
Rulers.org - Бангладеш Список правителей Бангладеш

[1] Мухаммед Джамал Хоссейн. Бангладешское дело . Работа по исследованию уверенности. п. 30. 2022. Фахруддин Мубарак Шах... он построил шоссе из Чандпура в Читтагонг.

[2] Нанда, JN (2005). Бенгалия: уникальный штат . Концептуальное издательство. п. 10. 2005. ISBN. 978-81-8069-149-2 . Бенгалия [...] была богата производством и экспортом зерна, соли, фруктов, спиртных напитков и вин, драгоценных металлов и украшений, кроме того, ее ручные ткацкие станки производили шелк и хлопок. Европа называла Бенгалию самой богатой страной для торговли.

[3] Бэйли, Калифорния (1988). Индийское общество и создание Британской империи . Новая Кембриджская история Индии. Том. II.1. Издательство Кембриджского университета. п. 51. ИСБН 978-0-521-38650-0 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[tong-4] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Тонг, Джуни Т. (2016). Финансы и общество в Китае XXI века: китайская культура и западные рынки . ЦРК Пресс. п. 151. ИСБН 978-1-317-13522-7 .

[esposito-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Эспозито, Джон Л. , изд. (2004). «Великобритания» . Исламский мир: прошлое и настоящее . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. п. 174. ИСБН 978-0-19-516520-3 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года.

[ray-6] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Рэй, Индраджит (2011). Бенгальская промышленность и британская промышленная революция (1757-1857) . Рутледж. стр. 7–10. ISBN 978-1-136-82552-1 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 20 января 2019 г.

[sengupta-7] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Сенгупта, Шомбит (8 февраля 2010 г.). «Грабёж Бенгалии подарил британскую промышленную революцию» . Финансовый экспресс . Нойда, Индия. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.

[NYT-8] Джейкобс, Фрэнк (6 января 2013 г.). «Павлины на закате» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2012 г.

[Baxter_1997_12-9] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 12. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_11-10] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 11. ISBN 9780511997419 .

[11] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 13. ISBN 9780511997419 .

[12] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 15. ISBN 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_17-13] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 17. ISBN 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_19-14] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_16-15] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 16. ISBN 9780511997419 .

[Baxter_1997_13-16] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 13. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[17] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 16–7. ISBN 9780511997419 .

[18] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 21. ISBN 9780511997419 .

[19] Ричард М. Итон (31 июля 1996 г.). Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 3. ISBN 978-0-520-20507-9 . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 9 января 2019 г.

[20] «Махавамаса — сингальский эпос» . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 30 августа 2018 г.

[paxgaea.com-21] «Бангладеш (Народная Республика Бангладеш) Отчет Pax Gaea World Post о правах человека» . Paxgaea.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.

[22] «Александр и Чандрагупта Маурья: Краткая история войны, империи и величия» . Индийский экспресс . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.

[Baxter_1997_13–4-23] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 13–4. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[24] Гош, Сучандра (2019). «Переходы и контакты через Бенгальский залив: взаимосвязанная история портов в ранней Южной и Юго-Восточной Азии» . Журнал региона Индийского океана . 15 (3): 281–296. дои : 10.1080/19480881.2019.1640577 . S2CID 202332142 . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.

[25] Прабха, Химаншу (1980). «Мореплавание в Бенгальском заливе в первые века нашей эры» . Исследования по истории . 6 (1): 1–14. дои : 10.1177/025764309000600101 . S2CID 220673640 . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.

[Baxter_1997_14-26] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 14. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Nitish2011-27] Сенгупта, Нитиш К. (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба . Книги Пингвинов Индия. п. 40. ИСБН 978-0-14-341678-4 . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года.

[Biplab2005-28] Дасгупта, Биплаб (2005). Европейская торговля и колониальные завоевания . Гимн Пресс. стр. 341–. ISBN 978-1-84331-029-7 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года.

[29] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 15. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Sailendra1999-30] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Сен, Сайлендра Нат (1999). Древняя индийская история и цивилизация . Нью Эйдж Интернэшнл. стр. 277–287. ISBN 978-81-224-1198-0 . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года.

[31] Синха, БП (1977). Династическая история Магадхи . Нью-Дели: Публикации Абхинава. п. 185. ИСБН 978-81-7017-059-4 . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.

[Two_Rivers_p.45-32] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Сенгупта, Нитиш К. (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба . Нью-Дели: Penguin Books India. п. 45. ИСБН 978-0-14-341678-4 .

[33] Аллан, Джон; Додуэлл, Генри Герберт; Хейг, Томас Уолсли (1934). Кембриджская краткая история Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 10.

