Зардози
Зардози , или зар-дузи или зардузи (от классического персидского زَردوزی zardōzī , буквально «золотое шитье»; современный персидский : زَردوزی , латинизированный : zarduzi ; хинди : ज़रदोज़ी , таджикский : зардӯзӣ , урду : زردوزی , узбекский : zardoʻzi ), иранский , Индийско-субконтинентальный и среднеазиатский тип вышивки. Зардози происходит от двух персидских слов: зар или зарин, означающих «золото», и дози, означающих «шитье». [1] Зардози — это вид тяжелой и сложной металлической вышивки на основе шелковой, атласной или бархатной ткани. [2] В вышивке Зардози используется широкий спектр золотых и серебряных украшений, таких как: плоская металлическая проволока, блестки, спиральная проволока, толстая проволока и витая проволока . [3] Узоры часто создаются с использованием золотых и серебряных нитей и могут включать жемчуг, бисер и драгоценные камни. [4] Он используется в качестве украшения для широкого спектра применений, включая одежду, домашний текстиль и атрибуты животных. [2] Исторически его использовали для украшения стен королевских шатров, ножен, драпировок и атрибутики царственных слонов и лошадей. [5]
Первоначально вышивка выполнялась проволокой из чистого серебра и настоящим золотом. Однако сегодня мастера используют сочетание медной проволоки с золотой или серебряной полировкой и шелковой нити.
Иран
[ редактировать ]Зардози — важное ремесло в персидской культуре. Он известен по всей стране, такими как Zar-Douzi ( персидский : زردوزی ), Кам-Дузи ( персидский : کمدوزی ), Гол-Дузи ( персидский : گلدوزی ) и Каман-Дузи ( персидский : کماندوزی ). В настоящее время он более популярен в Хормозгане , особенно в Бандар-э-Ленге , Бандар-э-Аббасе и Минабе . [6]
Персидские зардози бывают трех видов:
- Некоторые люди полностью сшивают основную ткань бахие ( персидский : بخیه ), чтобы создать новые узоры и цвета, такие как персидский Сузан-дузи белуджей ( : سوزندوزی ) , Рашта Коллаб-доузи ( персидский : قلابدوزی ) и персидский Пате-доузи Кермана ( : پَتهدوزی ) .
- Некоторые шьют с меньшей плотностью работы на исходной ткани. Они пересекают нити по всему утку ткани и сшивают их друг с другом, образуя решетку с ярким узором, например, секке-доузи ( персидский : سکّهدوزی ) или коллаб-доузи ( персидский : قلابدوزی ) в Исфахане .
- Третий способ — пришить к исходной ткани разнообразные узоры золотыми и серебряными нитками, такие как -Йек-Дузи ( персидский : Дах داه-يك -دوزی), Накаде-доузи ( персидский : Накде дози), Тафте-доузи. ( персидский : тафта дози ), Кус-доузи ( персидский : خوس- دوزی), Зари-доузи ( персидский : زردوزی ) или Голабатун-доузи ( персидский : گلابتوندوزی ). [6]
Индийский субконтинент
[ редактировать ]
Как вышивка зардози впервые была использована в 14 веке. [7] Он процветал в 17 веке во время правления императора Великих Моголов Акбара , но позже потеря королевского покровительства и индустриализация привели к его упадку. Популярность этого ремесла начала возрождаться после обретения Индией независимости в 1947 году . [1] [5]
Сегодня зардози популярно в индийских городах Лакнау , Хайдарабад , Фаррукхабад , Ченнаи и Бхопал . [8] В 2013 году Реестр географических указаний (GIR) предоставил географического указания зардози Лакхнау регистрацию (GI). Имея статус GI, ремесленники, дистрибьюторы и розничные продавцы зардози в Лакхнау и шести близлежащих районах Барабанки , Уннао , Ситапур , Рае Барели , Хардои и Амети могут стать авторизованными пользователями бренда «Lucknow Zardozi» и носить уникальный знак подлинности. [9]
Зардози — популярный выбор вышивки в Пакистане , особенно для свадебной или официальной одежды. Ремесленники и дома высокой моды производят одежду с вышивкой зардози.
Центральная Азия
[ редактировать ]присутствует в Таджикистане и Узбекистане . Зардози также с древних времен [10]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Патхак, Нилима (18 июля 2018 г.). «Рабочие Зардози с трудом сводят концы с концами» . Новости Персидского залива . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Наик, Шайладжа Д. (1996). Традиционные вышивки Индии АПХ Паб. Корп. п. 144. ИСБН 8170247314 .
- ^ Рахеджа, Радхана; Бхагат, Симми (19 декабря 2022 г.). «ИСТОРИЧЕСКИЙ ИНДИЙСКИЙ ТЕКСТИЛЬ ИЗ ЗОЛОТА И СЕРЕБРА» . Шодхкош: Журнал визуальных и исполнительских искусств . 3 (2). дои : 10.29121/shodhkosh.v3.i2.2022.149 . ISSN 2582-7472 .
- ^ «Индийская вышивка Зари» . Иглы ТРК . Текстильный исследовательский центр . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Бхаттачарья, Ранадип (1 августа 2017 г.). «Серебро и золото – история Зардози» . Журнал «Наследие Индии» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Глабтонская вышивка» [Скарабеи] (на персидском языке). 5 февраля 2008 года . Проверено 21 мая 2011 г.
- ^ Рахеджа, Радхана; Бхагат, Симми (19 декабря 2022 г.). «ИСТОРИЧЕСКИЙ ИНДИЙСКИЙ ТЕКСТИЛЬ ИЗ ЗОЛОТА И СЕРЕБРА» . Шодхкош: Журнал визуальных и исполнительских искусств . 3 (2). дои : 10.29121/shodhkosh.v3.i2.2022.149 . ISSN 2582-7472 .
- ^ «Зардози» . Культурная Индия . Проверено 25 мая 2008 г.
- ^ Рават, Вирендра Сингх (24 апреля 2013 г.). «Лакнау Зардози получает регистрацию военнослужащих» . Бизнес-стандарт . Нью-Дели/Лакнау . Проверено 10 июля 2013 г.
- ^ «В Институте арабского мира в Париже Узбекистан и его пути, вышитые золотом» (на французском языке). 2022.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Зардози, на Викискладе?
