Jump to content

Ховра

Координаты : 22 ° 34'48 "N 88 ° 19'46" E  /  22,58000 ° N 88,32944 ° E  / 22,58000; 88,32944

Ховра
Мост Ховра
Железнодорожная станция Ховра Джанкшен , самая большая (по количеству платформ), старейшая и загруженная железнодорожная станция Индии.
Квартиры в высотных домах в Сантрагачи
Прозвище:
Ховра расположен в Калькутте.
Ховра
Ховра
Расположение в Калькутте
Координаты: 22 ° 34'48 "N 88 ° 19'46" E  /  22,58000 ° N 88,32944 ° E  / 22,58000; 88,32944
Состояние Западная Бенгалия
Разделение Президентство
Округ Ховра
Область Южная Бенгалия
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Муниципальная корпорация Ховра
• Комиссар полиции С. Судхакар, IPS [4]
Область
Метрополис 63,55 км 2 (24,54 квадратных миль)
• Метро
450,65 км 2 (174,00 квадратных миль)
Высота
12 м (39 футов)
Население
 (2011) [8] [9]
Метрополис 1,077,075
• Плотность 17 000/км 2 (44 000/кв. миль)
Метро
2,811,344
Языки
• Официальный Бенгальский [10] [11]
• Дополнительный чиновник Английский [11]
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
711101–711114, 711201–711204, 711302 и 711409.
Телефонный код +91 33
Регистрация автомобиля от WB-11 до WB-14
Избирательный округ Лок Сабха Ховра
Избирательный округ Видхан Сабха Ховра Уттар , Балли , Ховра Мадхья , Ховра Дакшин , Шибпур
Веб-сайт www .myhmc

Ховра ( / ˈ h r ə / , Бенгальский: [ˈɦao̯ɽa] , альтернативно произносится как Хаора ) [12] это город [13] [3] в индийском штате Западная Бенгалия . Ховра расположен на западном берегу реки Хугли , напротив города-побратима Калькутты . [3] В административном отношении Ховра находится в районе Ховра и является штаб-квартирой подразделения Ховра Садар . Ховра является важным промышленным и транспортным узлом, а также воротами в Калькутту (и остальную часть Западной Бенгалии) через железнодорожную станцию ​​Ховра и мост Ховра .

Этимология

[ редактировать ]

Название произошло от слова Хаор бенгальского слова, обозначающего речное болотистое озеро, которое с седиментологической точки зрения представляет собой впадину, в которой скапливаются вода, грязь и органический мусор. [ нужна ссылка ] Само слово скорее использовалось в восточной части Бенгалии (ныне Бангладеш), чем в западной части (ныне Западная Бенгалия). [14]

История города Ховра насчитывает более 500 лет, но район расположен на территории, исторически занимаемой древним бенгальским королевством Бхуршут . Венецианский исследователь Чезаре Федеричи упомянул в своем дневнике место под названием Буттор . , путешествовавший по Индии в 1565–1579 годах, около 1578 года [15] Согласно его описанию, это было место, куда могли заходить большие корабли (предположительно река Хугли ) и, возможно, торговый порт. [15] Это место можно отождествить с современным районом Батора . [15] Батор также упоминается в бенгальской поэзии «Манасамангал», написанной Бипрадасом Пипилаем в 1495 году. [16]

В 1713 году Бенгальский совет Британской Ост-Индской компании , по вступлении на престол Дели императора Фаррухсияра , внука Аурангзеба , направил к нему депутацию с прошением о заселении пяти деревень на западном берегу Хугли. река вместе с тридцатью тремя деревнями на восточном берегу. [17] Список деревень появился в Книге консультаций Совета от 4 мая 1714 года. Пять деревень на западном берегу реки Хугли были: Салика (Салкия), Харира (Хора), Касундеа (Касундиа), «Рамкришнопур» (Рамкришнапур) и «Баттар» (Батор): все они идентифицируются с населенными пунктами современного города Ховра. [18] Депутация прошла успешно, за исключением этих пяти деревень. [18] К 1728 году большая часть современного района Ховра была частью одного из двух заминдаров : Бурдвана или Мухамманда Аминпура. [18]