[34] Сен, Сайлендра Нат (1988). Древняя индийская история и цивилизация . Нью-Дели: Wiley Eastern. п. 281.

[35] Раатан, Т. (2004). Энциклопедия Северо-Восточной Индии . Нью-Дели: Публикации Калпаза. п. 143. ИСБН 978-8178350684 .

[36] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 15. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[37] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 15–6. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[38] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 16. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[39] Рэй, Нихарранджан (1993). Бангалир Итихас: Адипарба (на бенгали). Калькутта: Издательство Дея. стр. 408–9. ISBN 978-81-7079-270-3 .

[40] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 17. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_18-41] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 18. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[42] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 18–19. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[43] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 19. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_20-44] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 20. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_50-45] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 9780511997419 .

[books.google.no-46] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Дасгупта, Биплаб (2005). Европейская торговля и колониальные завоевания . Гимн Пресс. п. 327. ИСБН 978-1-84331-029-7 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[ReferenceA-47] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Принсеп, Джеймс (1840). Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: Часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии . Издательство Бишопс-Колледжа. п. 147. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[cie-48] «Пилотный учебник по изучению Бангладеш O, уровень (7094)» . Синдикат местных экзаменов Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 25 января 2014 г.

[49] Ниязи, Гулам Сарвар Хан (1992). Жизнь и деятельность султана Алауддина Халджи . Atlantic Publishers & Dist. стр. 19–. ISBN 978-81-7156-362-3 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[50] Фаруки, Сальма Ахмед (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: с двенадцатого до середины восемнадцатого века . Пирсон Образовательная Индия. стр. 91–. ISBN 978-81-317-3202-1 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[BangFMS-51] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Фахруддин Мубарак Шах» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.

[52] «О Читтагонге: История» . Инженерный департамент местного самоуправления, правительство Бангладеш. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.

[53] «Исторические археологические памятники необходимо сохранить» . Дейли Стар . УНБ. 5 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. . Проверено 9 марта 2014 г.

[54] Ахмед, АБМ Шамсуддин (2012). «Ильяс Шах» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.

[Khan_2012-55] Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Ибн Баттута» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.

[56] Ханиф, Н. (2000). Биографическая энциклопедия суфиев . Нью-Дели: Саруп и сыновья. п. 320. OCLC 786166571 .

[Willem_van_Schendel_52-57] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 52. ИСБН 9780511997419 .

[Baxter_1997_21-58] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 21. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[59] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 39. ИСБН 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_41-60] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 41. ИСБН 9780511997419 .

[61] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 42. ИСБН 9780511997419 .

[62] Рэй, Индраджит (2011). Бенгальская промышленность и британская промышленная революция (1757-1857) . Рутледж. стр. 57, 90, 174. ISBN. 978-1-136-82552-1 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 20 января 2019 г.

[63] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 21–22. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_23-64] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 23. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[65] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 51. ИСБН 9780511997419 .

[66] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 51–52. ISBN 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_30-67] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 30. ISBN 9780511997419 .

[68] «Как бенгальцы стали мусульманами?» . Блог Times of India . 8 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.

[bpedia-69] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Карим, Абдул (2012). «Ислам Хан Чисти» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.

[bdpedia-70] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Карим, Абдул (2012). «Шайста Хан» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2015 г.

[Willem_van_Schendel_56-71] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 56. ИСБН 9780511997419 .

[Baxter_1997_22-72] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 22. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[73] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 22–23. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Gupta1962-74] Гупта, Бриджен Кишор (1962). Сираджуддаулла и Ост-Индская компания, 1756–1757 гг . Э. Дж. Брилл. п. 23. ОСЛК 310573738 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[Baxter_1997_24-75] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 24. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[76] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 24–25. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_25-77] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 25. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_49-78] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 49. ИСБН 9780511997419 .

[79] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 66. ИСБН 9780511997419 .

[80] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 25–26. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[81] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 26. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[82] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 49–50. ISBN 9780511997419 .

[83] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 57. ИСБН 9780511997419 .

[WVS2002-84] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ван Шендель, Виллем [на голландском языке] (февраль 2002 г.). «Безгражданство в Южной Азии: создание анклавов Индия-Бангладеш» (PDF) . Журнал азиатских исследований . 61 (1): 115–130. дои : 10.2307/2700191 . JSTOR 2700191 . S2CID 56506815 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[SWWH1876-85] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Хантер, Уильям Уилсон (1876). Статистический отчет Бенгалии (10-е изд.). стр. 414–. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 13 февраля 2019 г.

