Jump to content

Река горячая

Два небольших кошелька цвета индиго, украшенных центральной полосой плотной белой вышивки.
Различные предметы префектуры Аомори с когин-дзаси. узорами

Когин-дзаси ( こぎん刺し ) — одна из техник сасико , или традиционной японской декоративной закрепляющей строчки , зародившейся в части современной префектуры Аомори , контролируемой кланом Цугару в период Эдо (1603-1867). Его также называют саши-когин .

Когин-заши обычно состоит из вышивки белым хлопком ромбовидными узорами на индиго , тканях, окрашенных таких как хлопок , лен и конопля . В период Эдо крестьянам региона Цугару не разрешалось носить хлопчатобумажную ткань, поэтому к льняной ткани добавляли хлопчатобумажную нить с целью обойти эти правила и сделать одежду более теплой и более защитной в суровую зимнюю погоду, а также укрепить ее. ткань.

Схемы кимоно, вид сзади, с вышивкой на плечах, рукавах и корпусе.
Узоры Когин-дзаси , изображенные в «Оуминдзуи» Садахико Хибино , написанном в 1788 году.

В период Эдо крестьянам в регионе Цугару не разрешалось носить хлопчатобумажную одежду. Крестьяне сначала пытались согреться, надев несколько слоев льна , но ткань легко изнашивалась. В качестве решения для вышивки льняной ткани была добавлена ​​хлопчатобумажная нить с целью обойти правила и сделать одежду более защитной в суровую зимнюю погоду, а также укрепить ткань. [1]

Позже, в период Мэйдзи (1868-1912), сословная система была упразднена. Это позволило всем жителям бывших владений Цугару использовать хлопок в одежде, а вышивка окрашенной в цвет индиго белой хлопчатобумажной нитью, , стала более распространенной. По мере расширения доступа к материалам росла конкуренция за создание самых красивых узоров, в результате чего когин-заси было создано более 300 различных узоров .

В 20 веке ремесло когин-дзаси было упрощено, в результате чего были созданы три основных типа, которые наблюдаются сегодня: ниси-когин , хигаси-когин и мисима-когин . [2] Институт Хиросаки Когинзаси стремится сохранить и популяризировать когин-дзаси с 1960-х годов. [1]

В 1996 году когин-дзаси был присвоен статус традиционного ремесленного изделия префектуры Аомори. [3] В настоящее время ученики начальной школы префектуры Аомори учатся вышивать выкройку вручную. [4]

Вариации

[ редактировать ]

Вздох-река

[ редактировать ]

Узор ниси-когин возник в районе к западу от города Хиросаки . Полоски, размещенные на плечах одежды, располагаются горизонтальным узором. Это было сделано для увеличения их прочности при переноске грузов через плечо. [5]

Хигаси-когин

[ редактировать ]

Узор хигаси -когин возник в районе к востоку от города Хиросаки, в сегодняшнем районе Минамицугару . В нем отсутствуют полосы, которые есть у двух других разновидностей, и используются в основном ромбовидные формы. [5]

Река Мисима

[ редактировать ]

Узор мисима-когин возник в районе к северу от города Хиросаки. Этот район был не таким благополучным, как другие части региона Цугару, из-за неурожая, вызванного ранним наступлением суровой зимы. В результате узоры были меньше, чем в других местах, из-за нехватки материала. Используются горизонтальные полосы, хотя и не так часто, как в ниси-когин . узорах [5]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Вышивка Когинзаши» . Все авиакомпании Nippon Airways . Проверено 31 декабря 2019 г.
  2. ^ « Вышивка «Когин» - традиционные ремесла Аомори» . Google Искусство и культура . Проверено 30 декабря 2019 г.
  3. ^ «История компании» . Лаборатория Хиросаки Когина . 2017 . Проверено 18 ноября 2019 г.
  4. ^ «Скандинавская атмосфера популярна! Сделайте милые закладки с геометрическим узором из сашими» . co-trip.jp (на японском языке), дата обращения 15 ноября 2019 г. .
  5. ^ Jump up to: а б с «Три удара» . kogin.net (на японском языке) . Проверено 15 ноября 2019 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9ed7310c7adea812a3382734a6bb996__1704686760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/96/a9ed7310c7adea812a3382734a6bb996.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kogin-zashi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)