11 октября 1760 года в результате битвы при Плесси Ост-Индская компания подписала договор с Мир Касимом , навабом Бенгалии , о взятии на себя контроль над районом Ховра. [19] В 1787 году был образован район Хугли, а в 1819 году к нему был добавлен весь нынешний район Ховра. [20] Район Ховра был отделен от района Хугли в 1843 году. [21]

Демография

[ редактировать ]
Религия в Хауре (2011) [22]
Религия Процент
индуизм
82.72%
ислам
15.25%
Джайнизм
0.75%
Другие
1.28%

Ховра — второй по численности населения город в Западной Бенгалии (после Калькутты). [23] [24] По состоянию на 2011 год По данным индийской переписи населения, в Ховре проживало 1 077 075 человек , имеющих домашние хозяйства. [8] [примечание 1] [25]

По данным переписи населения Британской Индии 1896 года , население Ховра составляло 84 069 человек, а по переписи 1901 года оно выросло до 157 594 человек. [26] [27] Столь быстрый рост был обусловлен обилием возможностей трудоустройства, что привело к 100% увеличению численности мужского населения за этот период, тогда как женское население выросло только на 60%. [26]

Население города Ховра по годам [27] [примечание 2]
Год Население % увеличивать Мужчины Женщины
1896 84,069
1901 157,594 99,904 57,690
1911 179,006 13.59 114,566 64,440
1921 195,301 9.10 128,472 66,829
1931 224,873 15.14 145,120 79,753
1941 379,292 68.67 246,959 132,333
1951 433,630 14.33 268,412 165,218
1961 532,692 22.84 325,493 207,199
1971 737,877 38.52 439,457 298,420
1981 744,429 0.89 421,636 322,793
1991 950,435 27.67 528,396 422,039
2001 1,007,532 6.01 547,068 460,464
2011 [8] 1,077,075 6.90 561,220 515,855

Языки Хоуры (2011) [28]

  Нет (8,52%)
  Урду (9,24%)
  Другие (2,76%)

На момент переписи 2011 года 79,48% населения говорили на бенгали , 8,52% на хинди и 9,24% на урду в качестве первого языка. [28]

География

[ редактировать ]

В Хауре тропический влажный и сухой климат ( классификация климата Кеппена Aw ). Летом здесь выпадает много осадков, а зимой очень мало. Средняя температура составляет 26,3 °C. Осадков в среднем выпадает 1744 мм. [29]

Климатические данные для Хоуры, 1981–2010 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 25.8
(78.4)
29.2
(84.6)
33.5
(92.3)
35.3
(95.5)
35.3
(95.5)
33.8
(92.8)
32.4
(90.3)
32.2
(90.0)
32.4
(90.3)
32.2
(90.0)
30.1
(86.2)
27.0
(80.6)
31.6
(88.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) 14.1
(57.4)
17.8
(64.0)
22.4
(72.3)
25.3
(77.5)
26.4
(79.5)
26.8
(80.2)
26.5
(79.7)
26.4
(79.5)
26.0
(78.8)
24.1
(75.4)
19.7
(67.5)
15.2
(59.4)
22.6
(72.7)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 10.4
(0.41)
20.9
(0.82)
35.2
(1.39)
58.9
(2.32)
133.1
(5.24)
300.6
(11.83)
396.0
(15.59)
344.5
(13.56)
318.0
(12.52)
180.5
(7.11)
35.1
(1.38)
3.2
(0.13)
1,836.4
(72.3)
Среднее количество дождливых дней 1.1 1.7 2.2 3.4 7.0 12.8 17.7 16.9 13.9 7.4 1.3 0.5 85.9
Источник: Метеорологический департамент Индии. [30]

Гражданская администрация

[ редактировать ]

Муниципальная корпорация Ховра отвечает за управление Ховра. Срок полномочий последнего совета директоров HMC закончился еще 10 декабря 2018 года. С тех пор корпорацией управляет неизбираемый совет администраторов, выбранный правительством Западной Бенгалии. [31] Полиция Ховра-Сити отвечает за обеспечение правопорядка в городе.

Большой баньян в ботаническом саду Ховра, автор Фрэнсис Фрит (1850-1870-е гг.)

