Хардангерская вышивка

Пример современной вышивки в стиле Хардангер.

Образец вышивки Хардангер из журнала по рукоделию 1907 года.

Хардангерская вышивка или «Hardangersøm» — это форма вышивки, традиционно выполняемая белой нитью на белом ровного переплетения льне или ткани с использованием техники счетной и вытянутой нити . Иногда ее называют белой вышивкой .

Хардангерская вышивка получила свое название от района Хардангер на западе Норвегии, где она была известна просто как hvitsøm (белая вышивка). Традиционно эта геометрическая техника вышивки и ришелье выполнялась белой льняной нитью на белой льняной ткани ручной работы и использовалась только в качестве отделки одежды.

История

Точное происхождение хардангерской вышивки неизвестно, но считается, что она берет свое начало в древней Персии и Азии. В эпоху Возрождения эта ранняя форма вышивки распространилась в Италию , где превратилась в итальянскую ретичеллу и венецианское кружево. К 1700 году вариации этого типа вышивки распространились на северную Европу, где они развились в датскую и голландскую вышивку Хедебо , шотландскую эйрширскую вышивку, а также норвежскую рисованную вышивку, как ее тогда называли.

В период между 1650-1850 гг. Хардангерсом (что означает: работа из области Хардангер ) процветал в Норвегии. Из льна выращивали, прочесывали, пряли и ткали белую ткань и нити, которые использовались для изготовления и украшения традиционных норвежских предметов костюма, называемых бунадами (национальные костюмы), а также других предметов одежды и домашнего белья, таких как циновки, шторы и покрывала.

Хардангер используется в бунаде из региона Хардангер в Норвегии. Обычно его можно найти на манжетах, воротнике и передней кокетке рубашки, на фартуке, а иногда и на ленте вокруг плиссированного головного убора.

Материалы и техника

Ткань

Исторически в Хардангере использовалась льняная ткань равномерного переплетения плотностью 36 или выше. Современная ткань Хардангер представляет собой хлопчатобумажный материал равномерного переплетения, сотканный из пар нитей, обычно 22 пары на погонный дюйм в обоих направлениях, что называется «22». Переплетение придает ткани квадратный вид (похожий на ткань Аида ) с четкими отверстиями, что облегчает расчет и работу. Нет необходимости шить на так называемой ткани Хардангер: можно использовать любую льняную, хлопчатобумажную или синтетическую ткань ровного переплетения любой плотности.

Темы

Традиционная вышивка Хардангер выполняется льняными нитками цвета ткани, обычно белого или кремового. Использование однотонных ниток подчеркивает как скульптурный характер стежков, так и детализацию сложных заполняющих стежков.

В современном Хардангере можно использовать самые разнообразные резьбы. Обычно используются две плотности перламутрового хлопка. На ткани Хардангер плотностью 22 это обычно хлопок Pearl № 5, более тяжелая нить, используемая для атласных блоков и мотивов Kloster, и хлопок Pearl № 8, более тонкая нить, используемая для более деликатных заполняющих стежков и других деталей поверхности. Для более тонких тканей с большим количеством ниток часто более подходит комбинация ниток № 8 и № 12. Однако во многих современных дизайнах с большим эффектом используются цветные, пестрые и перекрашенные нити.

Швы и техники

В вышивке Хардангер используются блоки атласных стежков , известные как блоки Клостера, состоящие из 5 параллельных гладьевых стежков, проработанных над группой нитей 4 x 4. Эти блоки охватывают участки ткани, где несколько нитей основы и утка обрезаются и выводятся, оставляя сеть свободных нитей и большие отверстия внутри формы, определенной блоками Клостера. Затем над оставшимися свободными нитями и отверстиями прорабатываются различные декоративные стежки, чтобы создать кружевной эффект.

Некоторые из используемых швов и специальных техник:

• Простые мотивы гладью, часто напоминающие звезды, корабли, полумесяцы и кресты.
• Другие декоративные стежки, такие как мулине , сметочный стежок , косой стежок и французские узлы .
• Тканые стержни: переплетение иглы поверх и под четырьмя нитями до их полного покрытия, а также обернутые стержни (обметочные стержни), где нить наматывается на группы из четырех нитей.
• Заполняем стежки, напоминающие колеса, паутину и голубиные глазки.
• Пико : один раз обмотайте нить вокруг иглы перед тем, как вставить иглу, чтобы получилась декоративная петля.
• Обрезные стежки, такие как четырехсторонний шов , петельный шов и причудливая техника мережки для отделки изделий.

Дизайны

Традиционный стиль работ Хардангера очень геометрический по форме и основан на нескольких основных формах, таких как квадраты, прямоугольники, треугольники, ромбы, сердечки, зигзаги и кресты. Сочетание и размещение этих элементов позволяют создавать неограниченное количество красивых узоров любых размеров.

Сегодня современной рукодельнице доступен широкий выбор выкроек, как в традиционных, так и в современных стилях. Хардангер до сих пор используется для украшения подушек, столового белья и других предметов домашнего обихода, а также предметов для демонстрации на стене. Некоторые современные дизайнеры рукоделия включили элементы кроя Хардангер в свои дизайны вышивки и образцы , часто сочетая их с другими техниками рукоделия, стежками, специальными нитками и другими украшениями для достижения большего эффекта.

Новое использование

Некоторые лютеранские пасторы норвежского происхождения в Соединенных Штатах заказали для них палантины , вышитые хардангерской работой. Хотя алтарные украшения в Хардангере долгое время были традиционными в норвежских церквях, их использование в американских лютеранских церквях становится все более распространенным в качестве альтернативы более традиционным дамасским украшениям с машинной вышивкой. Даже традиционный чередующийся мотив норвежского Хардангера с крестом и чашей теперь можно найти в американских лютеранских церквях.

Ссылки

• «Якорная книга вышивки Хардангер» , составленная Сью Уайтинг. Дэвид и Чарльз 1997. ISBN   0-7153-0633-2
• Хикмотт, Мэри, Переход в Хардангер . Издательство Creative Crafts, 1996. ISBN   1-900758-01-6
• Стэнтон, Иветт, Элегантная вышивка в стиле Хардангер , Vetty Creations 2005, ISBN   0-9757677-0-4
• Стэнтон, Иветт, Хардангер раннего стиля , Vetty Creations 2016, ISBN   978-0-9757677-7-1
• Стэнтон, Иветт, Заполняющие швы Хардангер , Vetty Creations 2023, ISBN 978-0-6457610-0-9
• Сесиль Поццо ди Борго, Основы вышивки Хардангер , изд. Саксонии, сб. Руки и чудеса - Креативная вышивка , апрель 2004 г. [1] ISSN   1287-3187
• Сесиль Поццо ди Борго, Вышивка Хардангер , изд. Саксонии, сб. Mains et Merveilles - Креативная вышивка , сентябрь 2006 г. [2] ISSN   1287-3187
• Сойзиг и Азилиз, «Хардангер, идеи декора», изд. L'Inedite, Coll. Фрагменты октябрь 2007 г. [3] ' ISBN   2908894750

Внешние ссылки

• История Хардангерса - более подробно об истории Хардангера работают с фотографическими примерами.
• Вера Столл Дизайн Хардангера. Архивировано 6 декабря 2010 г. в Wayback Machine — дополнительная информация о работе и истории Хардангера с загружаемыми PDF-файлами.
• NordicNeedle.net. Архивировано 12 марта 2013 г. в Wayback Machine — подробные руководства по хардангеру, схемы вышивки и инструкции для всех уровней навыков.
• «Причуды Мэйбл Фигворти» — оригинальные модели Хардангера для всех уровней мастерства, а также наборы специально для начинающих.