Муршидабад

Муршидабад
Муршидабад
Город
	Сверху по часовой стрелке: Дворец Хазардуари , Караван-сарай Муршидабада , Пушка Джахан Коша , Катгола , Часовая башня Муршидабада.
	Муршидабад Расположение в Западной Бенгалии, Индия. Показать карту Западной Бенгалии Показать карту Индии Показать все
	Координаты: 24 ° 11' с.ш. 88 ° 16' в.д. / 24,18 ° с.ш. 88,27 ° в.д.
Страна	Индия
Состояние	Западная Бенгалия
Округ	Муршидабад
Назван в честь	Муршид Кули Хан
Правительство
• Тип	Муниципалитет
• Тело	Муршидабадский муниципалитет
Область
• Общий	17,25 км 2 (6,66 квадратных миль)
Высота	10 м (30 футов)
Население (2011)
• Общий	44,019
• Плотность	2600/км 2 (6600/кв. миль)
Языки
• Официальный	Бенгальский
• Дополнительный чиновник	Английский
Часовой пояс	UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ	742149
Телефонный код	91-3482-2ххххх
Регистрация автомобиля	ВБ-57, ВБ-58
Лок Сабха Избирательный округ	Муршидабад
Видхан Сабха Избирательный округ	Муршидабад
Веб-сайт	Муршидабад .ничего .в

Муршидабад ( / ˈ m ʊər ʃ ɪ d ə ˌ b ɑː d / , /- b æ d / или / ˈ m ɜː -/ ) — исторический город в индийском штате Западная Бенгалия . Он расположен на восточном берегу реки Бхагиратхи , притока Ганга . Входит в состав Муршидабадского района .

В 18 веке Муршидабад был процветающим городом. ^[5]^[6] В течение семидесяти лет он был столицей Бенгальского Суба , юрисдикция которого охватывала современный Бангладеш и индийские штаты Западная Бенгалия, Бихар и Орисса . Это была резиденция потомственного наваба Бенгалии , а также казначейства, налоговой службы и судебной власти штата. Муршидабад был космополитическим городом. Его население достигло пика в 100 000 человек в 1750-х годах. Он был домом для богатых банковских и купеческих семей из разных частей Индийского субконтинента и Евразии , включая Джагат Сет и армян .

Европейские компании, в том числе Британская Ост-Индская компания , Французская Ост-Индская компания , Голландская Ост-Индская компания и Датская Ост-Индская компания , вели бизнес и управляли заводами по всему городу. Шелк был основным продуктом Муршидабада. Город также был центром искусства и культуры, в том числе скульпторов из слоновой кости, классической музыки хиндустани и стиля Муршидабадской живописи Великих Моголов .

Упадок города начался с поражения последнего независимого наваба Бенгалии Сирадж-уд-Даулы в битве при Плесси в 1757 году. Наваб был понижен в должности до статуса заминдара, известного как наваб Муршидабада . Британцы перенесли казначейство, суды и налоговую службу в Калькутту . В 19 веке население оценивалось в 46 000 человек. Муршидабад стал окружным штабом президентства Бенгалии . Он был объявлен муниципалитетом в 1869 году.

Этимология

Муршидабад был назван в честь его основателя Наваба Муршида Кули Хана . Муршид — это арабский термин, обозначающий честного, чуткого и зрелого учителя или наставника. Суффикс -абад происходит от персидского слова «абад» , обозначающего возделываемое место.

География

Wikimedia | © OpenStreetMap

Викимедиа | © OpenStreetMap

1,5 км
1 миля

Триполия
Ворота

Т

Насипур
железнодорожный мост

Ф

Могила Азимуннисы Бегум

ЧАС

Дом Джагата Сета

ЧАС

Желтая мечеть

ЧАС

Река Бхагирати

Муршидабад
железнодорожная станция

Ф

Нашипур Раджбари

ЧАС

Дворец Мир Джафара

ЧАС

Катгола Палас

ЧАС

Мечеть Фаути

ЧАС

Джама Масджид, Мотиджхил

ЧАС

Мечеть Чавк

ЧАС

Мечеть Катра

ЧАС

Джафаганьское кладбище

ЧАС

Васиф Манзил

ЧАС

Мечеть Мадина

ЧАС

Часовая башня

ЧАС

Низамат Имамбара

ЧАС

Дворец Хазардуари

ЧАС

Муршидабад
F: объект, H: историческое место
Из-за нехватки места на маленькой карте фактические местоположения на большой карте могут незначительно отличаться.

