Мадуркати

Мадуркати
Мадуркати
Географическое указание
Альтернативные названия	коврик-палка
Описание	Ремесла
Тип	Ремесла
Область	Западная Бенгалия
Страна	Индия
Зарегистрирован	28 марта 2018 г.
Официальный сайт	ipindiaservices.gov.in

Коврики Мадуркати , или мадур , — это циновки, сотканные в Западной Бенгалии из тростника, называемого мадур коттир , или мадуркати , осоки семейства Cyperaceae . Изготовление циновок Мадур — давняя традиция, сосредоточенная в районе Мединипур, и важная часть сельской экономики . Коврики ткут преимущественно ткачи касты Махишья , преимущественно женщины. Этот кустарный промысел вносит значительный вклад в доходы сельских домохозяйств. ^[1]^[2]

В Бенгалии слово мадур используется как общий термин для обозначения напольных ковриков, хотя оно обозначает коврики, сплетенные из определенного типа тростника. ^[3] Коврики являются неотъемлемой частью социальной жизни сельской Бенгалии, а циновки Мадуркати широко используются для сидения и в качестве постельного белья. Коврики не проводят ток и впитывают пот, что делает их незаменимым предметом домашнего обихода в жарком и влажном климате Западной Бенгалии. Эти циновки также используются в религиозных целях. ^[1]

28 марта 2018 г. Патентное ведомство Индии предоставило правительству Западной Бенгалии метку географического указания (GI) для мадуркатхи под регистрационным номером. 567 в отношении ремесел. Заявка на регистрацию мадуркатхи была подана правительственным советом по промышленности Кхади и деревни Западной Бенгалии. ^[4]^[5]

История

Плетение циновок в Индии восходит к цивилизации долины Инда . ^[6] Его социокультурная значимость подтверждается ссылками в древней литературе, включая Атхарва Веду , Шатапатха Брахмана и Махабхарату . ^[1] Его историческое значение также отражено в индийском фольклоре, в котором святым предлагали сидеть на травяных циновках.

Записи средневекового периода содержат первую информацию о плетении циновок в регионе Бенгалии, при этом производятся циновки как обычного, так и высокого качества.

Маты высочайшего качества, масланд , получили свое название от персидского слова «маснад» , что означает «трон». ^[7] Коврики масланд возникли в мусульманский период, когда в Мединипуре производились лучшие циновки с шелковым утком под патронажем королевской общины того времени. ^[1] Деревня Масландпур района Мединипур, расположенная недалеко от района Тамлук, вероятно, получила свое название от циновки масланд . ^[8]

Маты собирались в качестве дохода по системе джайгирдари . В 1744 году Наваб Алибарди-хан грамоту издал джайгирдарам по этому поводу. В результате стало обязательным наличие матов -масландов для использования в коллекторе. были созданы постоянные рынки циновок В Мединипуре . ^[1] Касиджора и Нараджол были двумя наиболее важными центрами тонкого плетения циновок масланд в этот период. ^[1]^[9] Выпускались и обычные коврики.

Правительственные чиновники британского периода заметили, что масландов в Мединипуре производилось большое количество циновок- . По данным переписи 1872 года, в районе Мединипур, где циновки были одним из основных предметов торговли, изготовлением циновок занималось 618 квалифицированных рабочих. ^[10] Сообщается, что в 1907–1908 годах было изготовлено 448 300 циновок. ^[11] Записи британского владычества показывают, что в начале 20 века цена циновок масланд составляла 100 индийских рупий (INR) и более. ^[1]^[12] Коврики самого высокого качества в то время производились в Рагхунатбари, Касиджоре и Нараджоле в Мединипуре.

Типы

Ткачи, в основном махишьи , изготавливают три типа циновок: ^[1]

эх-рокха , или одиночная циновка
до-рокха , или двойной коврик
Масланд

Эх-рока – легкая, тонкая циновка из мадура. Дорокха – более тяжелый и толстый коврик, превосходящий ак рокху по комфорту и удобству. Третий тип, масланд , представляет собой текстурированный коврик с декоративным рисунком, самый лучший и дорогой из трех. ^[1]

Мадуркати также использовался для изготовления различных декоративных и функциональных предметов, в том числе дверных занавесок, ковриков для сна, переносок для завтрака и сумочек. ^[1]^[2]^[3]

Типичные характеристики мата
Размер	Большой	Середина	Маленький
Высота	45 × 50 дюймов (110 × 130 см)	18 дюймов × 12 дюймов (46 см × 30 см)	5 дюймов × 6 дюймов (13 см × 15 см)
Масса	5 кг	2 кг	1 кг

Коврики могут быть изготовлены с различными рисунками. Дизайн выполнен в однотонном цвете с использованием вариаций натуральной трости, а также может включать в себя окрашенный рисунок трости черного и пурпурного цветов. ^[1]

Выращивание Мадуркати

Сырьем, используемым для изготовления мадур циновок , является осока рода Cyperus : Cyperus pangorei (ранее Cyperus tegetum ). ^[13] Известный на местном уровне как мадуркатхи, он растет на болотистой местности и процветает на юге и востоке Индии, в том числе в районе Мединипура. ^[1]

Частые наводнения вокруг Мединипура делают многие районы непригодными для выращивания сельскохозяйственных культур. Трава, осока и тростник представляют собой жизнеспособную альтернативу для фермеров региона. В результате выращивание травы мадуркати и плетение циновок Мадур стали важной частью местного домашнего хозяйства. ^{[ нужна ссылка ]}

Производство ковриков

Ткачество

дерева Бабла Кора

Харитаки фрукты

Плоды и кора баблы и плоды харитаки производят черный краситель.

Эх -рокха мадур — самый простой из трех видов циновки ( эх-рокха , до-рокха и масланд ). Его производят на простом ткацком станке с бамбуковой рамой, используя хлопчатобумажную нить в качестве основы и одинарный тростник в качестве утка. Ду -рокха более сложная, с двойным утком, и ее изготовление требует большего мастерства. Коврики Masland – это тончайшие изделия, требующие величайшей точности и опыта в плетении. ^[1]

Коврики Masland изготовлены из мадуркати высшего качества. Для плетения таких ковриков требуется как минимум два человека. Один человек размещает трости слева направо, попеременно прокладывая одну нить сверху, а другую снизу. Второй человек повторяет это справа налево. Когда они дойдут до края, нити переворачивают и процесс продолжают. Процесс плетения циновки масланд очень похож на технику плетения сари . ^[3]

Популярные дизайны циновок масланд включают цветы, сотовые узоры ( мучак ), ромбовидные мотивы ( барфи ) и джхарна . ^[3]

Раскраска

Семена красного пигмента

Дерево Ранг Гач (Аннатто)

Красноватая краска производится из рангача ( Bixa orellana ).

Естественная окраска камыша используется для плетения геометрических узоров, создавая тонкий узор на готовом коврике. Мадуры традиционно изготавливаются только с использованием растительных красителей. Для дальнейшего оформления бордюров ковриков можно использовать натуральные темно-бордовые или черные растительные красители.

Черный краситель производится из плодов харитаки ( Terminalia chebula ), а также плодов и коры дерева бабла ( Vachellia nilotica ). ^[3]

Красноватый краситель изготавливается из семян ахиоте, или дерева аннато ( Bixa orellana ), произрастающего в Латинской Америке, но завезенного в Индию в результате торговли в 16 и 17 веках и культивируемого в основном как источник красителя. ^[14] В Западной Бенгалии это дерево известно как Ранг Гач . ^[3]