Муниципалитет Ховра был основан в 1862 году. [32] С 1896 года он начал поставлять фильтрованную воду по городу. [33] В 1882–1883 ​​годах был образован муниципалитет Балли , отделивший его от Хоуры. [26] В соответствии с Законом о муниципальных корпорациях Ховра от 1980 года , Ховра стала муниципальной корпорацией в 1984 году. [34] Территория корпорации была разделена на пятьдесят округов, каждый из которых избирает члена совета. [35] Мэр в совете, который возглавляет мэр и поддерживается комиссаром и должностными лицами, отвечает за управление территорией корпорации. [35] В 2015 году муниципалитет Балли был преобразован в Муниципальную корпорацию Ховра посредством уведомления корпорации №. № 428/MA/O/C-4/IM-36/2014 от 26 июня 2015 года, в результате чего общее количество палат увеличилось до 66. [5] [36]

Другие административные офисы

[ редактировать ]

В Хоуре также находится временный административный офис штата Западная Бенгалия . Кабинет главного государственного министра традиционно располагался в Доме писателей , однако в связи с реконструкцией здания администрация заняла здание «Набанна» . [37]

Развитие и рост

[ редактировать ]

Несмотря на то, что это один из крупнейших городов штата, Ховра стал свидетелем незапланированной урбанизации. [ нужна ссылка ] В результате Ховра продолжает сталкиваться со своими извечными проблемами, такими как пробки на дорогах, демографический взрыв и загрязнение окружающей среды. [38] [ нужна ссылка ]

В городе есть несколько нелицензированных и нерегулируемых жилых районов или трущоб. Название романа « Город радости» , которым часто называли мегаполис Калькутта , на самом деле основано на одной из таких трущоб Ховра. [39]

Однако недавно были проведены работы по расширению национальных автомагистралей и нескольких местных дорог. [ нужна ссылка ] Ожидается, что эти мероприятия помогут улучшить условия дорожного движения. В последнее время Ховра видел много новых промышленных предложений, таких как Kona Truck Terminus, [40] Калькутта-Вест-Интернэшнл-Сити и перемещение старых дымных литейных заводов. [ нужна ссылка ] . Правительство Западной Бенгалии также запланировало капитальную реконструкцию города, чтобы он соответствовал городским удобствам соседнего города Калькутты. [41]

Управление городского развития Калькутты (KMDA) является установленным законом органом планирования и развития Ховра, поскольку город находится в пределах столичного округа Калькутты (KMA).

Экономика

[ редактировать ]

Его часто называют Шеффилдом Востока . [42] Ховра известен как инженерный центр, в основном в области легкого машиностроения. [42] В 1823 году епископ Реджинальд Хибер описал Хауру как место, «в основном населенное судостроителями». [43] Небольшие инжиниринговые фирмы есть по всей Хауре, особенно в районе Белилиос-роуд возле станции Ховра. [44] Однако в 21 веке эти предприятия приходят в упадок. [42] много литейных заводов В районе Лилуа . [ нужна ссылка ]

Компания Burn Standard , крупная компания в области тяжелого машиностроения, имеет старейшее производственное подразделение, расположенное в Хауре. [45] Ramkrishna Forgings, одна из крупнейших ковочных компаний в Индии, имеет один из своих заводов в Лилуахе , штат Ховра. Завод Shalimar Paints в Ховрах (основанный в 1902 году) был первым крупным заводом по производству красок, созданным не только в Индии, но и во всей Юго-Восточной Азии. [46] В городе находится одно из крупнейших производственных предприятий Tarsons Products . [47] Джутовая промышленность пострадала во время раздела Бенгалии (1947 г.) , когда большая территория производства джута стала частью Восточного Пакистана (ныне Бангладеш). В литейной промышленности наблюдалось снижение спроса из-за роста сталелитейной промышленности. [ нужна ссылка ]

Транспорт

[ редактировать ]

До Хоры можно добраться по многочисленным железнодорожным путям, автомобильным связям с национальными автомагистралями, а также по транспортному сообщению с Калькуттой . Помимо мостов, соединяющих города, между различными пристанями существует также паромное сообщение.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Станция Ховра