Расположение

Муршидабад находится по адресу:

24 ° 11' с.ш. 88 ° 16' в.д. / 24,18 ° с.ш. 88,27 ° в.д. .

Дворец Хазардуари и связанные с ним объекты в районе Кила Низамат (образующие центральную часть на карте рядом) являются центром притяжения Муршидабада. Немного дальше находятся Катра Масджид , Мечеть Фаути , Джама Масджид и район Мотиджхил . В северной части города есть группа достопримечательностей (как видно на карте рядом). Некоторые достопримечательности, такие как Хушбаг , Роснайгандж , Баранагар , храм Киритесвари , Карнасуварна и другие, находятся на другом берегу реки, а также есть достопримечательности в соседнем районе Берхампура (не показаны на карте). ^[7]

Примечание. На карте рядом представлены некоторые примечательные места города Муршидабад. Большинство мест, отмеченных на карте, связаны на большой полноэкранной карте. Некоторые, еще не имеющие страниц, остаются без пометок. Карта имеет масштаб. Это поможет зрителям узнать расстояния.

История

Эта территория была частью Королевства Гауда и Королевства Ванга в древней Бенгалии . Рияз -ус-Салатин приписывал первоначальное развитие города купцу по имени Махсус-хан. Роль торговца также упоминается в « Айн-и-Акбари» . ^[9]

В 17 веке этот район был хорошо известен шелководством . В 1621 году английские агенты сообщили, что в этом районе имеется большое количество шелка. В 1660-х годах он стал парганой администрации Великих Моголов, под юрисдикцией которой находились европейские компании в Косимбазаре . ^[9]

В начале 18-го века Муршид Кули Хан , премьер-министр Бенгалии Субах, имел ожесточенное соперничество с принцем Азим-уш-Шаном , наместником Бенгалии. Последний даже пытался убить Хана. ^[9] Суд Великих Моголов в Дели также быстро терял авторитет на большей части субконтинента. На фоне упадка центрального правительства император Великих Моголов Фаррухсияр повысил Хана до статуса княжеского наваба . Будучи Навабом, Хан получил возможность создать княжескую династию в составе аристократии Великих Моголов.

Муршид Кули-хан перенес столицу Бенгалии из Дакки , потерявшей свое стратегическое значение после изгнания араканцев и португальцев из Читтагонга . ^[9] Он основал город Муршидабад и назвал его своим именем. Он стал центром политической, экономической и культурной жизни Бенгалии. В юрисдикцию наваба входила не только Бенгалия, но также Бихар и Орисса. ^[10] Муршидабад также находился в центре расширенной юрисдикции Бенгалии, Бихара и Ориссы.

Наличие княжеского двора, армии Великих Моголов , ремесленников и многонациональных торговцев увеличило богатство Муршидабада. Богатые семьи и компании открыли в городе свои головные офисы. Муршидабада Монетный двор стал крупнейшим в Бенгалии, стоимость которого составляла два процента отчеканенной валюты. В городе были построены административные здания, сады, дворцы, мечети, храмы и особняки. Европейские компании управляли заводами на окраинах города. Город был полон маклеров, рабочих, пеонов, наибов, вакилов и простых торговцев. ^[9]

Муршид Кули Хан превратил Муршидабад в столицу с эффективным административным аппаратом для своих преемников. Он построил дворец и караван-сарай с большой мечетью, известной как Катра Масджид . Основная военная база располагалась недалеко от мечети и образовывала восточные ворота города. Третий наваб Шуджа-уд-Дин Мухаммад-хан покровительствовал строительству еще одного дворца и военной базы, новых ворот, налоговой конторы, зала для общественных аудиенций ( дурбар ), частной палаты, казначейства и мечети на обширном комплексе под названием Фаррабах (Сад радости), в котором были каналы, фонтаны , цветы и фруктовые деревья. ^[9]

Наваб Сирадж-уд-Даула основал дворец недалеко от Мотиджхила (Жемчужного озера). Низамат Имамбара была построена для мусульман-шиитов . Дворцовый комплекс был укреплён и известен как форт Низамат. У главных входов форта Низамат располагались галереи музыкантов. Ворота были высокими, внушительными и достаточно высокими, чтобы через них мог пройти слон. Сад Хошбаг был местом захоронения навабов. ^[9] В городе проживало большинство бенгальского населения, включая бенгальских мусульман и бенгальских индуистов . Существовала влиятельная джайнская община, занимавшаяся торговлей и коммерцией. ^[10] Армянская община также поселилась и стала финансистами наваба. Джагат Сетх были одной из известных банковских семей Муршидабада. Они контролировали ростовщическую деятельность и служили финансистами для администраторов, торговцев, торговцев, навабов, заминдаров, а также британцев, французов, армян и голландцев. Купцы построили множество особняков, в том числе Азимгандж Раджбати, дом Катгола и дом Нашипур .

Навабы Бенгалии заключили соглашения с многочисленными европейскими торговыми компаниями, позволяющие им основать базы в регионе. Французская Ост-Индская компания управляла заводами в Муршидабаде и Дакке. Британская Ост-Индская компания базировалась в Форт-Уильяме . Муршидабад входил в состав Бенгальского департамента Нидерландов . компания Остенде Австрийская основала базу недалеко от Муршидабада. Датская Ост-Индская компания также открыла торговые посты в Бенгальском Субахе.

Последний независимый наваб Сирадж-уд-Даула был свергнут в 1757 году. Несмотря на получение гарантий французской поддержки, наваб был предан своим командиром Миром Джафаром . Британцы установили семью Мир Джафара как марионеточную династию и в конечном итоге низвели наваба до статуса землевладельца (заминдара). Британцы продолжали получать доходы от местных заводов. Торговые семьи продолжали процветать под управлением компаний в Индии . ^[10] В 1858 году британское правительство получило прямой контроль над администрацией Индии.

Муршидабад очень сильно пострадал от Бенгальского голода 1770 года . ^[5]

Муршидабад был окружным городом президентства Бенгалии . Уоррен Гастингс перенес высшие гражданские и уголовные суды в Калькутту в 1772 году, но в 1775 году последние суды были снова возвращены в Муршидабад. В 1790 году при лорде Корнуоллисе весь налоговый и судебный аппарат был переведён в Калькутту. Город по-прежнему был резиденцией наваба, который считался первым дворянином провинции в стиле наваба Бахадура из Муршидабада , а не наваба Назима из Бенгалии . Дворец Хазардуари был построен в 1837 году как резиденция наваба и британских государственных служащих. Муршидабад стал муниципалитетом в 1869 году. Население в 1901 году составляло 15 168 человек. Шелковая промышленность была возрождена при помощи правительства. Этот район также стал известен производством манго и личи . ^[11]

См. также - Навабы Бенгалии и Муршидабада.

Искусство Муршидабада
Два всадника, Муршидабадский стиль живописи.
Женщина, играющая на ситаре , Муршидабадский стиль живописи.
Скульптура королевской баржи из слоновой кости
Скульптура королевской баржи из слоновой кости
Возвышающаяся галерея музыкантов, где играли на барабанах, флейтах и индийской классической музыке.

Экономика

Сегодня город является центром сельского хозяйства, ремесел и шелководства . знаменитый муршидабадский шелк , пользующийся большим спросом для изготовления сари и шарфов. Здесь производят ^{[ нужна ссылка ]}

Демография

По данным переписи населения Индии 2011 года , общая численность населения Муршидабада составляла 44 019 человек, из которых 22 177 мужчин и 21 842 женщины. Население в возрастной группе от 0 до 6 лет составило 4414 человек. Общее количество грамотных в Муршидабаде составляло 32 451 человек, что составляло 73,7% населения, при этом грамотность мужчин составляла 77,3%, а грамотность женщин - 70,1%. Эффективный уровень грамотности населения Муршидабада в возрасте 7+ составил 81,9%, из них уровень грамотности мужчин составил 86,0%, а уровень грамотности женщин - 77,9%. Население зарегистрированных каст и зарегистрированных племен составляло 13 762 и 302 человека соответственно. В 2011 году в Муршидабаде насчитывалось 9829 домохозяйств. По данным переписи 2011 года, религиозный состав города Муршидабд был следующим: индуисты (75,09%), мусульмане (23,86%) и другие (1,05%). ^[2]

Образовательные учреждения

Школы

Колледжи

Медицинские школы

Муршидабадский медицинский колледж и больница

Университеты

Фестиваль наследия Муршидабада

Фестиваль наследия Муршидабада направлен на возрождение материального и нематериального наследия Муршидабада, а также близлежащих исторических городов Азимгандж, Джиагандж и Косимбазар. Целью фестиваля является сохранение прошлого и его интеграция с настоящим, а также возвращение Муршидабада на карту туризма, культуры и наследия Индии. Это инициатива Общества развития Муршидабадского наследия (MHDS). Фестиваль начался в 2011 году и отмечается с тех пор. Для фестиваля нет фиксированных дней, но он отмечается в зимний сезон, особенно в январе или феврале. Фестиваль дополняется культурными представлениями, прогулками по наследию, круизом по реке Багирати и экзотической едой. Еда, подаваемая во время фестиваля, чисто вегетарианская, с особым упором на кухню Шехервали. ^[12]

Известные жители

Примечания

Ссылки

^ «Добро пожаловать в муниципалитет Муршидабада» . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии: Муршидабад» . www.censusindia.gov.in . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Факты и цифры» . Wb.gov.in. Проверено 23 мая 2019 г.
^ «52-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . Nclm.nic.in. Министерство по делам меньшинств . п. 85. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Уильям Дэлримпл (10 сентября 2019 г.). Анархия: Ост-Индская компания, корпоративное насилие и разграбление империи . Блумсбери США. ISBN 978-1-63557-395-4 .
^ «Какая Индия утверждает, что была колонизирована?» . 31 июля 2015 г.
^ «Необычные выходные в Муршидабаде» . Окраина Килла Низамат (северная часть) . Необычные выходные . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Компания школы | Индийское искусство | Британника» . www.britanica.com . Проверено 29 августа 2022 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Муршидабад — Банглапедия» . Банглапедия . Проверено 26 августа 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Силлиман, Джаэль (28 декабря 2017 г.). «Муршидабад может научить остальную часть Индии, как восстанавливать наследие и продавать прошлое» . Прокрутка.в . Проверено 26 августа 2019 г.
^ «Манголюди Муршидабада» . Телеграф . Индия. 18 июня 2015 г. Проверено 22 октября 2018 г.
^ Датта, Ранган (15 февраля 2023 г.). «Фестиваль наследия Муршидабада 2023: путешествие во времена навабов в Бенгалии». Нет. Моя Калькутта. Телеграф.

Внешние ссылки

Муршидабаду от Wikivoyage Путеводитель по
Сайт района

[1] «Добро пожаловать в муниципалитет Муршидабада» . Проверено 25 ноября 2020 г.

[Census2011Gov-2] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии: Муршидабад» . www.censusindia.gov.in . Проверено 20 ноября 2019 г.

[wblangoff-3] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Факты и цифры» . Wb.gov.in. Проверено 23 мая 2019 г.

[4] «52-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . Nclm.nic.in. Министерство по делам меньшинств . п. 85. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2019 г.

[Dalrymple2019-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Уильям Дэлримпл (10 сентября 2019 г.). Анархия: Ост-Индская компания, корпоративное насилие и разграбление империи . Блумсбери США. ISBN 978-1-63557-395-4 .

[6] «Какая Индия утверждает, что была колонизирована?» . 31 июля 2015 г.

[7] «Необычные выходные в Муршидабаде» . Окраина Килла Низамат (северная часть) . Необычные выходные . Проверено 20 июля 2021 г.

[8] «Компания школы | Индийское искусство | Британника» . www.britanica.com . Проверено 29 августа 2022 г.

[Banglapedia-9] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Муршидабад — Банглапедия» . Банглапедия . Проверено 26 августа 2019 г.

[Scroll-10] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Силлиман, Джаэль (28 декабря 2017 г.). «Муршидабад может научить остальную часть Индии, как восстанавливать наследие и продавать прошлое» . Прокрутка.в . Проверено 26 августа 2019 г.

[11] «Манголюди Муршидабада» . Телеграф . Индия. 18 июня 2015 г. Проверено 22 октября 2018 г.

[12] Датта, Ранган (15 февраля 2023 г.). «Фестиваль наследия Муршидабада 2023: путешествие во времена навабов в Бенгалии». Нет. Моя Калькутта. Телеграф.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v т и Муниципалитеты и кварталы CD Западной Бенгалии
Municipal corporations	Asansol Bidhannagar Chandannagar Durgapur Howrah Kolkata Siliguri
Municipalities	Alipurduar Arambagh Ashoknagar Kalyangarh Baduria Baidyabati Balurghat Bangaon Bankura Bansberia Baranagar Barasat Bardhaman Barrackpore Baruipur Basirhat Beldanga Berhampore Bhadreswar Bhatpara Birnagar Bishnupur Bolpur Budge Budge Buniadpur Chakdaha Champdani Chandrakona Contai Cooch Behar Dainhat Dalkhola Darjeeling Dhuliyan Dhupguri Diamond Harbour Dinhata Dubrajpur Dum Dum Egra English Bazar Gangarampur Garulia Gayespur Ghatal Gobardanga Guskara Habra Haldia Haldibari Halisahar Haringhata Hugli-Chuchura Islampur Jalpaiguri Jangipur Jaynagar Majilpur Jhalda Jhargram Jiaganj Azimganj Kaliaganj Kalimpong Kalna Kalyani Kamarhati Kanchrapara Kandi Katwa Kharagpur Kharar Khardaha Khirpai Konnagar Krishnanagar Kurseong Madhyamgram Maheshtala Mainaguri Malbazar Mathabhanga Mekhliganj Memari Murshidabad Nabadwip Naihati Nalhati New Barrackpore North Barrackpur North Dum Dum Old Malda Panihati Panskura Pujali Purulia Raghunathpur Raiganj Rajarhat Rajpur Sonarpur Ramjibanpur Rampurhat Ranaghat Rishra Sainthia Shantipur Sonamukhi South Dum Dum Suri Taki Tamluk Tarakeswar Titagarh Tufanganj Uluberia Uttarpara
Community development blocks¹	A Alipurduar I Alipurduar II Amdanga Amta I Amta II Andal Arambagh Arsha Ausgram I Ausgram II B Baduria Bagdah Baghmundi Bagnan I Bagnan II Balagarh Balarampur Balurghat Bally Jagachha Bamangola Bandwan Bangaon Bankura I Bankura II Barjora Bansihari Barabani Barabazar Barrackpore I Barrackpore II Barasat I Barasat II Baruipur Basanti Basirhat I Basirhat II Beldanga I Beldanga II Berhampore Bhagawangola I Bhagawangola II Bhagabanpur I Bhagabanpur II Bhangar I Bhangar II Bharatpur I Bharatpur II Bhatar Binpur I Binpur II Bishnupur, Bankura Bishnupur I, South 24 Parganas Bishnupur II, South 24 Parganas Bolpur Sriniketan Budge Budge I Budge Budge II Burdwan I Burdwan II Burwan C Canning I Canning II Chakdaha Chanchal I Chanchal II Chandipur Chanditala I Chanditala II Chapra Chandrakona I Chandrakona II Chhatna Chinsurah Mogra Chopra Contai I Contai II Contai III Cooch Behar I Cooch Behar II D Darjeeling Pulbazar Dantan I Dantan II Daspur I Daspur II Debra Deganga Diamond Harbour I Diamond Harbour II Deshapran Dhaniakhali Dhupguri Dinhata I Dinhata II Domjur Domkal Dubrajpur E Egra I Egra II English Bazar F Falakata Falta Farakka Faridpur Durgapur G Gaighata Galsi I Galsi II Gangajalghati Gangarampur Garhbeta I Garhbeta II Garhbeta III Gazole Ghatal Goalpokhar I Goalpokhar II Goghat I Goghat II Gopiballavpur I Gopiballavpur II Gorubathan Gosaba H Habibpur Habra I Habra II Haldia Haldibari Hanskhali Hariharpara Haringhata Haripal Harirampur Harishchandrapur I Harishchandrapur II Haroa Hasnabad Hemtabad Hili Hingalganj Hirbandh Hura I Ilambazar