Перед окрашиванием матовые палочки плотно обвязывают пальмовыми листьями в местах сохранения естественного цвета. Связки помещают в емкости, наполненные красящим порошком и холодной водой, которые затем кипятят. Время варки различается в зависимости от цвета: 10 часов для черного и 24 часа для красноватого красителя. Окрашенные палочки мата перед использованием для плетения сушат на солнце. ^[3]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Яна, Калян; Пусте, Ам (апрель 2014 г.). «Мадур Кати - важная экономическая непродовольственная культура Западной Бенгалии» . Азиатская агроистория . 18 (2): 145–151.
^ Jump up to: ^а ^б «Мадуркати» . Бисва Бангла . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Естественно Бенгалия. «Мадур, лучшие традиционные циновки Бенгалии» . www.naturallybengal.com . Естественно Бенгалия, Индия . Проверено 26 мая 2019 г.
^ «Индия: Мадуркати в Западной Бенгалии получает тег географического указания (GI) | Лексология» . www.lexology.com . 24 апреля 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Сингх, Шив Сахай (30 мая 2018 г.). «Бенгальская маска Чау приобретает известность GI» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ «МАДУР КАТИ: ПЛОТЕНИЕ КОВРИКОВ, ВО ВРЕМЯ ИЗ ДОЛИНЫ ИНДА» . www.wbkvib.org.in . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Искусство Бенгалии и Восточной Индии . Ремесленный совет Индии. 1982.
^ Мухерджи, Теннесси (1888 г.). Арт-Производства Индии . Нью-Дели: НАЯРАНГ. п. 310.
^ WW Хантер (1876). Статистический отчет Бенгалии-Мединипура . п. 142.
^ WW Хантер (1876). Статистический отчет Бенгалии-Мединипура . п. 143.
^ О'Мэлли LSS (1995). Справочник Бенгальского округа-Мединипур . Правительство Западной Бенгалии. п. 152.
^ О'Мэлли (1995). Справочник Бенгальского округа-Мединипур . Калькутта: Правительство. Западной Бенгалии.
^ Беназир, Дж. Фатима; Манимекалаи, Венугопал; Равичандран, Перумал; Рамасами, Суганти (май 2010 г.). «Свойства волокон/прядей соломы циновочной осоки — Cyperus pangorei Rottb» . Биоресурсы . 5 (2): 951–967 . Проверено 27 мая 2019 г.
^ «Сборник инвазивных видов Bixa Orellana (annatto)» . www.asiantextilestudies.com . КАБ Интернешнл. 30 апреля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[Jana_&_Puste-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Яна, Калян; Пусте, Ам (апрель 2014 г.). «Мадур Кати - важная экономическая непродовольственная культура Западной Бенгалии» . Азиатская агроистория . 18 (2): 145–151.

[Biswa_Bangla-2] Jump up to: ^а ^б «Мадуркати» . Бисва Бангла . Проверено 11 декабря 2018 г.

[Naturally_Bengal-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Естественно Бенгалия. «Мадур, лучшие традиционные циновки Бенгалии» . www.naturallybengal.com . Естественно Бенгалия, Индия . Проверено 26 мая 2019 г.

[4] «Индия: Мадуркати в Западной Бенгалии получает тег географического указания (GI) | Лексология» . www.lexology.com . 24 апреля 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.

[5] Сингх, Шив Сахай (30 мая 2018 г.). «Бенгальская маска Чау приобретает известность GI» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 11 декабря 2018 г.

[6] «МАДУР КАТИ: ПЛОТЕНИЕ КОВРИКОВ, ВО ВРЕМЯ ИЗ ДОЛИНЫ ИНДА» . www.wbkvib.org.in . Проверено 11 декабря 2018 г.

[7] Искусство Бенгалии и Восточной Индии . Ремесленный совет Индии. 1982.

[8] Мухерджи, Теннесси (1888 г.). Арт-Производства Индии . Нью-Дели: НАЯРАНГ. п. 310.

[9] WW Хантер (1876). Статистический отчет Бенгалии-Мединипура . п. 142.

[10] WW Хантер (1876). Статистический отчет Бенгалии-Мединипура . п. 143.

[11] О'Мэлли LSS (1995). Справочник Бенгальского округа-Мединипур . Правительство Западной Бенгалии. п. 152.

[12] О'Мэлли (1995). Справочник Бенгальского округа-Мединипур . Калькутта: Правительство. Западной Бенгалии.

[Properties_of_mat_sedge-13] Беназир, Дж. Фатима; Манимекалаи, Венугопал; Равичандран, Перумал; Рамасами, Суганти (май 2010 г.). «Свойства волокон/прядей соломы циновочной осоки — Cyperus pangorei Rottb» . Биоресурсы . 5 (2): 951–967 . Проверено 27 мая 2019 г.

[14] «Сборник инвазивных видов Bixa Orellana (annatto)» . www.asiantextilestudies.com . КАБ Интернешнл. 30 апреля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]