Железнодорожная станция Ховра (чаще называемая станцией Ховра) — главная железнодорожная станция, обслуживающая Ховра, Калькутту и соседние районы. Это вторая по загруженности железнодорожная станция в Индии, а также крупнейшая железнодорожная станция по количеству платформ. Он был основан в 1854 году, когда была построена железнодорожная линия, соединившая город с угольными месторождениями Бардхамана . Станция Ховра служит терминалом для двух железнодорожных зон Индии: Восточной железной дороги и Юго-Восточной железной дороги , и связана с большинством крупных городов Индии. Из Хауры курсируют как Восточная железная дорога, так и Юго-Восточная железная дорога, соединяющая различные станции районов Ховра, Хугли , Бардхаман, Восточный Миднапур и Западный Миднапур . В самом городе Ховра есть еще двенадцать станций, наиболее известными из которых являются Сантрагачи и Шалимар .

Станция метро Howrah (в стадии строительства)

Планируется, что Ховра будет обслуживаться 2-й линией метро Калькутты с Солт-Лейк-Сити в Калькутте через туннель под рекой Хугли. Линия метро также соединит Хауру с Эспланадой, которая будет действовать как развязка, где пассажиры смогут пересесть на другую сторону, чтобы путешествовать по линии Север-Юг.На стороне Ховра две станции будут: Станция Ховра и Майдан . С 15 марта 2024 года эти станции открыты для посещения. В настоящее время метро соединяет станцию ​​Ховра Майдан с одной стороны со станцией Эспланада с другой. Между ними расположены станции Ховра и Махакаран.

Общая длина дороги в Хауре составляет около 300 км (190 миль). [48] В Хоуре находится ответвление от Гранд-Транк-роуд , которое было построено в 1804 году Департаментом общественных работ британской администрации. [49] Дорога начинается у Индийского ботанического сада Ачарья Джагадиш Чандра Боса. [50] и соединяется с главной дорогой возле Чанданнагара . [49] Ховра также соединяет столичный регион с национальными автомагистралями — NH 16 и NH 19 , которые соединены с Видьясагаром Сету через скоростную автомагистраль Кона .

Ховра Бридж

Ховра и Калькутта разделены рекой Хугли / Ганг и соединены четырьмя мостами через реку. Это:

Консольный и мост Ховра вантовый Видьясагар Сету считаются одними из самых длинных мостов в мире в своем типе. [51]

Другой транспорт

[ редактировать ]

Между различными пристанями в Хауре и Калькутте имеется паромное сообщение, которое было введено в 1970-х годах. [52] Причалы на стороне Ховра находятся на станции Ховра, в Рамкришнапуре, Шибпуре , Шалимаре , Бандхагате , Белур Матхе , Балли и Назиргандже. Ховра также обслуживается международным аэропортом Нетаджи Субхас Чандра Бос , расположенным в Думдуме, Калькутта . Вскоре аэропорт будет соединен с Ховрахом с помощью метро, ​​которое в настоящее время находится в стадии строительства.

Окрестности Ховра
Карта
О OpenStreetMaps
Карты: условия использования
5 км
3 мили
Лилуа
Лилуа
Лилуа
Салкия
Салкия
Салкия
Балли
Балли
Балли
Рамраджатала
Рамраджатала
Рамраджатала
Побитый
Побитый
Побитый
Сантрагачи
Сантрагачи
Сантрагачи
Шибпур
Шибпур
Шибпур
Окрестности Ховра

В Хауре много различных районов, наиболее известными из которых являются Шибпур , Сантрагачи , Белур , Салкия , Рамраджатала , Лилуах , Ховра Майдан и Балли . [ нужна ссылка ] В Шибпуре находится индийский ботанический сад Ачарья Джагадиш Чандра Босе , в котором растет Большой баньян , здесь также расположен торговый центр Avani Riverside и Индийский институт инженерных наук и технологий в Шибпуре . [53] В Сантрагачи есть большая железнодорожная станция, а также Сантрагачи Джил , большое озеро, которое зимой привлекает перелетных птиц. [ нужна ссылка ] В Белуре находится Белур Матх , штаб-квартира Матха и Миссии Рамакришны . В Рамраджатале находится знаменитый храм Рамы . [ нужна ссылка ] .

