Jump to content

Сычуаньская вышивка

Нарукавная повязка «Пять звезд, восходящих на Востоке» , сычуаньская парчовая повязка III века, обнаруженная в руинах Ния в Синьцзяне (также известном как Китайский Туркестан); [1] выставлен в Синьцзянском институте археологии.
Двойной дракон в жемчужных медальонах, изготовленный в Шуанлю между 7 и началом 10 веков, обнаруженный в 1959 году в гробнице 221 на кладбище Астаны в Турфане , Китайский Туркестан.

Сычуаньская вышивка ( традиционный китайский : 川繡 ; упрощенный китайский : 川绣 ; пиньинь : Чуань Сю ; Уэйд-Джайлс : Чуань-Сю ) или вышивка Шу ( 蜀繡 ; 蜀绣 ; Шу Сиу ; Шу-Сю ), представляет собой стиль вышивки народной . Искусство родом из Сычуани и Чунцина , особенно известное своими парчовыми тканями, известными как парча Шу ( 蜀錦 ; 蜀锦 ; Шу Цзинь ; Шу-Чин ). Эта техника вышивки берет свое начало из Чэнду , столицы провинции Сычуань, во времена Древнего царства Шу ( ок. 1046 г. до н. э. ?– ок. 316 г. до н. э. ). [2] Раскопки четырех гробниц, относящихся ко времени династии Западная Хань (202 г. до н.э. – 8 г. н.э.), на горе Лаогуань, расположенной в городе Тяньхуэй, Чэнду, подтвердили использование ткацких станков для ткачества в тот период. [3]

Саржевая парча и структура ее переплетения, VII–X века.

Сычуаньская вышивка основана на использовании цветного шелка и атласа. Он отличается ровной строчкой и нежными цветами. Общая плотность стежков позволяет вышивать сложные детали. В рисунках вышивки часто изображались животные, цветы, листья, горы, реки, деревья и человеческие фигуры. Эти шелковые изделия представляли собой сочетание изобразительного искусства и практического использования, поскольку их использовали для украшения наволочек, обуви, пододеяльников, одежды и ширм . [4]

Особенности

[ редактировать ]
Сцена питья с участием двух византийцев или выходцев из Средней Азии в жемчужном медальоне, обнаруженная в 1973 году в гробнице 507 на кладбище Астаны в Турфане , Китайский Туркестан . VII – начало X века. [2]
Голова кабана в жемчужном медальоне, раскопанная в 1959 году в гробнице 325 на кладбище Астаны. Большое сходство этого текстильного мотива с головой кабана из фрески в Балалык-Тепе предполагает сильное среднеазиатское влияние. [2]

Сычуаньская вышивка входит в число так называемых «четырех великих вышивок Китая » наряду с кантонской вышивкой , вышивкой Сучжоу и вышивкой Сян . На протяжении всей своей истории сычуаньская вышивка развивала качество гладкости, яркости, аккуратности и находилась под влиянием собственной географической среды, различных обычаев и культур, при этом значительные иностранные влияния были сасанидскими , согдийскими и эллинистическими в течение 1-го тысячелетия. [5]

При династиях Суй и Тан (581–907) наблюдался золотой век сычуаньской вышивки, когда она пользовалась большой популярностью во всех регионах непосредственно к западу от Китая ( Китайский Туркестан ), Средней Азии и Передней Азии . В этот период в дизайны вышивки были включены новые темы и узоры из этих регионов. [2] В « Книге Суй » записано, что в 605 году главой сычуаньских ателье по производству шелка в «западном стиле» был некий Хэ Чжоу ( 何稠 [6] ), имя, которое выдает его согдийское происхождение. [7] Классификация различных типов сычуаньской парчи встречается в дуньхуанских рукописях, хранящихся в Национальной библиотеке Франции . [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Он, Имин (2017). «Древний Чэнду и Шелковый путь» . Современные социальные науки (5). Перевод Ву, Линвэй: 72. ISSN   2096-0212 . Проверено 8 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Ченг, Си; Цяо, Хун (2022). » « Эстетические характеристики узора Туанке (то есть жемчужного кругляка) из парчи Шу в династии Тан (PDF) . Прогресс в текстильной науке и технологиях (на упрощенном китайском языке). Чэнду: Сычуаньский исследовательский центр текстильной науки и технологий; Сычуаньская текстильная инженерная академия. п. 56 . Получено 8 , марта
  3. ^ Гаспарини, Мариакьяра (2021). «Палатка для загробной жизни? Замечания о цинхайско-сычуаньской дискуссии» (PDF) . Акта Виа Серика . 6 (2): 84. дои : 10.22679/avs.2021.6.2.004 . Проверено 16 марта 2023 г.
  4. ^ Виллем. «Шу-вышивка» . trc-leiden.nl . Проверено 30 июня 2020 г.
  5. ^ «Почему большая часть парчи, найденной в Синьцзяне и Цинхае, сделана в Сычуани?] . cdmuseum.com (на упрощенном китайском языке). 2 декабря 2017 г. Проверено 16 марта 2023 г. .
  6. ^ Васьер, Этьен де ла (2005) [2002]. «Глава пятая: В Китае — согдийцы в Сычуани и Тибете». Согдийские торговцы: История (PDF) . Перевод Уорда, Джеймса. Лейден: Издательство Brill. п. 144. ИСБН  90-04-14252-5 .
  7. ^ Компарети, Маттео (2003). «Роль согдийских колоний в распространении узора жемчужных медальонов» . Transoxiana.org . Проверено 16 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dde5588ce42f638f45a089d5f7a06cf8__1682878800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/f8/dde5588ce42f638f45a089d5f7a06cf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sichuan embroidery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)