[RCM1997-86] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Маджумдар, Рамеш Чандра (1977). Древняя Индия (1-е изд.). Бунгало-роуд, Дели : Мотилал Банарсидасс. п. 518. ИСБН 9788120804364 . Проверено 13 февраля 2019 г.

[87] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 58. ИСБН 9780511997419 .

[88] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 59. ИСБН 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_60-89] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 60. ИСБН 9780511997419 .

[90] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 60–63. ISBN 9780511997419 .

[91] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 63. ИСБН 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_64-92] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 64. ИСБН 9780511997419 .

[Baxter_1997_29-93] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 29. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[94] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 65. ИСБН 9780511997419 .

[95] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_78-96] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 78. ИСБН 9780511997419 .

[97] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 30. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[98] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 31. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[99] Нитиш Сенгупта (2001). История бенгальскоязычных народов . Дистрибьюторы издателей UBS. п. 211. ИСБН 978-81-7476-355-6 . Можно сказать, что Бенгальский Ренессанс начался с Раджи Рам Мохана Роя (1775–1833) и закончился Рабиндранатом Тагором (1861–1941).

[100] Копф, Дэвид (декабрь 1994 г.). «Амия П. Сен. Индуистское возрождение в Бенгалии, 1872 год». Американское историческое обозрение (обзор книги). 99 (5): 1741–1742. дои : 10.2307/2168519 . JSTOR 2168519 .

[101] Гилмор, Дэвид (1994). Керзон: Имперский государственный деятель . Джон Мюррей. стр. 271–3. ISBN 978-0-7195-4834-5 .

[eb-partition-of-Bengal-102] «Раздел Бенгалии» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

[103] Чандра, Бипан (2009). История современной Индии . Нью-Дели: Ориент Блэксван. стр. 248–249. ISBN 978-81-250-3684-5 .

[104] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 39. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[105] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 80. ИСБН 9780511997419 .

[106] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 81. ИСБН 9780511997419 .

[107] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 81–82. ISBN 9780511997419 .

[108] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 82. ИСБН 9780511997419 .

[109] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 82–83. ISBN 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_83-110] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 83. ИСБН 9780511997419 .

[111] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 83–85. ISBN 9780511997419 .

[112] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 85. ИСБН 9780511997419 .

[113] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 41. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_86-114] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 86. ИСБН 9780511997419 .

[115] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 42. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[116] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 49. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[117] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 50. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_51-118] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 51. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[119] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 51–52. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_52-120] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 52. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[Baxter_1997_53-121] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 53. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[122] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 74. ИСБН 9780511997419 .

[123] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 86–87. ISBN 9780511997419 .

[124] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 87. ИСБН 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_93-125] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 93. ИСБН 9780511997419 .

[Baxter_1997_55-126] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 55. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_94-127] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 94. ИСБН 9780511997419 .

[128] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 56. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[129] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 57. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[130] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 109. ИСБН 9780511997419 .

[131] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 288. ИСБН 9780521861748 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.

[132] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 289. ИСБН 9780521861748 .

[133] Глэсси, Генри; Махмуд, Фероз (2008). Живые традиции . Серия «Культурный обзор Бангладеш». Том. 11. Дакка: Азиатское общество Бангладеш. п. 578. OCLC 299379800 .

[134] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 115. ИСБН 9780511997419 .

[135] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 115–116. ISBN 9780511997419 .

[136] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 116. ИСБН 9780511997419 .

[137] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 292. ИСБН 9780521861748 .

[138] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 65. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_121-139] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 121. ИСБН 9780511997419 .

[Van_Schendel_2009_293-140] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 293. ИСБН 9780521861748 .

[141] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 123. ИСБН 9780511997419 .

[Baxter_1997_78-142] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 78. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[143] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. стр. 78–79. ISBN 978-0-813-33632-9 .

[144] Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 79. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[Willem_van_Schendel_125-145] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 125. ИСБН 9780511997419 .

[146] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 126. ИСБН 9780511997419 .

[Willem_van_Schendel_129-147] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 129. ИСБН 9780511997419 .

[148] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. стр. 129–130. ISBN 9780511997419 .

[Van_Schendel_2009_302-149] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 302. ИСБН 9780521861748 .

[Posted_by_Admin-150] «Восстание майора Зиаура Рахмана с участием 8-го восточно-бенгальского полка в Читтагонге» . Newsbd71.blogspot.com. 20 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 18 февраля 2013 г.

[youtube-151] «Зия уточняет сроки провозглашения независимости» . Ютуб . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 6 января 2017 г.

[bdnews24-152] Декларация свободы ассимиляции: интервью с Белалом Мохаммедом . bdnews24.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 6 января 2017 г.