Рядом со станцией Ховра находятся трущобы Пилхана , которые легли в основу знаменитой книги и фильма « Город радости ». [39] В Лилуахе расположены одни из старейших железнодорожных заводов Индии, а также образовательный центр Ховра. [ нужна ссылка ] .

Образование

[ редактировать ]

Индийский институт инженерных наук и технологий в Шибпуре является государственным инженерным и исследовательским учреждением. Это четвертый старейший инженерный институт в Индии и институт национального значения . [54]

Школы Хоуры находятся в ведении правительства штата или частных учреждений. Язык обучения – бенгальский , английский или хинди . Школы входят в состав Совета по среднему образованию Западной Бенгалии (WBBSE) , Совета высшего среднего образования Западной Бенгалии (WBCHSE) , Индийского аттестата о среднем образовании (ICSE) , Национального института открытого школьного образования (NIOS) и Центрального совета среднего образования. (ЦБСЕ) . [ нужна ссылка ]

Школа Ховра Зилла , основанная в 1845 году, является единственной государственной школой в Ховре.Первой бенгальской средней школой Хоуры, основанной в 1857 году, была незначительная школа Сантрагачи . В настоящее время школа работает как Институт Сантрагачи Кедарнатх, Ховра . Гомеопатический медицинский колледж и больница Нетаи Чаран Чакраварти и Гомеопатический медицинский колледж и больница Махеша Бхаттачарья , гомеопатические медицинские колледжи в Хауре. [55]

Стадион Сайлен Манна , также известный как стадион Муниципальной корпорации Ховра, представляет собой многофункциональный стадион, на котором проводятся спортивные мероприятия футбольных ассоциаций . Спортивный город Думурьялы — это многофункциональный спортивный комплекс в Думурьяле. Стрелковый клуб Ховра — это стадион для спортивной стрельбы, расположенный в Кадамтале.

