Jump to content

Муршидабадский шелк

Сари из Муршидабада, Западная Бенгалия , на выставке в Художественном музее Гонолулу.

Муршидабадский шелк ( бенгальский : মুর্শিদাবাদী রেশম ) производится в районе Муршидабад в Западной Бенгалии . Этот шелк производится из тутового шелкопряда ( Bombyx mori ), выращенного на тутовых деревьях. Муршидабадский шелк известен своим премиальным качеством. Этот шелк очень тонкий, легкий и легко драпируется. [ 1 ] Два знаменитых сари, изготовленных из муршидабадского шелка, — это Балучари и Горуд .

Исторически Бенгалия была главным центром шелкоткачества Индии. Производство муршидабадского шелка началось в 13 веке, а иностранных торговцев этот шелк привлек еще в 17 веке. Шелк был одним из важнейших продуктов экономики Бенгалии, обогащающим экономику региона. [ 2 ]

В мае 2023 года Национальный университет юридических наук Западной Бенгалии (WBNUJS) подал заявку на получение маркировки GI на муршидабадском шелке Западной Бенгалии для 11 продуктов. [ 3 ] [ 4 ]

Производство шелка впервые началось в Китае. Производство шелка началось в Бенгальском регионе в средние века , который в то время стал известен как бенгальский шелк. [ 5 ] Районы производства бенгальского шелка развивались в современных Муршидабад, Мальда и Раджшахи регионах . В 17 веке европейские купцы основали кути (торговые центры) в Муршидабаде, Мальде и Раджшахи с целью экспорта шелка и шелковых изделий из Бенгалии в Европу. [ 6 ] Из-за разницы в месте производства бенгальский шелк постепенно стал известен как шелк Муршидабад , шелк Раджшахи и шелк Малда . [ 2 ] [ 7 ]

Иностранных торговцев (в основном европейских) шелк Муршидабади привлекал еще в 17 веке. [ 1 ] Муршидабадский шелк стали называть бенгальским. Британская Ост-Индская компания основала кутхи в Касимбазаре в 1658 году нашей эры с основной целью экспорта шелка, произведенного в Муршидабаде, в Европу. Позже голландские, португальские и французские торговцы были привлечены к Муршидабадскому шелку и основали кутхи в Касимбазаре. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Из Муршидабада метод производства шелка распространился на Южную Индию . Типу Султан , правитель штата Майсур , отправил специалиста (1780-1790) в Муршидабад (Бенгалия) для изучения выращивания и обработки шелка, после чего шелковая промышленность в Майсуре впервые начала развиваться. [ 5 ]

Наваб Бенгалии потерпел поражение в битве при Плесси , а позже контроль над Бенгалией перешёл под контроль Ост-Индской компании. Компания начала экспорт сырья из Муршидабада в Великобританию, в результате чего шелковая промышленность Бенгалии, в том числе шелк Муршидабада, начала приходить в упадок. Заводы были закрыты в 1883 году из-за убытков. [ 6 ] В это время шелковая промышленность Муршидабада шла к разрушению. [ 5 ] [ 2 ]

После обретения Индией независимости , шелк Муршидабада начал процветать с помощью Союза и правительства штата . В настоящее время район Муршидабад является вторым по величине районом производства шелка в Западной Бенгалии и третьим по величине в Индии.

Текущие проблемы

[ редактировать ]

Шелковая промышленность Муршидабади имеет богатое историческое наследие, однако в настоящее время она переживает трудный этап. Большое количество производителей шелководства , а также ткачей покидают отрасль. Общее количество фермеров-шелководцев и ткачей в Муршидабадском районе в 2002 году составляло 38 040 и 25 778 человек соответственно, а в 2012 году сократилось до 14 593 и 15 160 человек. [ 6 ]

По мнению экспертов, причиной упадка шелководства является деградация видов тутового шелкопряда, а также различные административные и организационные проблемы. Производство шелковицы сократилось из-за изменения климата, засух и наводнений. Точно так же бедные фермеры, которым не удается получить льготные кредиты в банках, вынуждены производить меньше шелка- сырца . Привлекательные возможности трудоустройства в крупных городах, хорошая и своевременная заработная плата и другие возможности получения средств к существованию отвлекли фермеров и ткачей от производства шелка. [ 6 ]

Продукты

[ редактировать ]

Шелк Муршидабада в основном используется для изготовления сари . Шелковое сари Муршидабада имеет павлино-синий фон с золотой каймой, красочную джумко или плавную золотую зари на анчале , декоративные мотивы из чистой листвы, сложное плетение, а также цветочные и птичьи мотивы зари. Шелк Муршидабада известен во всем мире как «Королева ткачества» или «Королева ткачества».

Балочари
Он берет свое начало из местности под названием Балучар недалеко от Джиаганджа в Муршидабадском районе . [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Сари балучари изготавливаются из шелка Муршидабади. Позже сари балучари делались из хлопка, а с другой стороны, сари балучари изготавливались из нитей, полученных из таких растений, как бамбук и банан.
Город
Знаменитое сари Горуд из муршидабадского шелка. Это сари в основном производят в Мирзапуре Муршидабадского района. [ 1 ] [ 10 ]

Сари Джамдани также изготавливаются из муршидабадского шелка. [ 1 ] Помимо сари, шелк Муршидабади используется в производстве других тканей, таких как Шервани .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «МУРШИДАБАДСКИЙ ШЕЛК» . search.ipindia.gov.in . Проверено 16 августа 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Муршидабадский шелк: история золотых нитей» . www.shoestringtravel.in . 10 ноября 2019 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  3. ^ «Муршидабадский шелк» . Географические указания . Проверено 16 августа 2023 г.
  4. ^ Доктор медицинских наук Аслам Хоссейн (14 мая 2023 г.). «Муршидабадский шелк, сундарбанский мед и 11 других бенгальских продуктов претендуют на маркировку GI» . Bangla.hindustantimes.com (на бенгали). «Хиндустан Таймс» — Бангла . Проверено 16 августа 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Ркдатта (2007). Глобальная шелковая промышленность: полный справочник . Издательство АПХ. стр. 16–17. ISBN  978-8131300879 . Проверено 16 августа 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Рой, Чандан; Дей, Ариндам (2018). «Шелковая промышленность Муршидабада в Западной Бенгалии: исследование ее славного прошлого и настоящего кризиса». Электронный журнал ССРН . 59 (2): 1–15. дои : 10.2139/ssrn.3357589 .
  7. ^ Jump up to: а б «Муршидабад шелкового века» . www.banglanews24.com (на бенгали). 2 мая 2017 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  8. ^ «Рашам Криши Барта» (PDF) . Рашам Криши Барта (на бенгали): 1–4. 2016 . Проверено 16 августа 2023 г.
  9. ^ «От Теланганы до Гуджарата в этих регионах были изобретены знаменитые индийские сари» . Анандабазар (на бенгали). Анандабазар Патрика. 13 декабря 2022 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Биман Хазра (11 апреля 2022 г.). «На этот раз руины Карнасубарны в Балучари» . Анандабазар (на бенгали). Мирзапур: Анандабазар Патрика . Проверено 16 августа 2023 г.
  11. ^ Сампурна Маджумдер (4 ноября 2015 г.). «Сари Балучари» . timesofindia.indiatimes.com . Проверено 16 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc191393cc791295479bc4d5b00b373e__1712784300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/3e/fc191393cc791295479bc4d5b00b373e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murshidabad silk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)