[153] Гупта, Джёта Сен (1974). История движения за свободу в Бангладеш, 1943–1973: некоторое участие (первое изд.). Калькутта: Ная Прокаш. стр. 325–326. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.

[154] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ИСБН 9780511997419 .

[Baxter_1997_88-155] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Вествью Пресс. п. 88. ИСБН 978-0-813-33632-9 .

[156] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 169. ИСБН 9780511997419 .

[157] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 170. ИСБН 9780511997419 .

[dailytimes1912005-158] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «54 индийских военнопленных войны 1971 года все еще находятся в Пакистане» . Дейли Таймс . 19 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. Проверено 11 октября 2011 г.

[BBC1971-159] «Война 1971 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 г.

[160] Раздел 9. Ситуация на Индийском субконтиненте, 2. Международная позиция Бангладеш. Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine - Министерство иностранных дел Японии.

[161] «Бангладеш: незавершенное правосудие за преступления 1971 года - Сеть граждан Южной Азии» . Sacw.net. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.

[162] «Дебаты о геноциде в Бангладеш; добросовестное исследование» . ЭФСАС. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.

[163] «Симлское соглашение» . История Пакистана . 1 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Проверено 23 июня 2011 г.

[Willem_van_Schendel_173-164] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН 9780511997419 .

[165] Виллем ван Шендель (12 февраля 2009 г.). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 172. ИСБН 9780511997419 .

[thedailystar-166] «Генезис Конституции Бангладеш» . Дейли Стар (комментарий). Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

[banglapedia-167] «Правительство Муджибнагара - Банглапедия» . ru.banglapedia.org. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

[168] Хусейн, Сайед Анвар (1990). «Бангладеш и исламские страны, 1972–1983». В Теппере, Эллиот Л.; Хейс, Глен А. (ред.). Бенгалия и Бангладеш: политика и культура Золотой Дельты . Центр азиатских исследований Мичиганского государственного университета. п. 103. В апреле 1972 года Израиль также признал Бангладеш.

[globalsecurity-169] Пайк, Джон. «Армия Бангладеш – Модернизация» . globalsecurity.org. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

[globalsecurity2-170] Пайк, Джон. «Бангладеш – Модернизация ВВС» . globalsecurity.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

[171] Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. п. 52. ИСБН 0-340-39420-Х .

[172] Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. стр. 44–45. ISBN 0-340-39420-Х .

[173] Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. п. 37. ИСБН 0-340-39420-Х .

[174] Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. п. 46. ИСБН 0-340-39420-Х .

[Lewis2011-175] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Льюис, Дэвид (2011). Бангладеш: политика, экономика и гражданское общество . Издательство Кембриджского университета. стр. 78–81. ISBN 978-1-139-50257-3 . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года.

[Mascarenhas,_Anthony_1986-176] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маскареньяш, Энтони (1986). Бангладеш: кровавое наследие . Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-39420-Х .

[indiandefencereview-177] «Почему Бангладеш опасалась вторжения Индии после переворота 1975 года» . Обзор обороны Индии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

[178] Престон, Ян, изд. (2005) [Впервые опубликовано в 2001 г.]. Политическая хронология Центральной, Южной и Восточной Азии . Публикации Европы. п. 18. ISBN 978-1-135-35680-4 .

[179] Престон, Ян, изд. (2005) [Впервые опубликовано в 2001 г.]. Политическая хронология Центральной, Южной и Восточной Азии . Публикации Европы. стр. 19–20. ISBN 978-1-135-35680-4 .

[bn-180] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бюро по делам Южной и Центральной Азии (март 2008 г.). «Справочная информация: Бангладеш» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 11 июня 2008 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[Ershadsbid-181] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Литон, Шахават (28 августа 2010 г.). «Отчаянные предложения Эршада остаются тщетными» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.

[NYTershad-182] Глава Бангладеш заявляет о победе в голосовании. Архивировано 27 декабря 2018 года в Wayback Machine , The New York Times, 17 октября 1986 года.

[183] «В Бангладеш заканчивается военное положение» . Вашингтон Пост . 11 ноября 1986 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.

[nvad-184] «Бангладешцы свергли режим Эршада, 1987-1990 годы» . Глобальная база данных ненасильственных действий . 17 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[185] Протест запрещен, в Бангладеш введен комендантский час. Архивировано 18 августа 2018 г. в Wayback Machine LA Times, 28 ноября 1987 г.

[186] «Срок полномочий всех парламентов» . Парламент Бангладеш . 30 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. . Проверено 30 декабря 2018 г.