Известные люди

[ редактировать ]
Станция Ховра
  1. ^ Данные переписи населения Хоуры может быть трудно сравнивать, поскольку город иногда группируют вместе с Калькуттой и другими поселениями как столичный регион Калькутты . Необходимо позаботиться о том, чтобы отличить город Ховра от района Ховра. Также стоит отметить, что муниципалитет Балли был повторно включен в состав Ховра в 2015 году.
  2. ^ Обратите внимание, что переписная территория города Ховра не была стабильной до 1981 года.
  1. ^ Бенгалия (Индия), Запад (1972 г.). Справочники округа Западной Бенгалии: Калькутта и Ховра . Государственный редактор газеты «Западно-Бенгальский округ». п. 202. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  2. ^ Шоу, Шри Рам (20 сентября 2001 г.). «Шеффилд Индии умирает преждевременной смертью» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Комиссия по наследию Западной Бенгалии» . wbhc.in. ​Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  4. ^ «Калькутта, Ховра и Солт-Лейк-Сити получают новых комиссаров полиции перед выборами» . Индостан Таймс . 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Корпорация Хоура» . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  6. ^ «HMC» (PDF) .
  7. ^ «Муниципалитет Балли» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Таблицы абстрактных данных первичной переписи населения – Западная Бенгалия – DDW_PCA1915_2011_MDDS с пользовательским интерфейсом» . Перепись Индии . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  9. ^ «Перепись Балли 2011 года» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  10. ^ «52-й отчет комиссара по делам языковых меньшинств в Индии» (PDF) . Nclm.nic.in. Министерство по делам меньшинств . п. 85. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Факты и цифры» . Wb.gov.in. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  12. ^ «Хаора – Индия» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 12 января 2021 г.
  13. ^ «Веб-сайт района Ховра» . Администрация района Хора. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  14. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 169
  15. ^ Перейти обратно: а б с Дональд Фредерик Лах, стр.473
  16. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 19
  17. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 22
  18. ^ Перейти обратно: а б с О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 23
  19. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 25
  20. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 26
  21. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 27
  22. ^ «Таблица C-01 Население по религии: Западная Бенгалия» . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . 2011.
  23. ^ «Население города Хаора в 2024 году | Грамотность и индуистское мусульманское население» . www.census2011.co.in . Проверено 12 июня 2024 г.
  24. ^ «Население города Асансол в 2024 году | Грамотность и индуистское мусульманское население» . www.census2011.co.in . Проверено 12 июня 2024 г.
  25. ^ «Балли | Индия-Сити, торговый центр, туристическое место | Британника» . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года.
  26. ^ Перейти обратно: а б с О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 31
  27. ^ Перейти обратно: а б «A −4: Города и городские агломерации, классифицированные по классам численности населения в 2001 году с изменениями с 1901 года» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Таблица C-16. Население по родному языку: Западная Бенгалия» . www.censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии .
  29. ^ «Климат Хоуры: средняя температура, погода по месяцам, средние значения погоды в Хоуре - Climate-Data.org» . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  30. ^ «Климат Хоры 1981-2010» . Проверено 17 октября 2020 г.
  31. ^ «Высокий суд Калькутты предписывает правительству Бенгалии немедленно провести муниципальные выборы в Ховре» . Государственный деятель . 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  32. ^ «Муниципальная корпорация Ховра» . Официальный сайт Департамента муниципальных дел правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  33. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 28
  34. ^ «Другие законы о муниципальных корпорациях» . Официальный сайт Департамента муниципальных дел правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Страница о нас» . Муниципальная корпорация Ховра. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  36. ^ Басу, Притеш (4 января 2016 г.). «HMC создает «полицейского мэра» для наблюдения за общественными удобствами» . Миллениум Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  37. ^ «Знаменитое здание писателя в Калькутте готовится к обновлению» . Лидер выходного дня. 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. . Проверено 19 августа 2019 г.
  38. ^ Мукерджи, Алок Кумар (1992). Ховра, Исследование урбанизации . Издательство Чаттерджи. ISBN  9788185089089 . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Рецензия на книгу «Город радости» за авторством Доминика Лапьера» . Independent.co.uk . 5 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. . Проверено 22 сентября 2019 г.
  40. ^ «КОНА ТРАК ТЕРМИНАЛ В ЛИМБО» . www.telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  41. ^ «Хора станет мегаполисом» . Таймс оф Индия . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с «Индийский Шеффилд умирает преждевременной смертью — Times of India» . Таймс оф Индия . 20 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 г.
  43. ^ О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 165
  44. ^ Марк Хольмстрем, стр.137
  45. ^ «Группа компаний: Burn Standard Co. Ltd» . Бхарат Бхари Удьог Нигам Лимитед. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  46. ^ «Shalimar Paints: О нас – Производственные мощности» . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  47. ^ «Продукты Tarsons: диверсифицированное портфолио и сильная дистрибьюторская сеть способствуют росту продаж в разных регионах» . Минтжени . Проверено 20 июня 2023 г.
  48. ^ «Инженерный отдел» . Официальный сайт муниципалитета Ховра. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б О'Мэлли и Чакраварти 1909 , с. 119
  50. ^ «Информационный бюллетень ЭНВИС» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 года . Проверено 20 января 2011 г.
  51. ^ Дарки, Джексон (24 мая 1999 г.). «Национальный альянс стальных мостов: самые длинные пролеты мостов в мире» (PDF) . Американский институт стальных конструкций, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2002 года . Проверено 4 января 2009 г.
  52. ^ «Коридор метро Восток-Запад Калькутты: ОВОС и SIA (Глава 2)» (PDF) . Правительство Западной Бенгалии. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  53. ^ «Официальный сайт МИЕСТ» . Проверено 21 сентября 2019 г.
  54. ^ «Электронный вестник, опубликованный Министерством права и юстиции правительства Индии, касающийся поправок 2014 года к Национальным технологическим институтам, научному образованию и исследованиям» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  55. ^ Алок Кумар Мукерджи (1991). Ховра, Исследование урбанизации . Издательство Чаттерджи. п. 99. ИСБН  9788185089089 . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 2 июня 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c389bd62d5a002810f489f4503722419__1719036660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/19/c389bd62d5a002810f489f4503722419.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Howrah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)