Банараси сари
Сари Банараси — это сари , изготовленное в Варанаси , древнем городе , который также называют Бенаресом (Банарас). Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или зари , тонким шелком и роскошной вышивкой. Сари изготовлены из тонкого шелка и из- за , украшены замысловатыми узорами гравюр относительно тяжелые.
Их особые характеристики включают в себя замысловатые переплетающиеся цветочные и лиственные мотивы, калга и бел , цепочку вертикальных листьев, называемых джхаллар на внешней стороне, по краю границы, характерную для этих сари. Другими особенностями являются работа с золотом, компактное плетение, фигурки с мелкими деталями, металлические визуальные эффекты, паллюс, джал (сетчатый узор) и работа мина. [ 1 ]
индийской невесты Сари часто являются частью приданого . [ 2 ] [ 3 ]
В зависимости от сложности дизайна и узоров, изготовление сари может занять от 15 дней до месяца, а иногда и до шести месяцев. Сари банараси в основном носят индийские женщины в важных случаях, например, на свадьбе, и ожидается, что они будут дополнены лучшими женскими украшениями.
История
[ редактировать ]
Ральф Фитч (1583–1591) описывает Банарас как процветающий сектор хлопчатобумажной текстильной промышленности. Самое раннее упоминание о парче и тканях Зари из Банараса встречается в 19 веке. С миграцией ткачей по шелку из Гуджарата во время голода 1603 года вполне вероятно, что ткачество шелковой парчи началось в Банарасе в семнадцатом веке и достигло совершенства в 18 и 19 веках. В период Великих Моголов , примерно в 14 веке, плетение парчи с замысловатыми узорами из золотых и серебряных нитей стало специализацией Банараса. [ 4 ] [ 5 ]
Традиционное сари Банараси изготавливается в кустарном производстве примерно 1,2 миллиона человек, прямо или косвенно связанных с ручным ткацким производством в регионе вокруг Варанаси, охватывающем Горакхпур , Чандаули , Бхадохи , Джаунпур и районы Азамгарх . [ 6 ]
За последние несколько лет в Варанаси появилось множество независимых брендов, которые возродили сари Банараси и доставили их непосредственно массовому потребителю, в том числе Ekaya, Tilfi Banaras, Chinaya Banaras, HKV Benaras и другие. [ 7 ] [ 8 ]
Географическое указание
[ редактировать ]
На протяжении многих лет шелковая ткацкая промышленность Банараси несла огромные убытки из-за конкуренции со стороны механизированных предприятий, производящих шелковые сари Варанаси быстрее и по более низкой цене. Еще одним источником конкуренции были сари, изготовленные из более дешевых синтетических альтернатив шелку. [ 9 ]
В 2009 году, после двух лет ожидания, ассоциации ткачей в Уттар-Прадеше получили права географического указания (GI) на «банарасскую парчу и сари». ГУ — это право интеллектуальной собственности, которое идентифицирует товар как происходящий из определенного региона, где определенное качество, репутация или другие характеристики продукта в значительной степени связаны с его географическим происхождением.
Согласно сертификату GI, продукция Banarasi относится к четырем классам (23–26), а именно: шелковая парча, текстильные изделия, шелковое сари, ткани для одежды и шелковая вышивка. Самое главное, это означает, что никакое сари или парча, изготовленные за пределами шести определенных районов Уттар-Прадеша , то есть Варанаси , Мирзапур , Чандаули , Бхадохи , Джаунпур и районов Азамгарх , не могут быть законно проданы под названием сари и парчи Банарас. [ 6 ] [ 10 ] До этого, в июле 2007 года, девять организаций: Банарас Бункар Самити, Ассоциация благосостояния человека (HWA), совместный директор по отраслям (восточная зона), директор по ткацким станкам и текстилю Федерация кооператива по маркетингу ручных ткацких тканей штата Уттар-Прадеш, Восточная ассоциация экспортеров UP (EUPEA) Банараси Вастра Удьог Сангх, Банарас Хат Карга Викас Самити и Адарш Силк Бункар Сахкари Самити подали заявку в базирующийся в Ченнаи Реестр географических указаний правительства Индии , что было поддержано Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД). ). [ 11 ]
Разновидности
[ редактировать ]Существует четыре основных разновидности сари Банараси, в том числе чистый шелк (Катан), органза (Кора) с зари и шелком ; Жоржетта и Шаттир, и в зависимости от процесса проектирования они разделены на такие категории, как Джангла, Танчой, Васкат, Ришелье , Ткани и Бутидар.
Экологическая забота
[ редактировать ]Поскольку большое количество предприятий по окраске шелка используют химические красители, которые вызывают загрязнение реки Ганг , наблюдается переход к натуральным красителям . Исследовательская группа из Индийского технологического института Индийского технологического университета Банарас (IIT-BHU) использовала технику экстракции растворителем и ферментативной экстракции для получения натуральных цветов из растений, цветов и фруктов, включая аккаччу , бутею ( палаш ), марену, бархатцы и гранат. (анар) [ 12 ]
Угроза традиционным ткачам сари
[ редактировать ]Все более нестабильное и неустойчивое электроснабжение, из-за которого ткацкие станки с электроприводом простаивают большую часть дня, затрудняет ткачам изготовление сари в короткие сроки; следовательно, это повлияет на их доходы. Кроме того, рынок наводняется все большим количеством похожих сари Банараси. Эти сари производятся массово в Китае на огромных ткацких станках и поэтому продаются в розницу по очень низким ценам.
См. также
[ редактировать ]- Бункар: Последний из ткачей Варанаси
- Шелк на Индийском субконтиненте
- Зари
- Почампалли сари
- Майсурский шелк
- Илькал сари
- Список тканей
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Различные типы сари из Северной Индии, Южной Индии и Восточной Индии» . Индийские марки . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
- ↑ Сага о сари: драпировка ради элегантности, но и рост The Economic Times , 5 апреля 2009 г.
- ↑ Религиозный маршрут The Times of India , 3 апреля 2003 г.
- ^ «Банараси Сари – Банараси Сари, Банараси Шелковые Сари Индия» . Lifestyle.iloveindia.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ Взлет и падение торговли шелком в Бенараси Rediff.com , Гитанджал Кришна в Бенаресе, 21 апреля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Шелковые сари Банараси получили обложку, защищенную авторскими правами . The Times of India , Бинай Сингх, TNN, 18 сентября 2009 г.
- ^ eShe (23 августа 2018 г.). «Эти дизайнеры меняют то, как мы носим плетения банараси» . еШе . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ «Добавьте немного банара в свое свадебное приданое с помощью Tilfi» . Дом . 16 октября 2017 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ↑ Ткачи Варанаси, узники веры Times of India , МАХЕШ ДАГА, TNN, 8 февраля 2002 г.
- ^ Сари и парча Banaras получили статус GI Mint (газета) , 17 сентября 2009 г.
- ^ ЮНКТАД поддержит регистрацию географического указания шелка Банараси The Economic Times , 19 августа 2008 г.
- ↑ Теперь сари Бенараси будут изготавливаться из натуральных цветов Indian Express , Анурааг-Сингх, 19 ноября 2007 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Парча Banaras , Ананд Кришна, Виджай Кришна, Всеиндийский совет ремесленников. Эд. Аджит Мукерджи. Музей ремесел, 1966 год.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сари и парча Banarasi на Варанаси . официальном сайте
- Сари/сари: сари Банараси – Банглапедия