[statereligion-187] «Спустя 28 лет Бангладеш возобновила идею отказа от ислама как государства…» Reuters . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 29 декабря 2018 г.

[dhakatribune-188] Хоссейн, Кази Лиакат (6 сентября 2016 г.). «Вспоминая бюджетного мастера» . Дакка Трибьюн (комментарий). Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.

[postershad-189] Ислам, Сайед Сераджул (2001). «Выборы и политика в эпоху после Эршада в Бангладеш» (PDF) . Азиатские и африканские исследования . 10 (1): 160–173. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[parliamentarytenure-190] «Срок полномочий всех парламентов» . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.

[191] Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Политические события, декабрь 1996 г. - апрель 1998 г.» . Рефмир . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[ConcaDabelko2002-192] Конка, Кен; Дабелко, Джеффри Д. (2002). Экологическое миротворчество . Пресса Центра Вудро Вильсона. п. 69. ИСБН 978-0-8018-7193-1 .

[Roy2000-193] Рой, Раджкумари Чандра Калинди (2000). Земельные права коренных народов горного района Читтагонг, Бангладеш . ИГГИА. п. 164. ИСБН 978-87-90730-29-1 .

[Initiative2007-194] Инициатива развития Бангладеш (2007 г.). Политическая культура в Бангладеш: перспективы и анализ: избранные из журнала бангладешских исследований . Инициатива развития Бангладеш. п. 323. ИСБН 978-984-05-1782-4 .

[latimes-195] Чен, Эдвин (21 марта 2000 г.). «Клинтон рекламирует связи с Бангладеш» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

[BhargavaKhatri1999-196] Бхаргава, Кант Кишор; Хатри, Шридхар К.; Коалиция действий по сотрудничеству в Южной Азии (Катманду, Непал) (1999 г.). Рабочий документ для конференции «Южная Азия 2010: возможности и вызовы», Катманду, 1–3 декабря 1999 г. Коалиция действий по сотрудничеству в Южной Азии. п. 16.

[bbc-197] «Пауэлл хвалит Бангладеш» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.

[southasiaanalysis-198] «Стратегические последствия Соглашения о сотрудничестве в области обороны между Бангладеш и Китаем: анализ» . Аналитическая группа Южной Азии . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[economist-199] «Переворот, который не смеет произносить свое имя» . Экономист . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Проверено 6 января 2017 г.

[200] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 356. ИСБН 9780521861748 .

[201] «Бангладеш: восстановление светской конституции» . Индус . 24 июня 2011 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[Van_Schendel_2009_358-202] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 358. ИСБН 9780521861748 .

[203] «Суд Бангладеш признал Джамаат незаконным | Новости | Аль-Джазира» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 28 декабря 2018 г.

[204] «ИК отменяет регистрацию Джамаата» . Дейли Стар . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.

[credible-205] Чоудхури, Сайед Ташфин. «Жестокие опросы в Бангладеш «не заслуживают доверия» » . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.

[telegraph1-206] «20 заложников убиты в результате нападения боевиков ИГИЛ на популярный среди иностранцев ресторан в Дакке» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[207] Синг, СБ (21 января 2020 г.). «Бангладеш: образцовый отчет – анализ» . Новости и аналитика EurasiaReview. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.

[208] «Мьянма и Бангладеш подписали соглашение с Рохинджа » . News.com.au. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.

[209] «Кризис рохинджа: Бангладеш больше не будет принимать беженцев из Мьянмы - BBC News» . Новости Би-би-си . Март 2019. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.

[BBC-210] Выборы в Бангладеш: оппозиция требует нового голосования. Архивировано 31 декабря 2018 г. на сайте Wayback Machine BBC News, 30 декабря 2018 г.

[211] «Бангладеш открывает мост через реку Падма» . VOA . 25 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.

[212] М, Патрик (6 ноября 2021 г.). «Бангладеш: Новости проекта метрополитена Дакки» . Обзор строительства онлайн . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.

[213] «Выборы в Бангладеш: премьер-министр Шейх Хасина побеждает на четвертый срок в спорном голосовании» . 7 января 2024 г.

[214] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 344. ИСБН 9780521861748 .

[215] Ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш . Издательство Кембриджского университета. п. 345. ИСБН 9780521861748 .

[216] Рашидуцзаман, М. (1998). «На холме Читтагонг в Бангладеш заключено мирное соглашение: институциональные особенности и стратегические проблемы» . Азиатский опрос . 38 (7): 653–670. дои : 10.2307/2645754 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2645754 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Годы в Бангладеш ( 1971 – настоящее время)
History Timeline
20th century	1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
21st century	2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

v т и История Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal