Jump to content

Сарат Чандра Пандит

Сарат Чандра Пандит
Дадахакур где-то в 1950-х годах.
Дадахакур где-то в 1950-х годах.
Рожденный ( 1879-04-27 ) 27 апреля 1879 г.
Симланди, Бхадрапур , округ Бирбхум , президентство Бенгалии , Британская Индия (ныне Западная Бенгалия , Индия)
Умер 27 апреля 1968 г. ( 1968-04-27 ) (87 лет)
Джангипур , Муршидабад , Западная Бенгалия , Индия
Занятие обозреватель , сатирик , юморист , поэт , социальный критик , автор текстов
Национальность Индийский
Жанр юмор , поэзия , сатира , социальная критика

Сарат Чандра Пандит (27 апреля 1879 г. - 27 апреля 1968 г.), [ 1 ] [ 2 ] более известный как Дада Тхакур (দাদাঠাকুর), был известным композитором юмористических стихов, писателем, издателем и социальным критиком. У него был родовой дом в Дафарпуре. [ 3 ] в Западной Бенгалии , Индия. Однако родовая резиденция пандитов изначально находилась в Дхармапуре , деревне в районе Рампурхат , округ Бирбхум в Западной Бенгалии . Сарата Чандры Пандита Дед Ишан Чандра Пандит покинул деревню своих предков Дхармапур и поселился в Дафарпуре после семейного конфликта. [ 4 ]

Сарат Чандра Пандит единолично издавал газету «Джунгипор Сангбад» из Джангипура , выполняя функции автора, наборщика, корректора и печатника. Первоначально ему помогали его жена и временные работники в эксплуатации пресса, деревянного ручного пресса, который работал в его спальне. Он также опубликовал «Бидушак» [বিদূষক] (Шут), брошюру с сатирой, юмором и социальными комментариями, и использовал ее как свое оружие для социальных перемен и повышения осведомленности общественности о коррупции.

Он был известен своей способностью к запоминанию, способностью сочинять по своему желанию стишки и песни, полные каламбуров и остроумия. [ 5 ] Сарат Чандра Чаттерджи дал ему имя «Бидушак Сарат Чандра» в знак признания его очень популярных юмористических композиций. Его глубокое знание бенгальского, хинди и английского языков сделало его уникальным композитором многоязычных рифм и острот. Он создал множество бенгальских палиндромов . [ 6 ] Один из его знаменитых палиндромов включает в себя: [ 7 ]

Радха танцует в неизвестном стиле.

Раджанья волнистые, незначительные.

Что такое все клинья?

Пятый танцор после киртана

Перевод:

Неведомым образом разворачивается танец Радхи,

Короли очарованы, эликсир молодости действует,

Глаза со стрелками смотрят завороженно,

Пятый танцор присоединяется к сиянию сцены киртана.

Местные британские администраторы также узнали о нем и его критике. [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

бенгальский фильм «Дада Тхакур» При его жизни был снят (1962), в котором Чхаби Бисвас сыграл главную роль Дадатакура. [ 8 ] Хотя Дадатакур был еще жив на момент выхода фильма, Чхаби Бисвас умер незадолго до этого. Этот фильм также ознаменовал дебют актера Бисваджита Чаттерджи . Этот фильм «Дадатакур» также был удостоен президентской награды в 1962 году. [ 9 ]

  1. ^ «История Муршидабада» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  2. ^ «Некролог: Сарат Чандра Пандит» . Индийский экспресс . 28 апреля 1968 г. с. 7 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  3. ^ «Дафарпур» . Проверено 8 марта 2012 г.
  4. ^ Сера Мануш Дадатакур (бенгальский) , Митра, Нирмалранджан, Рупа и компания, Калькутта, 1951, стр. 26 и 34
  5. ^ «Восстание во времена осторожности», The Telegraph, Калькутта» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  6. ^ Рамкришна Бхаттачарья (2015). Чапар Ганто (бенгальский) . Калькутта: Шристисух Пракашан. п. 79.
  7. ^ «Бонгодоршон» . Бонгодоршон Все лучшее и лучшее из Бенгалии выдвигается вперед . Проверено 22 июля 2023 г.
  8. ^ «Дада Тхакур (1962)» . Indiancine.ma . Проверено 2 августа 2022 г.
  9. ^ «Государственная премия в области кино» (PDF) . Вигьян Бхаван . 20 апреля 1963 года. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a4641d38e61699e42fd9182429e72ef__1695267900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/ef/6a4641d38e61699e42fd9182429e72ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarat Chandra Pandit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)