Indas Indpur Islampur Itahar J Jagatballavpur Jalangi Jalpaiguri Jamalpur Jamboni Jamuria Jangipara Jaynagar I Jaynagar II Jhalda I Jhalda II Jhargram Jorebunglow Sukhiapokhri Joypur, Bankura Joypur, Purulia K Kakdwip Kalchini Kaliachak I Kaliachak II Kaliachak III Kaliaganj Kaliganj Kalimpong I Kalimpong II Kalna I Kalna II Kandi Kanksa Karandighi Karimpur I Karimpur II Kashipur Katwa I Katwa II Keshiari Keshpur Ketugram I Ketugram II Khanakul I Khanakul II Khandaghosh Kharagpur I Kharagpur II Khargram Kharibari Khatra Khejuri I Khejuri II Khoyrasole Kolaghat Kotulpur Krishnaganj Krishnanagar I Krishnanagar II Kulpi Kultali Kumarganj Kumargram Kurseong Kushmandi L Labpur Lalgola M Madarihat-Birpara Magrahat I Magrahat II Mahisadal Mal Manbazar I Manbazar II Mandirbazar Manikchak Manteswar Mathabhanga I Mathabhanga II Mathurapur I Mathurapur II Matiali Matigara Maynaguri Mayureswar I Mayureswar II Mejia Mekhliganj Memari I Memari II Midnapore Sadar Minakhan Mirik Mohammad Bazar Mohanpur Mongalkote Moyna Murarai I Murarai II Murshidabad-Jiaganj N Nabadwip Nabagram Nagrakata Nakashipara Nalhati I Nalhati II Namkhana Nandakumar Nandigram I Nandigram II Nanoor Naoda Narayangarh Naxalbari Nayagram Neturia O Old Malda Onda P Panchla Pandabeswar Pandua Panskura Para Patashpur I Patashpur II Patharpratima Patrasayer Phansidewa Pingla Polba Dadpur Puncha Purbasthali I Purbasthali II Pursurah Purulia I Purulia II R Raghunathganj I Raghunathganj II Raghunathpur I Raghunathpur II Raiganj Raina I Raina II Raipur Rajarhat Rajganj Rajnagar Ramnagar I Ramnagar II Rampurhat I Rampurhat II Ranaghat I Ranaghat II Rangli Rangliot Ranibandh Raniganj Raninagar I Raninagar II Ratua I Ratua II S Sabang Sagar Sagardighi Sahid Matangini Sainthia Salanpur Salboni Saltora Samserganj Sandeshkhali I Sandeshkhali II Sankrail, Howrah Sankrail, Jhargram Santipur Santuri Sarenga Shyampur I Shyampur II Simlapal Singur Sitai Sitalkuchi Sonamukhi Sonarpur Sreerampur Uttarpara Suri I Suri II Sutahata Suti I Suti II Swarupnagar T Taldangra Tamluk Tapan Tarakeswar Tehatta I Tehatta II Thakurpukur Maheshtala Tufanganj I Tufanganj II U Udaynarayanpur Uluberia I Uluberia II
See also	List of cities in West Bengal by population
Similar to tehsils in many states of India

v т и Туристические достопримечательности Муршидабада
Houses and palaces	Hazarduari Palace Wasif Manzil Nashipur Rajbari House of Jagat Seth Kathgola Palace Namak Haram Deorhi
Kathgola	Kathgola Gardens Kathgola Jain Temple Kathgola Palace
Graves, mosques and tombs	Madina Mosque Fauti Mosque Nizamat Imambara Jafarganj Cemetery Jama Masjid, Motijheel Katra Mosque Roshnibagh Khushbagh Chawk Masjid Tomb of Mir Madan Tomb of Azimunissa Begum Yellow Mosque Kherur Mosque Residency Cemetery, Babulbona Dutch Cemetery, Murshidabad
Cannons	Jahan Kosha Cannon Bachhawali Tope
Temples	Kiriteswari Temple Kathgola Jain Temple Dahapara Jagatbandhu Dham Bashpur Temple Char Bangla Temples Bhavaniswar Mandir
Archaeological sites	Karnasubarna
Others	Murshidabad Clock Tower Motijhil Nashipur Akhara Hirajheel
Murshidabad India portal WikiProject

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States